У тебе теж є вміння? (3)

Мисливець-самогубець SSS-класу
Перекладачі:

Минув тиждень.

- Гор...

Монстр спіткнувся, видаючи звук киплячого горщика. Король-гоблін. Старший член 5-го поверху впав.

Я подивився вниз на обличчя короля гоблінів з рішучим виразом.

- Гор.

Цей монстр був найсильнішим з тих, що я бачив цього тижня. Ах, скільки разів я помирав, щоб зловити цього монстра? Я переміг короля гоблінів з думкою, що переміг хороброго воїна-ворога...

- Припини нести маячню. Ти психопатичний зомбі.

- Ох. Боже. Я ледве вполював його після шести монет. Дай мені спокійно подивитись.

6 монет означало, що я поставив на кін 6 життів. Зараз я був на 6-ій монеті, тож я помер 5 разів, щоб зловити цього короля-гобліна.

Бае Ху-рьон пирхнув.

- Ти просто псих, якщо після піймання чудовиська так занурюєшся в роздуми. Я говорю лише про факти.

- Ого, уявляєш. У нашого Повелителя Меча така приємна особистість.

З нашої розмови це можна було зрозуміти, я вже звик до Аури. Час все ще плив повільно через дію еліксиру.

Просто я говорив набагато швидше, ніж зазвичай, концентруючи свою Ауру на язиці.

- Горк.

Хоча це не була беззаперечна перемога, і я використовував брудні трюки, щоб перемогти.

Я витягнув чергову сміттєву карту і перевірив її.

+

[Гоблінський Вищий Світ]

Ранг: F

Ефект: Король-гоблін занурився в роздуми. "Рівень культури для нас, гоблінів, занадто низький. Всі мови закінчуються на керк, керк. Я не можу показати свою гідність цим!" А потім. Геніальний розум короля гоблінів блиснув. "Правильно! Відтепер я буду говорити горк, а не керк. Горк! Ця вимова ідеально підходить дорогоцінному королю".

Однак ворожнеча всередині племені загострюється.

[Це вміння скопійоване у Великого Короля-Гобліна, монстра.]

+

Я клацнув язиком.

- Гобліни турбуються про найнепотрібніші речі. Керк і горк - це майже одне й те ж саме.

- Тому вони і гобліни. Люди теж не так вже й відрізняються.

- Що?

- Я розмовляв сам з собою.

Коли я вже збирався запитати його, що він мав на увазі, в моїй голові пролунав голос.

|Твоє буття стає виразнішим.

Це був голос, якого я ніколи раніше не чув.

Однак я знав, що він означає. Незліченна кількість людей свідчили про це, і навіть показували власні відеоролики.

- Н-нарешті!

Це підняття рівня!

|Рівень Мисливця Кім Гон-чжі зростає.

- Ах...

Це було зворушливо. Я все життя прожив як Мисливець F-Класу. Я боявся, що й надалі так житиму. Але у мене були навички копіювання та регресії, і після болючих перешкод... нарешті настав момент підняття і для мене.

|Кількість слотів для вмінь збільшується!

|Твій Ранг Мисливця підвищено до E-Класу!

Хоча я був лише E-Класу.

|Нехай тобі щастить.

Свист!

Під моїми ногами спалахнула червона Аура. Щось схоже на червону рідину вкрило моє тіло. Потім вона сповзла вниз і зникла.

- ...Це був феєрверк?

Бае Ху-рьон почухав брови.

- Чи кров? Хм... Якось незрозуміло. Думаю, це або феєрверк, або кров...

- Це ж просто артефакт підвищення рівня, так?

- Це не просто артефакт, який виглядає круто.

Бае Ху-рьон почухав потилицю.

- Це свого роду знак.

- Знак?

- Мм. Тип артефакту, який розкривається, визначає [Форму Аури]. Навіть Повелитель Полум'я, якого ти вбив. Його форма, ймовірно, була [Вогонь].

- Феєрверк, кажеш?

Я намагався згадати. Сцену, коли Повелитель Полум'я вбив Святу вогнем у трущобах. Спогади були не достатньо яскраві, щоб відтворити детально, але... здавалося, що Ю Су-Ха мав справу з формою Аури, яка була пов'язана з вогнем.

- Форма Аури Мисливця зазвичай базується на його травмі.

Травма.

- Важливі події. Сцени. Спогади. Ті, що визначають твоє життя, з'являються у формі Аури. Як форма несвідомого? Ну, це не обов'язково має бути негативна травма. Але, як правило, це так.

- Цікаво.

- З того, що я можу сказати, твоя - або вогонь, або кров.

- Слухаючи його розповідь, мені стало цікаво.

- Раз ти так кажеш... яка форма Аури Святого Меча?

- Місячне світло.

Недбало кинув Бае Ху-рьон.

- Дідусь Маркус казав, що він заблукав у горах, коли був молодим. Він не хотів помирати, тому піднявся на саму вершину, і коли він досяг цілі, з-під листя, що вкривало нічне небо, почали проглядатися зорі. Коли він піднявся на самісінький верх, то побачив усе величне нічне небо.

