Бао Гуан'юань опинився в пастці темряви, він нічого не бачив, а навколо панувала тиша. Він пройшов шлях від шоку до гніву, а потім до страху. Коли він зрозумів, що не зможе вибратися, незважаючи ні на що, все його єство було повністю занурене у відчай.
Сидячи один у темряві, він не знав, скільки часу минуло, і саме тоді, коли вже майже збожеволів, перед ним раптово спалахнув промінь світла.
Промінь світла пройшов крізь стіну і впав на обличчя Бао Гуан'юаня.
Очі Бао Гуан'юаня вже адаптувалися до темряви, тому він відчув біль в обох очах, коли світло раптово вдарило в очі, і сльози потекли майже рефлекторно.
Він швидко затулив очі руками і повільно розплющив їх, почекавши кілька хвилин, щоб очі звикли до світла.
Він побачив чоловіка з факелом, що стояв перед ним.
Не роздумуючи, Бао Гуан'юань кинувся, щоб схопити смолоскип і підкорити іншого чоловіка.
Однак його спроба була марною. Його тіло пройшло крізь тіло чоловіка і важко приземлилося на землю.
Бао Гуан'юань з глухим стуком впав на землю і з жахом обернувся назад. Чоловік все ще стояв на тому ж місці і навіть не зробив жодного руху.
Виявилося, що це був спроектований манекен.
У цей момент пролунав голос чоловіка, який був спеціально оброблений за допомогою пристрою для зміни голосу.
"Десять найважливіших людей у житті Бао Гуан'юаня: дідусь, бабуся, дідусь, бабуся, батько, мати, брат, сестра, двоюрідна сестра, Мен Сіньї".
Оброблений голос чоловіка, не схожий ні на чоловічий, ні на жіночий, звучав моторошно.
Щоразу, коли він вимовляв ім'я, перед очима Бао Гуан'юаня з'являлася фігура. Це були фігури його сім'ї та друзів відповідно!
Коли чоловік вимовляв слова, десять людей мовчки стояли перед Бао Гуан'юанем, і всі вони дивилися на нього з посмішками на обличчях.
Бао Гуанюань виріс у щасливій родині, у нього було багато родичів, всі вони його любили, і він дуже старався дарувати любов усім, хто його оточував.
Коли справа дійшла до заповнення цієї картки, першою думкою Бао Гуан'юаня було написати на ній свою сім'ю.
Оскільки потрібно було вписати десять осіб, всі члени сім'ї були вписані, і так сталося, що Мен Сіньї в цей момент стояла поруч з Бао Гуаньюанем, тому він додав і її.
Так чи інакше, для нього всі вісім осіб у групі були його друзями, тому не мало значення, що він вписав Мен Сіньї, оскільки вона також уособлювала дружбу.
У звичайний день Бао Гуан'юань був би щасливий, якби на нього дивилося стільки членів сім'ї та друзів, але в такий час і в такому місці він відчував лише страх.
Він волів би залишитися в темряві наодинці, ніж дозволити своїй родині з'явитися. Він не хотів їх бачити, навіть якщо знав, що вони несправжні.
Чоловік продовжував говорити.
"Бао Гуан'юань був на човні з десятьма найважливішими людьми в його житті. Йшов дощ, і між хмарами спалахували блискавки. Човен, що дрейфував на воді, був перевантажений, одній людині довелося покинути його, щоб вижити решті десятьом".
Голос чоловіка пролунав у вухах Бао Гуан'юаня.
"Кого ти обираєш?"
----------
Розповідаючи цю частину, Бао Гуан'юань зробив паузу і на мить замовк.
Цзі Мінся глянула на Юй Нін, і вони одразу здогадалися про відповідь Бао Гуанюаня.
Між дев'ятьма членами сім'ї, з якими він проводив багато часу, і другом, з яким він спілкувався в Інтернеті, відповідь була очевидною.
Бао Гуан'юань не хотів продовжувати, але Цзі Мінся і Юй Нін ще не почули правди, яку хотіли знати.
Цзі Мінся запитала: " Ти обрав Мен Сіньї?".
