Усе це лише омана незайманого

Я сидів, випроставшись і потираючи свою опухлу червону щоку, поки Лілі дивилася на мене.

Певно, не треба й казати, але мені щойно вліпили ляпаса.

「Іншими словами, ти не хочеш, щоб над тобою сміялися за те, що ти незайманий і жахливий у сексі, тому хочеш попрактикуватися з Лілі, я правильно розумію?」

「..... А ти не забула знову додати наприкінці свого речення "деві"?」

「Заткнись. Просто відповідай на питання.」

「Да.... Якщо говорити простими словами... Ну, все саме так.」

「......Я вб'ю тебе.」

Лілі продемонструвала незвичну кількість злості і я інстинктивно смикнув назад.

「З-зачекай хвилинку! Лілі теж частково винна. Коли ти постійно носиш щось подібне, то що інші думатимуть про тебе! Або, скоріше, хіба ти не демон? Чи хвилюють взагалі вас питання невинності? 」

「Лілі насамперед жінка, а вже потім демон! Якщо ти кажеш мені, що хочеш попрактикуватися на мені, щоб зайнятися сексом з іншою дівчиною... як би мені висловитися.... Ти ідіот! 」

Я не міг підібрати слів, але сказане нею мало сенс.

「А хіба ти не казала мені, що будеш допомагати мені для підвищення загальної магічної сили світу демонів?」

「Г'ю.... Я говорила подібне, але...」

「Начебто, та гаразд, Лілі ще й неймовірно мила. Я точно хочу, щоб мій перший раз був із милою дівчиною.」

「Е, я-я мила? Ти так думаєш? Ехехехе.」

Е? Чомусь це несподівана реакція.

Не кажіть мені, що Лілі слабка перед компліментами....

「Саме так. Тому, ну знаєш!」

「Добре, гаразд.... Так ти думав я скажу?! Ідіот! 」

「Не вийшло, так....」

Побачивши мій пригнічений вигляд, Лілі важко зітхнула.

「Блін.... Коли я вже думаю, що ти стаєш більш рішучим, все завжди приходить до цього. Після викрадення дівчини всі хлопці можуть подумати про те, щоб зайнятися з ними вульгарними речами.... Аххх, з мене вистачить, як же це дістало!」

「Ну, знаєш, гадаю, вбивати ж її буде занадто, вірно? 」

「Що ти маєш на увазі? Хіба не буде набагато краще просто тихо вбити її.」

「Т-Ти... До цього у вас, демонів, усе зводиться? 」

"Ти нічого не знаєш про демонів!

「У будь-якому разі! У мене немає намірів вбивати її, зрозуміло!

「Мьюю....」

Лілі надула щоки.

Факт, що я вирішив не вбивати Куросаву, є тим, що робить Лілі незадоволеною.

Зовні вона справді мила, але коли злиться, її внутрішня частина зовсім не мила.

「Так якщо я не буду вбивати її, то мені в якийсь момент потрібно її випустити, вірно? Так що мені потрібно придумати спосіб заткнути її. У такому разі хіба не буде краще, якщо я зможу робити з нею вульгарності і змушу закохатися в мене, змусивши слухати мої команди...?」

「Ти тупий? 」

Лілі дивилася прямо на мене, зосередивши всю увагу.

「Т-Тогда як щодо такого! У тебе хіба немає якоїсь магії, щоб зробити її моєю рабинею або щось на кшталт того? 」

「Магії, кажеш? 」

Вона усміхнулася і тихо розсміялася.

「Це не манга.」

「Чи тобі це казати?!」

「Я зараз тобі розповім про це, але! Речі на кшталт використання магії, гіпнозу або досить приголомшливого сексу, щоб змусити дівчину закохатися в тебе, виконуючи твої накази, все подібне! Усе це лише помилки незайманого.」

「Что!? Як ти смієш розбивати хлоп'ячу мрію такими різкими словами!」

「Це правда.」

「Ти така жорстока.... Чорт забирай! Блін! 」

Коли я почав у величезному розчаруванні бити кулаками об підлогу, Лілі виставила переді мною вказівний палець і клацнула язиком "Цик, цик, цик, цик".

Ну правда, вона трохи дратує.

І все одно мила. Дуже прикро.

「Ти кинувся до невірного висновку. Ти не розумієш? Є щось, що я не згадала в списку.」

「Е.. І що це?

「Промивання мізків.」

"Промивання мізків? Хіба промивання мізків... не те ж саме, що й гіпноз? 」

「Не вірно. Дурень.」

Коли я показав обурений вираз обличчя, вона повела себе владно і могутньо, поки піднімала свій ніс і починала пояснювати.

「Добре, можеш послухати мене? Здоровий глузд у вас, людей, не є чимось абсолютним. Наприклад, ідеології, що їжа не повинна зникати, люди мають бути добрими, друзів потрібно цінувати, всі ці вчення є тим, що ви, люди, вивчаєте, коли юні, і це стає вашим здоровим глуздом. Ти розумієш? Якщо ти зможеш знищити і розірвати цей здоровий глузд, то помістиш ідею, якою тобі зручно замінити колишню. Ось що таке промивка мізків.」

「Вау... Це звучить супер складно.

