Перекладачі:

Ці Хен увійшов до зали і урочисто подивився на Ці Шаожона.

 

Ці Шаожон зробив ковток чаю і підняв голову, дивлячись на насупленого Ці Хена: 

 

— А-Хене, що сталося?

 

— Коли повернеться Льов'юнь? – запитав Ці Хен.

 

Ці Шаожон безпорадно промовив: 

 

— Найближчим часом він, мабуть, не повернеться. 

 

— Не повернеться? – Ці Хен погладив своє чоло, відчуваючи головний біль.

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Так! А що? Ти так сильно за ним сумуєш?

 

— Трохи, оскільки він не повернеться найближчим часом, він також не зможе мені допомогти найближчим часом, – занепокоєно відповів Ці Хен.

 

Ці Шаожон кивнув і запитав: 

 

— Ти дуже зайнятий останнім часом?

 

— Трохи. Після запуску наших масок знайшлося багато морських кланів, які просять випустити різні типи. Наприклад, клан морських зірок хоче п'ятикутну маску, а клан морських змій – трикутну… – сказав Ці Хен.

 

Ці Шаожон: 

 

— ...

 

— Якщо ти дійсно дуже зайнятий, просто знайди мого третього брата, – сказав Ці Шаожон.

 

Ці Хен здивувався: 

 

— Справді?

 

Ці Шаожон знизав плечима: 

 

— Його здібності непогані. Не можна дискримінувати інших тільки тому, що вони з родини Ці. 

 

Ці Хен кивнув: 

 

— Зрозуміло. До речі, молодий господарю, у Льов'юня тепер не буде ніяких неприємностей?

 

— Серце Русалки і Тризуб Нептуна знаходяться у Льов'юня. Якщо проблема клану русалок не буде повністю вирішена, буде багато неприємностей.  Однак він з Хай Лінем, і оскільки Хай Лін блокує їх, неприємностей не повинно бути, – сказав Ці Шаожон.

 

— Тоді я скоро питиму весільне вино Льов'юня і Хай Ліна? – усміхнувся Ці Хен.

 

Ці Шаожон погладив себе по підборіддю і недбало запитав: 

 

— А-Хене, чому ти так думаєш?

 

— Боюся, що з власною силою Льов'юню не вдасться впоратися зі старими кістками клану русалок. Наразі найкращий спосіб – це позичити силу. Якщо Льов'юнь одружиться з Хай Лінем, проблема буде вирішена. Тож, вони збираються одружитися, чи не так? – сказав Ці Хен.

 

Джван Хао відчинив двері і увійшов. Почувши закінчення фрази, він схвильовані промовив: 

 

— Бі Льов'юнь і Хай Лін одружуються?

 

Ці Хен: 

 

— ...

 

Ці Шаожон подивився на Джван Хао і кивнув: 

 

— Можливо, вони збираються одружитися. 

 

Джван Хао: 

 

— ...Так швидко?

 

Дивлячись на спотворене обличчя Джван Хао, Ці Шаожон навмисно промовив: 

 

— Можливо.

 

Увійшов Хей Ша і сказав: 

 

— Молодий господарю Ці, молодий господар Хай Лін прийшов.

 

Ці Шаожон підняв брови: 

 

— Згадай сонечко, ось і промінчик! Цікаво, для чого він тут.

 

***

 

— Молодий господарю Хай Ліне, давно не бачилися! – ввічливо промовив Ці Шаожон.

 

Хай Лін кивнув з усмішкою на обличчі: 

 

— Давно не бачилися.

 

— Колір обличчя молодого господаря виглядає досить добре! – сказав Ці Шаожон, дивлячись на рожевощокого Хай Ліня.

 

— Це все завдяки твоєму благословенню, молодий господарю Ці. Насправді, я прийшов цього разу, щоб попросити тебе про допомогу в одному питанні, – прямолінійно сказав Хай Лін.

 

— Ти просиш мене про допомогу? Чим я можу допомогти тобі, молодий господарю Хай Ліну?

 

— Так, так, власне, я хочу попросити тебе допомогти переконати Бі Льов'юня одружитися зі мною. Здається, Льов'юнь дуже прислухатися до тебе, і якщо молодий господар Ці переконає його, він, напевно, погодиться.

 

Ці Шаожон здивувався.

 

Джван Хао підійшов до Хай Ліна з повторним виразом обличчя і сказав: 

 

— Гей, ти, хлопче, не перегинай палицю! Шаожон вже обдурив Бі Льов'юня, щоб він переїхав до тебе, а тепер ти хочеш, щоб він щей переконав його одружитися з тобою?! Ти занадто багато хочеш.

