Побічна історія 20. Історії майбутніх дружин

Друге пришестя ненажерливості
Перекладачі:

Сеол Джиху злякано озирнувся. Він обернувся так раптово, що навіть Со Юху злякалась.

«Ах... Юху».

«...Любий? Що не так? Ти ведеш себе трохи дивно... Не схоже, що у тебе гарячка...»

Со Юху поклала руку на чоло Сеолу Джиху, перш ніж різко поглянути на нього.

«Скажи мені правду. Ти знайшов іншу жінку?»

«Ні! Звичайно, ні!»

Сеол Джиху підскочив і замахав руками на знак заперечення. Со Юху захихотіла.

«Ти справді дивно сьогодні поводишся. Ти навіть сказав дітям, що їхні страви хороші».

«Ах, це...»

Сеол Джиху закрив рота. Він не знав, що сказати.

Чесно кажучи, обидві страви були чудові, але він бачив деякі частини, які можна було б покращити. Проте коли він подумав про те, що його діти приготували їх для нього, він не міг не дати їм поблажку.

«Я розумію, що ти зробив це тому, що Дзіху останнім часом все частіше дошкуляє Соху, але не варто надто хвилюватися. Ти знаєш, що Соху щирий, коли справа стосується локшини».

Отже того ввічливого хлопчика звати Соху. Сеол Соху.

Сеол Джиху внутрішньо прокляв людину, що назвала його дітей такими очевидними іменами.

«У будь-якому разі, хіба ти не казав, що тобі сьогодні потрібно кудись піти?»

«Хм? Хіба

«Ти сказав, що у тебе була зустріч».

«Те місце?»

«Ти знаєш, те місце. Хіба ви не вирішили зустрітися у твоєму ресторані?»

Лише тоді Сеол Джиху зрозумів, що вона говорить про Рай.

«Ах. Ти маєш рацію. Нагадай, коли це мало бути

«Зачекай. Зараз трохи за дев’яту, тож у тому часіТи повинен встигнути. Залишилося ще трохи часу, але не багато. Хіба тобі не варто йти?»

«Так, варто. Я ледь не забув».

Краще уникати будь-яких підозрілих дій. Сеол Джиху послідував своїм інстинктам і понишпорив у кишені. Однак він не зміг знайти папірця.

Со Юху пильно подивилася на стурбованого Сеола Джиху. Уважно подивившись на нього, вона засміялася та тихо пішла. Потім вона принесла папірець, що зв’язував його з Раєм.

«Ось».

«...Дякую».

«Ти завжди залишаєш його в сейфі. Ти забув

— з посмішкою сказала Со Юху. Вона наче кепкувала з нього.

Сеол Джиху засміявся.

«Побачимось».

«Повертайся додому, щойно закінчиш, гаразд? Сеол-А, міс Юн Сеора, міс Агнес, міс Сінція, міс Флоне та інші... Не ходи з жінками, знайомими чи незнайомими, гаразд?»

Со Юху сказала це дуже швидко, її слова явно сповнені прихованого сенсу.

Сеол Джиху поспішно розірвав папірець, дивлячись на те, як Со Юху з усмішкою махала рукою. Він почувався так, наче вимушений це зробити.

Після повернення в Рай Сеол Джиху вперше покинув храм. Хоча на Землі був ранок, в Раю сонце вже сідало.

«Отже це Єва…».

Не складно було впізнати це місце використовуючи сліди минулого пейзажу, але місто, природно, змінилося з плином часу. Звичайно, в кращу, більш квітучу сторону.

Сеол Джиху хвилювався, що «Це рамен Сеола Джиху?» теж змінився настільки, що він не впізнає його. На щастя, ресторан усе ще був на тому самому місці, виглядав так само, як завжди, не зазнавчи жодних розширень чи ремонтних робіт.

Всередині було так само. Сеол Джиху видихнув з полегшенням, побачивши, що нічого не змінилося. Тепер він відчув полегшення, коли опинився в більш знайомому середовищі.

«Ти тут.»

Знайомий голос пролунав у його вухах. Сеол Джиху, оглядаючи ресторан, широко розплющив очі.

Якщо йому не здалося, людина, що стояла на кухні в уніформі кухаря, була ніхто інша, як Шарлотта Арія.

«Шарлотта Аріа-нім?»

«Хм? Нім? Чому ти мене так раптом називаєш? Ах, це тому, що ти запізнився?»

Шарлотта Арія сором’язливо посміхнулася. Сеол Джиху збирався запитати: Чому ви тут, ваша величність? , але в останню секунду передумав.

