Королівська Родина Супербії

Науковець-початківець у фентезійному світі
Перекладачі:

Розділ 174. Королівська Родина Супербії
 

Кілька хвилин група йшла за Джонатаном полями гігантських культур. Аліса з деякою потіхою відзначила, що пшениця і яблука — далеко не єдині культури, які вирощують у країні Джонатана. Вона помітила якийсь вид перцю, моркву і ще кілька культур, які виглядали набагато екзотичніше.
Нарешті, приблизно через десять хвилин ходьби, вони дійшли до великої будівлі. Це була одна з найдивніших архітектурних споруд, які Алісі коли-небудь доводилося бачити. Виглядало це так, ніби хтось побудував ферму у стилі палацу. Селянський будинок був набагато, набагато меншим за справжній палац — він був триповерховим, і, напевно, мав тридцять кімнат. Стіни були зачаровані основним закляттям стійкості, а також закляттям регулювання температури. Матеріал не був особливим — він виглядав майже як звичайне дерево, що дуже збентежило Алісу.
Джонатан жестом показав у бік фермерського будинку, а потім весело підморгнув групі.
— Чудовий палац, чи не так, леді Алісо і леді Сесіліє? — сказав він, посміхаючись. — Це заздрість для інших [Королів] і [Королев]. Воістину, диво магічної інженерії та архітектури. Це також самий центр Супербії, наймогутнішої держави в Конфедерації Шил.
Сесілія навіть хихикнула на це. Аліса також тихо хихикнула, дивлячись на фермерський будинок. Супербія відчувала себе... якось безпечно. Ознаки нападів монстрів і зламаної Системи тут майже не відчувалися, і Аліса ніколи раніше не бачила, щоб [Король] нації так категорично висміював власну націю. Це був дивний, новий досвід, який на кілька хвилин витіснив кризу з голови Аліси.
— Це, безумовно, могутній палац, — сказала Аліса. Потім вона підняла брову на Джонатана. — З цікавості, ви не... ну...
— Здається, не сприймаєш мою славну і могутню націю всерйоз? — запитав Джонатан, піднявши на неї брову. Він посміхнувся. — Мені часто задають це питання. Я думаю, що багато людей, які приходять на зустріч зі мною, очікують побачити дрібного тирана, який панує над моїм випадковим шматком пустки і має сфабриковану думку про себе. Або щось на кшталт цього, — Джонатан знизав плечима.
— Чесно кажучи... я заснував Супербію як жарт. Тобто, це не зовсім жарт. Я вважаю, що [Король] і [Фермер] насправді мають досить хорошу синергію для створення сміховинно ефективних ферм. Є причина, чому я заробляю так багато грошей як [Фермер]. Тут процвітає багато культур, які не повинні рости на цьому континенті. Але, зрештою, моя країна складається з п'яти осіб. Важко сприймати себе занадто серйозно, коли ти знаєш, що твоя країна має слабшу армію, ніж середньостатистичний міський пост [Охорони], — Джонатан посміхнувся. — Не те, щоб я не міг впоратися з [Бандитами] або монстрами, зауваж. Я все ще Безсмертний. Але... моя нація, по суті, є нацією лише формально, — Джонатан знизав плечима. — Звичайно, є ще одна причина, чому я заснував націю Супербію. Окрім рівнів у [Королі] та синергії між [Королем] і [Фермером].
— О? — запитала Аліса, зацікавлена.
— Діти мої, — сказав Джонатан. — Хоча більшість [Королів] не афішують цей факт направо і наліво, загальновідомо, що [Принци] і [Принцеси] отримують досить приємні досягнення, коли дорослішають. Я підозрюю, що це тому, що більшість королівських дітей зазнають чималої кількості замахів, коли дорослішають. Дожити до десяти років живим, можливо, не є досягненням для більшості людей, але якщо ти королівська особа, іноді буває важко вижити, — Джонатан посміхнувся. — Тож я вирішив, що хочу трохи заглибитися в цю тему. Мої діти технічно є [Принцами] і [Принцесами]. Вони навіть не мають королівських класів як основних класів, тому що більшість [Шляхетних] класів вимагають набагато більше, ніж це, щоб досягти рівня. Але навіть якщо так, це технічно дає їм право на отримання цих досягнень. Ці досягнення не є чимось особливим, але безплатне досягнення для ваших дітей — це безплатне досягнення, чи не так? — сказав Джонатан.
