Перекладачі:

"Богиня Долі повинна мати два ока. Якщо існує Монета Нещастя, то чи не може існувати Монета Фортуни..."

Слова Лінь Цзе відлунювали в голові Едмунда. Ще до того, як він закінчив говорити, Монета Фортуни була доставлена до його дверей. Це точно не було збігом!

Звичайні люди можуть не вірити у збіги та випадковості, але чим далі вони заглиблювалися у сферу трансцендентного, тим більше розуміли, що між усім, що відбувається у світі, існує причинно-наслідковий зв'язок.

Вищі істоти могли відчувати, бачити й навіть маніпулювати нитками причин і наслідків, що опосередковано керували долями інших! Саме тому Вищих вважали богами.

Вони володіли силами, які виходили за межі логіки, були безформними та безслідними, а також невимовними.

Візьмемо для прикладу Бога Дощу, що вилупився з Магічного Дзеркала Яйцеклітини. Він міг керувати громом і блискавкою, що було його власною силою. Не було потреби в заклинаннях чи чаклунських медіумах, достатньо було лише вдарити по хмарах молотом у руках, щоб викликати руйнівні сили природи.

Він виокремив причинно-наслідкові зв'язки, пов'язані з блискавкою, і наділив себе законами дощу, блискавки та електрики. Так само й інші Вищі істоти, що були так само незбагненні для інших трансцендентних істот. Тому їх вважали недосяжними богами.

Але одне було певне: в цій таємничій галузі не буває випадковостей. До того, те, що лежало перед ними зараз, було легендою про Монету Долі.

Це був залізний доказ! Починаючи з Першої Епохи й до наших днів, часи, коли Монети Фортуни й Нещастя поєднувалися, можна було перерахувати на пальцях однієї руки. І кожного разу, протягом року, ці дві монети розлучалися, або через те, що власник зникав, або через те, що його спіткало нещастя.

Ці дві монети-близнюки мали однакове походження, але насправді були двома полюсами магніту. Щоразу, коли дві монети збиралися разом, вони негайно починали відштовхуватися одна від одної, що призводило до непередбачуваних наслідків.

Насправді було не так багато людей, які хотіли б зібрати їх разом. Просто отримання однієї з них само по собі вже було б дуже потужним чаклунським інструментом.

Однак найгірше було те, що ці дві монети виглядали абсолютно однаково. Спроба відрізнити їх одна від одної без попереднього власника, який був би присутній для перевірки, вимагала б спроб і помилок...

Зрештою, Едмунд був упевнений, що саме сила власника книгарні змусила Монету Фортуни миттєво з'явитися перед ними.

Незалежно від того, чи передбачив він, що вони принесуть Монету Нещастя як подарунок, чи домовився з цією людиною, щоб вона передала Монету Фортуни, це все було лише верхівкою айсберга "збігу обставин" і, вочевидь, демонструвало його силу.

Зі здивованим виглядом Лінь Цзе взяв монету, яку Колін залишив на столі. Він порівняв її з тією, що була у нього в руці, і виявив, що вони абсолютно однакові.

Пригадуючи все, що сказав Едмунд раніше, його серце забилося трохи швидше.

Це і є Монета Фортуни? Який сьогодні день? Люди Черрі принесли мені Монету Нещастя, і в наступну мить Колін приходить з Монетою Фортуни на знак подяки!

Він коротко пояснив, як допоміг Коліну з вимикачем, звісно, опустивши частину про допомогу Блекі.

Зіткнувшись з попелястими обличчями цієї компанії, Лінь Цзе похитав головою і хихикнув: "Ха... Схоже, мені дуже пощастило. Навіть Монета Нещастя не може відібрати мою удачу."

"Доля справді працює таємничими шляхами, і це може бути просто доля."

"Хаа... Я завжди був романтиком, який вірить у долю..."

У час скрути, спеціально приготувати чашку гарячого чаю для покупця, якого, можливо, навіть не існувало, свідчило про те, що Лінь Цзе був отруєний романтизмом і трохи хіпстерством. А коли Цзі Чжисю зайшла до магазину, ступінь отруєння романтизмом у ньому поглибився, і він не міг не відчути, що життя часом може бути справді цікавим.

Шкода тільки, що в цей момент ніхто не міг зрозуміти його душевного стану. Доля, щоб тебе! Яка грандіозна акторська гра...

Такі думки промайнули в голові працівників з Торгово-промислової палати Ешу. Хто дарує сімейну реліквію на знак подяки за допомогу в перевстановленні автоматичного вимикача?!

Тут має бути якийсь підступ! Цей власник книгарні просто...

З цікавості Лін Цзе наклав дві тонкі монети одна на одну. Монети, мабуть, були зроблені з якогось особливого матеріалу, бо вони миттєво міцно злиплися, перетворившись на цілу монету з двома сторонами. Лін Цзе перевертав монету знову і знову, радісно вигукуючи: "Здається, я отримав повну Монету Долі, дворецький Едмунде."

Так, всі бачили, як дві монети возз'єдналися у драматичний спосіб.

