Одиночне ув'язнення

Розділ 3. Одиночне ув’язнення.

 

Судячи з їхніх позицій, чоловік попереду, ймовірно, був наглядачем 001.

Він поводився, як людина, що прийшла сховатися від снігу. Оцінюючи хатину, він зняв шкіряні рукавички і з посмішкою сказав: "Непогано, навіть є вогонь. Сніг надворі досить сильний, тож було доволі холодно добиратись сюди.»

Ніхто не посміхнувся у відповідь.

Більшість людей у кімнаті зіщулилися.

Він зробив вигляд, що не помітив цієї реакції, і неквапливо підійшов до каміна, щоб зігріти руки. Усмішка все ще не сходила з його вуст і приносила з собою відчуття лінивого піддражнювання.

Сніг на його плечах і комірі повільно таяв, залишаючи по собі злегка вологі плями. Потім висохли і вони.

Всі дивилися на нього, але ніхто не наважувався заговорити.

Бляшанка, яку викинули, розлетілася вщент, але вони прийшли без жодної подряпини на шкірі.

Ю Вень сховався за спиною Ю Хо, тремтячи від страху. Це навіть змусило Ю Хо тремтіти разом з ним.

Він патетично запитав: "Вони точно люди?"

Чоловік 001, схоже, почув це і повернувся, щоб подивитися на Ю Хо.

Його очі були надзвичайно темно-чорними. Оскільки він стояв проти світла, жар від вогню час від часу мерехтів у його очах. Дражливість у його очах все ще не зникла.

Ю Хо безвиразно озирнувся на нього. Він схопив тремтячого хлопчика позаду себе і спокійно запитав: "Ти можеш замовкнути?"

Ю Вень не наважувався поворухнутися.

.

Лише коли пан 001 закінчив розігрівати руки і знову вдягнув рукавички, інспектор, що стояв біля дверей, заговорив офіційним тоном: "Ми спостерігачі на цьому етапі. Я - № 154. Ми щойно отримали повідомлення про те, що двоє з вас порушили правила іспиту".

Вагітна Ю Яо зблідла. Вона і раніше не могла стояти прямо, а цього разу ледь не знепритомніла.

Вона була схожа на водопровідний кран. З її очей полилися сльози.

А лисий чоловік, зв'язаний на дивані, навіть не наважувався дихати.

- Але...

Раптом хтось заговорив.

Наглядач 154 зупинився і подивився на того.

Ю Вень швидко висунув голову з-за спини Ю Хо.

Несподівано, людиною, яка заговорила, виявився його старий алкоголік, старий Ю.

- В...... першу чергу, нам не сказали, як ми повинні відповідати на питання.  -Старий Ю боязко заїкався.

- На всі правила є підказки. - Сказав №154.

- Де ті підказки?

Номер 154 подивився на нього безвиразно: "Я не екзаменатор".

- Але ж ми не знали! Ми не винні, якщо не знали! - Голос старого Ю ставав все тихішим і тихішим, і врешті-решт перетворився на звук комара.

№154: "Це не має до нас ніякого відношення".

З кам’яним обличчям № 154 продовжував виконувати свою роботу: "Ми лише караємо відповідних екзаменованих, які порушили правила. Інші можуть продовжувати складати іспит".

Сказавши це, він витягнув білий папірець. Він прочитав надряпану на ньому інформацію.

"За нашими даними, порушниками були чоловік середнього віку і молода дівчина..."

Він повернувся і подивився на 001. Потім знову подивився на записку і зупинився на кілька секунд. З твердим виразом обличчя він повторив: "Чоловік і жінка середнього віку. Двоє порушників, будь ласка, пройдіть з нами".

Поки він це говорив, інший охоронець вже підняв лисого чоловіка з дивана і потягнув його до дверей, як дохлого собаку.

Двері відчинилися, і увірвалося холодне повітря.

Частинки снігу засипали обличчя, і всі, хто був у кімнаті, закричали і притиснулися до печі. Здавалося, що якщо сніг доторкнеться до них, вони перетворяться на порох.

Всі дивилися, як наглядач № 922 вийшов разом із лисим чоловіком і зник у сніговій хуртовині.

Позаду залишилися лише перелякані крики лисого і невелика пляма води на землі.

№ 154 продовжував зі своїм холодним виразом обличчя: "Там була ще одна дівчина, жінка..."

