Або прилад зламався, або світ збожеволів.

"Шень, Фан, Юй..."

Дзян Сюй різко підвівся, з гуркотом перекидаючи стілець за спиною.

Юй Сан обережно підняла стілець, майже всі лікарі, що спілкувалися, затихли, злякано переглядаючись, то на Дзян Сюя, то на Шень Фан'юя.

Сьогодні знову не буде бійки, правда? Хто посадив їх обличчям один до одного? Хіба це не рана для сердець людей?

Ву Жвей кинув злий погляд на Шень Фан'юй. Він знав, що балакучий язик Шень Фан'юй рано чи пізно нашкодить. Він поплескав Дзян Сюй по спині й вмовляв: "Вгамуйся, вгамуйся, - він сказав, - це все через мене, я просто розповідав Шень Фан'юй про ранкову нудоту моєї дружини, і він пожартував з тобою."

І все ж, Дзян Сюй, який не зводив пильного погляду з Шень Фан'юя, раптом здригнувся, коли почув це.

Слова "вагітність" і "реакція", вимовлені Ву Жвеєм, гулко відбилися в його свідомості, заповнюючи її з неймовірною швидкістю.

Запаморочення, слабкість, огида до жирного, нудота, блювота... Це ж просто підручниковий приклад раннього токсикозу! Він же сам акушер-гінеколог, і ці симптоми йому добре знайомі, просто раніше він ніколи не думав про це в контексті власного життя.

Ву Жвей вже був готовий до сварки, але ніколи не очікував, що після його слів Дзян Сюй раптово... спокійно сяде.

Хоча його обличчя виглядало трохи недобре, все ж таки конфлікт було вирішено. Ву Жвей з невірою глянув на нього і раптом пробурмотів: "Невже я так добре вмію вмовляти? Може, мені звільнитися і піти працювати в поліційний відділок посередником?"

"Так, наступна Нобелівська премія миру має дістатися Ву Жвею" - вкрай охоче промовив Шень Фан'юй. Його трохи дивувало, що Дзян Сюй сьогодні був таким поступливим.

Проте Дзян Сюй раптом знову підвівся. Коли всі подумали, що він остаточно вирішив, чи збирається битися з Шень Фан'юєм, він несподівано поплескав по плечу Юй Сана і вийшов з кімнати відпочинку.

Юй Сан незрозуміло глянув на нього, потім благально глянув на інших, але виявив, що майже всі колеги дивилися на нього з заохоченням і очікуванням, ніби написавши рядок великими літерами: "Вперед, ти обов'язково зможеш вирішити цю війну!"

Тому очі Юй Сана, сповнені розгубленості, поступово стали твердими, і, зрештою, він, підвівши голову і сповнений віри, пішов за Дзян Сюй, немов народний герой.

І тут він побачив Дзян Сюй, який притулився до стіни. Одне його коліно спиралося на стіну, а інше було трохи зігнуте. Він опустив голову і тримався руками за перенісся, маючи вигляд дуже виснаженого. Їх оточувало тьмяне освітлення коридору, і Юй Сан раптом помітив, що Дзян Сюй значно схуд за останній час. Навіть одяг на ньому бовтався, підкреслюючи його худобу.

Він побачив, що він йде, і Дзян Сюй махнув рукою. Коли він підійшов ближче, він приглушив голос і запитав: "Якщо у пацієнтки два місяці тому було статеве життя, а зараз у неї з'явилися нудота, блювота, втрата апетиту, слабкість і запаморочення, що може бути причиною?"

Юй Сан давно звик до того, що Дзян Сюй будь-де і будь-коли перевіряє його знання, але був трохи здивований, що питання таке елементарне. Хоча це й було дивно, він все ж таки одразу відповів: "Вагітність, ймовірно."

Дзян Сюй глибоко вдихнув, ніби намагаючись стримати якийсь порив, і продовжив допитуватися: "А, якщо цей пацієнт чоловік?"

"......" - Це питання трохи вище мого рівня.

"Як щодо того, - невпевнено сказав Юй Сан, - щоб також зробити тест на хоріонічний гормон?"

Дзян Сюй: "?"

Юй Сан впевнений, що після його слів Дзян Сюй вираз обличчя, ніби ось-ось кине його в море на поталу акулам. Тому він блискавично змінив свою думку і сказав: "Я просто так сказав, можливо, це просто розлад травлення."

Дзян Сюй трохи натиснув на перенісся і, махнувши рукою, сказав: "Скажи їм, що я не дуже добре себе почуваю і піду раніше."

"Ох, ......" - Юй Сан з розгубленим виглядом дивився, як Дзян Сюй йде.

Він багато років працював з Дзян Сюєм і вперше бачив його з таким виразом обличчя. Дивлячись на худу і тендітну фігуру Дзян Сюя, яка йшла, йому здалося, що її може здути вітром. Він раптом захотів умовити його їсти більше і не так багато працювати.

