Розділ 25 - Паразит

Дурню, я вмію літати!
Перекладачі:

Чекаючи на підкріплення, Фен Мін спочатку зателефонував відповідальному за "Нічного Кота", повідомивши, що у нього сталася надзвичайна ситуація, тому він сьогодні ввечері бере відгул. Його замовлення мав виконати інший еспер, а потім він оплатить решту рахунку за доставку та надішле кілька своїх селфі замовнику як компенсацію.

Керівник "Нічного Кота" без вагань погодився.  До цього він трохи хвилювався щодо комфорту клієнтів, які замовили їжу, якщо Фен Мін раптом візьме відгул, але виявилося, що коли клієнти отримували селфі з автографом Фен Міна, вони всі сяяли від радості, заявляючи, що такі випадки можуть повторюватися скільки завгодно. Тож, доки Фен Мін добровільно ділиться своїми прекрасними фотографіями з великими крилами, відгули можна брати скільки завгодно.

Але, керівник "Нічного Кота" все ж трохи хвилювався. Підрахувавши час, коли учень Фен Мін почав працювати неповний робочий день, виявилося, що менш ніж за тиждень вже сталося дві надзвичайні події. Йому здавалося, що їхній західний район "Нічного Кота" незабаром не зможе вмістити цього прекрасного юнака з великими крилами, який вже став маленькою інтернет-знаменитістю.

Вирішивши проблему з доставкою, Фен Мін, увімкнувши функцію моніторингу на своєму наручному годиннику охоронця, щоб зняти сцену в протилежній кімнаті, розстебнув свою новітню, спеціально розроблену для "Нічного Кота" теплоізоляційну нагрудну сумку. Так, саме нагрудну, а не рюкзак. Адже з двома великими крилами за спиною, які ширші за людину, він практично відмовився від усіх рюкзаків. Відтепер він буде лише з нагрудною сумкою, на щастя, сумка була гарною.

Тьху.

У маленькій нагрудній сумці був суперрозкішний повний набір млинців з начинкою та чай з молоком, а також велика порція гострих раків та дві банки холодного пива. Млинці та чай з молоком були нічною вечерею для вже померлого клієнта, а гострі раки та пиво – замовленням наступного клієнта.

Фен Мін подумавши, змахнув крилами і підійшов до вікна. Потім його крила за спиною ледь помітно ворухнулися, і білі пір'яні крила раптом зникли. Фен Мін легенько стрибнув і через відчинене вікно увійшов до кімнати. Якщо в цей момент уважно придивитися до Фен Міна, люди з гострим зором могли б побачити дрібні сріблясто-фіолетові світлі точки, що ширяли навколо нього – це була розсіяна духовна енергія великих крил.

Фен Мін спочатку глянув на диван, стіл та інші меблі, що були розгризені, ніби чимось, а потім на замовника, що лежав на ліжку, перетворившись на "людину-сухофрукт". Лише тоді він, стиснувши губи, поклав суперрозкішний повний набір млинців з начинкою та чай з молоком на комп'ютерний стіл навпроти ліжка, ніби втішаючи покійного. Однак, щойно Фен Мін поклав млинці та чай з молоком, то поглядом ковзнув по екрану комп'ютера на столі і раптом застигнув, з надзвичайно потворним лицем.

На екрані комп'ютера була серія фотографій, зміст яких здавався Фен Міну надзвичайно знайомим — це були фотографії та короткі відеозаписи їхніх трьох класів есперів, що билися один проти одного сьогодні вдень.

Деякі з цих фотографій та відео були передані їм трьома класними керівниками для перегляду та навчання, а деякі, мабуть, були зроблені самим власником цієї кімнати.

Фен Мін ледь помітно вдихнув, легко торкнувся екрану і дуже швидко переглянув усі фотографії. Потім він визначив особу замовника, що лежав за його спиною на ліжку, вже невпізнаного.

"Лі Цян." Той хлопець з третього класу есперів, який міг створювати земляні стіни за допомогою своєї навички.

Його ім'я вбилося в пам’ять хлопця, через його особливу здатність і те, як він себе проявив удень. Але Фен Мін ніколи не думав, що зустріне цього однокласника знову, і саме в такий спосіб.

Настрій Фен Міна став дещо похмурим. Якби померлий був просто незнайомцем, він, можливо, й не відчув нічого. Зрештою, таке може статися з будь-ким, і завжди потрібно бути відкритим до цього. Але від того, що однокласник, якого він запам'ятав лише вдень, помер перед ним уже ввечері, Фен Мін не міг не сумувати. Чи встиг би він, якби летів швидше? Або якби він спочатку прийшов до Лі Цяна, чи зміг би він запобігти його смерті?

Це викликало у Фен Міна легке роздратування та самозвинувачення. Хоча він не брав на себе провину за смерть однокласника, та не вмирав від горя, але у цей момент вирішив розібратися в цій справі та спіймати вбивцю.

