Перекладачі:

Щойно я вийшов з палацу, як почали скликати решту Мисливців.

- Ого. Де це ми?

- Добре, що це не брудний порт.

Мисливці озирнулися, наче туристи.

- Ха, це святий дощ? Цей колір...

- Йдіть під дах! Швидше!

- Гей. Тут сказано, що я можу обрати роль в якості нагороди.

- Роль? Що це?

Мисливці не розуміли ситуації. Чи не тому, що вони прибули пізніше за нас?

"Навіть найвищі чини запідозрили один одного і побилися між собою."

3 людини загинули тільки тому, що в них сумнівалися. Як погано було б для решти Мисливців! Від Мисливців, які щойно вийшли на поле бою, не можна було очікувати багато.

"Немає часу переконувати всіх."

Тому що армія Демонічного Короля наступала прямо зараз.

"Спочатку треба зупинити атаку за допомогою NPC!"

Я проігнорував Мисливців і побіг вниз по вулиці. Тут стало ще більш людно. Але, на щастя, у мене була з собою міні-мапа. Я пішов найкоротшим шляхом до міських стін.

- Кім Гон-чжа.

Це сталося, коли я вийшов з палацу. Хтось з'явився поруч зі мною.

- Відьма?

- Називай мене Майстром Чорного Дракона. Мені не дуже подобається моє прізвисько.

Відьма. Ми з Мисливцем 2-го Рангу бігли разом. У неї була аура на ногах? Вона бігла вулицею так, ніби ковзала по ній.

- Чому ти раптом прийшла сюди?

- ...це моє вміння. Я можу телепортуватися туди, куди бачу.

Це було кляте шахрайське вміння.

- Гей, зомбі. Ти повинен померти від цієї людини хоч раз! Телепортація увімкнена! Не знаю, як ти, але якщо це буде від неї, то я не проти. Швидко помирай!

Я проігнорував слова Бае Ху-рьона і запитав.

- Тоді що ти робиш тут, а не на міських стінах?

- Я прийшла за тобою. Очевидно.

Беземоційно відповіла вона. Ми бігли, але вона зовсім не виглядала втомленою.

- Я бачила на 11-му поверсі. У тебе є меч, який діє на NPC, так? Я не знаю, що це за меч, але він може підняти їхній бойовий дух. Їм потрібна не я, а ти.

Вона подивилася на мене.

- Погоджуйся.

- На що?

- Погоджуйся, що ти будеш телепортуватися зі мною. Якщо ні, я не зможу тебе телепортувати. Це межа мого вміння.

Я був трохи приголомшений.

- Зачекай. Перенесення за допомогою телепортації має бути принаймні навиком S класу. Хіба це нормально, що ти розкриваєш його межі ось так? Це твоя секретна зброя.

- Смішно.

Вона витерла лоб. Над нами нескінченно лив червоний дощ. Волосся прилипло до її білого чола через дощ.

Її чорні очі дивилися на мене.

- Як ти сказав, я канцлер цієї імперії. Хіба це не природно для канцлера розкрити свою таємну зброю?

- ...

- Немає часу. Немає значення, як ти це скажеш, тож погоджуйся швидше.

Я кивнув головою.

- Я даю згоду на використання вміння Майстра Чорного Дракона.

Це була мить. Відьма схопила мене за праву руку. Стиснула. Мокра рука накрила мою. Її пальці переплелися з моїми, щоб не вислизнути від дощу.

- Що?

- Є ще одна межа.

Відьма прошепотіла, тримаючи мене за руку.

- Перенесення.

В одну мить ми опинилися на вершині міських стін.

Як я і очікував, там був безлад. Монстри наступали, але солдати не відбивалися. Ні, вони не могли. Вони ховалися за стінами або молилися своїй Богині.

- Це кінець...

- Богине. Будь ласка, змилуйся над нами і...

Ридання лунали всюди.