«Ах, кхм, до речі, як поживає Єва останнім часом?»

«Хм? Чому ти запитуєш…? Ти воскресив членів моєї родини, і все було мирно, відколи батько повернув собі трон».

Шарлотта Арія почервоніла, пробурмотівши.

«Це все завдяки тобі я можу ось так тут працювати. Як я вже багато разів казала, зі мною все добре. Я щасливіша бути поруч з тобою і отримувати твою любов, ніж бути королевою».

Сеол Джиху закрив очі. Судячи з усього, схоже що він також наклав руку і на Шарлотту Арію.

«Я зробила все, що могла. Ти повинен одразу почати готувати».

Очі Шарлотти Арії засвітилися, наче просили похвали. Сеол Джиху без особливих очікувань обвів поглядом кухню і не міг не бути враженим.

«Це прекрасно».

Як і сказала Шарлотта Арія, все було готове. Каструлі, посуд та інгредієнти були ідеально розміщені з урахуванням рухів шеф-кухаря. Підлаштування такого рівня, безумовно, потребувало б років вивчення та досвіду.

«Дивовижно. Все ідеально сплановано».

Сеол Джиху дав чесну оцінку.

«Хе-хе, нічого особливого».

Шарлотта Арія радісно посміхнулася, перш ніж кинутися в обійми Сеолу Джиху. Вона потерлася щокою об його груди і весело засміялася.

Сеол Джиху погладив її по голові. Тієї ж миті раптово відчинилися двері ресторану.

З теплою посмішкою увійшов старий чоловік, обличчя якого було вкрите зморшками. Незважаючи на похилий вік, він був бадьорим і енергійним.

«Боже, ми прийшли занадто рано?»

Очі Сеола Джиху повільно розплющилися ширше.

«...Майстер Джанг?»

«О, не зважайте на нас. Ви можете продовжувати. Зробіть вигляд, що нас тут немає!»

Ян також прийшов. Його волосся та борода були такими ж кошлатими, як і раніше, як і його грайливий погляд і привітна посмішка.

«Н-ні! Я…!»

Шарлотта Арія почервоніла і сховалася за Сеолом Джиху. Двоє старих голосно зареготали.

Незабаром почало прибувати все більше і більше людей. Сеол Джиху цікавився, про що була ця зустріч, але це було схоже на зустріч друзів.

«Це місце ніколи не змінюється, га. Я давно не бачив вас обох».

Увійшов Філіп Мюллер.

«Це шарм цього ресторану. Це справді викликає ностальгію!»

«Йоу! Давно не бачились

Також прийшли Ділан і Гюго.

«Привіт. Я тут, Хюн».

Так само і Ї Сунджин, що перетворився на красеня.

«Ей».

Влад Халеп також прийшов, виглядаючи настільки ж грізним і стоїчним, як і завжди.

Тихий ресторан швидко став галасливим, оскільки збиралося все більше людей. Дивні емоції охопили Сеола Джиху, поки він готував рамен для всіх.

«Розумію…. Містер Казукі одружився з міс О Рахі...»

Побачивши, що Казукі та О Рахі сидять за одним столом, він не міг не посміхнутися. У них обох були холодні, безвиразні обличчя, але те, як вони ділилися раменом, здавалося дуже ніжним.

«Схоже Марсель Гіонеа теж почувається добре…»

Марсель Гіонеа був зайнятий доглядом за дитиною, що діловито їла рамен. Він витирав їй рот і руки, коли дитина розливала суп рамену. Маріка Лариса сиділа біля них, спостерігаючи за ними з усмішкою.

Сеол Джиху чув, що вони двоє одружилися. Схоже тепер у них є дитина і вони живуть щасливо.

«У будь-якому разі, хто це…?»

Була одна людина, з якою він був незнайомий. У неї було акуратно підстрижене волосся, і вона трималася гідно та елегантно.

«Почекай, кімоно?»

Тепер, коли він придивився ближче, він вже бачив її раніше.

Сеол Джиху впізнав її в той момент, коли скромно сидяча жінка проковтнула напій у своїй руці і різко підвелася.

Раптом знявши кімоно...

«Тірірі~ Тіріріра~ Тіріраріра~!»

Вона почала танцювати.

«Схоже міс Хошіно Урара така ж, як і раніше…»

Сеол Джиху помітив, що посміхається.

«Куха-ха-ха! Давно я не бачив цього танцю!»

«Ти не покажеш нам танець «Вільний птах»?»

