Шкіра жінки була синювато-білою, з її тіла капала чорна кров, а її багряні очі дивилися прямо на Цзі Мінся.

Цзі Мінся відчув, що його серце зупинилося, і він мало не знепритомнів.

Інстинкт самозбереження змусив його встати і вибігти за двері.

Він швидко повернув голову і не наважився більше дивитися на жінку.

Світ у скляному відображенні був жахливим, але в класі в реальному світі було надзвичайно тихо.

Цзі Мінся на мить завагався, але врешті-решт не зміг втриматись і змінив напрямок. Він уникав дивитися в бік, відбитий склом, і повернув голову в протилежний бік, щоб подивитися на Юй Нін, який сидів ззаду, і попросити про допомогу.

"Юй Нін, Юй Нін!" прошепотів Цзі Мінся до Юй Ніна.

Юй Нін спокійно сидів за столом, все ще тримаючи попередню позу і сидів нерухомо, читаючи з опущеною головою.

Як тільки він подумав, що на місці Юй Ніна сидить привид, Цзі Мінся стало погано, але Юй Нін не дав йому ніякої відповіді.

У величезному класі запанувала мертва тиша.

Цзі Мінся злякався. Звук його серцебиття значно посилився, але здавалося, що тільки він видавав звуки, ніби він був єдиною живою людиною в усьому просторі.

Цзі Мінся був майже готовий плакати без сліз. Йому хотілося просто вибігти з класу.

Але щоразу, коли він хотів встати, голос у його серці нагадував йому: "Не рухайся".

Цзі Мінся ріс, не маючи жодних інших навичок, доки не досяг критичного моменту. Чим більше він був наляканий у критичній ситуації, тим скоріше він міг зробити найправильнішу дію.

Він не знав, коли саме з'явитися це таємниче шосте чуття, але він ніколи не помилявся.

Покладаючись на нього, Цзі Мінся вижив в автокатастрофі на третьому курсі молодших класів; він також зміг миттєво відчинити двері і втекти того дня в кімнаті гуртожитку. І, як і очікувалося, він зіткнувся з Юй Нін, який стояв біля дверей.

У цей момент його підсвідомість говорила йому не йти, тому повинна бути причина, чому він не повинен йти.

У класі було холодно, як у холодильній камері, і озноб у потилиці, здавалося, ставав дедалі сильнішим. Навіть не дивлячись на відображення у склі, Цзі Мінся уявляв, що відбувається на його потилиці, як розвівається волосся з кожним поривом вітру.

Цзі Мінся стиснув тремтячу руку і змусив себе заспокоїтися.

Перш за все, він міг принаймні підтвердити, що людина, яка увійшла з ним до будівлі школи, - це сам Юй Нін.

Після того, як вони увійшли в будівлю школи, температура навколо них почала падати.

Тоді Цзі Мінся подумав, що температура в приміщенні не встигла прогрітися через дощ, і тому в будівлі школи було холодно.

Озираючись назад, він злякався, що привид вже з'явився.

Після того, як він побачив привидів на бульварі, Цзі Мінся став особливо боязким, тому від входу в будівлю школи до входу в клас Цзі Мінся тримався за одяг Юй Ніна і йшов поруч з ним. Він не відпускав його ні на мить.

Цзі Мінся та Юй Нін не розлучалися, поки не почали прибирати клас. І саме тоді Цзі Мінся помітив аномалію Юй Ніна.

"Отже, я на 100% певен, що увійшов до класу з самим Юй Ніном". зробив висновок Цзі Мінся.

Після підтвердження того, що Юй Нін був з ним у класі, Цзі Мінся відчув почуття безпеки.

Хоча він не знав, якою була ситуація в цей момент, він вірив, що знайдеться вихід, поки він і Юй Нін перебувають в одному просторі!

Цзі Мінся не міг не думати про Юй Нін вчора в гуртожитку, підсумовуючи правила пересування привида.

Щоб змусити себе заспокоїтися, Цзі Мінся негайно дістав свій домашній зошит і склав довільний список форм, наслідуючи приклад Юй Нін.

Він не мав такої потужної пам'яті та аналітичних здібностей, як Юй Нін, тому міг записувати лише те, що визначалося в його свідомості в цей момент.

