Розділ 10 - Торкнувся — значить домагався

Дурню, я вмію літати!
Перекладачі:

Вивіска на в'їзді до школи змусила Фен Міна та Фен Бо вже в перший день навчання глибоко відчути зловмисність адміністрації.

Обидва, побачивши цей банер, мало не розвернулися та втекли, але зрештою їх силоміць, за комір, затягла до школи тітка Фен.

Фен Мін, якого тягнули за комір, досі не міг зрозуміти, коли це тітка так до нього добре ставилася? Ще вчора ввечері, коли тітка ще не виписалася з лікарні, вона замовила йому в інтернеті кілька спеціальних нарядів, які дозволяли йому показати свої маленькі крильця на спині. А ввечері, виписавшись, вона наполягла, щоб Фен Бо обов'язково затягнув його додому на вечерю.

Коли він, нарешті, поїв і подумав, що все скінчилося, тітка почала готувати йому та Фен Бо різні шкільні приналежності та поради щодо Академії Есперів. Якби він не наполягав, але тітка хотіла, щоб він жив у них вдома.

Проте сьогодні вранці тітка все одно потягнула дядька та двоюрідного брата, щоб відвезти його до школи.

Фен Мін справді підозрював, чи не пошкодила тітка собі голову під час травми.

Але тітка Фен, стикнувшись із здивованим поглядом Фен Міна, була дуже відвертою і прямолінійною: 

— Раніше ми з твоїм дядьком не були до тебе надто добрими, але я думаю, що я й не була надто суворою, чи не так? Але ти врятував мене та Сяо Бо, хіба ж я після цього буду мати совість, якщо не буду ставитися до тебе краще? Відтепер я вважатиму тебе своїм другим сином. Ти можеш робити разом з нами все, що забажаєш, не відчувай жодного тягаря. Але якщо ти підеш до школи сам, тебе легко можуть образити або вважати, що у тебе немає сім'ї. Ми з твоїм дядьком сьогодні відвеземо вас, а потім не будемо тобі надокучати.

Фен Мін дивився на свою тітку, яка була такою серйозною та водночас буденною, і думав, що люди справді дуже складні істоти.

Зрештою, він прийняв доброту тітки.

А потім, він отримав те саме, що й Фен Бо.

— Хіба твоя мама не ослаблена після важких поранень? Як у неї вистачило сил тягти нас обох?

Фен Бо скривився: 

— Якби не була поранена, то могла б нас обох на руках донести.

Фен Мін сильно підозрював, що його тітка мала потенціал стати еспером ведмежого типу.

Фен Міна та Фен Бо, дядька та тітку Фен доставили до кабінету директора.

Директор Ґу з Академії Есперів Лончен вже давно чекав там і, побачивши Фен Міна та Фен Бо, лагідно й доброзичливо посміхнувся.

Фен Мін відчув, що посмішка директора була дещо демонічною.

Якби не доброзичливе обличчя та пухкенька статура директора, які надто відрізнялися від його напрямку мутації, Фен Мін, подумав, що лише за цією посмішкою він міг би здогадатися, до якого типу есперів належить директор. Шкода, що його обдурила його статура, і він не зміг завчасно підготуватися.

Директор Ґу дуже легко відправив тітку та дядька Фен.

Потім він подивився на Фен Міна та Фен Бо, що стояли перед ним з ранцями, і знову показав ту демонічну та оманливо чарівну посмішку.

— Ха-ха-ха, Сяо Мін і Сяо Бо, так? Ходімо за директором-дідусем. Дідусь відведе вас до класу.

Дорогою директор Ґу розповідав про загальний стан Академії.

— У всьому Лончен є лише одна Академія Есперів. Включаючи вас, студентів тут менше п'ятисот.

— За віком ми ділимо цих студентів на початкову, середню, старшу та дорослу секції.

— Наразі найбільше проявлених есперів у старшій секції. Фахівці кажуть, що це пов'язано з розвитком тіла та психіки. Передбачається, що вік від шістнадцяти до вісімнадцяти років є найбільш сприятливим для проявлення здібностей та має найбільшу ймовірність пробудження.

—Хе-хе, але це не точно. Інакше не було б інших факультетів.

— Зараз у старшій секції двісті сорок чотири учні, плюс ви двоє, буде двісті сорок шість. Вранці ви будете відвідувати уроки загальноосвітніх предметів за своїми колишніми класами. Ви обидва будете у 3-В класі.

