Ранішнє сонячне світло заливало кімнату гуртожитку, пташки щебетали, і коли температура в приміщенні почала підвищуватися, Цзі Мінся зручно загорнувся під ковдрою.

Будильник ще не пролунав, тож він міг ще трохи поспати.

Тільки-но він зібрався заплющити очі і знову заснути, як відчув, що на нього дивляться дві пари очей.

Якби це було в минулому, Цзі Мінся проігнорував би це і продовжував би спати - базова здатність, яку він відточив протягом своєї довгої кар'єри в гуртожитку.

Але останнім часом він був надзвичайно чутливим до таких цікавих поглядів.

Цзі Мінся розплющив очі, щоб поглянути на бік ліжка, але наштовхнувся на обличчя Ло Цзісюань та Лінь Чена.

"Що ви, хлопці, робите?" розгублено запитав Цзі Мінся.

"Коли ви повернулися минулої ночі, ми навіть не помітили".

"Двері гуртожитку були зачинені, і ми думали, що ви не повернетесь спати".

сказали Лінь Чен та Ло Цзісюань.

"Юй Нін забрав мене і взяв у тітоньки картку доступу. Ми просто ......" Цзі Мінся сказав, розтягуючи спину, але на півслові в його голові раптом з'явилися якісь образи.

Юй Нін відтягнув його в куток, і вони заговорили тихими голосами.

Як чоловіки ...... давай спробуємо ......

Та, прикинься хлопцем ......?

Обличчя Цзі Мінся закам'яніло, і вся людина відчула себе трохи погано.

Більшість з цих зображень були розмиті, і Цзі Мінся відчував лише, що його мозок перебуває в хаосі. Однак єдине, що було зрозумілим, - це очі Юй Нін, в яких відбивався яскравий місяць за вікном, коли він дивився на нього.

Подумавши про це, Цзі Мінся з деякою невпевненістю постукав себе по голові.

Що ж, це сталося насправді, чи йому наснилося?

Цзі Мінся підняв голову і озирнувся, в гуртожитку не було жодних ознак Юй Нін.

"Де Юй Нін, ти його бачив?" запитав Цзі Мінся.

Ло Цзісюань відповів: "Думаю, він пішов за сніданком, він завжди рано встає".

Цзі Мінся тільки з побоюванням підвівся з ліжка.

Коли він закінчив вмиватися і вийшов, Юй Нін дійсно повернувся зі сніданком.

Юй Нін купив подвійний сніданок, один був у нього в руці, а другий вже лежав на столі у Цзі Мінся.

Цзі Мінся боязко поглянув на Юй Ніна і побачив, що той закінчив сніданок і вже спакував свій шкільний портфель на заняття, як завжди.

Юй Нін помітив, що Цзі Мінся витріщився на нього, і навіть гукнув його: "Мінся, збирайся до класу".

"Ох, ох, добре." Цзі Мінся прийшов до тями. Він швидко закінчив сніданок, взяв свої підручники і вийшов разом з Юй Нін.

Коли вони йшли до будівлі школи, увага Цзі Мінся сильно напружувався, спостерігаючи за кожним рухом Юй Ніна, але не було нічого незвичайного.

Лише коли вони з Юй Нін розійшлися, серце Цзі Мінся повільно затамувало подих.

"Здається, я занадто багато думав, це справді був сон". Цзі Мінся пробурмотів: "Я думаю про це кожен день і бачу це уві сні щоночі".

Є Чен попросив його про допомогу в переслідуванні Юй Нін, і в результаті йому приснилося, що Юй Нін попросив його бути його хлопцем .......

Це було дійсно незручно і трохи жалюгідно.

На щастя, він не відкрив рота, щоб отримати підтвердження від Юй Нін, інакше це була б сцена соціальної смерті!

Цзі Мінся раптом зітхнув з полегшенням, придушив збентеження і розгубленість, і підготувався до занять, як зазвичай.

Минуло півмісяця.

Наближався Новий рік, погода поступово холоднішала, і перший семестр першого курсу Цзі Мінся та Юй Нін добігав кінця.

Перед канікулами Є Тянь, яка кілька місяців відновлювалася, виписали з лікарні.

З того часу, як Є Тянь потрапила до лікарні, Цзі Мінся та Юй Нін більше ніколи її не бачили. Їй нарешті стало краще, тож Цзі Мінся та Юй Нін планували поїхати до неї на вихідні.

Від школи до лікарні була деяка відстань. Є Чен випадково проходив повз школу по дорозі з компанії до лікарні, тож він забрав Цзі Мінся і Юй Нін.

Пройшло багато часу з тих пір, як Цзі Мінся бачив Є Чена, і як тільки він згадав про їхню останню зустріч, Цзі Мінся трохи злякався.

Через цей сон Цзі Мінся останнім часом було неспокійно, але він не наважувався розповісти про це Юй Нін.