1. У цей момент ми з Юй Нін знаходимося в класі.

Після запису Цзі Мінся задумався і незабаром записав ще два шматки відомої інформації.

Це були ключові фрагменти інформації, які Юй Нін узагальнив на основі вчорашнього досвіду Цзі Мінся:

2. Поки що привид може атакувати лише одну людину за раз.

3. Коли привид атакує, він легко піддається зовнішньому впливу. Незалежно від того, чи це був я, чи Чжао Чжуоюе, це означало, що звичайні люди можуть прямо чи опосередковано прогнати привида.

Метод Юй Нін був справді корисним. Написавши три частини відомої інформації, Цзі Мінся прокинувся. Він втупився в домашнє завдання, і його мозок швидко обертався.

"Отже, коли ми з Юй Нін були в класі, привид міг напасти тільки на нього або на мене.

Якщо привид нападає на Юй Нін в цей час, він не повинен бути в змозі напасти на мене; якщо привид готується напасти на мене, Юй Нін повинен бути в безпеці...".

Але привид був присутній з того моменту, як ми увійшли в навчальний корпус ... '

Хоча Цзі Мінся відчував холод навколо себе, він не був атакований від початку до кінця.

Тобто, весь цей час з привидом боровся Ю Нін, але Цзі Мінся не знав про це.

Не дивно, що з часом поведінка Ю Ніна ставала дедалі дивнішою. Весь цей час він був у небезпеці, а Цзі Мінся не знав про це.

Якби в цей момент напали на Чжао Чжуоюе, Цзі Мінся був би впевнений у його смерті. А вбивши Чжао Чжуоюе, він став би наступною мішенню привида.

Однак, саме Юй Нін був атакований.

Чи помре Юй Нін? Неможливо.

Навіть якщо він помре, Юй Нін не може померти. Він же головний герой книги!

Після підтвердження цієї думки все тіло Цзі Мінся розслабилося, і навіть привид, що дивився на нього у відображенні, вже не здавався таким жахливим і привабливим.

Однак у цей момент привид, що сидів за столом і дивився на нього, раптом ворухнувся.

Цзі Мінся здригнувся.

Хоча він і не дивився на відображення збоку, він стежив за ним очима.

Це було не через цікавість, а через інстинктивну увагу людей до кризи.

Коли привид ворухнувся, розслаблений настрій Цзі Мінся раптом став напруженим.

На жах Цзі Мінся, привид не лише ворухнувся, але й повільно виліз на стіл Юй Нін і поповз по ньому до Цзі Мінся!

Цзі Мінся і Юй Нін сиділи в одному ряду. Юй Нін сидів за останнім столом, а Цзі Мінся - за передостаннім.

Тобто між Цзі Мінся і привидом був лише один стіл!

Очі Цзі Мінся втупилися в скляне відображення. Його шкіра голови оніміла, і він мало не зіскочив зі свого місця!

Що відбувається? Чому воно лізло в його бік?

Невже Юй Нін вже...?!!

Кінцівки привида були тонкими і синювато-білими. Коли він повільно піднімався, його кістки рухалися назад, а кров капала по кінцівках, залишаючи липкі сліди на класному столі та землі у віддзеркаленні.

Привид вже був страшним, коли сидів на місці Юй Нін і дивився на Цзі Мінся, не кажучи вже про те, що він повз до нього і наближався. Психологічний тиск зростав у геометричній прогресії.

Цзі Мінся зовсім не був сміливою людиною. Він щойно прийшов до тями, коли дії привида в цей момент, безсумнівно, знову змусили Цзі Мінся занепокоїтися.

Серцебиття, яке щойно стабілізувалося, знову вийшло з-під контролю. Ба-дум-ба-дум-ба-дум-ба-дум-ба-дам...

Він не був головним героєм. Цзі Мінся був абсолютно впевнений, що він не був супротивником привида, якщо він виліз на нього!

Цзі Мінся весь спітнів. Він не міг не дивитися на Юй Нін, щоб знову попросити про допомогу.

Але Юй Нін все ще сидів спокійно, і його поза не змінилася з попередньої.

У цьому випадку було лише дві можливості.

За першим сценарієм, Юй Ніна вбив привид. Цзі Мінся був єдиною живою людиною, що залишилася в класі. Тепер привид хоче напасти на Цзі Мінся.