「Звісно ж, це складно. Однак штука в тому, що промивання мізків є одним із наших улюблених трюків для коротання часу на демонічних святкуваннях. Що думаєш? Цього я не проти тебе навчити.」

「Правда?! Т-Тоді звичайно, будь ласка, навчіть мене! Лілі-сенсей!

「Сенсей? Нфьюх, тепер ти кличеш мене сенсеєм, так? Ну, у нас немає зайвого часу, давай почнемо спартанське тренування... Деві! 」

Раптово згадавши про це, вона знову почала додавати деві в кінці своїх речень.

Мабуть, у неї трохи повернувся настрій.

І ось так під керівництвом Лілі-сенсея я почав створювати програму промивання мізків Куросави.

◇ ◇ ◇

「Хочу їсти...」

Я спробувала використати свій голос, щоб сказати це.

Звичайно ж на мої слова ніхто не відповів.

「Я хочу смажену курочку і ще мандзю. А ще я хочу полуничний торт. Я хочу картопляних чіпсів, а запивати молочним чаєм....」.

Я хочу цього. Я хочу це і чим більше я думаю про це, тим важче стає і поступово до мене приходить бажання розплакатися.

Груу... *вурчання живота*...

Посеред темряви звуки мого шлунка продовжують відгукуватися луною.

Коли той огидний хлопець залишив для мене трохи води, спрага відступила, проте прийшов потяг до їжі і муки голоду стають нестерпними.

(Як давно я нічого не їла?)

Останнє, що я могла пригадати, це круасан і салат на сніданок. Тепер я шкодую, що відмовилася, коли мама запропонувала посмажити мені яйце.

І навіть так.... порівняно з тим, що було до води, це все одно набагато краще.

Я чула, що якщо в тебе є вода, то померти від голоду не так вже й просто, і схоже що це правда.

У мене є подруга модель, яка звикла застосовувати водну дієту, тож, гадаю, зі мною все має бути гаразд... принаймні поки що.

Не можу згадати нашу точну дату, тому що я була в цій суцільно темній кімнаті, я навіть не можу сказати, день зараз чи ніч.

Найгірше справа йде з моїм фізичним станом.

Я не можу думати ні про що, крім їжі, і рівень моїх сил жахливо низький. Живіт болить і почуваюся я погано.

Ба більше, голова відчувається справді гарячою, ніби в мене жар, від якого з'являється запаморочення.

「Фуух....」

Я можу тільки видихнути.

Продовжуючи тримати пляшку з водою, я лягла.

Звук води, що трясеться.

Я можу відчути, як вода хитається всередині пляшки.

Мені потрібно економити воду. Нехай навіть я і хотіла її економити, у пляшці залишилася третина води.

Додамо ще той факт.... Що я досі нічого не знаю про ситуацію зовні.

Я не знаю де я, тут немає вікон і навіть якщо я прикладу вухо до стіни, я не можу нічого почути. Коли на моєму смартфоні сів акумулятор, я розлютилася і розбила свій телефон. Я ніяк не можу попросити про зовнішню допомогу.

「Тільки подумати, що ця кімната створена силою демонів...」

Я як і раніше думаю, що це брехня.

Брехня, щоб налякати мене.

Єдине, що я знаю точно, це що той огидний хлопець заточив мене в цій кімнаті.

Ніколи б не подумала, що в когось на кшталт нього вистачить духу зробити щось подібне.

Нехай навіть я і була на межі смерті, тільки подумати, що мені доведеться благати про прощення у такого хлопця, бідна я.

Якщо вже й говорити про мене, то я прекрасна модель, знаєш? Я привертаю погляди...

Навіть якщо ти збереш 100 звичайних людей, я все одно буду коштувати більше за них усіх.

Світ такий несправедливий. Я справді така бідолаха...

І навіть так...

"Я дозволю тобі зайнятися цим зі мною!"

Коли я згадую сказані мною в його бік слова, мої ноги і руки хочуть битися і битися.

(Аххххххххххх! Чому я сказала щось подібне!? Якщо чесно, така людина не має навіть права доторкнутися до мого волосся!)

Звісно ж, я, мабуть, була в маренні.

Просто я так хотіла пити, а горло було таким сухим і так боліло, що мені хотілося трохи води. Якщо його метою було зайнятися зі мною вульгарностями, мені хотілося просто, щоб він узяв і покінчив із цим, давши мені випити води. Коли я почала думати в цьому напрямку, слова інстинктивно вийшли з мого рота.

「Хочу померти....」

Ні, це брехня, я не хочу вмирати. Однак кількість самобичування у мене вражає.

Коли мій власний голос, що бурмоче, припинив відбиватися луною, кімната знову повернулася до хворобливої тиші.

