Перекладачі:

Воно не старіло.

Воно завжди було молодим.

- Естель.

З кожним днем воно ставало красивішим, а кінчики його пальців завжди пахли яблуками. А від ніг пахло виноградом. Коли воно проходило повз, то зачаровувало людей своъм ароматом. Коли волосся кольору золота розвівалося на вітрі, жителі села могли відчути, що настала осінь.

- Естель, Свята Кордону.

З якогось часу люди почали говорити так:

- Пані Свята.

Якось прийшла молода дівчина з немовлям на руках. Сказала, що прийшла здалеку, бо почула чутки.

- Прошу вас. Моя дитина хвора. Будь ласка, благословіть цю бідолаху...

- Ви знаєте правила?

- Так, так. Знаю...!

Естель кивнула головою.

- Залиште дитину тут. Приходьте завтра на світанку.

Дівчина схилила голову і пішла.

На місці, де залишила мати, лежала маленька дитина, загорнута в стару, але м'яку ковдру. Молода дівчина зібрала всі м'які речі, які мала, щоб накрити дитину. Стара ковдра, заляпана молоком... Естель на мить занурилася в неї носом.

Як приємно.

Заради кохання люди готові на все.

- Кю?

Дитина простягнула руку, щоб торкнутися волосся Естель.

Естель посміхнулася. Життя було прекрасним, навіть якщо воно було загорнуте в лахміття. Естель вважала це щастям.

- Все гаразд.

Тінь Естель скривилася.

- Тобі більше не буде боляче.

- Кия...

Тінь відкрила рота.

- Бідолашна.

Естель тихо проковтнула новонароджене немовля.

Смерть дитини була спокійною. Вона навіть не пручалася. Вона просто безпорадно лежала. Коли шкіра і кістки новонародженої дитини розтанули, спогади увійшли в Естель. Це були спогади зі шкіри та кісток немовляти. Біль народження, відчуття дотику, посмішка мами...

- Так.

Короткі спогади з короткого життя. Розглянувши цю мить існування, Естель махнула рукою в бік своєї тіні. Тінь закипіла.

-Нехай поживе ще трохи.

Тієї ж миті тінь зменшилася до розмірів дитини. Чорна тінь перетворилася на колір шкіри. Вона звивалася, посміхаючись, як невинне звірятко.

- Кія!

Естель посміхнулася.

- Бідолаха.

Як тільки розвиднілося, прийшла мати. Вона провела всю ніч в очікуванні? Вона виглядала жалюгідно. Естель, яка чекала в порозі, передала матері загорнуте в ковдру немовля.

- Тепер воно буде здорове.

- Ах...

- Навіть не буде хворіти на дрібні недуги. Будь ласка, продовжуйте любити дитину, як любили досі.

Обличчя матері зблідло.

- Дякую...

Чутки почали поширюватися по всьому континенту.

- Пані Свята...

Маленькі чутки покотилися по маленькій землі.

- Дякую, міс Свята...

Першими сколихнулися маленькі сільські краї.

- Естель.

А потім великі міста.

- Свята Естель.

Континент був великий. Скрізь було багато нещасних людей. Людей, які гнили від хвороб, людей, які були каліками від народження, людей, які не бачили.

- Свята спасителька!

Вони всі зібралися біля Естель. Щоразу, коли вони йшли, тінь Естель ставала все більшою.

- Наша рятівниця!

Коли тінь Естель ставала темнішою, влада людей слабшала. Король не міг правити селом, яке люди покинули.

- Надія для всіх хворих!

Естель.

Королі зрозуміли, що так називається нова хвороба.

І вони знали, що потрібно зробити, щоб хвороба зникла.

- Спалити її!

Вогонь.

- Спалити гніздо відьми!

Естель кричала.

Вогонь спалював людину.

Ні.

Це було не так.

- Не виявляйте милосердя. Вони всі прокляті монстри! Не пропустіть жодного!

Люди спалювали людей.

- Істоти, які не сприймають людей за людей.

Воно застогнало. Це було схоже на крик. Стогін перетворився на тінь, а крик - на меч.

- Будьте проковтнуті своїм злом!

Демонічний Король замахнувся мечем.

Меч тремтів, ніби стогнав.

- Кім Гон-чжа!

Відьма закричала.

- Я в порядку!

Я стояв проти Демонічного Короля. Ух! Здавалося, що меч Демонічного Короля будь-якої миті спалахне червоним світлом.

"Справа?"

Я зосередив свою Ауру на ногах.

"Або зліва?"

Це був шанс п'ятдесят на п'ятдесят.

Меч Демонічного Короля закричав.

