Ще одна група купців

Низьковимірна гра
Перекладачі:

Розділ 193. Ще одна група купців
 

Прихід піщаної бурі налякав багатьох коней, які кинулися навтьоки. Це перетворило всю групу на хаотичний безлад, оскільки багато людей намагалися втекти з небезпечного регіону.
— Не тікайте! Всім зберігати спокій! Зупиніть їх! Не панікуйте! — кричав Грумман, власник каравану, намагаючись зупинити втікачів.
Це була вкрай нерозумна ідея — намагатися втекти від потужної піщаної бурі! Зрештою, безцільна втеча призведе до того, що людина заблукає і, врешті-решт, загине в бурі!
Поки Лю Жію підганяв верблюдів, він сказав Грумману, — Нам потрібно знайти якесь укриття, що-небудь, що може захистити нас від вітру.
Грумман кивнув і вигукнув, — Ти правий! Нам потрібно знайти щось подібне. Ходімо сюди, а коли подолаємо піщані дюни, то зможемо знайти схованку.
— За нами, не відставайте!
— Озирніться навколо, не відставайте!
Коли Грумман і його охоронці вигукували накази, купці негайно попрямували у протилежний від піщаної бурі бік. Однак не минуло багато часу, як буря наздогнала їх, і вся група була поглинута жовтою бурею!
Всі закрили носа і вуха, обличчя тканинами, а вітер і пісок поглинули весь світ. Жовта піщана буря захопила весь видимий простір, змусивши всіх відчути, що їхні вуха опинилися поруч з ревучим звуковим апаратом!
Вони втратили зір і слух, а вся їхня шкіра, що піддавалася впливу шторму, страждала від нестерпного болю. Здавалося, що її розрізають незліченними маленькими ножами!
Купці від'їжджали, підганяючи верблюдів і коней. Верблюди з усіх сил намагалися не відставати, а дзвіночки на їхніх шиях безперервно дзвеніли в дикій піщаній бурі. Всі були зосереджені на тому, щоб не відстати від групи, бо знали, що якщо вони відстануть, то неодмінно загинуть.
У цей момент Лю Жію і багато купців, включаючи Груммана, помітили, що в піщаній бурі з'явилася група розмитих тіней, які йшли з іншого боку. На перший погляд, ніхто не мав жодного уявлення про те, що це були за тіні, але коли тіні наблизилися, вони зрозуміли, що це була інша група таких же нещасних купців, які потрапили в піщану бурю.
— @#!%%
— &@##
Вони кричали якоюсь мовою з району Батько, відчайдушно намагаючись поспілкуватися з купцями з Рози д'Оро, але їхня мова та акценти не мали жодного сенсу для західних купців.
— Це ж купці з Батько! Вони розмовляють мовою клану Пусуоте! Отже, це означає, що вони повинні бути з племені Пусуоте! — Грумман подумав, що, можливо, розуміє їхню мову, тому швидко відповів.
Купці Батько також мали велику групу верблюдів і людей, тому обидві групи об'єднали зусилля і продовжували рухатися вперед разом. Піщана буря ставала все сильнішою, видимість також погіршувалася.
Крім того, небо повністю потемніло. А потім ураган, який принесла з собою піщана буря, ледь не збив їх з ніг!
— Вставай! Вставай! Рухайся, клята тварина! — кричав один з купців. Тепер навіть верблюди відмовлялися рухатися, вони сиділи на землі абсолютно нерухомо, як би сильно купці не шмагали їх батогами.
Грумман занепокоєно запитав, — Що ж нам робити? Я пам'ятаю, що раніше тут була скеляста місцевість, то чому її немає? О, Боже мій! Може, ми пішли не в тому напрямку в цій паніці?
Чоловік у капюшоні, загорнутий у тканину, голосно пояснював Грумману на своїй дивній мові, а потім почав хапатися за голову, наче збожеволів. Лю Жію випадково опинився поруч і чітко зрозумів чоловіка, який говорив мовою, що відгалузилася від мов Батько.
— Скелясті пагорби тут поховані під пустелею! Ми приречені! — вигукнув інший купець.
