Маленький хлопчик тихо протягує мені льодяник. Я вагався, взяти його чи ні, але я це зробив.

–Чи можете ви принаймні штовхнути мене на гойдалці?

–Іди грай сам.

Я зістрибнув з гойдалок, мої черевики в’їхали в пісок. Батьки та їхні діти дивилися на мене дивно, коли я вилажу з піску в незручній позі. Я вдав, що не помітив цього і сів на лавку.

Я не знаю, що тепер робити. Я пішов додому в пориві злості. Коли я сидів на дитячому майданчику біля свого будинку, мої емоції вирували. Виходить зітхання. Я навіть не подав заяву про звільнення, а вже прогулюю роботу. Я також хотів бути терплячим і повернутися в компанію. Ні. Ні. Не зовсім.

2 години час обіду вже закінчився. Я мушу повернутися. Мені потрібно повернутися, але я не хочу. Я зітхнув і сперся руками на лавку, коли до мене підійшов хлопець, який дав мені цукерку.

–Що ви тут робите, дядьку?

–Я не дядько.

–Ой, це одяг як у моєї виховательки в дитсадку, а ви динозавр?

Маленький хлопчик піднявся на лавку.

–Дядьку, ви хочете заспівати та пограти зі мною?

–Я не вмію співати.

–Ой, але там є лопата, тож якщо заспівати, то з’явиться динозавр.

–Про що ти говориш?

Я подивився на маленького хлопчика. Я серйозно. Яке відношення має лопата до співу?

–Пісок? Хочете пограти з піском?

Хлопчик знову зліз з лавки і вчепився мені в ногу.

–Давайте пограємо.

–Я схожий на викрадача, тому, будь ласка, йди геть.

–Давайте пограємо.

–Йди до мами й тата.

–Сон Ву грав із Сон Чоном, але Сон Чон і Сон Ву мають однакове прізвище.

–Сон Ву!

Прибіг чоловік, який нібито був опікуном дитини. Він хапає дитину і підіймає її, як легку пір’їнку. Це молодий чоловік, який, здається, не є батьком дитини. Старшокласник? Щонайбільше він виглядав як студент коледжу.

–Мені дуже шкода.

–О ні. Усе нормально.

Чоловік мав ніжне враження. Опущені очі аж жалюгідні. Догляд за маленькою дитиною – справа не з легких.

– Сон Ву такий грайливий... Він вам заважав?

Нема про що хвилюватися. Сон Ву вкрав мої гойдалки, але він зробив те, що зробила б дитина.

–Все нормально.

–Можливо, гм, чи можу я чимось допомогти вам?

–Чому?

–Ах! Просто ви сидите тут у цю годину, тож мені було цікаво, чи щось не так…

Чоловік почервонів. Сон Ву закрив обличчя чоловіка маленькою рукою.

–Сон Чон, давай пограємо з дядьком, Сон Чон.

–Сон Ву.

–Я в порядку. Гарно провести час.

–Ах, мене звуть Ю Сон Чон. Я тут живу. Я омега. О, я не думаю, що вам цікаво, але я дбаю про Сон Ву протягом дня. Крім того, я студент коледжу, тому…

Обличчя чоловіка продовжує червоніти. Сон Ву грає, возячись із вухом чоловіка. Моє криве серце підняло голову. Моя підсвідомість, яку я так довго терпів, почала збройний виступ. Я встав зі свого місця. Я відчував пісок на майданчику між пальцями ніг. Божевільний, божевільний, божевільний…

Гідо сказав мені це, коли я навчався в коледжі: –Я думаю, ти трохи неправильно розумієш. Отже, незважаючи на те, що хьон популярний, не всі підходять до тебе з такою метою. Я маю на увазі, я знаю, що ти гарний, але вони не просять хьона зустрічатися з ними, чи не так? Правильно? Не хвилюйся надто.

–О, правда? Це так? О, це справді так?

–Звичайно. Це все через надмірний нарцисизм. Надмірний нарцисизм.

Надмірний нарцисизм.

Надмірна самозакоханість запекла в глибині душі. Я не можу сказати, чи це надмірний нарцисизм, чи невдоволення суспільством, але я знаю, що щось горить. Я підійшов до чоловіка.

–Я гарний?

–Що?

–Я маю бути дуже красивим. Ви так не думаєте?

–Так, так… Ви справді гарний. Ах, я говорю з вами не тільки через це. Мені просто це подобається…

–Я вам подобаюся?

Чоловік кивнув. Навіть задня частина його шиї, яку я трохи бачив, була теж червона. Сон Ву, здається, не має жодних думок.

–Сон Чон – скеллідозавр. Я буду акрокантозавром.

–Чи можете ви надати мені свою контактну інформацію?

–Ні.

–Ні, – Сон Ву скопіював мою відповідь. Я подивився на чоловіка і посміхнувся. Я намагався виглядати якомога красивішим.

–Я не хочу.

–Тоді ви принаймні приймете мою контактну інформацію? Я навчаюся в університеті А. Я не вихваляюся, але я не дивна людина.

–Ого, ви, мабуть, старанно вчитеся.

Я ставлю великий палець цьому чоловікові.

–Будь ласка, старанно навчайтеся в майбутньому.

Я повинен повернутися в компанію, щоб написати заяву про звільнення.