Він підняв очі й обвів кімнату насупленим поглядом.

Старий Ю та дві добросердечні бабусі скористалися хаосом, що виник раніше, щоб сховати Ю Яо за собою, але вони тремтіли, як осиновий лист.

№154 вже був готовий повторити наказ, коли № 001 вказав підборіддям на Ю Хо: "Інший - це він. Забери його."

- Що?

№154 подивився вниз на записку.

Різким почерком було чітко написано: "Молода дівчина".

№154 подивився на Ю Хо порожнім поглядом.

Ю Хо, на якого дивилися, холодно втупився в пана 001.

№154 був упевнений, що якби у цього холоднокровного красеня був ніж у руці, він би вже відрізав голову його босу.

- Це...

Коли він тільки хотів сказати, 001, який віддавав йому наказ, підняв комір пальта і вийшов у хуртовину.

.

- Трясця! Брате!!!

- Чорт забирай!!! Чому ніхто з вас нічого не сказав?! - Старий Ю вибухнув.

- Це не він! То була я! Не він... - Ю Яо застигла на кілька секунд, а потім швидко вибігла з-за їх спин.

Однак, коли вони озирнулися, двері були відчинені. Сніг продовжував сипатися в кімнату разом з шквалом вітру.

Біля дверей не було ні душі.

Троє наглядачів, разом з лисим чоловіком і несправедливо звинуваченим Ю Хо, зникли без жодного звуку.

- Припиніть кричати! Вони вже пішли. Якщо хочеш, можеш піти за ними! - Татуйований чоловік заскреготав зубами і підійшов, щоб зачинити двері. Він навіть двічі провернув замок.

У кімнаті стало тихо. Очі старого Ю були червоні. Він сердито ляснув себе по стегну і сів на підлогу. Ю Яо впала назад на стілець. Вона заплакала ще нещасніше. Відтоді, як вона увійшла до цієї хатини, вона не переставала плакати. Вона ось-ось мала виплакати всі сльози, що накопичилися за все її життя.

 Ю Вень з блідим обличчям непорушно стояв перед дверима. Потім він обернувся, щоб досвого батька. Насупившись, він сказав: "Брат залишив мені повідомлення".

- Що? - Старий Ю був шокований.

Наглядач забрав його так швидко, а Ю Хо встиг залишити повідомлення?

- Він попрохав мене знайти ніж. - Сказав Ю Вень.

- Який ніж? - Ю Вень повільно похитав головою.

 Він не відповів. Замість цього він повернувся і подивився на стіну з бланком.

Старий Ю також озирнувся. Його погляд повільно ковзнув по стіні. Нарешті він зупинився на одному місці.

Там були тонкі порізи від ножа.

- Хто це зробив? - Старий Ю на мить був приголомшений.

- Вони були там і раніше. Я побачив їх ще до того, як з’явилося запитання. - Він на мить замислився і нарешті зрозумів попередні дії свого брата. - Тепер я зрозумів.

Старий Ю був дуже збентежений: "Що ти зрозумів?"

- Брат раніше постійно говорив, що шукає ручку, але він тримав у руці сокиру. - Ю Вень подивився на сліди від ножа на стіні.

- Хіба раніше той наглядач не говорив, що на всі правила є підказки? Ці сліди від ножів і були підказкою. Чорнило не могло залишити слідів на стіні, а ніж міг.

Отже, це так звана ручка. Очі старого Ю засяяли. Він зітхнув: "Звичайно, він все такий-же".

Ю Вень: "Га?"

- Тоді давай знайдемо ніж! Принаймні цим, ми зможемо допомогти.

Старий Ю хотів розвернутися, щоб повідомити іншим про цю новину, але його рот затулив Ю Вень.

- Ні, ні, ні, не треба! - Ю Вень зробив вигляд, що втішає Старого Ю. Він поплескав старого Ю по спині. - Не хвилюйся, не хвилюйся. З моїм братом все буде добре! - Старого Ю майже вирвало кров'ю від його ударів. Він знову сказав надзвичайно тихим голосом: "Брат сказав, що ніж заховали".

.

