Перекладачі:

Розділ 111. Системні сповіщення
 

Ітан, Безсмертний Заклинань і Насіння, закінчив писати листа. Він насупився, використовуючи {Вивчити документи}, щоб переконатися, що він задоволений змістом листа, перш ніж передати його своєму [Бойовому дворецькому]. — Передай це Комітету з етики, разом з моєю особистою подякою за те, що відрядили трьох членів комітету для нагляду за експериментом мого учня. Це значно полегшило початок процесу, — сказав він. Бойовий дворецький кивнув Ітану, а потім швидко вийшов з кімнати, знову залишивши Ітана наодинці.
Ітан подивився на наступний документ, з яким він повинен був мати справу, і почав його переглядати. Це був звіт про те, як поширений страх громадськості перед Товариством Зоряних Очей продовжує спричиняти дефіцит чарівних матеріалів, навіть попри зростаючий приплив чарівних матеріалів з півдня. Наприкінці доповіді була друга, додана пропозиція, в якій обговорювалися потенційні плани щодо того, як пом'якшити вплив на [Учнів], які навчаються чаклунству.
Пропозиція конкретно пропонувала імпортувати більше матеріалів від східних сусідів Ілльварії, по суті позичивши частину коштів корони для субсидування навчання [Учнів], надаючи їм дешевші матеріали для практичних занять. Ітан зауважив, що у пропозиції не було вказано, коли субсидія закінчиться, а це означає, що навіть якщо дефіцит матеріалів буде усунуто, корона все одно буде субсидіювати учнів магії з власної кишені. Він здивувався, хто надіслав цю пропозицію, і засміявся, побачивши імена директорів двох з чотирьох магічних академій, які були надруковані внизу бланка. Це була маленька політична хитрість, перетворена на законно корисну пропозицію. Якби корона в майбутньому субсидувала частину витрат на чаклунські матеріали для всіх [Учнів], школи, ймовірно, знайшли б способи заохотити більше [Учнів] до вивчення чаклунства в найближчому майбутньому, що також надало б двом школам з кращими курсами чаклунства трохи більшої політичної ваги в майбутньому...
Звичайно, хоча до пропозиції потрібно було додати часові рамки, Ітан не вважав саму ідею поганою. Дефіцит чарівних матеріалів для Ілльварії ще не був катастрофічним, але він, безумовно, стане великою незручністю, якщо не вирішуватиметься занадто довго. Ітан переписав найбільш корисні частини пропозиції і відклав їх убік, щоб згадати про них під час наступної розмови з представником Влади Корони. Якщо це було розумно, корона зазвичай із задоволенням покращувала умови для магів і учнів магії всередині країни; найкращий спосіб заохотити магів іммігрувати в Ілльварію — це переконатися в тому, що рівень життя магів буде відмінним, зрештою.
Відклавши лист у сторону, Ітан почав думати про свою нову ученицю.
Аліса була... дуже дивною.
Коли [Лицар] Арін вперше приніс звістку про неї підлеглому Ітана, а той передав її йому, у нього були досить низькі очікування. Якби хтось дійсно знайшов спосіб зробити хрещення маною безпечнішим або частішим, він майже напевно став би Безсмертним. Однак протягом тисячоліть люди намагалися і не змогли зробити хрещення маною безпечнішим, простішим і успішнішим. І поки що нікому це не вдавалося.
Тож Ітан не думав, що дівчина, яку порекомендував Арін, матиме якийсь успіх. Він все одно вирішив зустрітися з нею, оскільки завжди був шанс, але не покладав великих надій.
Він був радий усвідомити, що Аліса має шанс досягти успіху там, де багато інших зазнали поразки. Він все ще не був упевнений, що Аліса дійсно знайде спосіб поліпшити хрещення маною, але інвестування в реальну можливість успіху було гідним використанням його коштів.
І хоча він не був упевнений, що дослідження Аліси про хрещення маною буде успішним, він відчував, що її шанси досягти Безсмертя були чудовими.
Він уже вважав її шанси високими ще до того, як дізнався, що вона з іншого виміру. Шістнадцятирічна дівчина з 60-м рівнем була не дуже поширеним явищем. У країні налічувалося близько двадцяти людей, які досягли рівня Аліси в тому ж віці, що й вона.