NPC нічим не відрізнялися від живих людей. Навіть якщо вони були ілюзіями, страх, який вони відчували, був реальним.

- Майстер Чорного Дракона. Дякую, що привела мене сюди. З цього моменту ...

- Зачекай.

Відьма зітхнула.

- Я не можу просто так піти, показавши молодшому свою жалюгідну сторону.

- Що?

- Я не дарма стала Майстром Гільдії.

Вона глибоко вдихнула і відкрила рот.

- Солдати Імперії Егім!

З її тіла виходила чорна аура. Чорний колір був трохи подібний за червоний.

- Встаньте! Що ви тут робите? Ви думаєте, що кам'яні стіни захистять вас? Хіба ви не знаєте, що імперію захищає не ця купа каміння, а ви всі?

Солдати, що присіли за стіною, підняли голови.

- Канцлере?

- Це канцлер.

Для них Відьма була канцлером. Дехто впізнав канцлера, і те, що вона сказала, швидко поширилося, як дощ, що лив.

Відьма кивнула головою.

- Встаньте!

Відьма виглядала розлюченою. Вона гнівно дивилася на стіну, і солдати простежили за її поглядом.

- Встаньте, солдати імперії! Остання стіна Егіму! Хапайте щити! Підніміть мечі. Доки не перестанете дихати! Встаньте за імперію і за себе!

Відьма схопила мене за руку.

- Богиня захищає нас!

Вона підняла мою праву руку.

Я зрозумів, що повинен зробити.

Кашинг!

Священний меч вийшов з чохла.

Я високо підняв меч. Світло від нього падало на міські мури, на обличчя воїнів.

- Меч початку...

- Це Священний Меч. Священний Меч, який дарувала богиня!

І.

[Богиня Захисту висловлює подяку на ваш вибір.]

[Богиня Захисту збирає останні сили.]

З'явилося світло.

Ніхто не знав. Звідки вони взялися.

- Жалюгідні створіння.

Тільки, коли вони з'явилися, пішов червоний дощ.

- Істоти, які не сприймають людей як людей.

Кров текла там, де був дощ.

- Ви вбиваєте людей після того, як народилися людьми. Хочете сказати, що це доля людини? Я думаю, що це досягнення дикого звіра. Яка є причина, що не дозволяє мені вбивати звірів?

Дощ кошмарів.

Я бачив травму генерала NPC, коли він убив мене на 11-му поверсі. У кошмарі генерал кричав.

І не тільки генерал, а й цивільні.

- Повернись!

- Знову дощ...

- Тікайте туди, де не ллє дощ!

Спочатку впали маленькі країни в сільській місцевості.

Потім почали падати імперії.

Інші маленькі країни та імперії падали беззвучно. Кожного разу, коли руйнувалася земля, зменшувалася зона безпеки людей. Історія людства ставала коротшою, коли зникав король.

Лише дощ лився.

- Там, де не буває дощу...

Дощ пішов.

- Це кінець. Кінець.

Дощ лив як з відра.

- Богине, будь ласка, не покидай нас...

А дощ все лив і лив.

Зрештою, для людей залишилася лише маленька смужка землі, і лише шматочок людської історії. Історики дуже бережно ставилися до свого пера. Вони змирилися з тим, що напишуть: "І люди вимерли."

На континенті залишилася лише імперія.

- Жалюгідні істоти.

Володар нічних кошмарів.

Король усіх демонічних створінь.

І останні історики дали йому ім'я.

- Будьте поглинуті своїм злом.

Демонічний Король.

Дощ лив як з відра.

Засяяло світло.

Дощ лив на землю, а світло злітало до неба.

- Ого...

Там, де сяяло світло, кривавий дощ припинився.

Солдати з закривавленими обличчями дивилися на небо.

Дощ припинився.

- Богине...

Це було воно.

Кров перестала литися.

Та це не означало, що вона зупинилася повністю.

Вона зупинилася лише там, де сяяв Святий Меч.

