«До біса!» «Добре»

19

 

Наступного дня після наполегливих благань Тан Лі його нарешті відправили назад до тюремної камери.

 

Цього разу він слухняно пробув там кілька днів. Він не був дурним; він знав, що Лі Сінь Ву навмисно його дражнить. Оскільки він не міг втекти, Тан Лі просто відмовився від боротьби.

 

Цього дня вартовий принісши йому їжу і запитав: 

 

— У тебе не болить живіт?

 

Тан Лі:

 

— Ні.

 

Вартовий :

 

— Чому не болить?

 

Тан Лі закотив очі. 

 

— Чому мені повинно бути боляче?

 

Вартовий раптово впав на землю. 

 

— Тоді, у мене болить живіт.

 

Тан Лі підвівся і штовхнув його ногою. 

 

— Припини притворятися мертвим.

 

Вартовий швидко вислизнув.

 

Його гра не досягла задовільних результатів; вартовий почувався надзвичайно нещасним.

 

20

 

Після ще кількох днів спокою Лі Сінь Ву з’явився з незадоволеним виразом обличчя.

 

Тан Лі просто не знав, який вираз обличчя йому слід показати.

 

Після тієї ночі обличчя Тан Лі горіло щоразу, коли він думав про Лі Сінь Ву. Але він також відчував, що Лі Сінь Ву був збоченцем і нехорошою людиною, тому він попереджав себе не закохуватися в нього.

 

Лі Сінь Ву увійшов до його камери й подивився на Тан Лі. Його погляд був холодним, як осінній місяць. 

 

— Чому ти не намагався втекти?

 

Тан Лі відвів погляд: 

 

— Ти просто чекаєш, поки я втечу, щоб знайти виправдання, щоб подражнити мене. Тому я не буду тікати.

 

Після довгого мовчання Тан Лі відчув, як велика рука торкнулася його волосся, а за нею холодний голос Лі Сінь Ву пролунав біля його вуха. 

 

— Я не дражнив тебе.

 

Серце Тан Лі забилося швидше.

 

Вираз обличчя Лі Сінь Ву раптом став ніжним. Він вагався. 

 

— Я…

 

Тан Лі дивився на нього дивним поглядом, його серцебиття вийшло з-під контролю.

 

 — Ти… що?

 

У мить ока його вираз повернувся до звичайної холодної поведінки. 

 

— Я підозрюю, що ти копаєш яму у своїй камері.

 

Тан Лі протяжно зітхнув, не знаючи, від розчарування чи від полегшення. 

 

— Я нічого не копав. Можеш пошукати, якщо хочеш.

 

Лі Сінь Ву коротко глянув на камеру. 

 

— Є отвір.

 

Тан Лі: 

 

— Де?

 

Лі Сінь Ву: 

 

— Встань.

 

Тан Лі підвівся й подивився на землю під собою. 

 

— Де?

 

Лі Сінь Ву торкнувся його сідниць.

 

— Ось тут.

 

Тан Лі: 

 

— …

 

У твоєї сестри отвір, ах! Чортів!  Збоченець!

 

Щоденник генерала:

 

Чекав півмісяця. Прийшов на вітер і пішов на дощ.

 

Але він насправді сказав, що не збирається тікати.

 

Його треба покарати!

21

 

Лі Сінь Ву штовхнув Тан Лі на ліжко.

 

— Я збираюся тебе покарати.

 

Тан Лі боровся.

 

— Ти збоченець!

 

На жаль, Лі Сінь Ву був набагато сильнішим, тому його боротьба була марною. Вартові зникли в мовчазному розумінні. Тан Лі відчував, ніби все його єство огорнуте аурою Лі Сінь Ву, і в темній кімнаті здавалося, що вони були єдиними людьми, що залишилися у світі. Окрім них, все інше наче завмерло.

 

Двоє людей сплуталися, і Тан Лі щосили намагався перешкодити Лі Сінь Ву зняти штани.

 

Однак Лі Сінь Ву все ж вдалося стягнути штани.

 

Ця ситуація була занадто брудною, але шляху назад не було!

 

Тан Лі був сповнений сорому й гніву. 

 

— За що ти мене караєш? Я нічого не копав! Тобі не соромно брехати, не моргнувши оком?

 

Лі Сінь Ву на мить подумав і спрямував руку Тан Лі, щоб торкнутися його нижньої частини тіла. 

 

— Я караю тебе за те, що ти неправильно виправ мою білизну.

 

Тан Лі був приголомшений.

 

Тіло Лі Сінь Ву притиснулося до нього. 

 

— Як би ти не кричав, ніхто тебе не врятує.

 

Тан Лі безпорадно промовив: 

 

— Ти нарешті показав своє справжнє обличчя?

 

Лі Сінь Ву ніжно погладив його губи.

 

 — Безсоромник.

 

Тан Лі скористався нагодою, щоб вкусити його.

 

 — Собачий генерал.

 

Лі Сінь Ву кивнув.

 

 — Оскільки ти вже сказав, цей собачий генерал тебе не розчарує.

 

У Тан Лі було погане передчуття:  

 

— Що ти робиш?

 

Лі Сінь Ву: 

 

— Твої губи дійсно гарні.

 

22

 

Через півгодини Тан Лі впав і згорнувся калачиком у кутку камери, його щоки почервоніли, а губи трохи розпухли.

 

Лі Сінь Ву підняв його і посадив собі на коліна. Він ніжно розім'яв його талію. 

 

— Подивись на мене.

 

Тан Лі схлипнув: 

 

— Я хочу помити рот.

 

Лі Сінь Ву безтурботно відповів: 

 

— Забороняю.

 

Тан Лі вкусив його за плече.  

 

— Ти знущаєшся з мене.

 

Лі Сінь Ву дозволив йому вільно кусати, однією рукою гладячи його спину, а другою витираючи сльози.  Несподівано він тихо запитав: 

 

— Я тобі подобаюсь?

 

Тан Лі витер рота.

 

— Чорт візьми, ні!

 

Лі Сінь Ву одразу став нещасним.

 

 — Я сподобаюся тобі в майбутньому?

 

Тан Лі схопив його за комір й потряс.

 

— У жодному разі! Я тебе ненавиджу!

 

Лі Сінь Ву опустив очі.  

 

— Ти ненавидиш мене.

 

Тан Лі був розлючений.  

 

— Дурня. Якби я міг тебе перемогти, я б уже забив тебе до смерті.

 

Лі Сінь Ву раптом міцніше обняв його.  

 

— Але раніше ти чітко сказав, що я тобі подобаюся.

 

Тан Лі: 

 

— Ти з глузду з'їхав?

 

Лі Сінь Ву холодно промовив: 

 

— Справа не в тому, що я божевільний, а в тому, що ти забув.

 

Тан Лі завмер, і перш ніж він встиг відповісти, Лі Сінь Ву знову притиснув його до ліжка. Він знову почав божевільно вторгатися та цілувати вуста Тан Лі. Відчувши рибний присмак крові в роті, Лі Сінь Ву ще більше збудився і став несамовитішим. Пальці заповзли в одяг Тан Лі і почали блукати по його голій шкірі.

 

Тан Лі спробував відштовхнути його.  

 

— Хіба ти вже не… одного разу? Що ти знову робиш?

 

Лі Сінь Ву поцілував його в ключицю.  

 

— Я оглядаю отвір.

 

Тан Лі сердито вилаявся: 

 

— До біса!

 

Лі Сінь Ву: 

 

— Добре.

 

Щоденник генерала:

 

Він мене взагалі не пам'ятає.

 

Сумний.

 

Ображений.

 

Серцевий біль.

 

Виття…