Подарунки на заручини

Моя зухвала «Коронована принцеса»
Перекладачі:

– Мамо, як батько міг віддати Небесний шлях тому сучому синові? Ти обіцяла залишити компанію мені! – обурено поскаржилася Мо Юйвей.

Лінь Сі сварливо проговорила: – Думаєш, я хотіла? Але це принц Юй! У твого батька немає вибору.

Мо Юйвей скривила обличчя й похмуро сказала: – Мо Фей, як не глянь, недостатньо підходить принцу Юю. Він заручений, але досі фліртує з Оуян Ці!

Лінь Сі скрипнула зубами.

– Цей вередливий сучий син!

– Насправді, мамо... А як щодо того, щоб я замінила Мо Фея, і вийшла заміж за принца Юя? – запропонувала Мо Юйвей.

Обличчя жінки потемніло: – Їхній шлюб був організований Дворянською дружиною. Ніхто не здатен це змінити.

...

Мо Ї нахилився до вуха Мо Фея і довго шепотів.

...Бла-бла-бла...

Очі Фея раптом засяяли: – Хочеш сказати, що старий передає мені Небесний шлях?

Слуга кивнув: – Так, точно!

– Старий ще не зовсім зійшов з розуму! Ну, компанія втрачає гроші протягом всього року... Принаймні це хоча б компанія, – він потер підборіддя.

– Я чув, це заради принца Юя.

Мо Фей усміхнувся, піднявши брови.

– Я казав тобі. Принц Юй насправді набагато вигідніший, ніж Оуян Ці. Назавжди забудь про інші речі, навіть зовнішність принца набагато привабливіша, ніж у того хлопця.

Він подумав, що якби його нареченим став би не принц Юй, сука Лінь Сі точно вигнала б його з порожніми руками.

– Правильно! Принц Юй набагато привабливіший за Оуян Ці, – слухняно погодився Мо Ї.

Мо Фей сказав, потираючи своє обличчя: – Якби я був таким же гарним, як принц, то заробляв на життя проституцією і був би надзвичайно багатим!

Бах! Двері вибили ногою.

Вони одночасно підняли голови й поглянули на чоловіка, що заціпенів біля дверей.

Побачивши похмуре обличчя Лоу Юй, Мо Фей негайно засяяв награною радістю.

– Принц Юй! Що привело тебе сюди? Ми говорили про тебе... у приємному сенсі... я маю на увазі.

– Приємному? Щоб заробляти гроші, продаючи тіло? – холодно запитав той.

Фей вимушено посміхнувся: – Насправді я намагався сказати, що ти гарний.

Принц вийняв комплект зі свого космічного персня і кинув у Мо Фея: – Ось! Весільний костюм! Через три дні автомобіль заїде за тобою.

Лоу Юй презирливо зиркнув на нього, пирхнув і пішов геть.

Мо Фей: – ...

Мо Ї похмуро спостерігав, як принц зникає: – Юний пане, принц Юй просто так пішов? Він навіть не присів.

Хлопець посміхнувся: – Це на краще! Навіть якби залишився, я не пригостив би його обідом!

Незабаром після того, як принц Юй пішов, в родині Мо відбувся справжній хаос.

Лінь Сі розлючено дивилася на коробку із зірковими травами 1-го рівня.

– Мій пане, це нестерпно! Це принизливо! Він же принц! І надіслав лише коробку Зоряної трави 1-го рівня як подарунок на заручини? Принц намагається нас образити?!

Для звичайних людей зіркові трави 1-го рівня можуть бути досить цінними. Але для такої великої родини, як вони, це ніщо. Коробка Зоряних Трав гідна щонайбільше 20-30 тисяч зіркових монет. Невже принц Юй вважає їх за жебраків?

Мо Ян насупився: – Цей шлюб організувала Дворянська дружина. Припускаю, що принц Юй також ним не задоволений. Тож він надіслав такі маленькі подарунки на заручини, щоб показати своє невдоволення!

Лінь Сі помахала хусткою: – У всьому винен Мо Фей. Якби він одружився раніше, цього б не сталося.

Чоловік кивнув.

– Схоже на те!

Було б добре, якби принц зміг забрати Фея з собою після одруження. Але річ у тому, що принц Юй зовсім не піклується про свого нареченого.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!