Не встигши навіть піти подивитись наступного дня, Юань Є вже зіткнувся з агентом Хе Ханя того ж вечора.
Після того, як Фан Шаої та Дзі Сяотао повернулися вниз, Юань Є переглянув сценарій на наступний день і у нього з'явилася ідея. Він взувся і спустився вниз, щоб знайти режисера. Він часто заходив до кімнати режисера і не думав про це. Коли він постукав у двері, йому відчинив помічник режисера і він запитав: – Ви зайняті, лідери?
Помічник режисера відповів йому: – Що сталося? Тобі щось потрібно, Сяо Юань?
–А, я не...– Юань Є спочатку мав намір сказати, але на півслові він підняв голову і побачив, що агент Хе Ханя також знаходиться всередині і дивиться на нього.
Від його погляду Юань Є стало незручно, тому він посміхнувся і сказав: – Я хотів поговорити з режисером про завтрашні сцени. У мене є кілька ідей.
Він трохи підвищив голос і сказав: – Я заходжу, режисере?
Потім він одразу ж увійшов і привітався з агентом: – Ви тут?
Юань Є був на знімальному майданчику вже давно, а в останні кілька днів китайського Нового року він їв з ними щодня. Режисер і асистент режисера не ставилися до нього як до чужинця. Дзян Ліньчвань вказав на диван поруч з ним, показуючи, що йому слід сісти.
Юань Є сів і сказав з посмішкою: – Ви, хлопці, спочатку поговоріть, а потім я поділюся своїми ідеями.
Щойно він сів, агент замовк і посміхнувся режисеру, кажучи: – Давайте поки що залишимо все як є. Ви зайняті, тому не поспішайте, подумайте про те, що ми обговорювали раніше. Я чекатиму на вашу відповідь.
Режисер не кивнув і не похитав головою, тож агент підвівся і додав: – Сподіваюся, ви дасте нам шанс.
Юань Є подивився на нього і відчув, як у нього затремтіло серце. Він завжди був кмітливим і мав швидку реакцію, тому відразу відчув, що щось не так. Він запитав: – Який шанс ви хочете?
Інша людина посміхнулася і сказала Юань Є: – Не турбуйся про те, що відбувається між мною і режисером, Юань Є. Це не твоя справа. Це не твоя турбота.
Сидячи на дивані, Юань Є сперся руками на коліна і на мить опустив голову. Потім він потер голову і раптом розсміявся, запитавши: – Ви, хлопці, намагаєтеся повернутися, ви... ще не втомилися від зйомок цього фільму?
Як тільки Юань Є закінчив говорити, він зрозумів з виразу обличчя співрозмовника, що потрапив в саму точку. Юань Є внутрішньо вилаявся і продовжував, опустивши голову і потираючи її, повільно промовляти: – Невже це так? Тоді як ти можеш казати, що я тут ні до чого? Якщо ви хочете змінити сценарій, ви повинні пройти принаймні через мене.
Юань Є опустив руку і втупився на нього, запитуючи: – Як ти хочеш його змінити?
Режисер мовчав, сидів осторонь і пив чай. Помічник режисера також мовчав.
Тоді Юань Є знову запитав його: – Ваш графік був таким цінним, як ви могли встигнути повернутися зараз? Звичайно, це неможливо.
Вогонь у серці Юань Є вже давно палав і він не мав можливості його випустити. Коли він побачив, що вони хочуть повернутися і змінити сцену, він мало не розсміявся вголос.
Наскільки нічого не варті їхні обличчя? Він висловив свою думку і фальшива посмішки на обличчі агента більше не могла триматися. Дзян Ліньчвань покликав його: – Сяо Юань.
–Так, що сталося? – Юань Є відповів, але не відводив очей від людини, що стояла перед ним. Він запитав: – Що ти хочеш змінити? Додати більше сцен? Ще кілька хвилин?
Хе Хань родом з Тайваню, але його агент – досвідчений ветеран з материка. Зрештою, Юань Є не мав великого статусу в індустрії розваг і не мав великого бекграунду, їхні стосунки з Фан Шаої були ще не зовсім на тому рівні. І оскільки вони наважилися повернутися сюди, то зрозуміло, що вони не боялися образити Фан Шаої.