Через двадцять хвилин капітан Тай Нань прибув на місце події з трьома чоловіками-членами команди.

На відміну від Фен Міна, капітан Тай Нань та його команда увійшли до будинку через парадні двері. Однак, незалежно від того, звідки вони заходили, побачена картина була приблизно однаковою, адже квартира, в якій жив Лі Цян, була невеликою, і практично не мала поділу на вітальню та спальню.

Побачивши безлад у кімнаті, Тай Нань просто витер обличчя, та з кислим виразом обличчя зітхнув: 

— Як же мені тяжко.

Це явно не було звичайне пограбування та вбивство. Той, хто міг так зіпсувати кімнату і перетворити мертвого на "людину-сухофрукт", безумовно, був еспером. І Лі Цян був еспером, що спеціалізувався на захисті. Наскільки ж сильним мав бути злочинець, щоб Лі Цян не зміг захиститися і помер таким чином?

Льов Юедзінь, що пробудився як рудий кіт, насупив брови та ніс, дивлячись на безлад на підлозі. Він ходив по кімнаті, нюхаючи, а потім скривився.

— Тьху! Чому в кімнаті цього хлопця такий сморід лайна? Так огидно! Мій ніс ледь не відмовив!

— Проте, крім смороду лайна, я також відчув запах тупої мертвої миші. Хом'яче, підійди і понюхай, яка це порода миші?

Рудий кіт Льов Юедзінь покликав хом'яка Цан Джихао.

Цан Джихао з незадоволеним обличчям: 

— Не обзивай мишу тупою та мертвою! Миші теж частина природи! І серед нас, мишачих, є корисні та добрі миші!

Цан Джихао раптом змінив вираз обличчя на півслові: 

— Тьху! Клята мертва миша з каналізації!!

Рудий кіт Льов Юедзінь: ... 

Бачиш, ти сам обзиваєш її, чи не так?

Тай Нань підійшов: 

— Отже, ви можете підтвердити, що це злочин, скоєний пробудженим еспером-гризуном? Ви двоє, будьте впевнені, у нашому місті не так багато зареєстрованих есперів-гризунів. Крім того, стан смерті цієї людини дуже дивний. Я щойно перевірив, уся кров у його тілі була висмоктана. Чи еспери-гризуни на таке спроможні?

Льов Юедзінь і Цан Джихао спочатку кивнули, а потім похитали головами. Кішки та миші не могли помилитися з запахом гризунів, але чи мали гризуни здатність висмоктати кров людини, вони не знали.

Обличчя Тай Наня стало ще більш кислим. Він махнув рукою: 

— Тоді давайте ще раз ретельно обшукаємо тут, чи немає інших підказок. Якщо ні, то завтра ми почнемо перевіряти есперів-гризунів.

Хоча місце злочину виглядало безладно і моторошно, злочинці, крім запаху, не залишили жодних слідів.

Фен Мін подивився на меблі у вітальні, ніби їх гризла та спустошувала зграя щурів, а потім на велике ліжко, на якому не було жодних слідів гризіння, і відчув дивне відчуття. Він підійшов до Лі Цяна, якого вже перевернули, і виявив, що на його зсохлому, як суха кора дерева, обличчі, куточки губ були ледь помітно підняті.

Фен Мін: ...

— Ти теж вважаєш це дуже дивним, чи не так? 

У вухах Фен Міна пролунав дещо грубий голос Лі Шу. 

— Цей хлопець, крім того, що висох, як людина-сухофрукт, вираз його обличчя ще більш дивний.

— Я раніше працював криміналістом і бачив багато трупів людей. На обличчі майже кожної людини був вираз жаху та гніву, але навіть якщо лице цієї людини висохло, все одно можна було помітити посмішку, яка була останнім, що цей хлопець зробив перед смертю, та яка застигла з ним навіки. Крім того, судячи з його одягу, він взагалі не чинив опору. Тому я підозрюю, що це злочин, скоєний знайомими.

— Крім того, наскільки мені відомо, серед тварин мало видів, які активно харчуються кров'ю, але багато есперів, що пробудилися як рослини, та можуть використовувати людську кров як поживну речовину. Найпоширенішими є паразитичні рослини. Хоча ця теорія дуже слабка, але я думаю, що в цій кімнаті був еспер рослинного типу.

Серце Фен Міна ледь помітно здригнулося. 

— Отже, брате Шу, ти більше підозрюєш, що злочин скоїв еспер паразитичного типу рослин? Але тоді, як пояснити те, що сталося з цими меблями? Хіба що...

— Хіба що це вбивство скоїла не одна людина, — пролунав голос Тай Наня.

— Я щойно просканував це місце новітнім сканером. У цій кімнаті, принаймні протягом останніх двох годин, знаходилися три еспера, крім нас. Не враховуючи Лі Цяна, решта двоє, мабуть, саме ті, хто нам потрібні.

— Тьху, я вже сподіваюся, що це зробила якась миша-вампір. Якщо це двоє людей, то однієї смерті, мабуть, їм буде недостатньо.

