У тебе справді родимка під оком.

Хоча надворі панувала тепла квітнева погода, навколо Дзян Сюя відчувалась крижана атмосфера, від якої Юй Сан не міг стримати ознобу.

Операційна - це відносно стерильне середовище, де зазвичай не забороняється лікарям та медсестрам заходити один до одного. Раніше навіть траплялося, що медсестри хвалилися новонародженими близнюками на весь поверх. Проте це був перший раз, коли Шень Фан'юй завітав до них без Джона Лань.

"Доброго ранку, лікар Дзян." - привітався Шень Фан'юй. Він також був одягнений у хірургічний одяг, але без стерильного халата. Ймовірно, він завітав до них по дорозі до сусідньої операційної..

Сьогодні на операції з Дзян Сюєм були присутні лише студенти з його групи. Усім відомо, що ці двоє не ладнають, а Дзян Сюй був особливо похмурим. Тому, окрім кількох медсестер, які перекинулися з Шень Фан'юєм кількома словами, ніхто не наважувався з ним спілкуватися.

Але оскільки гора не йде до мене, я піду до неї.[1]

Шень Фан'юй підійшов до Дзян Сюя і, не пояснюючи причин, пильно вп'явся в нього очима.

Дзян Сюй спочатку дивився, як Юй Сан працює, показуючи Шень Фан'юй лише свій профіль. Проте Шень Фан'юй, немов вкорінений, стояв нерухомо.

Його погляд, неначе відчутний, був прикутий до обличчя Дзян Сюя, аж доки не зачервонів кінчик його вуха.

"Чого вилупився?" - нарешті не витримав Дзян Сюй.

Шень Фан'юй моргнув і сказав: "Ти гарно виглядаєш."

Дзян Сюй пронизливо глянув на нього, але потім повернув голову й окликнув: "Юй Сан."

Юй Сань здригнувся, відчуваючи, що щось йде не так. Він не наважився назвати його "Сюй-ге", як зазвичай, і слухняно запитав: "Що сталося, вчителю Дзян?"

Погляд Дзян Сюя, немов відчутний, ковзав по акуратно викладених хірургічних ножах, ніби він ретельно їх обирав. У його окулярах відбивалося сяйво сріблястого металу.

"А ви знаєте, скільки років дають мінімум за ненавмисне вбивство?"

Зазвичай Дзян Сюй не дозволяв собі ніяково почуватися, він волів одразу вирішувати людей і справи, що ставили його в незручне становище.

"Вчителю Дзян, так робити не можна!" - вигукнув Юй Сан, намагаючись його зупинити.

Раптом, без видимої причини, Шень Фан'юй відчув холод у шиї.

Залишки інстинкту самозбереження змусили його уявити картину: маленька дитина висувається з вікна з великим попереджувальним знаком, на якому написано "Тікай!".

Тоді Шень Фан'юй, розуміючи ситуацію, мовив: "Ти зайнятий, я... піду."

Дзян Сюй глянув на його спину, роздратовано придушив неприємні відчуття в тілі, а потім тричі пробурмотів: "Я хороший лікар, я лише рятую людей, а не вбиваю." - лише тоді йому вдалося вигнати обличчя Шень Фан'юя з голови.

Ввечері після операції Дзян Сюй, як завжди, взяв їжу, щоб поїсти в кімнаті відпочинку операційної. Тільки-но він сів, як від болю мимоволі втягнув повітря.

Він стримав емоції, зробив глибокий вдих і, ледь ворухнувшись, змінив позу, щоб пристосуватися до цього жахливого болю.

Зрештою, трохи оговтавшись, Дзян Сюй відкрив ланчбокс і лише встиг зробити кілька ковтків, як здалеку помітив, як якась безстрашна особа крутиться біля дверей кімнати відпочинку. Він три секунди молився, щоб Шень Фан'юй не зайшов, але, на жаль, небо не почуло його молитов. Шень Фан'юй, немов навмисне дратуючи, зайшов, взяв каву і сів навпроти Дзян Сюя.

Якби не те, що їхній відділ знаходиться не надто високо, Дзян Сюй, можливо, скинув би Шень Фан'юя з вікна і потім ще й доглядав би за ним все життя.

Дзян Сюй не міг зрозуміти, що заважає Шень Фан'юй. Він сподівався, що Шень Фан'юй, як і він, зможе вибірково забути про події вчорашньої ночі та буде ставитися до нього як до звичайного партнера на одну ніч.

Він поклявся, що якщо Шень Фан'юй згадає хоч слово, він відправить його до пекла.

Проте, Шень Фан'юй, немов не помічаючи невдоволення на його обличчі, знову почав дивитися на нього з незрозумілим виразом обличчя.

Дзян Сюй різко кинув їжу на стіл, однією рукою схопив Шень Фан'юя за комір і замахнувся кулаком.