Бао Гуан'юань кивнув, а потім, ніби пояснюючи, раптом сказав: "Я б вибрав себе, але він сказав мені, що я гравець, тому не можу вибирати самого себе і повинен вибирати з десяти найважливіших людей. Якщо ні, то я застряг би там до кінця свого життя і ніколи не зміг би вибратися".
"Він сказав, що тільки зробивши вибір, я зможу покинути цю кімнату і перейти на наступний рівень!"
Бао Гуанюань додає: "Обидві пари моїх бабусь і дідусів працювали все життя, і в такому похилому віці важко було очікувати дітей та онуків, тому вони дуже любили нас. Мої батьки любили мене найбільше з дитинства; мій брат був особливо добрим до мене. Він був найрозумнішою людиною у всій родині і навіть займав перше місце на всіх іспитах; моя сестра і двоюрідна сестра в той час були ще в дитячому садку......"
Цзі Мінся повільно промовила: " Ти обрав Мен Сіньї, тому завжди відчував провину за це... саме тому ти об'єднався з нею після того, як потрапив у пастку в лісі, і завжди піклувався про неї?".
"Мм." Бао Гуанюань сказав: "Я вибрав її з десяти людей, а потім вона потонула прямо у мене на очах".
Ця проекція була дуже реалістичною, інакше Бао Гуан'юань не накинувся б на чоловіка раніше і не спричинив би його падіння.
Десять проекцій перед ним майже нічим не відрізнялися від реальних людей.
Весь процес утоплення, кожна деталь, був показаний перед Бао Гуан'юанем.
Він бачив, як "Мен Сіньї" помирає після боротьби і поразки. Її очі дивилися на нього перед смертю, і Бао Гуан'юань ледь не втратив свідомість.
У цей момент Бао Гуан'юань почув, як зі скрипом відчинилися двері.
Він не наважився знову подивитися на "мертву" Мен Сіньї. Він поспіхом підвівся і, не озираючись, побіг до сусідньої кімнати.
Бао Гуан'юань знову замовк.
Цзі Мінся сказав: "Вбий людину, відкрий двері. Це місце було схоже на таємну квест-кімнату, а оскільки у твоєму житті було десять найважливіших людей, то й дверей мало бути десять".
" Ти втік з першої кімнати, але в наступній тебе все одно попросили зробити вибір, чи не так?"
Бао Гуанюань затремтів. Згадувати про ті події було надзвичайно боляче.
Цзі Мінся не міг бачити його таким, але все дійшло до цього. У порівнянні з тими минулими спогадами, те, що мало статися з ними, було важливішим.
Вони повинні були дізнатися правду, перш ніж зможуть знайти спосіб впоратися з цим монстром.
Сьогодні був уже сьомий день, відколи Бао Гуан'юань і його група увійшли до лісу. Згідно зі звичайними припущеннями, монстр обов'язково з'явиться сьогодні і, ймовірно, покінчить з Бао Гуан'юанем та іншими.
Чим швидше Юй Нін і Цзі Мінся дізнаються правду і чим більше деталей вони знатимуть, тим більше впевненості вони матимуть, коли боротимуться з чудовиськом.
Бао Гуан'юань також знав, що йому доведеться про все детально розповісти.
Трохи заспокоївшись, він опустив голову і продовжив свою розповідь.
Цзі Мінся не помилився. Бао Гуан'юань втік з перших дверей, але не з житлового будинку.
У другій кімнаті Бао Гуан'юань знову опинився перед вибором.
"Бао Гуан'юань був удома під час обідньої перерви з дев'ятьма найважливішими людьми в його житті, коли серійний вбивця увірвався до їхнього будинку. Серійний вбивця озброєний бензопилою і відомий своїми жорстокими вбивствами. Наразі вбивця переховується в кімнаті однієї людини - під чиїм ліжком ховається вбивця? "
"Бао Гуан'юань перебуває в зоопарку з вісьмома найважливішими в його житті людьми, коли поручні несправні, і дев'ятеро падають у лігво левів. Голодний цар усіх звірів повинен когось з'їсти, перш ніж він захоче піти; лев відкусить людині всі кінцівки, розпороє їй живіт, вилиже м'які нутрощі, відкусить голову і висмокче мізки - кого ж з'їв лев?"