***

Я насправді гарний. Я не мушу усвідомлювати це щодня. Від того, що я це усвідомлюю, я не стаю красивішим, але й не стаю потворнішим. Так чи інакше, я гарний. Я знаю. Знаю, тому люди до мене і тягнуться. Я просто вдаватиму, що не знаю. Мене дратує, коли ходять і заявляють, що гарні.

Я з дитинства знав, що я гарний. Усі звертали увагу на мене та Кім Джу Йон, коли ми вирушали на сімейну прогулянку. Всі думали, що я дитина-актор. Мої батьки носили мене з собою, кажучи: –Мій син такий гарний. Кім Джу Йон також була трофейною дитиною для наших батьків бет. Надмірно красиві брати й сестри були єдиним джерелом гордості для нехарактерної родини бет.

Звичайно, я вважаю Кім Джу Йон потворною. Вона мила, але Кім Джу Йон –горила.

Я не знаю, коли це було, але думаю, що це було в початковій школі. Щодня я виходив грати у футбол і піднімався на гору позаду, щоб ловити коників і грати. Мої батьки не могли тоді похизуватися моєю гарною зовнішністю, тому що я в той час так багато грався на вулиці. Моя мама називала це –періодом дикого єнота Кім Джу Хьока.

Я дізнався про свою гарну зовнішність, коли навчався в середній школі. Щодня я отримував кілька листів від шанувальників. Коли я вранці приходив до школи, моя шафка була набита листами. Були навіть хлопці, які зробили ставку на мої листи. Зазвичай про те, скільки листів я отримав того дня і чи отримаю подарунки цього разу. Я зміг взяти частину ставки і піти в кімнату ПК.

Одного разу, коли я забрав Кім Джу Йон з дитсадка, я запитав її: – Оппа гарний, чи не так? Але Кім Джу Йон багато плакала. Кім Джу Йону на той момент було шість років. Коли я запитав, чому вона плаче, вона сказала, що це тому, що я некрасивий. Це було схоже на ляпаса. Вона проплакала всю дорогу додому. На вулиці всі витріщалися на нас. Кім Джу Йон ридала, поки її обличчя не стало яскраво-червоним. Вона постійно повторювала, що її старший брат потворний. Оскільки мені було соромно, я втішив її, дав їй морозива. Навіть коли ми прийшли додому, вона скиглила, тож я сказав їй, що оскільки вона схожа на мене, то ще й негарна і мій батько вдарив мене.

Кім Джу Йон часто била мене в середній школі. Кім Джу Йон на той час була в початковій школі і коли вона прийшла додому, вона кинула в мене чарівну паличку чи щось таке. Причиною цього стало те, що її друзі наполягли на побаченні з її старшим братом. Пластикова чарівна паличка досить болюча. Її друзі постійно говорили про її старшого брата, поки вони гралися і вона сказала, що була роздратована. Я сказав, що це не моя вина, але Кім Джу Йон мені не повірила.

Кім Джу Йон, яка бурчала на мене майже щодня, пізніше змінила свою поведінку.

Я досі пам'ятаю. Це був мій другий рік середньої школи. Я спав, але прокинувся від шуму навколо. Учні початкових класів оточили ліжко і чарівна паличка була спрямована в мою шию, як ніж.

–Це мій брат, він виглядає так.

–Вау! Джу Йон так пощастило!

–Твій брат альфа?

–Що таке альфа?

–О, він відкрив очі. Він може говорити?

Коли я прокинувся, як зомбі, група дітей розбіглася. Я люто глянув на Кім Джу Йон. Я був дуже злий.

–Ей, Кім Джу Йон.

–Поспішай, оппа, знову лягай.

Кім Джу Йону було 8 років. На той момент вона не була настільки високою, щоб досягти моїх грудей. Те саме з її друзями. Діти були в жаху, наче бачили, як мумія в музеї рухалася. Я знову ліг.

–Дістань морозиво з холодильника і з’їж.

–Я його з’їла.

–Молодець. Тепер не буди мене.

Кім Джу Йон оглядала мою кімнату майже 30 хвилин. Це підручник Кім Джу Хьока, одяг, який він носить зараз, це худі, а сумка чорна. Вчора мій старший брат теж їв чипси. Ось чому він такий високий. Виходили всякі історії. Зрештою, я не міг знову заснути. Туристи розійшлися тільки після гри в хованки в моїй кімнаті.

Через багато часу працьовита екскурсовод повернулася до моєї кімнати, махаючи чарівною паличкою. Кім Джу Йон також дала мені приз, сказавши, щоб я мовчав. В неї був популярний хліб з ієрогліфами. Кім Джу Йон, з хлібом в роті, залізла на ліжко. У неї були короткі ноги, тому вона деякий час намагалася.

–Оппа, мої друзі кажуть, що ти гарний.

–Добре.

–Оппа, оппа.

–Що?

–Чи можу я привести своїх друзів завтра?

–Оппа збирається спати.

Коли виростеш, ти будеш добре продавати нефритову дошку для підлоги. Кім Джу Йон закуталася в ковдру. Потім Кім Джу Йон обійняла мене. Кім Джу Йон була досить мініатюрною. Я обійняв Кім Джу Йон і навіть заспівав колискову.

Це був останній раз, коли Кім Джу Йон була милою. Тепер вона стала дитинчам горили...

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!