«Ні, це трохи… У будь-якому разі, схоже власник нашого ресторану сьогодні дуже тихий».

«Точно! Чому ти не розмовляєш? Чи не час тобі вийти і сказати: Ніякої наготи в ресторані!

— крикнув Гюго, а потім озирнувся на кухню.

«Гм~ Щойно я помітив, як він пильно дивиться на Казукі та Марселя Гіонеа…»

Він усміхнувся, дивлячись на ошелешено стоячого Сеола Джиху.

«Я розумію. У нього семирічний свербіж. Правильно, Сеол?»

«?»

«Не прикидайся, наче ти не розумієш! Я ж казав тобі, мати багато — не обов’язково добре».

«Це не його вина. Доля інколи діє жорстоко. Не те щоб Сеол Джиху не намагався».

Філіп Мюллер спокійно говорив, наливаючи вино в келих.

«О, я пам’ятаю. Чесно кажучи, я тоді сміявся до сліз. Він робив усе, щоб уникнути зустрічі з ними, але якось завжди це робив і навіть доводив все до кінця! Наскільки це смішно?»

Гюго підвівся зі свого місця та високо підняв свій келих. Далі він почав співати.

«О ~! Велика легенда Раю, Сеол Джиху! Хоча він винищив Королеву Паразитів і врятував Рай, він не зміг змінити власну долю!»

Вибухнув гучний сміх. Гюго, задоволений своїм жартом, також засміявся.

Важливо, що при цьому почервоніли куточки його очей. До речі, Гюго все ще був самотнім.

«Ні~ Ні~! Мій чоловік нічого поганого не зробив! Не глузуйте з нього ~!»

Шарлотта Арія бігала по ресторану, розмахуючи руками вліво і вправо.

Сеол Джиху тим часом гірко посміхнувся.

*

Зустріч тривала ще довго. Оскільки група вже досить давно так не збиралася, лише ввечері люди почали один за одним розходитися.

Хоча Сеол Джиху зрештою провів тут багато часу, він не надто турбувався, оскільки Гула дала йому шість годин, а співвідношення потоку часу між Раєм і Землею було три до одного.

Звичайно, це не означало, що він міг бути розслабленим.

«Що мені тепер робити?»

Ні, він не повинен намагатися щось зробити. Чорний Сеол Джиху сказав йому побачити та відчути майбутнє та використовувати те, що він відчує, як путівник для своїх наступних дій.

«Чи отримав я щось корисне?»

Сеол Джиху організував інформацію, яку він зібрав під час зустрічі.

Це включало народження нового Головного Божества Раю та відродження Семи Чеснот, що дозволило створити нову класову систему.

Але ця інформація не мала відношення до його ситуації, оскільки він не мав ні потреби, ні бажання це змінювати.

У будь-якому разі, це правда, що повертатися таким чином було б безрезультатно.

«...Я вважаю, що мені варто спробувати».

Поміркувавши деякий час, Сеол Джиху вирішив бути трохи сміливішим. Він мав розкрити свою ситуацію комусь, кому він міг довіряти, і отримати пораду.

І ось Сеол Джиху пішов до будівлі Вальгалли. Тепер будівля була схожа на якийсь палац, і її було не складно знайти, оскільки вона все ще була на тому ж місці.

«Га?»

Кім Ханна, сидячи за офісним столом, тупо подивилася на Сеола Джиху.

Сеол Джиху також був здивований. Тепер здавалося, що він дивиться на дев’ятихвосту лисицю, а не на звичайну лисицю.

«Як справи? Я думала, що ти прийдеш вранці. Ти раніше, ніж я думала».

Вона очікувала, що я прийду? Сеол Джиху нахилив голову і заговорив.

«Ей, між нами, я прийшов раніше, тому що хотів тебе побачити».

Він думав, що відповів добре.

«...Хто ти? Двійник Сеола Джиху?»

Однак, на його подив, Кім Ханна негайно кинула на нього підозрілий погляд.

«Яка я людина в цьому майбутньому

Оскільки він все одно був тут, щоб все розповісти, Сеол Джиху підняв білий прапор і почав зізнаватися. Починаючи з розкриття своєї особи, він пояснив причину свого прибуття в майбутнє.

«...Отже».

Кім Ханна виглядала наполовину переконаною, але й наполовину сумнівалася.

«Ти Сеол Джиху з минулого?»

Це звучало як чергова витівка Сеола Джиху, але його обличчя та голос говорили їй, що це правда.

