— Макото, будь обережним, добре?
Єдиною, хто проводжала мене, була старенька пані, вчителька нашого початкового класу.
— З твоєю магією ти можеш перемогти лише одного маленького монстра.
Сказала вона мені зі стурбованим виразом обличчя.
Результатом мого року навчання є те, що мій клас досі залишається «Учень мага».
Я не тільки не досягнув своєї мети - стати магічним мечником, я навіть не зміг стати гідним магом.
— Нічого страшного. Якщо щось трапиться, я втечу зі своїми навичками крадія.
— Правильно, ти не повинен битися.
Учень мага, який подорожує сам - рідкісне явище.
Мабуть, тому, що їх зазвичай одразу ж вбивають монстри.
Мені палко пропонували приєднатися до якоїсь компанії, але я відмовився.
Спілкування з незнайомцями втомлює, і вони обов'язково будуть з мене сміятися.
Тому мені добре на самоті.
— Я могла б влаштувати тебе на роботу тут, у цьому храмі.
Це мені також говорили багато разів.
— Якщо я тут залишусь, мої 9 років життя пролетять як одна мить. Я мушу робити пожертви для богів.
— Це жорстокий світ.
— Ну, тоді я піду.
Вона хороша вчителька.
Я був поганим учнем, але вона наглядала за мною до самого кінця, не покидаючи мене.
Через деякий час після того, як я пішов, я ще раз озирнувся на храм. Вчителька все ще дивилася на мене.
Я широко махаю їй рукою і після цього більше не озираюся.
Відтепер я буду сам.
Я зроблю все, що зможу.
◇◇
Деякий час я прямував спокійно.
Пташиний щебет, який час від часу долинав з лісу, розслабляв.
Струмок, що протікає обабіч головної дороги, витікає з озера Лісу Духів, що простягається позаду Храму Води.
У воді міститься захист Духів.
Завдяки цьому монстрам важко наблизитися до потічка.
Тому перебувати поблизу струмка відносно безпечно, і біля нього прокладені дороги та населені пункти.
До них належить найближче до храму Води місто Маккарен.
Це мій перший пункт призначення.
Мій друг Фуджі-ян має бути там.
Цікаво, чи все у нього гаразд.
Я йду не поспішаючи, відчуваючи ностальгію.
У мене постійно активовано «Виявлення» і «Непомітність», навіть коли я йду пішки.
Це для того, щоб не зустрічатися з монстрами та не бути поміченим ними, наскільки це можливо.
Я можу виявляти їх в радіусі 100 метрів.
До речі, Мудрець, Кавамото-сан, може виявляти в радіусі 5 кілометрів. У 50 разів більше.
Несправедливо, правда?
Принаймні, моє «Виявлення» може знайти монстрів, що ховаються в лісі, який пролягає вздовж головної дороги.
Спочатку я насолоджувався краєвидом, адже це моя перша подорож, але з нескінченним видом на ліс, дорогу та струмок, мені це видовище вже набридло.
— З таким же успіхом можна тренуватися.
Потренуймось у володінні водою, як я робив це щодня в храмі.
Очистити розум і зібрати ману.
— [Водяна куля], [Водяна куля], [Водяна куля], [Водяна куля], [Водяна куля], [Водяна куля], [Водяна куля].
Я створюю 7 водяних кульок з потоку.
Розміром з волейбольний м'яч.
Зазвичай, з моїм низьким запасом мани, я б не зміг зробити 7 водяних кульок.
Але якщо треба контролювати навколишню воду, то мана майже не потрібна.
Існує лише потреба у володінні магією.
Очевидно, це тому, що ви можете контролювати її, використовуючи ману в навколишньому середовищі.
Чим більше ви тренуєтеся з магією, тим кращою стає ваша майстерність.
До речі, здається, що сила навичок також змінюється з рівнем майстерності.
Підвищуючи рівень, ви покращуєте швидкість створення та контроль магії.
Підвищення рівня майстерності не принесе вам жодних проблем.
Я тренувався протягом 1 року з повною віддачею, не відриваючись від роботи.
Вчителька оцінила мої старання, сказавши, що в майстерності володіння водою, я досяг більш ніж високого класу.
Просто сила знаходиться на елементарному рівні.
— Але ж це фатально... Гм?
Є реакція від мого «Виявлення».
Це недалеко від головної дороги, в лісі.
— Людина і монстри...?
Схоже, монстри напали на людину.