— Вдень ви підете до 1-го класу вивчати знання, пов'язані з есперами. Хе-хе, учні 1-го класу - це еспери, що мутували в тварин! Вам буде дуже комфортно.

— До речі, 2-й клас - це студенти-еспери, що мутували в рослини. А 3-й клас здебільшого складається з студентів-есперів, що можуть перетворювати частини тіла на інструменти.

— Незалежно від того, до якої мутації належить студент, усі повинні добре ладнати.

Фен Бо зрештою не витримав: 

— А як щодо класів природного контролю та міфології?

Директор Ґу зупинився і, посміхаючись, сказав: 

— Ой, у всій нашій школі є лише один студент з природним контролем, він зараз у 3-му класі. Але еспери, що пробудилися з типом міфів та легенд? Ха-ха, наразі по всій країні їх лише троє. Вони дуже рідкі, я і не сподіваюся, що в нашій школі колись будуть такі несамовиті скарби.

Фен Мін одразу ж чомусь згадав про деякого хлопця на прізвище Хов, який ще й любив безглуздо стріляти з лука. Згадавши ту золоту стрілу, яка могла одним пострілом пробити велику ящірку A-класу, він, навіть якщо не хотів цього визнавати, все одно відчував, що його великий план помсти, мабуть, буде приречен на невдачу.

— Гаразд, 3-В клас вже тут. Заходьте і привітайтеся з новими однокласниками!

Фен Мін і Фен Бо разом увійшли до 3-В класу. Щойно вони стали на трибуну, як привітна вчителька Джан ще не встигла й слова сказати, коли пролунав шокований, невіруючий, звинувачувальний і сповнений безмежної образи голос:

— Чорт забирай, Фен Мін! Чому ти такий нав'язливий, як привид?!

Фен Мін повільно підняв свою схилену голову, подивився на Джан Фейлона, який сидів у останньому ряду, ніби побачив диявола, і хитро посміхнувся.

"О, старий друже."

Джан Фейлон: ... 

Згадавши, як після того бою йому обрізали кишенькові гроші на цілий рік, а також як люди, що дивилися пряму трансляцію, цілий день глузували з нього, і він ледь не потрапив у тренди, колишній шкільний задирака подумав: 

“Сьогодні справді несприятливий день, вороги зустрічаються на вузькій стежці!"

“О Боже, якщо ти дав мені стати еспером, чому ти дозволив Фен Міну також стати ним?!”

"Якщо вже народився Джов Йов, навіщо народився ще й Джуґе Лян?"*

На жаль, Небо і Земля не мали часу на нього, і його новий однокласник Фен Лян ( Джуґе Лян + Фен Мен) сів за парту перед Джан Йов (Джов Йов + Джан Фейлон).

Цілий урок Джан Фейлон не чув жодного слова. Він лише дивився на ту пару маленьких крилець, що сиділи перед ним, які час від часу рухалися, ніби дражнили його.

Ледве дочекавшись кінця уроку, їхня тендітна вчителька Джан холоднокровно заявила: 

— Учні, готуйтеся, наш перший місячний тест буде наступного понеділка.

— Не думайте, що коли ви стали есперами, вам більше не потрібно вчитися. Базові культурні та наукові знання все одно необхідні. Інакше, якщо ви зустрінете велику людину і нічого не будете знати, це буде велика ганьба. Крім того, за правилами нашої школи, якщо ваш кінцевий бал на вступних іспитах не перевищить прохідний для бакалаврату, ви будете складати іспити знову і знову, поки не пройдете.

— Без диплома Академії Есперів, навіть якщо ваша сила буде дуже високою, ви зможете працювати лише тимчасовим працівником, і не отримаєте всіх переваг офіційного працівника.

Джан Фейлон широко розкрив рота.

“Як цей світ може бути таким нерозумним?!”

Потім його давній однокласник, що сидів за його партою, повернувся і завдав йому контрольного удару: 

— Удачі, старий друже, я пам'ятаю, що ти на кожному іспиті...завалював усі предмети , так?

Джан Фейлон: ... “Старий знайомий — це так дратує!”

Двієчник Джан Фейлон лютував увесь урок, але під час обіду його настрій знову покращився.

