Звільнення з в'язниці

Розділ 6 - Публічний суд (I)

Що таке світ? Це перше багаття, запалене в дикій рівнині, найпримітивніша сила; це залізна кавалерія, що розширює територію на прикордонній фортеці поля бою, дотримуючись віри у владу монарха; це велика ріка, яка живить міста і села по обидва береги, цивілізація, закарбована в часі. Йти шляхом культивування також означало бути на вершині світу. Проте тисячі культиваторів вірили, що якщо вони зможуть піднятися на вершину гори Кан Я й поглянути вдалину, вони матимуть достатньо сили, щоб зневажати весь світ! Небо і земля, висота і широчінь, розділені на п'ять континентів — Східний, Західний, Південний, Північний і Центральний — з багатьма сектами та різноманітними даоськими вченнями. І з того часу, як двісті років тому одна людина стала святою, тільки гора Кан Я на Західному континенті може називатися номером один у світі. Відтоді існує вислів про «одну гору, три секти, два буддистських храми та дванадцять демонічних палаців». Всі знають, що поки «Святий Меча» живий, ця структура залишатиметься непорушною як скеля. Достатню однієї людини, щоб контролювати головні сили світу. Гірський хребет простягався вдалину, хмари покривали величезне небо, яструби летіли крізь туман, а журавлі співали пісні. Кожна з шести вершин гори Кан Я відрізнялася від іншої. Небезпечна і велична, елегантна і витончена, усамітнена і спокійна. Духовними практиками займається Вершина Сі Цянь, тоді як Вершина Сі Хва практикує бойові мистецтва. Сьогодні на горі Кан Я мала відбутися велика подія. Через цей інцидент зал Цінхе на вершині Сі Цянь, головному піку, не був таким порожнім, як зазвичай, від воріт палацу до площі, плече до плеча, стояв натовп, що з нетерпінням озирався. Багато хто з учнів встав рано вранці, щоб зайняти місце попереду. Учні, одягнені в даоські шати Кан Я, мали різні вирази обличчя, шепотілися між собою, але стишали голос і не наважувалися здіймати шум. Всередині палацу було не так багато людей. Величезному палацовому залу не видно кінця, підлога викладена квадратними плитками із зеленого нефриту, які були відполіровані, як поверхня яскравого й чистого дзеркала. Зал мав надзвичайно високу стелю, двадцять гігантських стовпів із білого нефриту, таких великих, що для того, щоб оточити один, знадобився б розмах рук трьох людей, стояли в ряд з двох боків головного залу, на них хаотично вигравіювані зображення хмар і рельєфні скульптури. В кінці залу було розміщено шість стільців тайши з сандалового дерева. З західної сторони у центрі сидів старий чоловік з сивим волоссям та бородою й урочистим, незворушним обличчям. За ним стояла тендітна дівчина в рожевому. Зі східної сторони у центрі сидів молодий чоловік з безвиразним, але гарним обличчям. За ним стояла жінка з владною поставою. Це представники з Вершини Сі Цянь і Вершини Сі Хва. Далі з обох боків було по два місця для інших чотирьох господарів вершин. За кожним з них стояв особистий учень. Окрім господарів вершин та їхніх учнів у залі палацу було ще з десяток людей, молодий чоловік, одягнений у яскраве, як у дворянина, вбрання, сперечався з приблизно десятьма учнями в шатах Кан Я. «Як може бути винесений обвинувальний вирок до того, як справа буде розслідувана?» «Що ще нам потрібно розслідувати! Невже нашого особистого досвіду недостатньо, щоб довести це?!» Панич у яскравому одязі злегка обмахувався віялом: «Хех, зі слів цього шиді, сьогодні голова секти і мій шисьон, всі господарі вершин, всі старші брати та сестри, марно витрачають тут час, доклавши до цього багато зусиль, а публічний суд — це просто вистава». Десятеро сперечалися проти одного, але він мав спокійний і зібраний розум, тож протягом кількох раундів легко й ефективно змусив міркування інших учнів звучати так, ніби вони були неправі. Літній чоловік, що сидів, не міг не нахмурити сиві брови. З невідомої причини з передньої частини залу пролунав раптовий крик, і всі перешіптування припинилися. Натовп учнів, що зібралися, раптом розступився, утворивши шлях. Кілька людей, які сперечалися в залі, також, здається, помітили це, і озирнулися. Біловолосий юнак у чорному плащі наближався крок за кроком. Коли він проходив крізь високі та широкі двері зали, його обличчя було холодним, а погляд безрадісним і безжурним. Всі перевели подих. У залі на деякий час запанувала тиша. Їнь Біюе всю дорогу був оточений натовпом і стримував бажання загарчати. Чого витріщилися! Що не так з моїм кольором волосся!! Підліток з неформальною зовнішністю теж потребує поваги! Зрозуміло!! *В оригіналі йдеться про субкультуру shamate(杀马特). «Шиді, твоє волосся...» Увійшовши до зали він зіткнувся зі стурбованими очима Льов Цішван і не мав іншого вибору, окрім як пояснити: «Я в порядку». Трохи подумавши, він додав «Не хвилюйся, шидзє». ...