Звичайно, більшість з тих двадцяти людей не досягнуть Безсмертя. Проблема з Безсмертям полягала в тому, що подолати останні бар'єри було просто надто складно. Зокрема, між 75-м і 100-м рівнями проходження зазвичай сповільнювалося до повзучості, якщо тільки у людини не було багато хороших досягнень, які прискорювали його прогрес.
Однак, хоча Аліса ще не подолала найбільшу перешкоду, вона, очевидно, пройшла 60 або більше рівнів менш ніж за рік. Це було щось неймовірне навіть для Ітана. Обидва його батьки були Безсмертними і навчили його, як швидко підвищувати рівень і отримувати пристойні досягнення з того моменту, як він достатньо дорослий, щоб ходити. Йому знадобилося ще п'ятнадцять років, щоб досягти 75-го рівня, і його батьки влаштували велике святкування, коли зрозуміли, що одна з їхніх дітей може стати Безсмертною, і вони не будуть ховати ще одну свою дитину протягом ста років.
Ітан відчув, що посміхається, коли думає про народження ще одного Безсмертного. Найбільше він боявся того, що йому стане ще гірше, коли він зрозуміє, що ще один учень не досягне Безсмертя. Що, попри всі його надії і важку працю, ще одна група [Учнів], з якими він зблизився, помре від старості, і він абсолютно нічого не може з цим вдіяти...
Хоча він був менш прив'язаний до своїх учнів, ніж його батьки до своїх давно померлих братів і сестер, Ітан іноді задавався питанням, чи відчували вони те ж саме кожного разу, коли комусь з їхніх дітей виповнювалося сорок або п'ятдесят років, і батьки розуміли, що їхня дитина ось-ось помре, а вони нічого не можуть зробити, щоб зупинити це...
Але зараз Ітан був радий, що не відмовився від свого плану взяти талановитих дітей під своє крило, навіть якщо безсмертя Аліси ще не було викарбуване в камені. Він відчував себе розгубленим після того, як Суджіа та її колеги-учні почали надто дорослішати, і зрозумів, що вони також не змогли вчасно досягти Безсмертя. Але цього разу з'явився реальний шанс.
Дуже хороший шанс.
Ітан знав, що Аліса ще не стала Безсмертною. Але він міг сподіватися, що цього разу його учениця встигне.
* * *
- Вас покликала Аліса, великий дослідник Системи, [Науковець] з легенди і найбільший Маг всіх часів. Ви можете стати на коліна перед майбутнім Безсмертним і дивовижним [Науковцем]. І ви також повинні дати Алісі, великому досліднику Системи і дивовижному [Науковцю], великий титул, гідний її становища. Відтепер ви повинні звертатися до неї тільки як до «Аліси Великої». Так велить Система.
Сесілія підняла брову, дивлячись на абсолютно безглузде повідомлення Системи, яке вона щойно отримала, перш ніж повернутися до подруги. Коли вона повернулася до Аліси, абсолютно безглузде повідомлення Системи, що з'явилося перед нею, знову змінилося.
- Крім того, Аліса підкупить вас дивовижними досягненнями, щоб ви називали її «Алісою Великою». Вперед, заробляйте титули!
— Гаразд, і на що це я дивлюся? — запитала Сесілія, стримуючи бажання пирхнути, коли вона відмахувалася від сповіщень «Системи». — Як ти це зробила? Це явно не законне сповіщення Системи. Система нізащо б не надіслала такого повідомлення, — Сесілія насупилася, дивлячись на мана-вусик Аліси, який був з'єднаний з її головою, намагаючись з'ясувати, яку саме ману Аліса використовувала для створення фальшивих повідомлень Системи.
Аліса почала реготати, як божевільна. — Я трохи розібралася! Не дуже складна частина Системи, але тепер я можу відправляти повідомлення Системи! Я розгадала маленький шматочок головоломки!
Сесілія насупилася, тицяючи у вигадане повідомлення Системи. Її рука пройшла прямо крізь нього, так, ніби це було звичайне системне повідомлення.
— Хіба це не дивовижно? — запитала Аліса, в той час як Сесілія стримувала бажання закотити очі, дивлячись на поведінку Аліси.
~Для «майбутнього Безсмертного» Аліса іноді поводиться зовсім негідно, — пирхнувши, подумала Сесілія. А потім зловила себе на тому, що трохи посміхається.