Місячне сяйво.

- Він сказав, що тоді він про дещо подумав. Місяць світив не сам по собі, а разом зі світлом сонця. Навіть життя того, хто просто приймає, може бути більш ніж прекрасним. Ах. Я теж хочу світити, приймаючи це світло.

- ...

- Він сказав, що це запам'яталося йому настільки, що залишилося в його серці на все життя.

Я був схвильований, слухаючи його розповідь.

- Але він сказав, що це було, коли він був молодим.

- Так. Коли йому було 12.

- Що за 12-річний хлопець може мати такі глибокі думки?

Бае Ху-рьон кивнув.

- Ось чому дідусь Маркус був природженим бумером. Тц, тц, тц. Коли мені було 12, я думав лише про те, як ефективно знищити хулігана, що стояв на моєму шляху.

- Ні, я теж не думаю, що це... нормально...

Якщо Святий Меч був природженим бумером, то ким був Бае Ху-рьон? Природженим хуліганом?

- Гаразд, ти вже звик до п'ятого поверху. Піднімемося на шостий.

- А, до речі, щодо цього.

Сказав я.

- А чому б нам не піти відразу до боса з 10-го поверху?

- Що?

- Я знаю, що можу скопіювати вміння монстра. Я вже трохи звик до Аури. Гадаю, тепер я зможу впоратися з босом 10-го поверху.

Бае Ху-рьон на мить закрив рота.

Він люто подивився на мене.

- Кім Гон-чжа. Чи не занадто самовпевнений наш новачок?

- Абсолютно ні.

Рішуче відповів я.

У нашому світі вже кілька років нікому не вдавалося пройти 10-й поверх. Оскільки я наважився сказати, що подолаю цю складну ділянку, я очікувано занепокоївся, що Бае Ху-рьон хвилюватиметься за мене.

- Я справді впевнений.

Але я дійсно вірив, що зможу це зробити.

Ні, я був переконаний.

- Якщо не вийде з двома монетами, я називатиму тебе Наставник-нім.

- О? Дві монети?

Бае Ху-рьон виглядав спокушеним.

- Хлопець, який витратив 6 монет, щоб зловити боса-гобліна, здолає боса з 10-го поверху лише за 2 монети? Справді? Ти, мабуть, не знаєш, але я не дозволяю людям так легко відмовлятися від ставок.

- Але! У мене є умова.

- Хм?

Я підняв вказівний палець.

- Ти повинен розповісти мені, яким умінням володіє бос з 10-го поверху, нічого не приховуючи. Ти не можеш брехати про це. Обманювати мене з картами також не можна.

- Хм. Звучить досить просто.

- Також!

Я посміхнувся.

- Якщо я виграю, називатимеш мене Гон-чжа-нім. Якомога ввічливіше. З повагою.

- ......

- Що? Злякався? Ха. Якщо боїшся, то краще забирайся.

Викручуйся.

Вираз, який хуліган ненавидів найбільше, напевно, був "злякався?". А Бае Ху-рьон не був звичайним хуліганом. Він був найбільшим хуліганом, який коли-небудь піднімався на 99-й поверх.

М'язи його обличчя сіпалися.

- Відвали! Цей новачок насміхається над великим Повелителем Меча тільки тому, що у нього були якісь читерські навички? Ха-ха, прекрасно. Давай посперечаємося!

- Згода.

- Згода! Кім Зомбі, ти не зможеш підкорити боса з 10-го поверху і будеш називати мене Наставник-нім до самої смерті. Ах! Але оскільки ти не можеш померти, тобі доведеться вічно називати мене Наставник-нім.

- Ти ще й галюцинації вмієш викликати? Готуйся служити Гон-чжі-німу.

- Хе-хе.

- Хе-хе-хе.

Ми обидва подивилися один на одного і злісно розсміялися.

Мисливці, які здалеку полювали на гоблінів, перешіптувалися між собою.

- Агов. Цей чоловік продовжує розмовляти сам з собою.

- А тепер ще й сміється сам до себе. У нього що, проблеми з психікою?

- Тсс! Він може дивитися в цей бік. Вдай, що не бачив. Вдай, що не бачив.

- ...

...тепер мені, мабуть, доведеться скоротити розмови з самим собою.

Я спокійно закрив рота і попрямував на 10-й поверх.

На відміну від інших мисливських угідь, перед кімнатою боса на 10-му поверсі стояв вартовий.

Людина, прислана з Асоціації Мисливців, насупила брови, слухаючи, що я сказав.

- Ви хочете самі спробувати потрапити до кімнати боса?

- Так.

Знадобилося лише дві секунди, щоб його обличчя змінилося на такий вираз, ніби він запитував: "Хто цей божевільний?".

- Гм. Я не знаю, чи ви бачили новини з останнього разу... 30 почесних членів гільдії Чорного Дракона. Разом з 4 найвищими чинами, але вони зазнали невдачі. Полювати самому - це самогубство.