 

Хай Лін подивився на Джван Хао і промовив: 

 

— Молодий господарю Джване, не потрібно так дратуватися. Я благаю молодого господаря Ці, а не тебе. 

 

Джван Хао зціпив зуби і подивився на Хай Ліна: 

 

— Я думаю, що ти мариш. 

 

— Молодий господарю Джване, ти занадто схвильований, – сказав Хай Лін.

 

Джван Хао: 

 

— ...

 

— Паничу Хай Ліне, чому ти думаєш, що я зроблю це для тебе? – з цікавістю запитав Ці Шаожон, схрестивши руки.

 

Хай Лін усміхнувся і впевнено промовив:

 

— Насправді, ми з Льов'юнем маємо взаємну прихильність один до одного, проте він має тонку шкіру і занадто соромиться зізнатися у цьому. Тож, молодий господарю Ці, якщо ти допоможеш мені переконати Льов'юня, це принесе тільки користь. І я, і Льов'юнь будемо тобі вдячні. 

 

— Ти кажеш, що ви двоє закохані одне в одного? Я не думаю, що ти подобаєшся Льов'юню! – холодно сказав Джван Хао.

 

— Молодий господарю Джване, не кажи так. Якби я не знав, що ти глибоко закоханий у молодого господаря Ці, я б подумав, що тобі подобається Льов'юнь і ти ревнуєш до мене, – сказав Хай Лін.

 

Джван Хао зціпив зуби: 

 

— Ах, ти!... 

 

Хай Лін, цей покидьок, дійсно заслуговує на прочуханку.

 

— Насправді, я також дуже хочу знати, молодий господарю Хай Ліне, як ти визначив, що подобаєшся Льов'юню, – сказав Ці Шаожон, дивлячись на Хай Ліна.

 

— Хвости нас, морських драконів, не можна чіпати. Хапання за хвіст рівнозначне залицянню. Я подобаюся Льов'юню, у дитинстві він часто хапав мене за хвіст. – Хай Лін показав дуже збентежений вираз обличчя.

 

Ці Шаожон не міг не відчути мурашок, дивлячись на удавану сором'язливість Хай Ліна, який насправді в глибині душі хизувався цим. 

 

Ці Шаожон глибоко вдихнув, змінив вираз обличчя і сказав: 

 

— Я чув, що молодий господар Хай Лін був низьким і товстим у дитинстві! Льов'юнь же любить красивих людей, тож ти впевнений, що ти йому подобаєшся?

 

Хай Лін усміхнувся: 

 

— Льов'юнь завжди любить дражнити мене. Насправді, коли я був дитиною, я був досить симпатичним. Нас з Льов'юнем можна вважати закоханими з дитинства. 

 

Джван Хао сухо посміхнувся: 

 

— Таке собі дитяче коханя. Це твердження справді надумане!

 

Хай Лін подивився на Джван Хао: 

 

— Як таке може бути? Зрештою, ми з Льов'юнем закохані одне в одного. Більше того, представники кланів морських драконів і русалок одружувалися протягом багатьох поколінь. Ми призначені однин одному долею.

 

Джван Хао: 

 

— ...

 

Хай Лін подивився на Ці Шаожона і промовив: 

 

— Молодий господарю Ці, ти повинен зрозуміти долю між мною і Льов'юнем. 

 

— Я не думаю, що те, що Льов’юнь використовував тебе як наживку для риболовлі, коли він був дитиною, можна назвати долею, – сказав Джван Хао.

 

Хай Лін: 

 

— ...

 

Ці Шаожон подивився на Хай Ліна і сказав: 

 

— Паничу Хай Ліне, я не думаю, що зможу тобі допомогти. Я завжди виступаю за свободу в коханні. Це справа Льов'юня. Я вважаю за краще, щоб він сам приймав рішення. 

 

Хай Лін незворушно усміхнувся:

 

— Молодий господар Ці дуже принципова людина і я це знаю. Якщо молодий господар Ці згодиться допомогти мені, я буду дуже вдячний. 

 

Хай Лін вийняв три скриньки, і в кожній з них були скарби морських кланів.

 

— Паничу Хай Ліне, ти ж не думаєш підкупити мене? – запитав Ці Шаожон.

 

Хай Лін похитав головою: 

 

— Ні, я просто хочу спочатку показати свою щирість. Думаю, ти повинен зрозуміти, молодий господарю Ці. Те, наскільки одна людина дорожить іншою, залежить від того, скільки вона готова витратити на неї. Я чув, що молодий господар Джван вже є хорошим чоловіком, порівняно з ним я можу вважатися незрівнянно хорошим чоловіком. 