Сесілія мусила визнати, що те, що Аліса нарешті з'ясувала, як відтворити частину Системи, насправді було досить круто. Навіть якщо надсилання людям випадкових повідомлень від «Системи» не було настільки вражаючим, це було доказом того, що Аліса все краще і краще маніпулювала маною, а також наближалася до того, як Система працює за лаштунками.
— Як це насправді працює? — запитала Сесілія. — І чи можуть інші люди бачити, як ти використовуєш цю ману?
Аліса насупилася. — Я... насправді не впевнена. Оскільки Система, схоже, не дає людям помітити присутність Системної мани, я гадаю, що вона також не дасть їм помітити присутність мани Відображення, яку я використовую для створення фальшивих повідомлень Системи. Однак я не уявляю, як це працює, якщо я сама створюю ману відображення, а не Система. Оскільки я не є частиною Системи, якщо я створюю Системну ману, чи не заблокує Система, щоб люди не помітили, як я використовую ману? Я думала про це нещодавно, — Сесілія задумливо насупилася. На мить їй захотілося, щоб у неї був спосіб вимкнути {На Плечах Велетнів}, одне з досягнень, яке вона отримала за допомогу Алісі в її експериментах. Здатність бачити більше типів мани, які Система зазвичай приховувала, була корисною, навіть якщо вона лише дозволяла їй спостерігати за такими речами, як взаємодія між м'язами та чистою маною, але не дозволяла Сесілії бачити ману Системи на власні очі. Однак, хоча бонус був неймовірно корисним, він також дуже ускладнював розуміння того, що бачать звичайні маги без жодного з досягнень, що посилюють зір, до яких мали доступ Аліса та Сесілія.
Однак інша частина слів Аліси також здивувала її.
— Отже, Система не використовує світлову ману чи щось подібне? — запитала Сесілія. Досі вона вважала, що системні сповіщення базуються на якомусь іншому типі мани. Раніше Сесілія вже підозрювала, що екрани статусів і системні сповіщення — це просто плаваючі згустки світла. Оскільки Система вже чітко продемонструвала, що здатна блокувати людей, які не помічають ману Системи, не було великим перебільшенням припустити, що вона також може зупинити людей, які не помічають екран статусу та системні сповіщення інших людей. Почувши, що це був зовсім інший вид мани, Сесілія замислилася, навіщо Системі знадобилися всі ці клопоти, замість того, щоб скористатися простішим рішенням. Хоча, можливо, метод роботи Системи був справді найкращим способом створення системних повідомлень. Вони все ще не знали достатньо про те, як працює Система, щоб судити, наскільки ефективно вона використовує свою ману, зрештою.
— Очевидно, тут взагалі не задіяна світлова мана, — сказала Аліса. — Я все ще не з'ясувала, як зробити так, щоб системні повідомлення автоматично перекладалися для глядача. Або що там роблять системні сповіщення. Я досі не знаю, як я змогла прочитати свої перші кілька сповіщень без того, щоб Система знала англійську мову, і до того, як я змогла прочитати будь-яку іншу мову, присутню в цьому світі. Гадаю, мені потрібно це з'ясувати, перш ніж я зможу назвати своє дослідження системних сповіщень завершеним. Але спочатку я хочу більше попрацювати над насінням класів.
Сесілія кивнула.
— Як, на твою думку, виглядає імітація системних сповіщень? — запитала вона.
— Ти не проти, якщо я використаю {Спільні спогади}? Набагато простіше просто показати, як виглядає процес.
— Давай, — сказала Сесілія і простягнула руку до Аліси. Аліса швидко взяла її за руку, і Сесілія відчула, як активувався її бонус, який потягнув її в минуле.
Сесілія спостерігала очима Аліси, як її подруга повільно прокладала собі шлях до створення нового насіння мани, використовуючи свій... нещодавно придбаний бонус 70-го рівня [Дослідник Магії]. Вона була майже впевнена, що Аліса відредагувала б цю частину, якби була більш уважною. Але Аліса, мабуть, була надто схвильована, щоб це помітити. Сесілія не могла не зітхнути, коли побачила, що її подруга чітко відображає бонус, який вона розблокувала, досягнувши 70-го рівня.
Коли Аліса вперше прибула на цю планету, їй було п'ятнадцять років. І вона була нульового рівня. Аліса яскраво описувала, якими важкими були її перші кроки на цій планеті, і скільки разів вона ледь не померла з голоду або замерзла на смерть протягом перших місяців перебування тут, коли була сама в дикій природі, без нічого, крім піжами і Системи, яка підтримувала її життя...