- Ну і що?

Я був упевнений.

- Посилати Мисливця в бій за власним бажанням - це правило Асоціації.

- Це правда, але...

У нього був стурбований вираз обличчя.

- Вибачте, але я записую всіх Мисливців, які сюди заходять. Мій начальник, напевно, прогляне це... і я стану поганим хлопцем, який дозволив Мисливцеві померти. Будь ласка, врахуйте і мою ситуацію.

- Мм.

Що ж мені робити? Я спокійно погладив своє підборіддя.

- Що? Асоціація Мисливців? У моєму світі таких не було!

Я хотів сказати, що я єдиний залишився спокійним.

- Дурні бовдури! Мені не подобалося, що вони займаються політикою, створюючи гільдії та асоціації. Ось чому вони досі жебракують на клятому 10-му поверсі! Гей, Кім Зомбі! Просто побий цього хлопця і йди в кімнату боса.

"Навіщо мені бити невинну людину?"

- Він наважився перегородити тобі шлях.

Він був не тільки психопатом, але й комаром.

- Вартовий-нім.

Я внутрішньо клацнув язиком і дістав мішечок.

- Я бачу, що ви старанно працюєте. Ви маєте рацію. Намагатися зробити це самотужки - це просто самогубство. Але... я справді хочу вбити себе.

- Що?

- Я просто так втомився за ці дні...

Я гірко посміхнувся.

- Моя дівчина померла рік тому. І нещодавно в Замку Алхімії сказали, що я невиліковно хворий. Навіть якщо я проживу, то лише півроку, і я не маю впевненості, що зможу витримати ці півроку без моєї дівчини.

- А...

- Що?

Бае Ху-рьон скривився.

- Що за дурниці несе цей Зомбі?

Я проігнорував його. І продовжив шепотіти із вартовим.

- Але навіть якщо я нижчий за Рангом, я все одно Мисливець. Я не хочу входити в лікарню Замку Алхімії з думками про те, коли ж я помру. Навіть якщо я помру... я хочу кинути виклик монстру і боротися до самого кінця.

- Ви такий...

У нього було жалюгідне обличчя, коли він дивився на мене. Ну, знаєте. Таке буває у людей, коли вони слухають про чужі нещастя.

- Це гроші, які я зібрав на боях.

Я простягнув мішечок вартовому. Всередині було 100 золотих.

- Мені все одно нікуди їх подіти... можете взяти.

- Я-я не можу прийняти ці гроші!

- Я хочу з легкістю покинути цей світ, Вартовий-нім. І, будь ласка, не записуйте, що я сюди заходив. Це останнє прохання в моєму житті Мисливця...

Обличчя його стало важким, наче він збирався заплакати. І частина цієї тяжкості, мабуть, була від того мішка з грошима.

- ...Гаразд. Заходьте. Я нічого не бачив...

- Погляньте на це.

Він був спантеличений.

- Агов. Ви що, кіно знімаєте? Це ж не жарт, правда?

Як би там не було, вартовий мене впустив.

Я залишив його і зайшов всередину. Тут була вимощена бруківкою доріжка. Місце, де зупинився бос з 10-го поверху, було схоже на екстравагантну резиденцію старої дворянської родини. Я пішов бруківкою.

"10-й поверх очистив Повелитель Полум'я Ю Су-Ха".

Я стояв перед великими дверима.

Я повільно штовхнув двері.

"Цього разу все інакше. Замість Повелителя Полум'я... ні."

Креааак.

Двері відчинилися з гучним звуком.

"Я напишу більш фантастичну легенду, ніж Повелитель Полум'я".

Я зробив крок вперед.

І почалося.

- Хахахахаха!

Я почув сміх навколо себе. У той же час двері, через які я заходив, зачинилися. Бум! В одну мить навколо мене стало темно, а сміх, від якого пробирало до мурашок, став гучнішим.

Одна за одною замерехтіли свічки.

- Пограєшся зі мною?

То тут, то там. Свічки мерехтіли, хоча до них ніхто не торкався. Там, де горіли свічки, стояли ляльки. Маленькі ляльки, якими граються діти.

- Пограєшся з нами?

Ляльки заговорили.

- Заморожена мітка? Квіточки розпускаються? В хованки?

- Лід розтанув. Квіти зірвані. Давайте пограємо в хованки!

- Ходімо! Пограй з нами! Пограй з нами в хованки!

- Ха-ха-ха!

Я приготувався.

- Гаразд. Я пограю з вами.

Аура, яку я тренував у своєму тілі, злетіла вгору.

Ніби чекаючи на мене, в моїй голові пролунав голос.

[Ви перейшов на рівень боса.]

[Претендент - Мисливець Кім Гон-чжа. 1 людина.]

[Нехай вам пощастить.]

Етап, який людство ще не пройшло.

Розпочалася гра "Хованки Резиденції Пекельного Вогню".

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!