Сніг ставав дедалі сильнішим. Вітер безладно дув з усіх боків. Надворі все затягнуло туманом, і не було видно обрисів гір і дерев. Вдалині виднілися слабкі вогники. Ю Хо йшов по снігу з холодним виразом обличчя. Коли його виштовхнули за двері, хатина за його спиною зникла. Навіть якби він хотів повернутися, то не зміг би. Але було підтверджено одне – із супроводом наглядачів вони не перетворяться на попіл.

Але порівняно зі снігом, наглядачі викликали більше занепокоєння. Лисий чоловік все ще перебував у скорботі. Він виглядав так, ніби був на похороні. На щастя, йти було не надто далеко. Перш ніж вони замерзли до смерті, він нарешті побачив будинок.

Це була дуже маленька будівля в західному стилі, яка самотньо стояла посеред лісу.

Загалом, привиди, як правило, полюбляють мешкати в таких будинках.

- Ми прийшли. - № 154 штовхнув Ю Хо всередину.

Під світлом гарне обличчя Ю Хо застигло від холоду. Його тонкі губи були щільно стиснуті, а шкіра холодна і бліда.

Ця невелика будівля пережила якусь дивну реконструкцію і була повністю вкрита фресками та скульптурами. Великі і малі, вони вкривали кожен куточок будинку. Коли вони озирнулися, він побачив бліде, застигле обличчя. Як тільки лисий чоловік увійшов, він впав на землю. Побачивши, що він ось-ось наробить щн одну калюжу, № 922 без вагань потягнув його по коридору. З того боку почулися крики лисого чоловіка: "Що ви робите? Я був неправий. Я був не правий-... Я більше не зроблю нічого поганого! Що ти збираєшся робити?!"

- Боїшся? - Несподівано пролунав глибокий голос біля його вуха.

 001, який стояв поруч з Ю Хо, знімаючи рукавички, недбало запитав це.

Ю Хо подивився на нього і пройшов повз.

№154 подивився на Ю Хо, а потім перевів погляд на пана 001.

- Чому ти дивишся на мене? – Наглядач 001 вказав підборіддям на коридор. Він сказав ліниво: "Поспішай і йди. Дехто не може більше чекати."

.

Маленька західна будівля не виглядала дуже великою, але цей коридор був дуже довгим.

Настільки довгим, що люди починали думати, що в ньому відбувається щось надприродне, і що ви ніколи не зможете звідти вибратися.

На щастя, це не був нескінченний коридор.

Через кілька хвилин 922-й зупинився і відчинив двері. Він заштовхав лисого чоловіка всередину, а потім замкнув їх.

Ю Хо нарешті відкрив рот і запитав: "Яке покарання?"

№154 на мить був приголомшений. Він сказав: "Одиночне ув'язнення".

Ю Хо: "..."

Він подумав, що ці люди знущаються з нього.

Він подивився на № 154.

№154: "Я не брешу. Це дійсно одиночне ув'язнення".

Чомусь, незважаючи на те, що він був наглядачем, коли він сказав це, його голос трохи змінився, він весь напрягся.

- Ти боїшся. - сказав Ю Хо. - Ти був ув'язнений тут раніше?

№154 насупив брови: "Чого мені боятися? Ти повинен бути більш наляканим". Коли він закінчив говорити це, то відчув щось дивне під своєю ногою. Підлога під підошвою була іншою. Здавалося, що вона була трохи ... липкою.

Потім він почув слабкий звук води.

Він подивився вниз і побачив, що з-під дверей просочується густа цівка води.

За дверима стояв лисий чоловік. Після двох секунд спантеличення він відреагував. Це була кров.

- Не хвилюйся, ти не помреш. – сказав № 154. Він відчинив інші двері з протилежного боку і скористався моментом, коли Ю Хо замислився, щоб заштовхнути його всередину: "Використовуй свій час із користю".

Закінчивши, він грюкнув дверима. Ззовні почувся брязкіт замка, який ставили на місце. Ю Хо невиразно почув його голос крізь щілини між дверима: "Вони не повинні бути такими суворими лише за те, що я використав не ті папери. Одиночне ув'язнення лише дозволить тобі пережити найстрашніші речі у твоєму житті. Я заберу тебе через три години."

 

На другому поверсі маленького західного будинку наглядач 001 сидів у кріслі, підперши підборіддя однією рукою.