Шень Фан'юй несподівано засміявся: "У тебе справді родимка під оком, - пробурмотів він, ніби сам собі, - виявляється, деталі, які ми мимохідь помічаємо, можуть надовго закарбуватися в пам'яті, навіть без усвідомлення."

Дивно, але вчора, після того, як вони з Дзян Сюєм випили, йому наснився сон про Дзян Сюя. Шень Фан'юй не міг чітко згадати, що саме йому снилося, але чітко пам'ятав родимку під оком Дзян Сюя.

Він прокинувся в готелі, пішов на ресепшн, щоб виселитися, і знову побачив у телефоні запис про оплату номера. Тому він логічно припустив, що спав один всю ніч.

Після того, як він прокинувся, йому все здавалося дивним. Раніше він нібито ніколи не звертав уваги, чи є у Дзян Сюя родимка під оком, тому, як тільки він приїхав до лікарні, він не міг стримати цікавості й захотів подивитися, чи дійсно є така родимка.

Однак в операційній кімнаті маска та окуляри Дзян Сюя були занадто щільно закриті, а він не хотів повертатися до нього обличчям. Він спочатку не хотів сперечатися з Дзян Сюєм з цього приводу, але, пропрацювавши півдня, він так і не зміг забути про це.

Лікар Шень дуже боявся, що цієї ночі не зможе заснути, тому без зайвих роздумів вирішив уважно подивитися, чи є у Дзян Сюя ця родимка.

Нарешті, ризикуючи спотворити обличчя, він побачив цю сліпучу сльозу Дзян Сюя, коли той ледве стримувався, щоб не вдарити когось.

"О боже, що тут відбувається?!"

"Брате Дзян, все гаразд?"

Кілька лікарів, почувши шум, почали заходити до кімнати. І, як не дивно, знову все зводилося до лікаря Дзяна та лікаря Шеня.

Учні двох завідувачів відділення стояли за спинами своїх наставників, готові вступити в бій. Атмосфера була напруженою, війна могла розпочатися будь-якої миті.

Дзян Сюй люто глянув на Шень Фан'юя, але зрештою не став нічого робити: "Це лікарня, я не буду з тобою битися. У суботу, коли будемо вільні, підемо в боксерський зал. Хто не прийде, той лох."

З цими словами він схопив свій ланчбокс, кинув його у смітник і пішов, гордо випнувши груди. Шень Фан'юй цокнув язиком йому вслід і підлив масла у вогонь: "Ти що, захворів на ниркову недостатність? Або всю ніч дивився порно і тепер виснажений? У тебе такий жахливий вигляд."

На обличчі Дзян Сюя, затьмареному хмарами, з'явилася тінь. Фраза "Мені здається, це ти вчора вночі перебрав" застрягла у нього в горлі. Раптом він відчув, що щось не так.

Шень Фан'юй поводився так, ніби нічого не пам'ятає про те, що сталося вчора вночі.

Лікар Дзян, незворушно керуючи машиною, думав: Забути – це добре, забути назавжди.

Щоб не довелося вбивати, щоб замести сліди.

Дорога додому була жахливо забита. Місто А, де ютиться безліч офісних працівників та робітників, заслужило свою славу за жахливі вечірні затори, які могли тривати від заходу сонця до глибокої ночі.

Дзян Сюй застряг посеред дороги, не маючи можливості ні рухатися вперед, ні назад, ніби весь світ змовився проти нього.

"Нічого страшного, - сказав собі Дзян Сюй, - просто переспав з Шень Фан'юєм, нічого страшного. Це як укус собаки, не можна сваритися з собакою."

Подумавши трохи, Дзян Сюй здався. Гаразд, він визнає, що укус собаки був трохи болючим, і він не може одразу ж не сваритися з Шень Фан'юєм.

Він безпорадно глянув у вікно машини і раптом побачив, що поруч з ним знаходиться "Пекельний бар", який він бачив вчора. Зараз був день, і без різкого світла його вивіска здавалася не такою помітною.

Однак у цей момент біля входу до "Пекельний бар" зібрався натовп поліційних, які, здавалося, щось обговорювали. Дзян Сюй, застрягши в пробці, вирішив опустити вікно і запитати: "Брате, що тут сталося?"

Суворий поліційний відповів: "Цей бар підозрюється у продажу фальшивого алкоголю[2], зараз ми реєструємо потерпілих."

".... - Дзян Сюй. - Скільки років дають за таке?"

"Важко сказати, ситуація жахлива. За найскромнішими підрахунками, знадобиться років десять."

Гаразд, чудово. Дзян Сюй подумав, що було б найкраще, якби він більше ніколи не виходив.

Він байдуже відвів погляд і через деякий час з силою стукнув головою по керму.

Підроблене спиртне шкодить людям.

п/п:

[1] Це китайське прислів'я, яке виражає ідею адаптивності та ініціативності.

[2] Фальсифікований або незаконно виготовлений алкоголь - це алкоголь, який виробляється на неліцензованих винокурнях або в домашніх умовах і призначений для продажу.