Юань Є продовжувала тиснути на нього кожним словом, але агент не переймався удаваною ввічливістю і лише холодно посміхнувся, перш ніж сказати: – Ми повинні запитати про це інвесторів. Вони хочуть додати головну чоловічу роль, тож навіть якщо наш графік дуже щільний, нам доведеться викроїти час.
Він подивився на Юань Є з легкою посмішкою в куточку ока і продовжив: – Щодо того, що додати до сценарію і як багато, боюся, я не можу тобі сказати. Ти не писав сценарій, тому не можеш вносити суттєві зміни. Президент Лю вже говорив про це з сценаристом Ленг-лаоші. Якщо ви хочете запитати, як його змінити, чому б вам не звернутися до вищого керівництва?
Дзян Ліньчвань прочистив горло і сказав агенту: – Ти повертайся першим і чекай на моє повідомлення.
–Ні, – Юань Є вже зовсім розсміявся, дивлячись то на одне, то на інше, і запитав: – Хто може дати мені пояснення? Що означає «додати головну чоловічу роль»? Мати дві чоловічі ролі?
–Сяо Юань, ще нічого не вирішено, давай обговоримо це ще раз, – помічник режисера застережливо подивився на Юань Є, боячись, що той висловиться надто поспішно.
–Як ти хочеш це обговорити? – Юань Є підняв брови, злегка почухавши пальцем штани.
У двері постукали і помічник режисера пішов відчиняти. Юань Є подивився на агента і продовжив: – З вашими посередніми акторськими здібностями ви хочете стати виконавцем другорядної чоловічої ролі?
–Про що ви говорите?
Юань Є підняв голову на звук голосу і побачив Фан Шаої, який увійшов. Фан Шаої вже чув другу половину його слів, коли він увійшов до кімнати і кинув на нього погляд, перш ніж підійти до дивану, на якому він сидів.
–Шаої, ви двоє повинні повернутися, ми поговоримо про це завтра, – сказав помічник режисера Фан Шаої.
–Не треба, – обличчя Юань Є вже потемніло і він похитав головою, – я хочу почути, що значить мати дві головні чоловічі ролі.
Це справді зачепило Юань Є за живе. Згадка агента про «двох виконавців головних ролей» вивела його з себе. Його завжди дратували тіньові оборудки в індустрії розваг, особливо цей актор з Тайваню, який не мав акторських навичок і покладався на багатих спонсорів, щоб просунутися вперед. Він квапив їх закінчити зйомки, а тепер вони казали, що він гратиме головну роль разом із Фан Шаої? Це було смішно.
Режисер не висловлював своєї думки, що фактично означало, що він погодився.
Юань Є сердився, його повіки сіпалися, коли він показував на сценарії, які він приніс на журнальний столик: – Ми зніматимемо так, як домовилися в контракті. Дві головні ролі? Неможливо. Ти маєш переконатися, що зможеш впоратися з м'ясом, перш ніж його з'їсти. Скажу прямо, здібності твого актора більше підходять для дорам про айдолів. Він навіть не може зіграти головну чоловічу роль у романтичній драмі, не кажучи вже про другу чи третю чоловічу роль.
–Юань Є, – заговорив Фан Шаої, шепочучи поруч з ним. – Не втрачай самовладання.
–Я не втрачаю його, я просто кажу правду, – відповів Юань Є, звертаючись до агента. – Ви покладаєтеся на силу інших. Як довго ваш актор може покладатися на підтримку своїх багатих спонсорів? Сьогодні вони мають владу, але коли вони підуть, він залишиться ні з чим.
Це були різкі слова і Фан Шаої простягнув руку і поклав її на спину Юань Є. Він насупився. Він нахмурив брови і промовив глибоким голосом: – Юань Є.
Юань Є підвівся і сказав: – Мій брат має добру вдачу, а я ні. Я просто простолюдин з гір, у якого немає манер.
Він закінчив говорити і повернувся до режисера, напевно, маючи щось сказати, але Фан Шаої не дав йому можливості висловитися. Він просто відтягнув його геть. Перед тим, як піти, Фан Шаої кивнув режисерові та асистентові режисера, потім подивився на агента, що стояв поруч і спокійно сказав: – Якщо вам є що сказати, скажіть це мені пізніше.
Фан Шаої повернув Юань Є до своєї кімнати. Юань Є насупився і виглядав незадоволеним: – Чому ти мене забрав? Я ще не закінчив говорити.