Другий варіант... Сила Юй Нін була надто сильною, і привид вирішив здатися і напасти на Цзі Мінся, що перетворилася на м'яку хурму.

Якщо це був другий варіант, то Юй Нін мав би бути поруч з ним, навіть якщо привид тиснув на нього ззаду!

Ліворуч був тихий і моторошний реальний світ, а праворуч - жахливий і кривавий клас привидів.

Чи повинен він встати і втекти, чи залишитися в класі і грати в азартні ігри?

Ця дилема просто не давала звичайним людям шансу на життя!

Цзі Мінся майже плакав без сліз. Побачивши, що привид наближається до нього все ближче і ближче, Цзі Мінся нарешті заплющив очі і сів на сидіння, як перепілка, нерухомо.

Він не знав, як зараз почувається Юй Нін, але якщо Юй Нін бореться з привидом, то він не міг нічим допомогти. Найменше, що він міг зробити, це не створювати йому неприємностей.

З цією думкою Цзі Мінся замислився над змістом оригінальної книги.

Якби вона була звичайною, Цзі Мінся точно б її уникнув. Але зараз це була ситуація життя і смерті, і Цзі Мінся було байдуже.

Цзі Мінся міцно заплющив очі і тремтячим голосом промовив: "Юй Нін, закон тяжіння означає, що коли думки людини сконцентровані на певному предметі, люди, речі і явища, пов'язані з цим предметом, будуть притягуватися до неї".

"У цьому світі існує незліченна кількість таємничих предметів з невідомою енергією, про яку ми не знаємо. Думки людей можуть бути використані як засіб впливу на таємничі предмети, які потім підсилюють і вивільняють думки і бажання людей, щоб врешті-решт сформувати жахливі, таємничі події.

Привид продовжував підкрадатися до Мінся під час його промови.

Хоча він не міг бачити примару із заплющеними очима, Цзі Мінся все ж ледь відчував носом гнилий запах, коли привид повільно підходив все ближче і ближче.

Цзі Мінся зціпив зуби і швидко випалив решту: "Цей привид має бути чиєюсь образою на когось перед смертю. Він утворився випадково, коли образа і таємничий предмет поєдналися. Отже, його джерело живлення - це його найфатальніший недолік".

"Таємничі речі потребують особливої сили, щоб відкрити печатку. Жоден з нас не володіє цією силою, тому річ буде знищена, але привид, безсумнівно, зникне!"

Цей уривок був ядром всієї копії оригінальної книги.

Таємничі предмети посилюють ненависть і обурення людей. Після поєднання людських думок і таємничих предметів вони стають відчутними примарами, які спричиняють різні надприродні події.

Основною роботою Пей Юаня було повернення таємничих предметів.

Для читача цей уривок був лише декорацією до оригінального твору і не мав значення.

Але для головних героїв це була важлива таємниця.

Тому в оригінальній книзі Пей Юань розповів про цю таємницю лише Юй Нін. Звичайні люди не могли бачити привидів, не кажучи вже про таємничі предмети.

Цзі Мінся також не наважувався розповісти Юй Ніну цю ключову підказку заздалегідь.

Однак, оскільки Юй Нін був головним героєм, він був впевнений, що переживе велику катастрофу.

По-друге, Ю Нін сказав Цзі Мінся, що він вже знайшов ваду привида.

По-третє, навіть якщо Юй Нін знав про існування таємничих предметів, він не мав здатності Пей Юаня відкривати печатки. Тому він взагалі не міг повернути таємничі предмети.

Дотримуючись принципу, що краще менше, ніж більше, Цзі Мінся, природно, приховав цю ключову інформацію.

Але тепер йому загрожувала смерть, і приховувати її не було сенсу.

Він не був упевнений, що його слова будуть корисними для Юй Нін. У будь-якому випадку, він сказав все, що повинен був сказати. Остаточний результат залежав від Божої волі.

Саме тоді, коли Цзі Мінся промовив останнє слово, привид з'явився з-за його спини і простягнув руку до Цзі Мінся.

Наступної миті ліве зап'ястя Цзі Мінся раптово заболіло.

Пронизливий крик, не схожий на людський, пролунав ззаду, і від нього у Цзі Мінся боліли барабанні перетинки.