Всі впали у відчай, бо звичайні люди не могли протистояти силі природи. Швидкість вітру досягала ста-двохсот кілометрів на годину, у багатьох людей паморочилося в голові й вони починали задихатися.
— Ми всі тут загинемо!
— Така воля Бога пустелі!
Люди з групи Батько один за одним здавалися і приймали свою долю. Здавалося, що вони втратили волю до життя.
Однак Грумман все одно наказав усім стати в коло з верблюдами й кіньми. Він з усіх сил намагався вести цю групу, щоб пережити цю піщану бурю. Але, дивлячись на ситуацію зараз, це виглядало не дуже добре.
Єва уважно стежила за Лю Жію. Побачивши легку зміну виразу його обличчя, вона швидко запитала, — Господарю, ви хочете, щоб я зупинила піщану бурю?
Грумман вже впав у болісний відчай, коли випадково почув голос Єви.
Грумман з великими труднощами наблизився до них серед піщаної бурі, щільно притиснувши ганчірку до рота і носа, і люто запитав, — Про що ви двоє там белькочете? Ховайтеся кудись швидко!
Потім він склав руки разом і сказав, ніби молячись до богів неба, — Будь ласка, дайте нам пережити цю катастрофу!
Лю Жію подивився на Єву і Груммана, примружив очі, потім поплескав Єву по плечу і сказав, — Дозволь мені впоратися з цим. Твої здібності не підходять для такої ситуації!
Усередині піщаної бурі дикий вітер все ще продовжував нести пісок, але коли Грумман побачив, як Лю Жію широко розкрив руки, сила міфічної істоти середнього рівня з царства Володаря Снів швидко почала покривати околиці! Незабаром вся земля була покрита силовими полями сили розуму!
— Проєкція! — вигукнув Грумман, дивлячись на Лю Жію так, ніби той ткав тканину світу!
Величезне каміння оберталося навколо, оточуючи купців. Потім вони накопичувалися, утворюючи товсті стіни. Піщана буря була заблокована, оскільки кам'яні стіни були зведені, і суворий пісок і вітер, що мучив усіх, не могли проникнути крізь них!
Раптом всі подивилися на Лю Жію. Цей вид контролю над світом вразив їх усіх, і більшість людей радісно вигукнули!
Грумман зняв свій одяг і невидющим поглядом дивився на Лю Жію, бо він ніколи б не подумав, що цей благородний на вигляд юнак, який був поруч з ним протягом всієї експедиції, має таку велику силу!
Ця сила набагато перевершувала його уяву. Це була майже сила богів!
Багато купців Батько стали на коліна, а їхній ватажок, худорлявий чоловік середнього віку з коротким волоссям, навіть подумав, що Лю Жію, мабуть, пророк Бога пустелі. Тому він опустився на коліна на землю перед ним.
Потім, прямо на очах у всіх, навколо них звели кам'яну споруду, схожу на замок. Для Лю Жію це було те, що він легко зміг би зробити раніше, але в його теперішньому вигляді це було не таким вже й легким подвигом.
Його здібності до реальності та проєкції, відколи він став міфічним чарівником восьмого рівня та Володарем Снів, тепер дозволяли йому редагувати правила звичайної площини в межах реальності за власним бажанням. Отже, якщо він знав робочі механізми правил, то міг вільно контролювати й редагувати природу, оскільки це було лише найпростішим з додатків.
Лю Жію розвів руки, маніпулюючи стінами, наче грав на піаніно. Стіни здіймалися все вище і вище, і нарешті, коли його руки зімкнулися, посеред цієї божевільної піщаної бурі з'явився розкішний замок з білого каменю!
Що ж до купців Рози д'Оро та купців Батько, то всі вони тепер були під захистом цього замку. Піщана буря все ще вирувала за межами замку, але все і всі всередині нього були спокійні й в безпеці!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!