Минулого разу він пообіцяв бути посланцем Є Чена. Через півмісяця він взагалі не згадував про Є Чена при Юй Нін. Чи не буде незручно, коли вони втрьох зустрінуться пізніше?

Він повинен був принаймні нагадати Юй Нін, щоб Юй Нін встиг психологічно підготуватися.

З цією думкою Цзі Мінся відкрив рот, щоб заговорити, але несподівано, вони щойно вийшли з воріт школи, як Юй Нін раптом взяв його за руку.

Він був вищим за Цзі Мінся, і його руки також були більшими. Його пальці були довгими і тонкими, і він міг легко тримати руку Цзі Мінся.

Він помітив, що Цзі Мінся витріщилася на нього, і запитав: "У мене холодна рука?"

"Не холодна". Цзі Мінся сказав у заціпенінні.

Температура тіла Юй Ніна була низькою більшу частину часу, тому він зазвичай звертав пильну увагу на температуру свого тіла. Зараз, з наближенням зими, він рідко торкається шкіри Цзі Мінся прямо.

Але в цей момент Цзі Мінся відчував, що його температура не була ні високою, ні низькою, вона була теплою і навіть досить комфортною ......

Юй Нін посміхнувся і сказав: "Це добре".

Цзі Мінся побачив, що він щасливий, і теж не міг не посміхнутися.

Однак незабаром він згадав, де вони знаходяться. Люди приходили і йшли, і хтось міг помітити їхні дрібні рухи, тому Цзі Мінся поспішно намагався висмикнути свою руку.

"Є Чен скоро буде тут". Юй Нін відчув рух Цзі Мінся, але не відпустив її, а прошепотів натомість.

"Є Чен прийде? Це ще одна причина не триматися за руки!

Відчуваючи, що Цзі Мінся все ще бореться, Юй Нін стиснув його руку трохи міцніше, а потім повернув голову і подивився на Цзі Мінся.

Цзі Мінся зустрівся з ним поглядом і раптом відчув себе винним: "Юй Нін, я ......"

"Ти не хочеш взяти на себе відповідальність?" сказав Юй Нін.

"Га?" Цзі Мінся розгублено подивився на Юй Нін.

Юй Нін зрозумів вираз обличчя Цзі Мінся, але не вирішив його проблеми. Натомість він запитав услід: "Чи ти хочеш почати і не закінчити?"

"Почати і не закінчити?" Очі Цзі Мінся розширилися: "Я не казав "ні".

На обличчі Юй Нін з'явився вираз задоволення: "Це добре, я теж не вірю, що ти така людина".

З цими словами Юй Нін підняв руку Цзі Мінся, відрегулював положення своїх пальців, а потім переплів і зафіксував їхні пальці разом.

Відчуття поколювання пройшло від пальців Цзі Мінся аж до серця, і Цзі Мінся був шокований і розгублений.

Його переповнювало безліч питань, але він не знав, з чого почати.

У цей час перед ними зупинився чорний автомобіль.

Є Чен вийшов з машини з квітами в руках.

Побачивши Цзі Мінся і Юй Нін, які чекали на нього на узбіччі, він усміхнувся. Він тільки-но почав підходити, як побачив зчеплені руки Цзі Мінся і Юй Нін.

Є Чен якусь мить дивився на них, а потім повільно піднявся. Його погляд промайнув повз обличчя Цзі Мінся і нарешті зупинився на Юй Нінь.

Юй Нін, як завжди, був незворушний, але Є Чен відчув, що все його тіло кричить слово "провокація".

"Пане Є, хоча ми можемо припаркуватися тут, але це біля входу до школи, тому ми не можемо стояти тут довго". Водій побачив, що Є Чен приголомшено застиг на місці, і прошепотів нагадування.

Є Чен прийшов до тями і крок за кроком підійшов до Юй Нін та Цзі Мінся з квітами.

"Є Чен." Цзі Мінся також помітив погляд Є Чена, і він витягнув куточки рота в незграбному привітанні.

Є Чен подивився на Цзі Мінся, і саме тоді, коли він збирався передати квіти, Юй Нін схопив їх.

Ретельно відібрані квіти потрапили до рук Юй Ніна, і Є Чен ледь не виявив деяке нетерпіння. Юй Нін подивився на нього і сказав: "Дякую за вашу доброту, пане Є. Здається, ви вже все зрозуміли і плануєте благословити мене і Мінся".

Є Чен почув слова Юй Ніна і лише відчув, як вени на його лобі дико застрибали.

Він завжди був швидким на реакцію, але зараз був настільки розлючений, що не міг вимовити ні слова.

Він відвернувся від роздратованого обличчя Юй Нін і подивився на Цзі Мінся. "Мінся, ви з Юй Нін разом?"

Цзі Мінся опустив голову, не знаючи, як відповісти Є Чену.

Яким би повільним не був Цзі Мінся, він все наздоганяв.

Все, що сталося тієї ночі, виявилося правдою, і він зовсім не спав!