 

Джван Хао подивився на Хай Ліна і сердито промовив: 

 

— Чому ти незрівнянно хороший чоловік у порівнянні зі мною? Як ти можеш бути кращим за мене!? 

 

— Принаймні, я готовий витрачати гроші на Льов'юня! І завдяки старшому Йов Да, всі у морі знають, що ти їси м'який рис.

 

Джван Хао: 

 

— ...

 

Хай Лін подивився на зціплені зуби Джван Хао, усміхнувся і сказав: 

 

— Молодий господарю Джване, не гнівайся! Це благословення – мати можливість їсти м'який рис. Багато людей хочуть його їсти, але не можуть. 

 

Джван Хао: 

 

— ...

 

Хай Лін перевів погляд на Ці Шаожона: 

 

— Молодий господарю Ці, ти повинен знати, що я дуже щирий.

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Я знаю. 

 

Хай Лін подивився на Ці Шаожона, підвівся і сказав: 

 

— Якщо молодий господар Ці зможе допомогти, я обов'язково запам'ятаю твою доброту і буду безмежно вдячний.

 

Ці Шаожон усміхнувся: 

 

— Я подумаю про це. 

 

— Тоді я піду першим, – сказав Хай Лін.

 

Джван Хао поклав руки на талію, подивився на спину Хай Ліна і сказав: 

 

— Цей покидьок тільки й знає, що обирати короткі шляхи і користуватися можливостями. 

 

Ці Шаожон подивився на Джван Хао і промовив: 

 

— Мушу сказати, що цей хлопець дуже розумний.

 

— Як він може вважатися розумним?! Безсоромник, – похмуро сказав Джван Хао.

 

Ці Шаожон схрестив руки: 

 

— Добре, не гнівайся.

 

Джван Хао повернув голову і сказав: 

 

— Я маю дещо зробити, тож вийду ненадовго. Можливо, зможу повернутися лише сьогодні ввечері. 

 

Джван Хао стиснув кулаки. Хай Лін, цей покидьок, фактично дивився на нього, молодого господаря у другому поколінні, зверхньо! Як він сміє?! 

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Добре!

 

Ці Хен подивився на Ці Шаожона і сказав: 

 

— Молодий господарю, панич Джван Хао, здається, в поганому настрої!

 

— Він все ще дитина, можливо, це статеве дозрівання, – сказав Ці Шаожон.

 

— А що стається під час статевого дозрівання? – з цікавістю запитав Ці Хен.

 

— У головах дітей вирують різноманітні думки, і вони роблять всілякі дурні речі. 

 

Ці Хен подивився на Ці Шаожона і запитав: 

 

— З молодим господарем Джванем все буде гаразд, так же ж?

 

Ці Шаожон похитав головою і відповів: 

 

— Думаю, що ні. 

 

***

 

Увійшов Тан Тяньфен і сказав: 

 

— Молодий господарю Ці, я щойно бачив, як вийшов Джван Хао.

 

Ці Шаожон кивнув:

 

— Ага, я знаю. 

 

— Він виглядає не надто добре! – сказав Тан Тяньфен.

 

Ці Шаожон кивнув: 

 

— Так! Коли цей хлопець в поганому настрої, він любить поводитися по-дитячом. 

 

Тан Тяньфен: 

 

— ...Хіба молодий господар Ці не хвилюється?

 

Ці Шаожон похитав ногами і сказав: 

 

— Нема про що хвилюватися, цей хлопець, хоч і любить поводитися по-дитячому, але насправді він не дитина. 

 

З нинішньою силою Джван Хао, навіть якщо він зустрінеться з майстром рівня святого, якщо він не зможе його перемогти, він принаймні зможе від нього втекти.

 

Тан Тяньфен: 

 

— ...

 

Тан Тяньфен вийшов із зали. Чоловік у чорному одязі одразу ж пішов за ним, вигукуючи: 

 

— Другий принце. 

 

— Джван Хао щойно вийшов. Ти відправив когось, щоб піти за ним?

 

— Так, але чи це необхідно?

 

— Не знаю, але відчуваю, що цього разу Джван Хао зробить якісь екстремальні речі. 

 

— Людина, яка щойно приходила, здається, є молодим керівником фірми Тяньлон. У них справді хороші стосунки! – пробурмотів Тан Тяньфен.

 

Джван Хао вийшов з особняка лорда міста і попрямував прямо до фірми Моюнь. 

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!