«Що це за дурниця... Ні, ти не вмієш так добре притворятися. Тоді з якого моменту часу ти прийшов

«Е-е...»

«Просто скажи мені. Ми все одно говорили про це між собою без твого відома».

«Одразу після того, як я переспав з міс Фі Сорою...»

«О, тоді це давно, дуже давно. Насправді більше десяти років тому. Це було ще до того, як ми вперше це зробили в цьому офісі».

«Ми з тобою зробили це… тут?»

«Так. Ти поводився надто зухвало. Що ж, я визнаю, що я трохи підштовхнула тебе».

— пробурмотіла Кім Ханна, уважно спостерігаючи за Сеолом Джиху.

«Оце так блискавка з ясного неба…»

Вона виглядала так, наче вона все ще не могла повністю йому повірити, але її здібності підказували їй, що Сеол Джиху був правдивий. Зрештою їй нічого не залишалося, як визнати це.

«Хаа... Ах ти покидьок…. Я так старанно працювала, щоб створити цю димову завісу, дійшовши до того, що сказала, що я не зможу повернутися додому сьогодні ввечері, а ти ось так мене уникаєш…?»

— пробурмотіла Кім Ханна, скриплячи зубами.

Сеол Джиху схилив голову. Хто кого уникав?

«Оскільки справа дійшла до цього, чому б мені просто не зробити це з цим хлопцем? Він теж Сеол Джиху, чи не так? Не те щоб я зраджувала».

Сеол Джиху був трохи здивований. Йому здалося, що він щойно почув щось небезпечне.

«Я не можу в це повірити. Я скорочую тобі робочий час з 24 днів на місяць до 8 днів на місяць, щоб ви не втомлювався, а ти робиш це? ...Ні, я не повинна».

Пробурмотівши багато речей, які він не міг зрозуміти, Кім Ханна похитала головою. Потім вона люто подивилася на Сеола Джиху.

«То що ти хочеш, щоб я зробила

«...»

«Давай припустимо, що ти не жартуєш. Чи не варто швидше повернутися на Землю? Не схоже, що у тебе залишилося багато часу».

«Так, але…»

«Чого ти вагаєшся? Ти вже повинен був зрозуміти, що з майбутнім все гаразд».

«Так».

«Тоді повертайся додому і спробуй поговорити про це. Але на мою думку, міс Со Юху та міс Фі Сора, напевно, вже помітили це».

«А ти? Ти

«Мені немає чого сказати. Чи не краще було б поговорити з міс Со Юху та міс Фі Сорою? Якщо ти прийшов з того періоду часу, тобі слід поговорити з цими двома».

— твердо сказала Кім Ханна.

«Тихенько зроби свої справи, а потім повертайся. Не роби нічого дивного, щоб тебе не вигнали».

Кім Ханна відштовхнула його, наче муху.

«Ах ~ Я бачила, як ти повертаєшся в минуле, але щоб ти потрапив у майбутнє? Це вперше. Минулий ти і майбутній ти, безсумнівно, щось з чимось».

Сеол Джиху обернувся, залишивши позаду бурчання Кім Ханни.

«Ах! Зачекай!»

Кім Ханна зупинила Сеола Джиху, перш ніж він вийшов.

«Щоб ти знав, у мене немає фетишу на колготки. Я зробила це лише тому, що тобі вони сподобалися».

«?»

«Просто запам’ятай це».

Кім Ханна відвела погляд і знову його вигнала.

Якщо він не помилявся, то шия Кім Ханни трохи почервоніла.

*

Пройшовши через портал…

«Ах».

Він одразу зустрів Со Юху. Це було майже так, наче вона знала, що він повернеться приблизно в цей час.

«З поверненням».

Сеол Джиху здригнувся, коли збирався щось сказати. Со Юху розмовляла з ним ввічливо, майже так, наче з незнайомцем.

«Ти поїв

«О, так, так».

Сеол Джиху також мимоволі заговорив ввічливою манерою.

«Тоді чому б нам не випити чаю?»

Сеол Джиху сів на веранді та випив чаю, який заварила Со Юху. Слова Кім Ханни про те, що Со Юху, мабуть, помітила його таємницю, спали йому на думку.

«Твоє перебування тут у такому вигляді справді нагадує мені минуле».

Со Юху сиділа на стільці неподалік і дивилася на сонце, що висіло посеред неба.

«Під минулим ти маєш на увазі...»

Сеол Джиху обережно замовкнув.

Со Юху ледь помітно посміхнулася.