"Бао Гуаньюань і сім найважливіших людей....."
"Шість найважливіших людей ......"
"П'ять найважливіших людей ......"
Вираз обличчя Бао Гуан'юаня поступово німішав, поки він говорив.
Найжорстокішою частиною цієї гри було те, що вона дозволяла гравцеві особисто вибирати, щоб найважливіші люди в його житті вмирали один за одним на його очах.
Кожен спосіб смерті був надзвичайно жорстоким.
Хоча він знав, що все це несправжнє, проекція була настільки реалістичною, що була більш реальною, ніж сон, і кожна деталь розгорталася перед його очима.
Це було так, ніби він власними руками вбив своїх найближчих родичів.
Не кажучи вже про Бао Гуан'юаня, Цзі Мінся було трохи страшно просто слухати це.
Він навіть не наважувався уявити, що б він робив, якби зіткнувся з подібним.
Вираз обличчя Бао Гуан'юаня заціпеніло, обличчя Цзі Мінся злегка зблідло, і серед цієї трійці лише Юй Нін виглядав як завжди нормально.
До зустрічі з Цзі Мінся в його житті не було жодної важливої людини, а після знайомства з ним Цзі Мінся став єдиним.
Цзі Мінся був єдиною людиною, за яку він бився на смерть, щоб захистити.
Він не поставив би себе в таку ситуацію, і Цзі Мінся точно не поставив би.
Побачивши, що обличчя Цзі Мінся виглядає не надто добре, Юй Нін простягнув руку і торкнувся його тильної сторони долоні.
Відчувши холодний дотик пальців Юй Нін, Цзі Мінся застиг на мить, він на мить завмер. Він побачив, що Юй Нін дивиться на нього, і подумав, що той так само наляканий, як і він, "грою в хованки", про яку згадував Бао Гуан'юань.
Потім він взяв Юй Ніна за руку і підбадьорливо посміхнувся.
Юй Нін на мить був приголомшений. Ця посмішка була схожа на м'який теплий потік, який вливався в його груди і розносив тепло по всіх його кінцівках.
Юй Нін відволік його, завдяки чому настрій Цзі Мінся трохи покращився.
Нарешті, розповідь Бао Гуан'юаня дійшла до найважливішої стадії.
"Гра у вбивства раптово припинилася, коли з членів моєї родини залишилося лише п'ятеро. Хтось закінчив десять кімнат, і гра в хованки була офіційно розпочата, - сказав Бао Гуан'юань.
"У темряві нас переслідували монстри, і всі відкриті кімнати можна було використовувати як схованки, тобто чим більше людей загинуло, тим більше місць, де можна сховатися".
"Гра мала тривати шістдесят хвилин, і якщо всі шість гравців знайдуться протягом шістдесяти хвилин, гравці вважатимуться програвшими".
Цзі Мінся подивився на неушкодженого Бао Гуан'юаня, а потім згадав людей, які мали дуже спокійне життя протягом останніх кількох років.
Цзі Мінся запитав: "Ви виграли?"
"Ні." Бао Гуан'юань похитав головою: "Ми програли. Всіх шістьох з нас знайшли, і це був кінець гри".
"Коли ми пішли, чоловік дав нам два криваво-червоні персні в нагороду". сказав Бао Гуанюань.
Це був останній вибір для тієї гри.
Вісім запрошень, два криваво-червоні персні.
Вони самі вирішували, хто отримає каблучки.
Цзі Мінся прийшло усвідомлення, і він відчув холодок на дні свого серця: "Отже, ви, хлопці, віддали персні Лінь Сіюнь і Лі Юцзі, які не брали участі в грі, і навіть не знали про це!"
Бао Гуан'юань з соромом опустив голову.
Коментарі
з днем ночі
15 вересня 2024
дякую за переклад!!🌹