Яка користь від гарної успішності? Щоб закінчити Академію Есперів, потрібно також мати хороші результати здібностей еспера!

Його результати духовних здібностей у 3-му класі есперів були в топ-15! А Фен Мін з його гусячим видом! Ха, навіть якщо він повністю пробудився, він лише великий гусак, тож абсолютно не вартий і одного його удару, п'ятибальний слабак, ха-ха-ха-ха!

І йому навіть не доведеться втручатися. Брати Фен, гусячого та воронячого типу, потрапили до 1-го класу есперів, де збираються найсильніші. У класі, де більшість — хижі звірі з високою атакуючою силою та гігантські травоїдні з надзвичайно сильною обороною, він, гусячий тип, безумовно, буде об'єктом знущань усього класу!

Чим більше Джан Фейлон думав, тим більше радів, і на радощах з'їв ще один великий шматок смаженого стейка. Він чув, що в 1-му класі є кілька задирак, які щодня, за спиною вчителів, б'ють інших учнів під приводом "спарингу". Сьогодні вдень під час тренування він обов'язково буде уважно стежити за ситуацією в 1-му класі, хе-хе-хе!

Під час обіду в шкільній їдальні Фен Мін відчув якусь дивну атмосферу.

Він і Фен Бо взяли їжу і сіли разом. Через деякий час поруч підсів симпатичний підліток.

У цього підлітка було кругле обличчя і круглі очі, але між ротом і носом була невелика тріщина, а на голові росли два не дуже довгі вертикальні вуха.

Отже, це мутація кролика?

Хлопець доброзичливо посміхнувся: 

— Ви, мабуть, нові учні, так? Один — гусячий тип, інший — воронячий? Мене звуть Ту Ту. Я — пробуджений еспер кролячого типу. Давайте дружити!

Фен Бо, побачивши доброзичливого кролика, який сам підійшов, простягнув руку і потиснув йому.

— Привіт, я Фен Бо.

— Ого, то ти та ворона? А-а, як я заздрю, що ти зможеш літати в майбутньому! Твоє пір'я на руках дуже красиве.

Фен Бо трохи знітився і потер руку. Потім він згадав слова свого двоюрідного брата про те, що за годування він братиме 40 гривень, і його губи смикнулися.

— То ти гусячий тип, Фен Мін?

Очі хлопця сяяли: 

— Твої крильця на спині виглядають такими білими, маленькими і дуже милими! Можна мені їх помацати?

Фен Мін подивився на цього кролика: 

— Ні. Ці крила — це як жіночі груди, на них можна тільки дивитися, чіпати не можна. Інакше це — домагання, розумієш?

Кролик Ту Ту: ... “Що це, чорт забирай, за домагання?!”

На мить його вираз обличчя ледь не похитнувся, але він все ж стримав його: 

— Е-е, вибач, будь ласка. Я просто дивлюся на них, й вони дуже милі. Але мені трохи цікаво, чи зможеш ти літати на цих двох маленьких крильцях? Якщо не зможеш, то це трохи погано.

Очі хлопця в цей момент раптом спалахнули червоним світлом, а посмішка стала дещо збудженою: 

— Насправді, я прийшов сюди, щоб сказати вам, що більшість учнів 1-го класу є пробудженими еспірами типу хижих звірів, тому кілька з них мають досить поганий характер, і їм подобається після уроків знаходити нових учнів для спарингу. Раніше одного учня хом'ячого типу так задирали, що він щодня бігав до медпункту, досить жалюгідний випадок.

— Ви, як нові учні, будьте обережні ~

Фен Бо в цю мить відчув величезне зловісне відчуття, і навіть шматок печива, який він підніс до рота, здавалося, застряг.

Потім його печиво двоюрідний брат рішуче запхнув йому в рот, через що він мало не вдавився.

Фен Мін неквапливо доїв останнє крильце, запивши його кока-колою, і кивнув: 

— О. Дякую за попередження.

— Але, гадаю, ви нічого не знаєте про силу гусячого типу.

Ту Ту: ??? “Що за маячня?”

“І ще, ти сам гусак, а їси курячі крильця, тобі не боляче в грудях?!”

П.п: персонажи з "Трицарство" (三國演義, Sānguó Yǎnyì) та їх історія розповідає про заздрість одного генія до ще більш видатного генія.

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!