Приблизно через дві секунди пронизливий крик раптово припинився.

Пролунав "Дзень", ніби на підлогу впала нефритова прикраса, видаючи хрусткий звук.

Згодом у всьому класі відновився спокій.

Теплий потік прийшов звідусіль, і температура в усьому класі раптово підвищилася.

"Мінся". В цей час голос Юй Нін пролунав з боку Цзі Мінся.

Цзі Мінся стиснув шию, щільно заплющив очі і прикрив ліве зап'ястя, що боліло, не наважуючись поворухнутися.

Він почув голос Юй Нін і був приголомшений. Він не був упевнений, що почув правильно, тому раптово розплющив очі і швидко повернув голову.

Було вже світло, і ранішнє сонце світило у вікно класу.

Юй Нін стояв поруч з Цзі Мінся і дивився на нього зверху вниз.

Сонце падало на його обличчя, надаючи йому м'якого ореолу. Чи то очі з різними зіницями під довгими віями, чи то дуга в куточку рота - все було надзвичайно ніжним.

Побачивши, що Цзі Мінся невидющим поглядом дивиться на нього, Юй Нін знову гукнув: "Мінся".

Цзі Мінся раптом оговтався. Він подивився на Юй Нін і навколо себе.

На світанку один за одним з'являлися комахи, птахи і людські голоси. Все навколо було наповнене літнім теплом і життєвою енергією ранку.

Навколо було спокійно, і в скляному відображенні не було жодної примари.

Те, що щойно сталося, було схоже на жахливий нічний кошмар. Холод і темрява зникли, і вони повернулися у світ.

Переконавшись, що привид зник і що Юй Нін повернувся до нормального стану, Цзі Мінся навіть забув про біль у руці. Він майже миттєво підскочив і обійняв Юй Нін: "Юй Нін, ти нарешті повернулася до нормального життя. Ти не сидиш там, як мертвий!" Хоча привид з'явився на короткий час, він залишив величезну психологічну тінь на Цзі Мінся.

Особливо, коли Юй Нін нерухомо сидів на сидінні, і здавалося, що в класі залишився тільки Цзі Мінся. Відчуття зустрічі з привидами наодинці було справді страшним!

Цзі Мінся застогнав, і його очі наповнилися сльозами: " Ти не знаєш, яким страшним був цей привид щойно... Я ніколи не бачив нічого більш жахливого за все своє життя!"!"

Юй Нін був заскочений Цзі Мінся зненацька, і вся постать його застигла. Майже миттєво його вуха почервоніли.

А серце билося особливо швидко щоразу, коли Цзі Мінся обіймав його, і він не знав, чи чує його Цзі Мінся. Юй Нін прислухався до серцебиття у своїх вухах, воно звучало, як барабанний дріб, і його неможливо було приховати.

Юй Нін дещо неприродно простягнув руку. Він хотів відштовхнути Цзі Мінся, але зупинився, почувши плач Цзі Мінся. Чоло Цзі Мінся також було вкрите холодним потом, тому піднята рука Юй Ніна на півхвилини зависла в повітрі, перш ніж нарешті м'яко приземлилася на спину Цзі Мінся

"Вибач, все гаразд". прошепотів Юй Нін.

"На щастя, ти був надійним. Зрештою, ти прогнав привида і врятував мені життя..." Цзі Мінся не міг не запитати: "До речі, ти ж не постраждав, так?" "

Саме тоді двері класу раптово відчинилися з "грюкотом".

Світанок настав о п'ятій годині, а ранкове навчання для старшокласників починалося о шостій.

У цей момент студентам було вже близько до того, щоб прийти на заняття. Група студентів, яка встала першою, поївши в їдальні, як завжди вчасно, поспішила до аудиторії, щоб підготуватися до занять.

Однак, коли вони побачили двох інтимно близьких людей в аудиторії, всі були шоковані.

Хіба це не ... Юй Нін і Цзі Мінся?!

Люди: "Що це за ситуація!"

(;  ̄O ̄)?!!

Цзі Мінся, якого зловили на місці:

"?!! W (* Д *) w !"

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

з днем ночі

10 вересня 2024

вийдіть і зайдіть пізніше, ну будьте людьми 😔😔 дякую за переклад!! 🌹