"Вам справді дуже пощастило", - улестив дворецький. Він був досвідченим і спритним стюардом, тому лестити таким великим істотам було для нього природно.

Лінь Цзе поклав з'єднані монети до скриньки. У цей момент він згадав, що Колін, здавалося, був трохи не в собі, спостерігаючи як він жалюгідно вибрався з крамниці. Тому він сказав: "Здається, Колін зіткнувся з якоюсь проблемою."

Едмунд відвів погляд від оновленої Монети Долі й запитав: "Ви хочете, щоб ми перевірили, як там той джентльмен?"

Хоча Едмунд здогадувався, що неприємності, з якими зіткнувся пан Колін, значною мірою пов'язані з власником книгарні, він все ж висунув цю пропозицію.

Або розібратися з наслідками, або змусити його замовкнути... Коли хтось був готовий запропонувати допомогу, Лінь Цзе, природно, був готовий і тому доручив: "Він помилково думав, що я був злим духом деякий час тому. Напевно, він дав мені цю сімейну реліквію, щоб спокутувати свою провину."

"Раніше я вважав його ледарем, але, схоже, він має порядну натуру. Допоможіть йому, чим зможете."

Едмунд витер піт з чола і з посмішкою кивнув, але в глибині душі він подумав: Він, безумовно, образив тебе, тому ти все спланував так, щоб він віддав Монету Фортуни. Дійсно, ми не можемо осягнути тих, хто має Вищий ранг. Цей власник книгарні, мабуть, просто розважається, граючись зі смертними істотами.

Старий дворецький наказав двом із трьох, що залишилися, піднятися нагору, щоб оглянути приміщення на предмет ремонту, а останньому наказав іти за ним у сусідню крамницю. Вхідні двері були погано зачинені. Здавалося, що власник сильно перелякався. Едмунд ввічливо постукав у двері, щоб попередити, а потім зайшов всередину.

"Містере Колін?"

"Що..." Пролунав тремтячий і схлипуючий голос. Пухке тіло Коліна було заховане за диваном, відкриваючи тремтячий задок, який не переставав тремтіти.

Едмунд подивився на передану йому інформацію і сказав: "Схоже, що ви все ще винні Торгово-промисловій палаті суму в десять тисяч доларів, і термін сплати скоро наближається."

Колін знав це!

Цей демон, безумовно, хотів погратися з ним! Демон не хотів його вбивати й мав прихований мотив!

У Коліна закипіла лють, але він не міг цього боятися. Він навіть не боявся смерті, то чому ж він мав боятися цього.

Я, Колін, маю сміливість!

Він підхопився і вигукнув: "Оцініть! Скільки коштує моя крамниця і всі ці товари?"

Едмунд не встигав за ходом думок цього хлопця, але оскільки Лінь Цзе попросив його допомогти, він зробив це. Загальна вартість склала приблизно тридцять тисяч доларів.

"Нічого, якщо я використаю свій магазин, щоб сплатити борг?"

"У певному сенсі, так. Хоча оцінка є такою, вона, безсумнівно, була б ще нижчою, коли б мова йшла про реальні бізнес-операції... У вас є якісь проблеми, які потребують вирішення?"

Спочатку Едмунд хотів відмовитися від цього боргу. Однак він ніколи не думав, що Колін настільки чесний, і наполіг на тому, щоб виплатити його самостійно. Схоже, власник книгарні справді має добре око.

"Жодних проблем! Зовсім ніяких проблем!"

Колін відчув себе оновленим, наче раптово звільнився від усіх тягарів. Він зареготав від сміху, як божевільний. "Я нарешті вільний! Ха-ха-ха... Тепер я можу зібрати речі, піти та ніколи не повертатися!"

І він зібрався, бо більшу частину своїх речей вже продав. Тож, зібравши деякі речі, він вийшов прямо за двері.

"Що нам тепер робити?" - запитав його підлеглий.

Едмунд на мить задумався і побачив світло. Після того, як власник книгарні забрав у того хлопця Монету Фортуни, він, мабуть, передбачав, що нещастя, яке спіткало цього хлопця, може вплинути на всю околицю. Ось чому він попросив нас прийти та налякати цього хлопця.

Він не знав чому, але коли він дивився на брудну підлогу в аудіовізуальному магазині, йому здавалося, що, можливо, власник книгарні хотів "захопити" територію сусідньої крамниці.

"Що ще ми можемо зробити? Поверніться назад і розкажіть пану Ліню, що сталося", - зітхнув старий дворецький.

Вислухавши розповідь, Лінь Цзе зрозумів, що його сусід насправді був вирішальною особою, але весь цей час він про це не здогадувався. У цей момент він раптом зрозумів, що сусідня крамниця звільнилася.

Едмунд відчув, що отримав відповіді. Він передав Лінь Цзе нещодавно отримане свідоцтво про право власності. "Якщо вам потрібно, ми можемо допомогти відремонтувати сусідню будівлю. Згідно з вашими вказівками."

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!