— Хм, — Аліса кивнула сама собі. Вона мусила визнати, що це було не зовсім те, чого вона очікувала... але це мало сенс, враховуючи ставлення Джонатана до цього часу. Якщо він ставився до своєї «славної нації» як до способу отримання досягнень і рівнів, то цілком зрозуміло, що він хотів покепкувати з неї. Однак Аліса також не могла не задатися питанням, чи не заважає це йому підвищувати свій прогрес як [Короля]. Якби всі сприймали його націю як жарт... чи не ускладнило б це Джонатану здобуття рівнів правителя? У Аліси закрадалася підозра, що відповідь «так», виходячи з її розуміння Системи...
Поки Аліса обмірковувала цю ідею, група увійшла до фермерського будинку.
Аліса побачила двох чоловіків, одну дівчинку і жінку, які сиділи в будинку і сперечалися один з одним.
Наймолодшою дитиною була дівчинка. У неї було надзвичайно гарне світле волосся, яке нагадувало розплавлене золото. Їй було, мабуть, вісім чи дев'ять років, і рівень 10 або близько того. У неї були яскраво-блакитні очі, які виблискували пустощами і розумом. Вона сиділа збоку, коли її старший брат і мати сперечалися, і виглядала дуже задоволеною, спостерігаючи за тим, як вони кричать один на одного. Коли вона побачила, що Аліса та інші увійшли, вона стиха підняла пальці догори, перш ніж повернутися до інших.
Друга молодша дитина була приблизно такого ж віку, як Аліса. Він мав дуже книжкову поведінку і не виглядав особливо сильним чи вродливим. Аліса посміхнулася, коли помітила, що в його тілі плаває трохи мани [Вченого]. Однак увагу Аліси швидко привернув останній з дітей родини Джонатана.
Найстаршому чоловікові на вигляд було близько двадцяти років, і він був приблизно 50-го рівня. У нього було темно-каштанове волосся і зелені очі, і він здавався принаймні досить привабливим. Однак мана всередині його тіла була... тривожною.
З якоїсь причини в його тілі застрягла чимала кількість мани [Дослідника]. Однак, схоже, не було насіння класу [Дослідник]... це означало, що вся мана [Дослідник], ймовірно, з'їдала його розум і особистість. Аліса насупилася, дивлячись на нього. Вона все ще не знала, як створювати нові насіння класів. Вона могла виправити ті, які не фільтрували ману належним чином, але створити новий з нуля було вище її сил. У неї не було способу виправити цю ситуацію. Принаймні, поки що.
Останнім членом сім'ї була сама жінка. На вигляд їй було близько сорока років, у неї було сиве волосся і розумні очі. Коли вона побачила, що Аліса та інші увійшли до кімнати, вона підняла руку в бік інших, припинивши суперечку ще до того, як Аліса змогла розібрати, про що вони сперечалися. Найстарший хлопчик здивовано моргнув, а потім теж повернувся до Аліси та інших. Його погляд пройшовся по Алісі, Сесілії та Ітану... а потім на кілька секунд прикипів до Аліри, перш ніж він усвідомив, що витріщається.
Дівчинка кинула на Алісу розчарований погляд, ніби їй було сумно, що вистава закінчилася. Вона підвелася, обтрусилася, а потім повернулася до матері, яка ніжно взяла її на руки.
— #@*$(&@#% @#(*$#@ @#$#@$?? — сказав чоловік, дивлячись на матір.
— Ілльварська... здається? — сказала вона, обернувшись до Джонатана.
Джонатан кивнув. — Гості розмовляють ілльварською, — сказав він. — Хоча двоє старших — Безсмертні, і знають більшість мов у цьому регіоні.
Жінка розслабилася і кивнула. — Я досить добре розмовляю ілльварською, — сказала вона, а потім несхвально похитала головою на свого сина. — Джейкоб повинен знати ілльварську мову, але чи знає він її насправді — це питання дискусійне, — потім вона повернулася до хлопчика з книжковим виглядом і маленької дівчинки, перш ніж зітхнути. — Щодо Мімі та Стюарта... Мімі, мабуть, не зрозуміє жодного слова. Стюарт?
— Я можу досить добре розмовляти ілльваріанською, — сказав хлопець з книжковим виглядом. — Я володію мовою на 80 рівні.