Меч, червоніший за кров і гарячіший за вогонь, наблизився до мене.

|Tи помер.

|Ти повернешся на 24 години раніше.

"Зліва."

Я мав померти.

Коли я помру, я повернуся на 24 години назад.

|До використання [Виклику Сотні Привидів] залишилося 6 днів, 23 години, 53 хвилини і 27 секунд.

У описі вміння [Механічний Годинник Повернення] сказано, що пам'ять і навички користувача залишаються незмінними.

|Tи помер.

|До використання [Виклику Сотні Привидів] залишилося 5 днів, 23 години, 51 хвилина і 42 секунди.

Повелитель Меча Бае Ху-рьон зміг розділити мої спогади, тому що мої навички збереглися навіть після смерті.

Мої сили, мої спогади, все.

Звісно, сюди входив і холодний час.

|Tи помер.

Минув день.

|До використання [Виклику Сотні Привидів] залишилося 4 дні, 23 години, 49 хвилин і 33 секунди.

Я підкорив 11-й поверх.

Ніхто не загинув.

Я піднявся на 12-й поверх, щоб битися з Демонічним Королем. Відьма Чорного Дракона допомогла мені.

Розлючений Демонічний Король викликав свою Сотню Привидів. Я побіг назустріч Демонічному Королю і загинув.

|Tи помер.

|До використання [Виклику Сотні Привидів] залишилося 3 дні, 23 хоруси, 47 хвилин і 15 секунд.

Я помер.

|Tи помер.

|До використання [Виклику Сотні Привидів] залишилося 2 дні, 23 години, 45 хвилин і 28 секунд...

Я помер.

|Tи помер.

|До використання [Виклику Сотні Привидів] залишилося 1 день, 23 години, 43 хвилини і 13 секунд...

Минув день.

|Tи помер.

|До використання [Виклику Сотні Привидів] залишилося 23 години, 41 хвилина і 53 секунди...

І.

Цей день настав знову.

|Tи можеш знову використати [Виклик Сотні Привидів].

Настав час повторити.

Ми могли б битися у своєрідній фінальній битві.

- Кім Гон-чжа!

Відьма закричала.

Я кивнув головою.

- Зі мною все гаразд.

У цьому житті я побіг праворуч, навіть не дивлячись на червоне світло.

Червоне сяйво розрізало порожнє повітря. Десятки скелетів були зметені. Але гоблінів і орків згоріло в 10 разів більше.

- Ти!

Голос Демонічного Короля тремтів від люті.

- Як! Ти маєш очі пророцтва!

- Щось таке.

- Упертий.

Бае Ху-рьон цокнув язиком.

- Який упертий засранець.

Бае Ху-рьон продовжував вказувати мені, куди махати мечем і як ставити ноги.

- Але це так круто. Гей, Зомбі! Спробуй наступного разу зробити повторний виклик. Відсидь десь тиждень і знову виклич монстрів.

Я насупився.

"Будь ласка! Зосередься!"

- Я думаю, це скасує попередній виклик і замість нього буде використаний поточний, ніколи не знаєш напевно. 4000 можуть стати 8000, а 8000 можуть стати 80 000. К'я! Тоді ти станеш не просто Зомбі, а Королем Зомбі! Король Зомбі Кім Гон-чжа! Як це круто!

"Боже, припини базікати! Я не можу зосередитися, тому що..."

|Tи помер.

|Ти повернешся на 24 години раніше.

"Чорт забирай...!"

- Чому ти так часто вмираєш? Ось тому ти такий жалюгідний зомбі.

"Я через тебе помер! Тепер доведеться повторювати ще один тиждень!"

- Це тому, що ти слабак. Це не моя вина. У всякому разі, не моя.

Бае Ху-рьон хихикнув.

"Присягаюся, коли-небудь я тебе вб'ю!"

- Охо. Але я вже мертвий. Як ти збираєшся вбити привида? Ха-ха. Наш Зомбі злиться?

"Ти, бляха..."

- Використай цю злість, щоб вбити Демонічного Короля. Я пройшов через 20-й поверх, хоча у мене не було читерського вміння. Ой, як жалюгідно, Кім Зомбі.

"Чорт!"

Так ми говорили, але продовжували битися з Демонічним Королем.

Скелети продовжували зупиняти сили Демонічного Короля. Святий Меч блокував монстрів, що йшли до нас. Я безперервно помирав протягом тижня і передбачав напад Демонічного Короля, а Вiдьма продовжувала діяти як Демонічний Король, використовуючи мої передбачення.

- Майстер Чорного Дракона! Він прямо за нами!

- Зрозуміло!