Зберігаю непомітність і безшумно підходжу ближче.
Віз оточений групою гоблінів.
Четверо гоблінів оточують чоловіка, схожого на купця, який відбивається від них мечем.
Він у меншості.
«Гм, чи варто мені його рятувати?»
Якби це була гра, я б пішов рятувати його без вагань.
Битви з гоблінами - це майже стовідсоткова перемога.
— Якби я був героєм, то...
На жаль, це ісекай на виживання.
Ви не зможете відродитися після смерті. У цьому паралельному світі немає такої можливості.
Ви не воскреснете, втративши половину своїх грошей.
Смерть остаточна.
А я - учень мага, який не може перемогти навіть одного монстра.
— Це жорстоко... Вчителька сказала мені тікати.
Але... на людину переді мною нападають монстри.
Якщо я покину його, це переслідуватиме мене уві сні.
«Але який сенс, якщо я все одно помру?»
Що мені робити...
У цей час переді мною раптово з'явилося ігрове вікно.
[ Не рятувати його ←
Врятувати його ]
— О?
Що це?
Це вперше.
Ефект гравця рольових ігор?
Гей, гей, що це за вміння?
Я почухав щоку.
Вибір безжальний та безкомпромісний.
Якщо я виберу «Не рятувати його», це дискредитує мене як чоловіка.
— Нічого не вдієш. Зробімо це.
Я вибрав «Врятувати його».
Підходжу до гоблінів і збираю ману.
Я коригую приціл, щоб не влучити в торговця.
[Магія води: Крижана стріла]!
Я перетворюю водяні кульки, які досі використовував для тренувань, на крижані стріли і пускаю їх у бік гоблінів.
Вони всі влучили.
Але...
...як і очікувалося, я не зміг їх перемогти.
Гобліни стікають кров'ю, але це не зупинило їх.
Все ще занадто далеко. (Verbon: Відсилка на Шінея вам)
Але це повинно було трохи зашкодити їм.
— Гей, ти в порядку?
Я заговорив з чоловіком, схожим на торговця, на якого напали.
— Б-Будь ласка, врятуйте мене!
— Зрозумів.
Зазвичай я підтримую [Ясний розум] на рівні 50%, але я встановив його на найвищому рівні - 99%.
З цією навичкою напруження і страх зникають.
Я можу зосередитися виключно на перемозі над ворогом.
Найближчий гоблін почав наближатися до мене.
Лише один з чотирьох на розмір більший.
Мабуть, це ватажок гоблінів.
Решта троє все ще оточують купця.
Ватажок гоблінів тримає в руках іржавий кинджал чорного кольору.
Я не хочу битися з ним у ближньому бою.
Я збираю ману, поки ватажок гоблінів не опиниться на відстані, з якої я точно зможу його дістати.
[Магія води: Крижана голка]!
— Гя!
Випущена мною крижана магія засліплює гобліна.
Крижана голка розміром з ніготь потрапила в очі ворога.
Це застаріле закляття, але воно ефективне проти живих істот, які покладаються на зір.
Я побоювався, чи не почне він дико розмахувати своєю зброєю, але він відпустив кинджал і заплющив очі.
«Чудово!»
Не втрачаючи цього шансу, я забираю кинджал, який випустив ватажок гоблінів.
Я встромляю кинджал у груди гобліна, і...
[Магія води: Охолодження]
Елементарна магія води, яка охолоджує і заморожує рідини.
Пропустивши її через кинджал, я вражаю кров супротивника.
Тіло гобліна смикається, і він з глухим ударом падає.
Вбивча техніка, яку я намагався придумати, маючи мало мани.
Посеред бою я завжди тримаю огляд на 360° завдяки навичці «Гравець рольових ігор».
Інші три гобліни дивилися сюди.
Досі все йшло за планом.
Але зараз у мене повністю закінчилася мана.
Мені серйозно не вистачає мани...
2 з 3 гоблінів, що залишилися, наближаються до мене.
Ось так, я приведу їх до струмка.
Я не можу битися без води.
Я тримаю дистанцію між гоблінами, та продовжую відступати.
Один гоблін все ще близько до купця, але з ним все буде гаразд, якщо їх не вилізе більше.
Два гобліни атакують мене.
[Ухилення]
Я активую вміння крадія.
Зберігаючи відстань, я веду їх до струмка.
Гаразд, гаразд, нарешті вона тут, я зможу використати стільки води, скільки захочу.
Два гобліни вже дуже близько.