Серце Фен Міна ледь помітно стиснулося, він згадав про того еспера-птаха з чорними гнилими крилами, який переслідував його, бажаючи з'їсти, а також про велику ящірку, що вбивала на даху. Перший майже з'їв половину ластівок і ворон Східного району за три вечори, а останній убив не менше двадцяти людей, перш ніж Хов Ї зробив з нього шашлик своєю стрілою.

Тоді скільки зла вчинять ті, хто вбив Лі Цяна?

Фен Мін вирішив завтра взяти вихідний і разом з командою Тай Наня розслідувати цю справу, навіть якщо це допоможе спіймати їх лише на день раніше, все одно буде набагато краще.

Того ж вечора Фен Мін повернувся додому майже опівночі. Він пояснив ситуацію своєму класному керівнику Лу Ї, і йому дозволили взяти відгул. Перед сном він лежав у ліжку, не втримавшись, взяв телефон і відправив повідомлення в групу "П'яти мечів".

Бойовий Гусак: [Вороно, виходь битися на смерть, чому я раніше не помічав, що твій воронячий рот такий дієвий? Відтепер Фен Бо, ти будеш дотримуватися обітниці мовчання. Щоб не наговорити зайвого і не бути побитим до смерті.]

Бойова Ворона: [???]

Бойова Ворона: [Що сталося? Що не так? Навіть якщо я пробуджений типу ворони, ти не маєш права змушувати мене мовчати! І чому ти досі не спиш? Ах, чи не вгадав я, чи не трапилася з тобою якась біда з кров'ю?!]

Бойовий Заєць: [Що сталося? Яка біда з кров'ю?]

Бойовий Ведмідь: [Що сталося? Яка біда з кров'ю?]

Бойовий Сорокопуд: [...Що сталося?]

Бойовий Гусак: [У будь-якому разі, Вороно, менше говори! Я можу лише сказати вам, що сьогодні ввечері в Західному районі померла людина, і це був хтось із третього класу есперів. Більше нічого розповісти не можу. Я лише хотів попередити вас, щоб ви були обережні. Останнім часом нікуди не ходіть поодинці, краще збирайтеся парами. І ще, обов'язково налаштуйте номер екстреної допомоги, і краще купіть захисну карту або щось подібне. Захисну карту B-класу можна купити за п'ять тисяч юанів, а якщо знайти однокласника, який добре володіє захистом, і зробити її на місці, то можна отримати знижку 50%. За Зайця, Ведмедя та Сорокопуда я ще відносно спокійний, а ти, Вороно, швидше попроси тітку дати тобі грошей на картку!]

Бойовий Сорокопуд: [Звучить так, ніби справа дуже серйозна. Якщо це розростеться, наша команда охорони Південного району, мабуть, також приєднається.]

Бойовий Заєць: [Ааааа, щоразу, коли це відбувається, я злюся і хочу рознести стіни охорони!! Вони дискримінують мене, бо я пробуджений заєць!]

Бойовий Ведмідь: [Зрозумів, завтра піду до учнів третього класу купувати карту. Насправді, рослинні еспери другого класу теж досить хороші. Вороно, ти з нами?]

Бойова Ворона: [...Йдемо, у мене погане передчуття, краще купити кілька.]

Бойовий Гусак: [Я ж сказав тобі мовчати! А ти все ще говориш!!]

Адмін групи Бойовий Гусак змінив ім'я Бойової Ворони на Воронячий Рот.

Воронячий Рот: [...]

Воронячий Рот: [Ти врахував наслідки того, що ти зараз робиш? Навіть якщо я не можу перемогти тебе, але...]

Адмін групи Бойовий Гусак видалив Воронячий Рот з групи.

Фен Бо, лежачи в ліжку, кинув свій телефон.

Потім постукали в двері: 

— Сину! Так пізно, а ти ще не спиш! Ти хочеш облисіти чи рано постаріти! Якщо ти потім не одружишся, не приходь до мене плакати! Я не буду тебе годувати все життя!

Фен Бо гнівно натягнув ковдру на голову. Він цілком міг забезпечити себе сам! Причому з високою зарплатою, чи не так?!

Наступного дня новина про смерть Лі Цяна з третього класу есперів, що загинув у власному будинку, поширилася по всій школі.

Хоча охорона не надала детальних пояснень щодо смерті Лі Цяна, дехто все ж дізнався про жахливий стан Лі Цяна різними способами. Серед цих пліткарів був Цянь Чаочао, учень першого класу, якого допитувала охорона, оскільки він був пробудженим еспером-щуром і належав до гризунів, тому до нього прийшли з допитом вже на наступний день після інциденту. В результаті з нього нічого не дізналися, а ось він навпаки отримав дуже цікаву інформацію про смерть однокласника.

Після цього все більше суперечливих новин поширювалося з різних джерел, викликаючи занепокоєння серед учнів школи.

Але це був лише початок.

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!