За останні кілька тижнів Юй Нін не сказав про це жодного слова, тому він все більше і більше переконувався, що забагато думає. Несподівано Юй Нін не тільки не згадав про це, але й співпрацював з ним у критичний момент!

Є Чен з'явився з квітами в руках, тож Цзі Мінся, фальшивий хлопець-інструмент, природно, повинен був з'явитися в мережі.

Не дивно, що Юй Нін раптом переплів їхні пальці разом і запитав його, чи збирається він брати на себе відповідальність, або ж почне справу і не закінчить її.

Цзі Мінся зненавидів себе за свою дурість. Він мав би зреагувати швидше, коли Юй Нін зчепив їхні пальці і почав готуватися.

В результаті його мозок був порожній, і він не мав часу ні про що думати. Тепер він стояв перед допитом Є Чена, але не міг вимовити ані слова.

Це був кінець! Його образ в очах Є Чена був повністю зруйнований. Було б дивом, якби вони залишилися друзями.

Цзі Мінся був сповнений відчаю.

В цей час Юй Нін, який слухав збоку, заговорив. "Я шалено переслідував Мінся, він пожалів мене і неохоче погодився зі мною".

Є Чен поводився з ним, як з повітрям, і навіть не дивився на нього, продовжуючи дивитися на Цзі Мінся.

Побачивши це, Юй Нін негайно змінив руку, в якій тримав квіти. Він тримав квіти перед собою, якраз між Є Ченом і Цзі Мінся, і зумів заблокувати лінію зору Є Чена.

Є Чен не міг бачити Цзі Мінся, тому він міг лише повернути голову, щоб холодно подивитися на Юй Нін.

Юй Нін подивився прямо на нього і сказав: "Пане Є, я щиро дякую за вашу любов, але дуже боюся, що не можу відповісти вам взаємністю. Почуття не можна примусити, і тут діє принцип "хто перший прийшов, той і отримав". Крім того, ти зайнятий своєю кар'єрою і сім'єю, тож, зрештою, не так вже й багато щастя бути твоїм коханцем".

Юй Нін закінчив і ніжно взяв Цзі Мінся, який опустив голову, за плечі.

Є Чен був настільки розлючений, що його обличчя посиніло. Він не став більше притискати Цзі Мінся, розвернувся і пішов назад до машини, не сказавши ні слова.

Після того, як Є Чен пішов, Юй Нін поклав квіти, що заважали, і потягнув Цзі Мінся: "Ходімо".

Цзі Мінся був сповнений збентеження: "Ти все ще плануєш йти?"

Юй Нін суворо відповів: "Мінся, ми всі одинокі, ніхто ніколи не відмовлявся від переслідування Є Чена, тому він видає бажане за дійсне. Ні ти, ні я не повинні платити за його любов".

"Я так і сказав, але ...... принаймні я повинен був сказати йому про це заздалегідь". з досадою сказав Цзі Мінся.

Якби він знав, що та ніч не була сном, він би давно почав розбиратися з цим, навіщо було чекати до цього часу, щоб зіткнутися з такою незручною сценою!

Вираз обличчя Юй Ніна став трохи неприродним, але він швидко приховав ці маленькі думки і запитав Цзі Мінся: "Є Чен зв'язувався з тобою за останні півмісяця?"

"Ні." Цзі Мінся похитав головою.

"Він навіть не переймається власними справами, то чому ти маєш про них турбуватися?" сказав Юй Нін.

Цзі Мінся замислився над цим, і це здалося йому дуже розумним.

Не кажучи вже про те, що того вечора Є Чен приготував чотири подарунки, одним з яких була діамантова каблучка для Юй Нін.

Цзі Мінся забув взяти його з собою, і Є Чен, дарувальник, також забув.

Було зрозуміло, що він забув його після того, як напився, але від Є Чена не було ніяких новин більше двох тижнів, що означало, що діамантовий перстень не був для нього настільки важливим.

Крім того, хоча Є Чен був досить щирим, щоб підготувати букет квітів сьогодні, від діамантової каблучки не залишилося і сліду......

Це було благословенням, що Юй Нін не цікавився Є Ченом. Хіба не було б так само соромно, якби він зацікавився, але не отримав обіцяного діамантового кільця?!

Не те, щоб він жадав розкоші, але ці дрібні деталі не показують щирості, Є Чену було байдуже до Юй Нін.

Цзі Мінся відразу ж переконав Юй Нін.

Оскільки Є Чен не дуже любить Юй Нін, Цзі Мінся також не повинен перейматися тим, наскільки збентеженою була інша сторона.

Хоча сцена була незручною, сьогодні був день, коли Є Тянь виписали з лікарні. Цзі Мінся та Юй Нін поспішили в машину, і вони втрьох мовчки поїхали до лікарні.

Як тільки Цзі Мінся вийшов з машини, волосся на його тілі стало дибки, і давно втрачене невиразне відчуття, що за ним шпигують, з'явилося знову.

 

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

з днем ночі

16 вересня 2024

😭😭😭😭😭 дякую за переклад!!🌹