Однак акушери-гінекологи, як і хірурги, через велику кількість операцій постійно перебувають у русі, ходять дуже швидко, ніби поспішають на перевтілення. Тому, коли він хотів заговорити, Дзян Сюй вже пішов далеко. Він зітхнув і повернувся до кімнати відпочинку.

Всі ще сиділи за святковим столом, в офісі не було нікого. Дзян сидів, втупившись у документ на комп'ютері, і нічого не робив. Пройшло десять хвилин, а він все ще дивився на перший рядок. Роздратований, він вимкнув комп'ютер і зібрався йти додому.

На вулиці вже було темно, але, підвівши голову, він ще міг бачити місяць.

За вікном кабінету росте високий-високий каштан. У глибокому розгалуженні його стовбура знаходиться пташине гніздо. Пташка-мама щойно народила пташенят і зараз годує їх. Стоїть веселий гамір, пташенята жваво цвірінькають.

Погляд Дзян Сюй затримався на гнізді, а потім перемістився на лікарняний корпус, що виднівся за деревом.

На мить зупинившись на порозі, Дзян Сюй повернувся до кабінету. Заплющивши очі, немов наважившись на щось, він набрав номер телефону: "Це чергова лабораторії?"

Його голос був тихим, немов нічний вітер.

З протилежного боку пролунало "угу", "що сталося?"

"У вас там зараз багато роботи?"

"Нормально."

Дзян Сюй крутив свій робочий бейдж, його погляд падав на себе на фото: "Я надсилаю зразок сечі, будь ласка, допоможіть мені виміряти hcg[1]. Рахунок на мою приватну адресу, акушерство та гінекологія Дзян Сюй".

У цій лікарні доволі поширена практика, коли лікарі "ходять через чорний хід"[2], щоб провести обстеження або здати аналізи за себе чи своїх близьких. Зазвичай це роблять, щоб заощадити гроші.

У кожному відділенні є колеги, які завжди закривають на це очі, на такі аналізи зазвичай не питають імені, не записують інформацію про пацієнта, а безпосередньо видають результати лікарю, який привів людину.

Хоча й трохи дивно, що лікар Дзян сам платив за аналізи, черговий лікар лабораторії не став багато розпитувати, а лише дав йому ствердну відповідь: "Результат може бути готовий трохи пізніше, не чекайте, подивіться завтра вранці."

Дзян Сюй: "Гаразд."

Однак цієї ночі Дзян Сюй рідко не заснув одразу. Він не хотів визнавати, що безсоння було пов'язане з очікуванням результатів аналізів.

Чомусь, хоча це здавалося абсолютно абсурдним, Дзян Сюй не міг заснути. Звичайно, чоловік не може завагітніти, навіть якщо у нього з'являються симптоми, схожі на ранній токсикоз. Проте він не міг позбутися думки про це.

Він попросив лабораторію перевірити рівень hcg, який є типовим маркером ранньої вагітності. Проте, навіть якщо рівень hcg, буде підвищений, це не обов'язково свідчить про вагітність. Це може бути ознакою дисфункції гіпофіза[3] або ж багатьох видів злоякісних пухлин.

Дзян Сюй навіть серйозно замислився, що ж більш жахливо: рак чи вагітність.

Перед його очима знову й знову з'являлося обличчя Шень Фан'юя, і навіть ті дрібні деталі тієї ночі, які він давно забув, почали повільно спливати в його пам'яті.

Він нервово чекав результатів, лаючи себе за такі думки.

Професійний гінеколог не міг заснути вночі, бо його мучили сумніви: чи може чоловік бути вагітним? Якби колеги дізналися, вони б просто з нього сміялися.

Проте, коли телефон завібрував, він негайно розблокував його і відкрив файл, надісланий лікарем з лабораторії.

На свіжому бланку аналізу, чорним по білому, значився лише один показник.

Погляд Дзян Сюя був настільки напруженим, що здавалося, ніби він може пропекти дірку в бланку аналізів. Він не зводив очей зі знайомого показника, а потім злетів на височенні цифри, роблячи очевидний висновок.

Або прилад зламався, або світ збожеволів.

Він майже вискочив з ліжка вночі й набрав номер телефону Тан Ке.

п/п:

[1] Це гормон, який виробляється плацентою під час вагітності. Рівень hcg швидко зростає протягом перших кількох тижнів вагітності, тому його можна використовувати для раннього діагностування.

[2] "Ходити через чорний хід" (走个后门) - це ідіоматичний вираз, який означає використовувати неформальні канали або зв'язки, щоб отримати щось, наприклад, послугу або доступ до чогось.

[3] Дисфункція гіпофіза виникає, коли гіпофіз виробляє занадто багато або занадто мало певного гормону. Найчастіше ці розлади спричинені пухлиною гіпофіза. Більшість пухлин гіпофіза є нераковими (доброякісними).