Маленька дівчинка подивилася на групу, потім на матір, а потім видала найдраматичніше зітхання, яке Аліса коли-небудь чула.
— *@#($* @#(*$#@$ @#(*$&@#(*$&#@ @), — сказала вона.
— Ти житимеш, Мімі, — сказав Стюарт, тихо пирхнувши.
— @#*($@#(*!
Стюарт зітхнув. — Піду візьму Мімі пограти в полі, — сказав він. — Їй все одно не завадило б трохи більше рухатись. Чесно кажучи, якщо вона не намагатиметься вдосконалюватися, я хвилююся, яким буде її майбутнє.
— Вперед. Дякую, Стюарте. Я люблю вас обох, — сказала жінка, перш ніж поцілувати їх обох в чоло. Стюарт повів Мімі геть, перш ніж жінка звернула свою увагу на Джонатана.
— Що стосується цього, чи не міг би ти пояснити, чому зараз не час? — сказала вона, жестом вказуючи на Джейкоба.
— Гм... можливо, ми продовжимо цю розмову після того, як гості розсядуться, — запитав Джонатан.
Жінка кілька разів буркнула, перш ніж зітхнула. — Гаразд, — вона повернулася до Джейкоба. — Джейкобе, познайомся з гостями.
Джейкоб виглядав збентеженим, але через мить кивнув.
— Гм. Познайомитись приємно. Я Джейкоб, — сказав хлопчик. Аліса моргнула.
Джейкоб мав... сумнівну граматику в Ілльварській. Оскільки його мати сказала, що він повинен вільно володіти ілльварською мовою, у Аліса склалося чітке враження, що він трохи занедбав її...
— Я Аліса, — сказала Аліса через кілька хвилин. — Приємно познайомитися.
— Я Сесілія, — сказала Сесілія за мить. — Приємно познайомитися з вами... Ваша Високість? — сказала вона. Вона повернулася до Джонатана. — Як мені до вас звертатися?
Перш ніж Джонатан зміг відповісти, Джейкоб скривився.
— Я... я син [Фермера]. Не справжній член королівської сім'ї, — сказав він. Сесілія запитально подивилася на Джонатана, який знизав плечима і кивнув.
— Я розумію. Приємно познайомитися з вами, Джейкобе, — сказала Сесілія.
Аліра та Ітан кілька хвилин критично дивилися на Джейкоба, перш ніж Ітан кивнув. — Я Ітан, один з Безсмертних з Ілльварії, — сказав він.
— Аліра, ще одна Безсмертна з Ілльварії, — сказала Аліра. Потім вона повернулася до Джонатана. — Він здається трохи дурнуватим, але непоганий.
Джонатан аж променився від слів Аліри. — Він все намагається піти, але моя дружина не в захваті від цього. Проте, він прекрасний молодий чоловік, — сказав він.
— Ілльварські Безсмертні... Значить, ти знаєш Муріма? — запитав Джейкоб. Його очі засяяли очікуванням.
Аліра та Ітан кивнули, і Аліса почала краще розуміти ситуацію, в якій опинився Джейкоб.
Джейкоб, здавалося, захоплювався Мурімом. Він також мав багато магії [Дослідника], що застрягла в його тілі. Він все намагався піти...
І він не міг обрати гіршого часу, щоб на деякий час втекти від батьків. Зазвичай Аліса вважала, що немає нічого поганого в тому, що діти шукають свій власний шлях. Можливо, це було пов'язано з тим, як її виховували. Батьки завжди підтримували її в тому, щоб вона знайшла те, чим хотіла займатися в майбутньому. У більшості випадків вона вважала, що Джейкобу було б корисно трохи дослідити...
Тобто, це було б добре, якби Система працювала належним чином. На жаль, на даний момент вона не підлягає відновленню.
Аліса також почала відчувати ще більшу тривогу. Ще кілька хвилин тому вона думала, що в Супербії добре, бо не бачила жодних ознак руйнування Системи. Щойно вона увійшла до фермерського будинку, як інша проблема підняла свою потворну голову.
Аліса підійшла до Ітана. — Ітане, ви можете поставити бонус приватності? — запитала вона.
І одразу ж навколо них з'явилася бульбашка райдужної мани.
— Про що ти хотіла поговорити?