Але чому цей погляд став ще стурбованішим! Раптом прозвучав голос старого: «Їнь Біюе, четвертий учень Вершини Сі Хва, гори Кан Я!» Як рик звіра на порожній горі, що нескінченно лунав у холодному повітрі. Його думки раптово завмерли, і коли він різко підняв голову, то побачив літнього чоловіка на стільці з західної сторони, погляд якого був направлений прямо на нього, як блискавка! Майстер рівня Махаяни, навіть якщо стримує свою силу, все одно має могутню ауру, що викликає у людей трепет. Пам'ять оригінального власника раптом спалахнула, це лідер секти — Джен Яндзи. Він належним чином вклонився: «Цей учень прибув!» «Сьомого дня минулого місяця тридцять два учні дали свідчення, що ти створив вбивчий масив «Захоплення охорони серця» у Таємному Царстві Фіолетового Неба, щоб убити співучнів, тобі є що сказати?» Їнь Біюе обвів поглядом усіх присутніх у залі. Попри те, що це публічний суд, природно, тут не було місць для людей, які легковажно говоритимуть. Окрім його номінального вчителя, були присутні всі шість господарів вершин зі своїми особистими учнями. Вони дивилися байдуже або зневажливо. На місці його шифу сидів молодий чоловік з холодними очима, що не виражали жодних емоцій. У його голові промайнули слова «шисьон Дзюнь Ю». За спиною чоловіка стояла Льов Цішван, насупивши брови від хвилювання. Ближче до нього стояли десять учнів у даоських мантіях Кан Я, сердито дивлячись на нього, ймовірно, це десять представників тих тридцяти двох людей, яким загрожувала небезпека в таємному царстві. Що ж до вродливого юнака в яскравому одязі, то він усе ще виглядав спокійним і розслабленим. Пам'ять оригінального тіла досі не відреагувала на його особистість. Їнь Біюе на мить запанікував, а як щодо Лво Мінчваня? Куди подівся Лво Мінчвань? Джен Яндзи нахмурився. Юнак байдуже сказав: «Ні». Це визнання провини. Ця фраза змусила багатьох зітхнути з полегшенням, мовляв "справа вирішена", а дехто навіть тихо пирхнув. «Який твій мотив? Чи мав ти приховані проблеми? Чи був зачарований або примушений виконувати накази інших? Чи ти розумієш, що за такий серйозний злочин твою культивацію буде знищено і ти більше ніколи не зможеш увійти в Кан Я в цьому житті?» Їнь Біюе був схвильований, поверхневий допит Джен Яндзи показав, що суд був лише формальністю, навіть якби він щось сказав, правдивість його пояснень була низькою, і не було б достатніх доказів. Ці спогади були надто туманними, він міг би лише поспішно вигадувати причини, які мали б багато похибок, тож зберегти образ було неможливо. Занадто пізно розігрувати цапа відбувайла, наступний план — плач і каяття... Юнак у яскравому одязі склав віяло й зробив кілька кроків уперед. Він встав перед Їнь Біюе. Їнь Біюе знову подивився на цю людину. В урочистій і гідній секті Кан Я він справді виглядав екзотично, у довгій мантії з осіннім місяцем і гронами квітів бегонії, з яскравим зеленим нефритом пов'язаним до парчового поясу на талії і пурпурово-золотою короною з перлинами на голові. Це явно було показне вбрання, але він не здавався вульгарним і екстравагантним, коли носив його, від нього відчувалося природне благородство. Коли спогади промайнули, куточок рота Їнь Біюе ледь не сіпнувся. Крім образи на головного героя, оригінальний власник не мав ніяких особливих почуттів до інших людей. У його пам'яті були лише прості позначки, такі як «перший шисьон Дзюнь Ю» і «друга шидзє Льов Цішван», але коли мова зайшла про цю людину... Несподівано він мав прикмету!! «Балакун, п'ятий шиді Двань Чонсюань». Коли у вершини Сі Хва з'явився такий яскравий і дивний персонаж!! Однак неочікуваним було те, що оригінальне тіло не сказало цій людині жодного слова. Але несподівано він готовий зараз вступитися за нього. Двань Чонсюань збирався щось сказати, але хтось був швидший за