Відьма поширила чорну Ауру. Дзеркала відбивали її. Кожного разу, коли Аура відбивалася від дзеркала, вона посилювалася в 2 рази. В одну мить десятки чорних атак розрізали талію Демонічного Короля.

- Кеааааа!

Крик Демонічного Короля розірвав небо в зупиненому світі.

- Хахаха! Міс, гарний постріл!

Я засміявся. Сміючись, я замахнувся мечем.

- Кого ти називаєш міс? Я ще не заміжня!

- Що ж ти робила, що ще не вийшла заміж у такому віці!

- Я ще молода!

- Ні. Ти, мабуть, еліксирами помолодшала! Я все знаю.

- Ти... поговоримо після того, як здолаємо Демонічного Короля.

Ми пройшли через різні сценарії.

Іноді, Відьма була охоплена червоним світлом. Навіть Святий Меч. Одна секунда. Ще секунда. Ми віддавали життя за цей бій. Навіть секунда несподіванки була небезпечною.

|Tи помер.

Але це не мало значення.

|Ти повернешся на 24 години раніше.

Мій смертельний хід був сильнішим за смертельний хід Демонічного Короля.

-Ти...

12 разів.

- Як ти посмів... моя ненависть...!

Аура Відьми пронизала тіло Демонічного Короля 12 разів. Потім, рухи Демонічного Короля стали повільнішими. Чорні стічні води закипіли там, де його поранили.

"Га?"

Мені здалося?

На мить, перед тим, як стічні води закипіли... мені здалося, що я побачив колір шкіри. Це справді була лише мить. Коли я повернув голову, щоб перевірити ще раз, тіло Демонічного Короля вже було вкрите стічними водами.

- Кек!

Демонічний Король повернув свій меч.

Хоча у нього не було обличчя, ми відчували, що він дивиться на нас.

[Демонічний Король Осіннього Дощу вирішив відступити.]

Що?

[Демонічний Король Осіннього Дощу повертається на 13-й поверх!]

Це безглуздо!

Злість переповнювала мене з ніг до голови.

- Зачекай! Що за бос тікає, коли його майже спіймали!

- Не думай так! Я ще повернуся!

- Погляньте на цього виродка!

Я замахнувся мечем. Але тіло Демонічного Короля зім'ялося ще до цього. Чорні стічні води втягувались кудись, нічи через невидиму трубу.

- Гей! Ти, виродку, схожий на шоколадний молочний коктейль!

Не лише Демонічний Король. Монстри, народжені з тіні, падали, плюючись бульбашками. Це нагадувало звук води, що спускається в унітазі. Монстри зникли в землі.

- Ого.

Відьма, Святий Меч, тисячі скелетів і я залишилися посеред поля.

- Це...

Це сталося, коли я був у розпачі, бо всі мої смерті були марними.

|Вежа прийняла твій вибір.

Я почув голос у своїй голові.

[Прихований квест виконано.]

[Квест на 12-му поверсі змінено!]

- ...Га?

І все це підряд.

[Квест на 13-му поверсі змінено!]

[Квест на 14-му поверсі змінено!]

[Квест на 15-му поверсі змінено!]

[Квест на 16-му поверсі змінено!]

[Квест на 17-му поверсі змінено!]

[Квест на 18-му поверсі змінено!]

[Квест на 19-му поверсі змінено!]

Я втратив дар мови від ситуації, з якою ніколи раніше не стикався.

Невже квести можуть бути змінені?

- ...

Поки я роззявив рота, переді мною з'явилися листи.

Листи для мене.

+

[Воїн Призупиненого Світу]

Складність: Невідомо

Мета квесту: Ви зробили свій вибір. Ви не допустите жодної жертви.

Праведність - це не очікування винагороди від тих, кого ви врятували. Відданість - це не очікування подяки від тих, кого ви врятували. Тих, хто присвячує себе праведності, називають воїнами.

Воїн!

Люди імперії не дізнаються про вашу праведність. Вони не зрозуміють вашої відданості. Але праведність залишається праведністю, а відданість залишається відданістю.

У світі, що зупинився, ви все ще хочете бути воїном?

Демонічний Король втік з пораненнями. Він, мабуть, недалеко втік. Якщо хочете, можете гнатися за Демонічним Королем скільки завгодно.

Вибір за вами.

+

Це був квест тільки для мене.

- ...

Пролунав голос.

|Чи приймете ви квест?

Моє серце калатало.

Це було питання, з відповіддю на яке мені не довелося вагатися.

- Так.

Голос відповів мені.

[Прихований квест активується!]

[Назва квесту: "Воїн Призупиненого Світу".]

[Нехай вам щастить.]

Біле світло огорнуло мене.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!