— Я хочу сказати дві речі. По-перше, у мене є питання. Наскільки ви довіряєте Безсмертному Джонатану? Нічого, якщо я обговорюватиму з ним більш детальні деталі розпаду Системи, чи нам варто обмежитися стандартною інформацією?
— Безсмертному Джонатану в цілому можна довіряти. За його власними словами, він простий [Фермер], який випадково став [Королем] найбільшої нації на Луліві, — Ітан закотив очі. — Жарти у сторону, він хороша людина.
Аліса кивнула.
— Тоді друге питання. Як ви думаєте, чи буде гарною ідеєю сказати Безсмертному Джонатану, що його син переповнений маною [Дослідника], а Джейкоб не має насіння класу, щоб впоратися з цим?
Ітан зробив паузу. На коротку мить його вираз обличчя перетворився на жах, коли він подивився на Джейкоба та Джонатана.
— Справді? — запитав Ітан. — Джейкоб..., — він насупився, а потім поклав руку на чоло. — Ні, я розумію, як це могло статися. Це мене не дивує. Прокляття, — Ітан зітхнув. — [Дослідник], хм. Я не відвідував Джонатана останнім часом, але чув, що його син намагається покинути країну. Чому він досі не взяв цей клятий клас?
Аліса знизала плечима. — Я не знаю. Здається, Джейкоб сперечався зі своєю матір'ю раніше. Можливо, ми зможемо отримати якісь ідеї з цього? Але якби мені довелося здогадуватися, я уявляю, що його батьки боялися, що його викрадуть [Бандити] або щось подібне. Важко сказати. У будь-якому випадку, він ніколи не отримував класи, але у нього є багато мани для цього.
— То як же цей хлопець отримав доступ до мани [Дослідника] тепер, після розпаду Системи? — у голосі Ітана прозвучало більше заціпеніння і розчарування, ніж щирої цікавості. Потім Ітан зітхнув. — Неважливо, гадаю, це не має значення. Може, Джейкоб отримав клас [Злодій], вкравши щось у свого батька, а потім повернувши це? Це дало б йому бонус невидимості, необхідний для того, щоб вислизнути, і не залишило б ніяких слідів, якби він відразу ж повернув те, що вкрав. Він все одно залишає після себе безлад.
Тоді, як не дивно, Аліса побачила в очах Ітана натяк на... повагу. — Хлопець знає, чого хоче, це точно. Але все одно, це нерозумно. Готовий посперечатися, що якби батько зловив його, він був би змушений перелопачувати гній кілька місяців поспіль. Принаймні, якщо він дійсно так почав досліджувати місцевість. У будь-якому випадку, він не міг обрати гіршого часу.
Аліса кивнула.
Ітан знову зітхнув.
— Який безлад. Не думаю, що приховувати це від Джонатана — гарна ідея, — Ітан дозволив бонусу розсіятися, а потім жестом показав на Джонатана. — Я йому довіряю. Давай розкажемо йому все про крах Системи і підемо далі.
Аліса кивнула, і вони повернулися до Джонатана, який все ще спостерігав, як Сесілія, Аліра і його дружина розмовляли між собою, а молодший хлопчик і маленька дівчинка гралися в полі.
— Джонатан..., — нерішуче промовив Ітан.
— Ітан?
— Я... точніше, моя учениця, хоче поділитися з тобою новинами.
Джонатан подивився на обличчя Ітана, а потім на обличчя Аліси, перш ніж його погляд застиг. — Не дуже хороші новини, я так розумію?
— На жаль, ні.
Джонатан скривився. — Що ж, давай послухаємо. Чим швидше я дізнаюся, тим швидше я зможу з цим впоратися. Сюди прямує зграя монстрів? — Джонатан насупився. — Якщо ми евакуюємо мою дружину і дітей до найближчого міста, ми вдвох зможемо впоратися з ними, якщо ти допоможеш.
— Джонатан.
— Якщо орда буде більшою, я можу покинути ферму на деякий час і просто поїхати кудись в інше місце. Моя країна для мене нічого не означає, тому мені байдуже, якщо її зрівняють з землею. Я дбаю про свою сім'ю, а країну завжди можна відбудувати пізніше.
— Джонатан.
— Якщо є багато проблемних монстрів...
— Джонатан, — сказав Ітан. — Це не орда монстрів. Це твій син. Джейкоб. Здається, він хворий.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!