Це був легкий перепочинок. Маленьке світло.

- Богиня...

- Богиня захищає імперію!

Однак були часи, коли дрібниці захоплювали людей.

Це траплялося з людьми, у яких залишилася лише віра у такі дрібниці.

Ця земля була єдиною зоною безпеки для людей імперії. Це була остання сторінка підручників історії. Про це знали громадяни королівства, про це знали генерали, про це знали директори департаментів безпеки та освіти.

Саме тому в приймальні не було жодного NPC.

Тому що канцлер пішов з політики.

Тому що верховний генерал пішов з армії.

Тому що охоронці більше не охороняли імператора.

Тому що лицарські ордени не виконували свій лицарський обов'язок.

Це була імперія, яку всі покинули.

Саме тому вежа обрала імперію своєю сценою.

Як маєток на 10-му поверсі з дітьми, яких всі покинули.

- Вставайте!

Крикнула Відьма Чорного Дракона.

Всі солдати встали. Були такі, що хапалися за стіну, щоб встати. Були й такі, що ледве трималися на ногах, спираючись на списи. Були й такі, що піднялися з допомогою товаришів.

- Вставайте!

Востаннє наказала їм Відьма. Так, вони стануть стінами міста. Всі вони повторили її команду, наче зачаровані.

- Встаньте!

- Канцлер тут! З нами!

- Меч наших предків захищає нас!

І так міські мури стали міськими мурами, списи стали списами, а солдати стали солдатами.

- Вставайте, швидко вставайте!

- Що ви робите перед канцлером!

Начальство ляснуло солдатів по спинах. Солдати всі прийшли до тями. Вони поправили шоломи.

На їхні голови полився червоний дощ. Але дощ вже не затуляв їм очей. Вони дивилися вперед.

Зітхання.

Відьма тихо зітхнула.

Чорна аура з її тіла повільно зникала. Невже вона перегнула палицю? На її лобі виступили не тільки краплі кривавого дощу, а й піт.

- ...Що?

- Ти вперше бачиш, як українка виступає з промовою?

- Ух...

- У нашій країні це робили червоні.

Відьма підняла куточок рота.

Вона занадто пізно зрозуміла, що посміхається.

- Я не люблю комуністів, але вони вміють говорити. Були речі, яких я змогла б навчитися.

- Перепрошую?

- ...Неважливо.

Обличчя Відьми знову стало невиразним. Що? Я не зрозумів, що тільки що сказала Майстер Чорного Дракона.

- Зачекай.

Бае Ху-рьон втрутився в розмову.

- Думаю, вона просто збентежена тим, що її жарт про старого не спрацював.

"Ого. Це був жарт?"

- Не знаю. Бачачи атмосферу, здається, що так. Але якщо ти відреагував так, як відреагував... неважливо. Зомбі. Не плануй ладнати з вищим керівництвом в організації. Просто будь Мисливцем, як і раніше. Зрозумів?

Я не знав, про що він говорив.

Не знав, але одне було ясно.

- Кім Гон-чжа. Що ти збираєшся робити далі?

Ситуація дещо покращилася після її промови.

- Нам доведеться утримувати міські стіни.

- Точно.

Я втупився очима в червоний обрій.

Незліченна кількість монстрів була навколо Демонічного Короля. Навіть якщо телепортація Відьми перенесе мене туди, не було ніякої гарантії, що мене не вб'є Демонічний Король власноруч.

Спершу я мав зустрітися з Демонічним Королем сам на сам.

- Нам потрібно залучити Мисливців, поки NPC тримаються. Тоді ми не відступимо від бою. Якщо Демонічний Король спробує створити більше монстрів, загнавши їх у міські стіни...

- Міські стіни?

- Тоді телепортуй Демонічного Короля прямо до мене.

Відьма відкрито вдивлялася в моє обличчя.

- Командосе.

- Так?

- Ти плануєш померти?

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!