Іноді їй здавалося неймовірним, що іншій дівчині вдалося так далеко просунутися за такий короткий час. У грудях зароджувався невеликий спалах заздрощів, перш ніж вона придушувала його. Важко було не заздрити тому, хто так швидко росте. Нещодавно Алісі навіть вдалося привернути увагу Безсмертного. Кожен з Безсмертних був тим, про кого діти в Ілльварії змалечку чули розповіді і ким захоплювалися; Сесілії було важко не відчувати дивних змішаних почуттів тепер, коли її подруга була учнем одного з них.
Сесілія вийшла зі свого дивного настрою, коли Аліса знову заговорила, схвильовано розповідаючи про те, що вона відкрила, і як вона планує дослідити природу насіння Класів, як тільки її Бонус {Зламане насіння} закінчить своє відновлення. Сесілія слухала, з сумішшю зацікавленості та певного відчуття відволікання, як Аліса почала розповідати про те, що вона хоче побачити, що станеться, якщо вона сформує Класове Насіння за допомогою магічного слоту для насіння, і що станеться, якщо вона видалить класове насіння за допомогою {Зламаного насіння}, а також...
~Якщо вона досягне успіху, то піде ще далі, — думала Сесілія, знаючи, що Аліса врешті-решт доб'ється успіху. Дівчинка була дуже впертою, і якщо вона щось задумала, то мала звичку рано чи пізно втілювати це в життя. Сесілія глянула на екран свого статусу.
Її клас [Торговець] нещодавно досяг 57 рівня, а [Кінетичний Маг] — 64 рівня. Її клас [Чарівник] теж непогано розвивався і нещодавно перевалив за 60.
Значною мірою завдяки допомозі Аліси Сесілія досягла нещодавніх успіхів. Беручи участь в експериментах і роздумах Аліси, Сесілія зазвичай отримувала кілька рідкісних досягнень, які допомагали їй значно швидше підвищувати рівень класів, пов'язаних з магією. Однак, слухаючи розповідь подруги про її плани щодо наступних експериментів, вона не могла позбутися відчуття, що відстає. Сесілія зітхнула, задаючись питанням, чи не помилилася вона, відмовившись від допомоги Ітана, щоб швидше підвищуватися. Принаймні, якщо вона хотіла не відставати від Аліси, вона повинна використовувати всі доступні їй ресурси, чи не так? Вона завагалася, але вирішила подумати ще трохи...
* * *
Наступні чотири дні промайнули швидко, коли Аліса повернулася до занять у магічній академії. Вона провела багато часу, переглядаючи свої записи про те, що сталося під час її спостереження за хрещенням маною. Вона також постійно відтворювала свої спогади знову і знову, сподіваючись щоразу відкрити для себе щось нове, а також попросила Сесілію переглянути її спогади разом з нею, щоб перевірити, чи не пропустила вона чогось. Аліса все ще не була впевнена, що її ідеї щодо виправлення хрещення маною дійсно спрацюють, і не мала етичного способу перевірити їх, але обмін ідеями з Сесілією принаймні допоміг їй генерувати нові ідеї та переглянути те, що вона вже бачила.
Крім того, Аліса готувалася до формування насіння першого класу як магічного насіння і намагалася припустити, що станеться, якщо вона видалить насіння вторинного класу. {Аналіз безпеки} вже запевнив її, що розбити насінину класу [Рибалки] буде безпечно, і Аліса сподівалася, що це дасть їй деякі підказки про те, як вилікувати таких дітей, як Борис. Крім того, Аліса хотіла дізнатися, чи можливо сформувати насіння класу за допомогою чарівного слоту для насіння, оскільки це може виявитися ще одним корисним напрямком дослідження для допомоги дітям, подібним до Бориса.
Тому вона обнишпорила академічну бібліотеку в пошуках будь-якої інформації, яку могла знайти, дізнаючись якомога більше про природу магічного насіння та Класів. На жаль, хоча про природу магічного насіння існувало багато спекуляцій, достовірну інформацію на цю тему було важко знайти, а про Класи було дуже важко дізнатися більше, окрім основної інформації, доступної в записах Церкви Системи...