–Що ще ти хочеш сказати? – Фан Шаої штовхнув його на диван і скуйовдив волосся. –Якби ти продовжив говорити, то образив би режисера.
–Режисер несправедливий, – гнів Юань Є не вщухав і він говорив різко. –Чому ти завжди заважаєш мені говорити?
Фан Шаої налив йому склянку води, його власний вираз обличчя був не надто добрим. Але він не сказав нічого, щоб ще більше спровокувати Юань Є і просто сказав: – Наступного разу скажи мені, якщо тобі потрібна допомога. Не йди ні з ким зустрічатися сам.
–Я випадково опинився там у той час. Я не міг просто зателефонувати і чекати. До того ж, навіть якби я подзвонив, ти б не дав мені говорити, – Юань Є не став пити воду і запалив сигарету. –Я вже давно хотів виступити проти них. Якщо я не скажу зараз, я вибухну.
Фан Шаої зітхнув і сказав Юань Є, який сидів поруч: – Тоді просто виговорися мені.
Юань Є не знайшов слів, щоб відповісти йому, та навіть якби знайшов, це не мало б ніякого значення. Фан Шаої був поміркованою людиною, точніше, йому було все одно. Йому не бракувало ні ролей, ні екранного часу і йому було байдуже, у кого більше чи менше сцен у тій чи іншій драмі. Він, напевно, не став би сильно заперечувати, навіть якби знав про це, оскільки це було б нижче його гідності – конкурувати з цими дрібними акторами за ролі.
Але Юань Є був іншим. Якщо на карту ставилося щось, що йому було дороге, він не закривав на це очі. В індустрії розваг було надто багато тіньових речей, де люди поводилися шанобливо в обличчя, але таємно затаювали образи. Вони хапалися за будь-яку можливість наступити на інших і показати свою перевагу.
Востаннє, коли Фан Шаої відчував страшенний головний біль, вони вже святкували в своїх серцях. Це був той тип покидька, якого Юань Є зневажав, той тип, якого не можна було показувати на людях.
Насправді, коли Фан Шаої зайшов до кімнати режисера, він не знав, що там був Юань Є. Він не згадував про це, коли був у кімнаті Юань Є, бо боявся, що Юань Є вибухне, якщо дізнається про це. Він просто прийшов запитати про це у режисера.
Але він не очікував, що Юань Є вже вибухає всередині. Коли він сердився, він ні на кого не зважав і був дуже зарозумілим.
Пізніше, коли Юань Є збирався повернутися нагору, Фан Шаої обійняв його за плечі та прошепотів: – Не гнівайся, навіщо злитися на них?
–Гаразд, – погодився Юань Є, а потім повернувся і запитав: – Я створив тобі труднощі?
–Ні, зовсім ні, – серйозно відповів Фан Шаої Юань Є. –Я просто не хочу, щоб ти зв'язувався з кимось, хто може бути не таким прямолінійним, як ти. Ти говориш те, що думаєш, але не всі так роблять. Дозволь мені вирішувати будь-які питання, що виникають, або дозволь компанії вирішувати їх.
Юань Є вже знав це і посміхнувся, хитаючи головою:–Я не боюся цього. Я зроблю так, як вважаю за потрібне.
–Я не можу цього витримати, – сказав Фан Шаої, смикаючи себе за мочку вуха з натяком на безпорадність. –Трохи контролюй свій темперамент.
Юань Є відкрив рот, щоб відповісти, але зрештою мовчки кивнув, не сказавши більше нічого.
Насправді, Юань Є вже досить сильно стримав свій темперамент. Коли сторона Хе Ханя стільки днів знущалася над ним, він не промовив жодного слова.
Коли він був з Фан Шаої, Юань Є намагався бути схожим на нього і не робити нічого, що могло б завдати неприємностей Фан Шаої. Але іноді, як сьогодні, він просто не міг себе контролювати.
Скільки б років не минуло, Юань Є так і не зміг вписатися в це коло. Йому ніколи не подобалися тутешні правила та соціальні норми і він не міг їх зрозуміти. Він вважав за краще говорити те, що думає і бути відвертим, але здавалося, що неможливо бути частиною цього світу, не будучи втягнутим у якусь тіньову справу.