нього. «Почекайте!» Всі озирнулися назад. До зали увійшов вродливий юнак у простому білому даоському одязі, з розпущеним довгим волоссям і рішучим поглядом, він обома руками тримав меч. У залі палацу та поза ним здійнявся галас, яких сягав неба. «Це... Лво шисьон!» «Навіщо він дістав меч... невже, щоб особисто покарати того, на прізвище Їнь?» «Оскільки він в цьому вбранні, не думаю що це так.» Джен Яндзи суворо насупився. Дівчина в рожевому позаду нього була ще більш здивована і голосно скрикнула. Їнь Біюе спостерігав, як Лво Мінчвань увійшов до зали й пройшов повз, не глянувши на нього. Так тримати! Ти маєш допомогти зняти звинувачення! Лво Мінчвань продовжував йти, поки не зупинився за десять кроків від Джен Яндзи, він важко впав на коліна і глухий стук від зіткнення з зеленою плиткою розійшовся залою. Прозвучав його потужний і резонансний голос: «Цьому учневі є що сказати!» Всі були шоковані таким поворотом подій. З іншого боку, брова Джен Яндзи різко підскочила. З його рівнем культивації він може підглядати в таємниці небес і навіть має гостре передчуття того, що станеться. Він не знав, що збирався сказати Лво Мінчвань, але його інтуїція підказала йому, що це абсолютно вийшло з-під контролю. Це дуже погане передчуття. Майже не вагаючись, він крикнув: «Замовкни! Тобі нема що сказати!» Лво Мінчвань глибоко вклонився і збирався заговорити. Джен Яндзи чітко оголосив: «Заборонено говорити!» У той момент, коли він закінчив фразу, людина, яка стояла на колінах, раптово втратила дар мови. Їнь Біюе мовчки опустив голову. Головний герою, ти занадто стараєшся, не реагуй так бурхливо, просто встань і м'яко скажи кілька речень, благаючи про милість, звичайно, твій шифу, який відноситься до тебе як до рідного сина, поступиться, щоб зберегти твоє обличчя... Зовні зал був схожий на киплячу воду, незліченні учні намагалися зазирнути всередину. «Гей! Чому Лво шисьон став на коліна!» «Нумо нумо нумо, ти закриваєш мені погляд...» Учні, що охороняли двері палацу, намагалися забезпечити порядок у натовпі. Незліченна кількість пар очей у залі була прикута до лідера секти Джен Яндзи та Лво Мінчваня. Багато людей були подумки здивовані, що мав на увазі лідер секти, зробивши це, якщо Лво Мінчвань явно мав що сказати, чи була в цій справі таємна змова? Вони знову перевели погляд на старшого учня вершини Сі Хва, його обличчя було безвиразним, неможливо розрізнити гнів чи радість у погляді. Джен Яндзи глибоко вдихнув і махнув рукою: «Завтра будуть оголошені результати публічного суду, та буде представлено роз'яснення. Усі господарі вершин та учні Вершини Сі Хва залишаються тут, решта мають йти». Таке ставлення дало зрозуміти, що він хоче зачинити двері, перш ніж почати обговорення. Учні, що стояли за господарями вершин, тактовно відступили один за одним. Ті кілька людей, які щойно сперечалися з Двань Чонсюанем, поглянули на Лво Мінчваня, який стояв на колінах у залі, і по черзі вийшли, хтось сказав «Ми віримо в шисьона Лво!» перед виходом із залу. Двань Чонсюань повернувся на місце позаду Дзюнь Ю. Учні, що охороняли порядок, розігнали публіку за межами залу, високі й широкі двері залу з глухим звуком зачинилися, ізолюючи два світи в залі та поза ним. Шум поза залою поступово стих. Всі припущення і дискусії нарешті замовкли. Їнь Біюе поглянув їм вслід. Зараз люди, що залишилися, становили практично всю силу та основну владу гори Кан Я. Але головний герой дійсно популярний, ці учні не сказали, що вірять у лідера секти чи Вершину Сі Хва, вони вірять лише у Лво Мінчваня, цк цк. Його власні брати та сестра, яких він отримав задарма, також були справді дивовижними, нікого з них не попросили піти, навіть маленький хлопчик даосист не поворухнувся... О, це, мабуть, зброєносець шисьона Дзюнь Ю? Джен Яндзи зняв заборону говорити та запитав глибоким голосом: «Що ти хочеш сказати?» Лво Мінчвань, який стояв на колінах, озирнувся на залу. Сапфірові плитки відбивали високу і пряму фігуру підлітка. Злегка стиснуті тонкі губи, біле волосся і холодні очі. З якоїсь незрозумілої причини хвилювання та тривога, які весь тиждень турбували Лво Мінчваня, раптом вщухли. Незалежно від результату, він знав, що ні про що не пошкодує. Кожен у залі чув, як прозвучали спокійні слова: «Цей учень хоче нести покарання за Їнь шиді!»