[Магія води: Водна прогулянка]
Я обережно... стаю на поверхню води.
Це ефект заклинання.
Але глибина води по пояс дорослій людині.
Гобліни увійшли в струмок і намагалися напасти на мене.
«Попалися!»
[Магія води: Водяний потік]
Я використовую магію води, щоб закрутити воду навколо гоблінів.
Тіло та обличчя гоблінів огортає вода.
Вони хапають себе за шию і «хлюп-хлюп», коли показують ознаки болю.
Вони не зможуть дихати.
Потонуть просто так.
Через 5 хвилин гобліни померли.
— Фуух, якось вдалося.
Я поспішно повернувся до торговця.
◇◇
Купець був у паніці.
Група гоблінів, які через голод стали агресивними, несподівано напала на мене.
Якби це був лише один гоблін, я впевнений, що зміг би впоратися.
Але вони повільно оточували мене, щоб не дати мені втекти.
Вони чекають, коли я втомлюся.
Кінь наляканий і не допоможе.
— Гах!
Ватажок гоблінів привернув мою увагу, і в ту мить, коли я перевів погляд, гоблін ззаду кинув камінь.
Біль пронизує праву ногу.
Але влучність і швидкість були ненормальними.
Він мав навички метання?!
Унікальний монстр?!
Я чув, що бувають рідкісні випадки, коли монстр може народжуватися з умінням.
Від болю в нозі я не міг далі стояти, і врешті-решт опустився на одне коліно.
— Гя - Гя - Гя - Гя.
Гобліни, що оточували мене, здавалося, сміялися з мене.
Це погано.
Навіть якщо вони поранили ногу своєї жертви, вони не нападають одразу.
Вони терпляче чекають, поки їхня жертва ослабне.
У куточку моєї свідомості повільно наростав страх, що сьогодні я можу померти.
У горлі пересохло, а руки, що тримали меч, стали вологими.
— Гя - Гя - Гя.
Все більше стискаючи кільце навколо мене, гобліни продовжували настирливо кричати, порушуючи мою концентрацію.
«Це погано, що мені робити?»
У ту мить, коли я подумав, що це все, що я можу зробити, крижані стріли простромили гоблінів.
— Е?
Що сталося?
— Геей.
Людина? Шукач пригод?!
— Б-Будь ласка, врятуйте мене!
Я відчайдушно благаю про допомогу.
Той, хто з'явився, був хлопцем.
На ньому легкий одяг, і він не тримає в руках ніякої зброї.
З ним все буде гаразд?
Чесно кажучи, він виглядає слабким.
Я навіть не знаю, чи зможе він перемогти одного гобліна.
Але він прийшов мені на допомогу, не покинувши мене, хоча мене оточують гобліни.
Яким би слабким шукачем пригод він не був, ми повинні об'єднати зусилля.
Я міцно стиснув меча і, в той момент, коли намагався якось підвестися на поранену ногу...
— Гя!
Ватажок гоблінів раптом заплющив очі і почав стогнати від болю.
— Га?
Хлопець щось зробив?
Але не було ніякого заклинання, і не було ніяких ознак того, що він використовував магічний інструмент.
Плавними рухами хлопець скоротив відстань до гобліна і встромив у нього кинджал.
Цей легкий удар не здолає монстра!
Але я помилявся.
Гоблін смикнувся, його тіло важко зігнулося, а потім просто впало.
«Щ-Що це була за техніка?»
Гобліни, що оточували мене, мабуть, побачили в людині загрозу, вони кинулися на шукача пригод.
Хлопець рухався так, ніби манив гоблінів до струмка.
Найпроблемніший гоблін, який володіє навичкою метання снарядів, втік, побачивши, що ватажок переможений.
Я чув шум води, що вирувала, і крики гоблінів.
«З ним все гаразд?»
Я занепокоївся, але через біль у нозі не міг поворухнутися.
Через деякий час хлопець повернувся.
Без жодної подряпини.
Він неймовірно вправний боєць.
Я не повинен був судити його за зовнішнім виглядом.
— З вами все гаразд?
— Т-Так, ви мене врятували.
Він справді це зробив.
Звільнившись від такої надзвичайної напруженості, я впав на землю і втратив усі сили.
◇◇
— Дуже вам дякую! Ви мій рятівник!
Молодий купець, якого я врятував, неймовірно дякував мені.
— Можливо, це небагато, але на знак подяки.