Нарешті, на четвертий день Аліса завагалася в маєтку Ітана. Було так багато різних експериментів, які вона могла провести, і спроба вибрати один конкретний експеримент змушувала її вагатися, коли вона перебирала можливі експерименти, які могли б дати їй корисну інформацію.
Зрештою, вона вирішила спочатку спробувати знищити насіння [Рибалки]. Алісі завжди було цікаво дізнатися, чим насіння Класу відрізняється від магічного насіння. Це був шанс проаналізувати відмінності між ними більш детально, перш ніж вона спробувала сформувати класове насіння так, як якби воно було магічним насінням.
[Рибалка] був класом, який не мав для Аліси особливої користі, і вона була більш ніж щаслива втратити його. Вона не дуже любила рибалити, і тепер, коли у неї не було жодних труднощів із задоволенням потреб виживання, вона не мала наміру коли-небудь знову рибалити.
Аліса востаннє перевірила себе за допомогою {Аналізу безпеки}, щоб переконатися, що вона не збирається випадково вбити себе абощо. Потім вона застосувала {Розбите насіння} на свій вторинний клас, [Рибалка], одночасно використовуючи {Послаблений органічний зір}, щоб стежити за своїм тілом на випадок, якщо щось зміниться.
Її фрактал класу [Рибалка] просто... зруйнувався. На якусь мить Аліса побачила, як мана [Рибалки] почала затягуватися навколо її тіла, наче вона потрапила в пастку всередині контейнера, який Аліса знищила.
А потім... мана просто випала з її тіла. Ніби її ніколи й не було. Аліса наполовину очікувала, що мана негайно відновиться в її тілі, можливо, разом з новим системним повідомленням про те, що вона отримала клас [Рибалка], але замість цього вся мана рибалки в її тілі, здавалося, більше не цікавила її. Через кілька хвилин мана просто розчинилася в навколишньому середовищі, і її стало практично неможливо виокремити серед райдужної мани Системи, що оточувала її.
Аліса оглянула своє тіло, намагаючись знайти будь-які докази того, що мана [Рибалки] взагалі існувала, але виявилася напрочуд порожньою. Було схоже на те, що вона просто ніколи не володіла цим класом.
Алісі стало цікаво, що це говорить про природу класів і мани, пов'язаної з класами, загалом. Від Бориса Аліса зрозуміла, що класи працюють як своєрідні очисники мани. Ґрунтуючись на результатах розбивання насіння класу Рибалки, Аліса припустила, що після того, як насіння класу поглинуло ману всередині себе, мана всередині нього більше не «притягувалася» до неї. А може, вона просто не була шкідливою після того, як Система всмоктала її у класове насіння? Або ще щось?
Їй потрібно було більше подумати про це, але у неї була нова інформація, з якою вона могла працювати, принаймні.
Однак перш ніж Аліса встигла більше обміркувати те, що вона відкрила, хтось голосно постукав у її двері.
Аліса швидко переконалася, що вона має гарний вигляд, і гукнула до дверей. — Ви можете увійти!
На її подив, за мить двері відчинив Ітан. — Леді Аліса. Зазвичай я б не покликав тебе у такій ситуації, але це надзвичайна ситуація.
Аліса насупилася. Надзвичайна ситуація звучала погано. — Що сталося?
— Ти пам'ятаєш про просторові повені, які Товариство нещодавно розслідувало?
Аліса кивнула.
— Лише за півдня їзди від Метселя було помічено просторову повінь. Багато жителів села почали проходити хрещення маною, перш ніж люди зрозуміли, що відбувається, і евакуювалися. Твій... унікальний погляд на виміри може дати нам краще уявлення про те, що відбувається за лаштунками, — Ітан зробив паузу. — І, що ще важливіше, там все ще можуть бути люди, які ще не померли. Я не знаю, наскільки далеко просунулися твої дослідження Хрещень Маною, але якщо у тебе є якісь ідеї, як допомогти їм підвищити свої шанси..., — Ітан неспокійно зрушив з місця. — Не засмучуйся, якщо не можеш. Але чи не хотіла б ти піти зі мною і поглянути на місцевість?
Аліса замислилася лише на секунду, перш ніж кивнула. Вона була рада допомогти людям, де могла, і, можливо, дізнається більше про можливий шлях додому, а також отримає можливість спостерігати за хрещенням маною у процесі.
— Я піду.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!