Спочатку я відчувала злість і роздратування, продовжуючи штовхати стіну, кричачи й волаючи. Однак щойно акумулятор на моєму телефоні сів, я почала відчувати дискомфорт.

У суцільно темній кімнаті не можна було почути жодних звуків, крім бурчання шлунка. Це єдиний звук у цій кімнаті. Не думаю, що до сьогоднішнього дня я коли-небудь боялася бути наодинці з собою.

Ось чому нехай навіть мені насправді не хотілося цього відчувати, але коли той огидний хлопець увійшов до кімнати, я чесно відчула невелике полегшення.

「Чи правда він спробує вбити мене...? Гадаю, він же не зайде так далеко, вірно? 」.

Причина, чому я так кажу, в тому, що моє почуття реальності почало розсипатися.

Однак, якби він не дав мені води, то я б уже могла до цього часу померти, і якщо я нічого не поїм, то я справді можу в один день померти.

Цікаво, як багато часу минуло з моменту, як пішов той огидний хлопець?

Це має бути дивні слова, але я не можу дочекатися, коли хто-небудь повернеться, нехай навіть це буде він....

Помітивши, про що я думаю, я почала трясти головою, щоб позбутися подібних думок.

Це неправильно. Не те щоб мені хотілося побачитися з ним.

Просто всередині цієї суцільно темної кімнати моя психіка ослабла і це дуже сильно тисне... ось чому...

Просто якщо той хлопець не повернеться, то я й не зможу справді піти додому.

"Я не зацікавлений у шалавах".

Він сказав щось подібне, але чомусь ці слова викликали в мене роздратування.

Хто, як він думає, я така?

Відсутність інтересу в комусь на кшталт мене, це очевидний блеф з його боку.

Мені справді, справді хотілося уникнути цього за будь-яку ціну, однак якщо є шанс, що я зможу вибратися звідси. Я справді думала, що могла б дозволити йому зробити зі мною щось вульгарне лише раз.

Це набагато краще, ніж померти.

Звичайно ж у той момент, як я б вийшла звідси, я б дала знати про це поліції.

Навіть якби мені довелося робити щось вульгарне, це б не був мій перший раз.

Минулого тижня я вже віддала себе Джуну.

Мій початковий досвід був болючим, проте я так само відчувала тепло, доброту і легкість. Я була справді щаслива.

Тому, нехай навіть щось і сталося, це б не мало особливого значення.

Я можу просто думати про це, як про укус дворняжки.

Крім цього, нестерпне відчуття приходить від неможливості побачитися з Джуном.

Заплющивши очі, я провела пальцем по намисту відомого бренду, яке дав мені в подарунок Джун.

「Джун.... Я дійсно хочу побачитися з тобою.」

◇ ◇ ◇

「Добре-деві, це ідеально-деві!」

Я з ранку суботи вивчав програму промивання мізків і Лілі була посеред процесу навчання. Вранці о шостій ранку неділі все закінчилося.

「Чи правда все буде нормально лише з чимось подібним? 」

「Ахх! Ти в мене не віриш-деві? Це схоже з навчанням собак поведінки-деві. Це те, що мені подобається називати батогом і пряником. У будь-якому випадку, перший крок це змусити відчувати страх, якщо ти не будеш тиснути, то це не спрацює-деві! 」

「Но... як і очікувалося, я не особливо згоден з насильством...」

「Ти можеш просто використовувати легку кількість сили-деві. Зрештою вона все одно буде близька до смерті від голоду.」

「Ну це теж правильно. Останні три дні вона пила лише воду. Якщо я не буду обережний, то вона справді може померти.」

"Але три дні насправді є ідеальною кількістю часу.」

"「Чому це?

"Це якраз той час, коли впадуть її психічні бар'єри.」

"「Це що таке?

「Якщо пояснювати простими словами, дай-но подумати-деві... Це як із бензином-деві. Якщо людське тіло нічого не їсть, то потрібної мозку для роботи глюкози стає замало і той починає виробляти альтернативу необхідній глюкозі-деві.」

「Альтернативну речовину? 」

「Саме так. Щось для заміни. Альтернативні матеріали досягнуть найвищого рівня через 72 години. Іншими словами, вони досягнуть піку на третій день-деві. Під час цих кількох днів розум стає менш жвавим. Вона повинна впасти в інтелекті до рівня того, хто п'яний.」

「Зрозуміло.」

Лілі здається дурною дівчиною, але коли справа стосується цієї теми, вона виглядає справді обізнаною, що дивно. Демонічна раса, мабуть, щодня подібним займається.

「У будь-якому разі, насамперед буде тест сили. А тепер ти повинен поспати і трохи відпочити-деві. Коли ти прокинешся, ми почнемо програму-деві.」

Сказавши це, Лілі показала мені великий палець!

「Завдячуючи програмі ти повинен розлучитися з цнотою-деві! 」

 

P.S.

Якщо хочете допомогти у розвитку перекладацької роботи, можете зробити донат за реквізитами нижче

Монобанк 5375411506298475

ПриватБанк 5457082274610455

Патреон patreon.com/Kellar126