На столі стояла металева палиця для птахів, а на ній сидів чорний птах. Його погляд був спрямований на засніжений ліс за вікном. Поки його палець потирав голову птаха, на обличчі не було жодного виразу. Очевидно, йому було дуже нудно.

Наглядач 922 несамовито скаржився: "Чорт забирай, він чотири рази обмочився по дорозі туди. Я кажу одне, він обмочився. Кажу щось інше, а він знову обмочився!"

Увійшов № 154, потрясаючи папірцем в руці: "Молода дівчина! Ви самі написали «молода дівчина»!"

Він більше не міг зберігати свій холодний вираз обличчя. Якби ви позичили йому 100-кратну хоробрість, він би навіть наважився тицьнути записку в обличчя 001. На жаль, він не наважився.

Однак, після того, як вони вдвох поскаржилися ще деякий час, вони помітили, що людина в кріслі не реагує. Він продовжував дивитися у вікно.

- Босе? Босе? – 922 намагався догукатися до нього. Зрештою, він міг лише крикнути: "Цинь Цзю!"

001 нарешті прийшов до тями. 922 подивився на 154, і відійшов подалі від боса

154: "..."

Очі Цинь Цзю забігали туди-сюди між ними обома: "Я був неуважний раніше, тому не почув. Знову скаржилися?"

154 похитав головою: "Забудьте".

922 несміливо підійшов: "Босе, що сталося?"

Цинь Цзюй підняв брову: "Що це за безглузда балаканина?"

- Ні... Я просто відчув, що ви, здається, не в доброму гуморі". – 922 сказав.

- Справді?

- Так, трохи. – 922 сказав. – Це тому що вас примусили стати наглядачем?"

- Ні.

- Тоді чому? – пробурмотів 154.

- Говори голосніше. Я не почув другу половину. – Цинь Цзюй подивився на нього.

Коли він так прискіпливо дивився своїми чорними очима, інші завжди відчували себе незручно. Навіть якщо 154 і 922 знали його вже майже 3 роки, вони все ще не могли звикнути до цього.

154 знову відсахнувся. Він прочистив горло і сказав: "Я ж сказав... У вас гарний настрій, тож навіщо ви тягнете за собою того, хто не порушував правил? Хіба це не є порушенням правил?"

Цинь Цзю сказав: "Я дотримуюся правил. У нього було чорнило на руках. Хіба ви цього не помітили?"

154 був на мить приголомшений: "О, я не бачив .......".

Цинь Цзю погладив чорного птаха по голові і сказав: "А ще ...". 922 і 154 нашорошили вуха.

Однак їхній бос продовжував гладити птаха ще 10 хвилин і не вимовивжодного слова.

Після довгої паузи він сказав: "Забудьте про це. Нічого страшного".

Двоє підлеглих ледь не померли від тої задушливої атмосфери. Вони не наважилися допитуватися і швидко вислизнули.

.

На третьому поверсі невеликої західної будівлі було невелике горище. Всередині була стіна зекранів, які відповідали кожній з кімнат ув'язнення.

Сюди проектувалися переживання людей, які перебували в камерах. До певної міри, можна було побачити багато їхніх таємниць.

Але в цей момент на дверях висів важкий замок. Тож ніхто не міг підгледіти.

Загорілися два екрани. На одному була кімната з лисим чоловіком, а на іншому – кімната Ю Хо.

Екран, що відображав кімнату лисого чоловіка, був розмитий кров'ю. Крізь червону плівку можна було ледь розгледіти силует повішеної фігури і смертельно бліде обличчя.

З боку Ю Хо екран був абсолютно нормальним.

Екран відображав первісний вигляд кімнати: три дзеркала, настінний годинник, дерев'яний стіл і стілець,  це все.

.

Через три години № 154 прийшов до карцеру з ключами.

Він приготувався до ударів руками і ногами, але коли відчинив двері, то був приголомшений.

У карцері нічого не було, а на столі спав вродливий хлопець, ув'язнений у цій кімнаті.

Закривши обличчя руками, він був схожий на старшокласника, який дрімає на уроці. Здавалося, що його розбудив гуркіт дверей. Він насупився, розплющив очі і подивився на 154, а потім знову заплющив їх. З роздратованим виглядом він ще трохи повалявся, а потім випростався і відкинувся на спинку стільця.

Він запитав: "Уже все?"

154: "..."

154: "Ти ще хотів поспати?"