— Гм, 100,000G? Чи не забагато? (Макото)
Але, я не знаю які розцінки за вбивство монстрів.
— Я хочу, щоб ви поїхали зі мною.
— Зрозуміло, як ескорт. (Макото)
Я кажу: «якщо так...» і приймаю пропозицію.
Зазвичай монстри рідко з'являються на цьому шляху.
Проблем не повинно бути.
Дорогою торговець-початківець розповідав мені історії про свої клопоти та труднощі.
Тепер, коли я думаю про це, Фуджі-ян теж має бути торговцем-початківцем.
Йому, мабуть, нелегко.
— Настав час розбити табір.
Запропонував торговець, поки не стемніло.
На дорозі, якою ми їдемо, є місця, де можна розбити табір.
Місцевий феодал, вочевидь, зробив їх, щоб шукачі пригод і купці могли відпочити.
— Перепрошую за просту їжу.
Сказавши це, купець дістає тушковане м'ясо, заморожене за допомогою магії.
Іншими словами, заморожену їжу.
Підігріваємо його на вогні, а коли воно стане гарячим, їмо разом з твердим хлібом. Вечеряти так на природі дуже смачно.
— Ну, тоді я піду подивлюся, що там навколо. (Макото)
Я кладу на землю спальний мішок, який я позичив, і кажу йому це.
— Вибачте, що так сталося. Якби у мене не була поранена нога, я б пішов з вами.
— Я ваш ескорт, тож довіртеся мені. (Макото)
Сказавши це, я виходжу з воза.
Здається, купець збирається спати у возі.
Трохи відійшовши від табору, я перевіряю, чи є там монстри, використовуючи [Виявлення].
А потім я вимкнув [Ясний розум], який завжди був увімкнений.
— Хааа... (Макото)
Я важко зітхнув.
Мої руки були повністю мокрі від поту, а серце почало битися швидше.
Подумати тільки, що я зустріну монстрів ще до того, як дійду до першого міста.
Я дивлюся в Книгу Душі і бачу, що мій Внесок збільшився.
Тривалість мого життя трохи збільшилася?
Приблизно на 3 дні.
— Яке полегшення... Я якось це зробив.
Мої ноги тремтіли.
— Я планував вбивати слабших монстрів.
Наприклад, рогатих кроликів або велетенських щурів.
Група гоблінів як моїх перших супротивників була несподіванкою.
— Але я переміг.
На моєму обличчі з'являється посмішка, і я дивлюся на зоряне небо.
— Я зробив це.
Я злегка стискаю кулак.
Працівники Храму Води були розчаровані моїми слабкими здібностями, мене жаліли однокласники, втішав маленький хлопчик, і навіть моя привітна вчителька до останнього переживала за мене.
Говорила, що я не зможу вижити в цьому світі.
— Все буде добре, все буде добре.
Я зможу це зробити.
[Ясний розум], [Гравець рольових ігор] і [Магія води:Початківець].
З цими 3 навичками я виживу в цьому світі.
«Дідька лисого, я помру через 9 років».
— Тепер, коли я думаю про зброю, яку носив гоблін, що мені з нею робити?
Іржавий і пошарпаний кинджал, який був у гобліна.
Не схоже, що він буде багато чого коштувати.
Використовувати його як зброю було б трохи жалюгідно.
— Збережімо його як пам'ять про мою першу перемогу. Можливо, я зможу якось використати його, очистивши від іржі.
Я вирішив загорнути його в шматок тканини і взяти з собою.
Повернімось і ляжемо спати.
Мій перший день після виходу з храму закінчився.
Я довго не міг заснути від хвилювання.
◇◇
Коли я прийшов до тями, то опинився у величезному порожньому просторі.
«Сон?»
Це дивно. Я не планував спати так глибоко, щоб мені приснився сон.
«Де це місце?»
Мені здається, що я вже бачив подібну сцену в одній з моїх ігор.
Поки я думав про це, у мене по спині пробігли мурашки.
Я відчув присутність чогось неземного.
Коли я озирнувся назад, я побачив її.
— Привіт, Макото. Я давно хотіла з тобою познайомитися.
Там стояла дівчина неймовірної краси, яку ніхто не зможе забути, побачивши її одного разу.
— Х-Хто ти?
Мій голос тремтів.
Ось наскільки неземною була її краса.
Ця дівчина посміхнулася.
— Богиня.
=============
// Більше глав та творів на нашому телеграм-каналі або на сайті. Смакуйте улюблені новели рідною мовою!