«Як ти в минулому, людина, що стоїть зараз переді мною, сказав, що ми повинні розлучитися».

Пфф. Сеол Джиху виплюнув чай.

«Це тому ти прийшов у майбутнє?»

Сеол Джиху вимовив так, наче побачив привида.

«Як...»

«Це було легко. Скільки часу ми, по-твоєму, вже живемо разом?»

Со Юху підморгнула.

«Хехе. Отже, що привело тебе в майбутнє після одностороннього розриву зі мною?»

Здавалося, що вона дражнить його, але Сеол Джиху не міг сприйняти це як жарт.

«Ні, я нічого не казав про розрив з тобою...»

Очі Со Юху розплющилися ширше.

«У всякому разі, поки що ні…»

Сеол Джиху почухав голову. Со Юху повільно кивнула.

Трохи стиснувши чашку, Сеол Джиху зціпив зуби. Оскільки Со Юху дізналася про це, він вирішив бути відвертим.

«Я хотів би тебе дещо запитати».

«Так, продовжуй».

«Коли ти дізналася, що я переспав з Фі Сорою… що ти відчула

Обличчя Сеола Джиху почервоніло. Це було дурне запитання навіть у його голові.

«Мм… Я була більше шокована, коли ти сказав, що ми повинні розлучитися».

Со Юху продовжила.

«Тому що я завжди знала, що ти будеш з іншими жінками. Я частково підготувала своє серце до цього, але я ніколи не могла уявити, що ти розлучишся зі мною... Я пам’ятаю, як згорнулася клубком і проплакала всю ніч».

Сеол Джиху ще більше опустив голову.

«Після того, як я заспокоїлась, у моїй голові пронеслися всілякі думки. Чи варто мені повністю розірвати ці стосунки і знайти когось іншого? Чи варто мені зробити вигляд, що прощаю його, зійтися знову, а потім зрадити в якості помсти?»

Сеол Джиху здригнувся.

«Проте зрештою я нічого не зробила».

Со Юху тихо посміхнулась. Хоча це, мабуть, був не дуже приємний спогад, можливо тому, що минуло більше десяти років, вона говорила про це спокійно.

«Оскільки я відчувала, що якщо зроблю це, я зашкоджу собі та своєму майбутньому. Хоча, мабуть, я сама винна, що не змогла піти і закохалась».

Со Юху захихотіла, перш ніж озирнутися на Сеола Джиху та спертися підборіддям на долоні.

«У будь-якому разі, оскільки ти тут, це має означати, що ти зустрів Чорнуша, точніше, Чорного Сеола Джиху».

«Так».

«Тоді ти, мабуть, чув, що сталося потім».

«Щось подібне».

«...Чесно кажучи, це я йому сказала».

Со Юху гірко посміхнулася.

«Я з самого початку не змирилась з цією долею. Разом з тобою я робила усе можливе, щоб змінити майбутнє…».

Со Юху зробила паузу та глибоко зітхнула.

«Але виявляється, що деяким речам просто не судилося статися».

«...»

«Щось, що має статися, станеться, незважаючи ні на що. Смішно, чи не так?»

Голос Со Юху трохи ослабнув.

«Я не знаю, хто вирішив так звану наперед визначену долю, але…»

Вона підняла голову та пильно подивилася на небо.

«Після того, як він сказав, що відмовиться від безглуздих гаремів, незважаючи ні на що , він поплескав себе по плечу за те, що він зменшив число вдвічі з 16. Наскільки безсоромною може бути людина?»

Хтось здригнувся.

«З ким ти щойно розмовляла

«О, це дрібниця».

Со Юху махнула рукою.

«У будь-якому разі, я врешті здалася і змирилась з цією долею».

Со Юху знизала плечами.

«Очевидно, що після цього я не просто сиділа склавши руки. Змінивши план, я вирішила поговорити з кожною жінкою, яку ти приводив».

«План? Поговорити?»

«Це...»

Со Юху ледь помітно посміхнувся.

«Секрет. Таємниця лише серед нас, жінок».

Сеол Джиху закрив рота. Він не лише почувався злочинцем, але й не мав сміливості запитати. Він відчував, що дізнавшись про це, він завдасть собі шкоди.

«Ах, оскільки ти тут, чи можу я попросити тебе про послугу?»

— запитала Со Юху.

«Звичайно».

«Це нічого особливого. Просто… не розлучайся зі мною, коли повернешся».

Сеол Джиху повільно опустив руки, що закривали його обличчя. Безвиразне обличчя Со Юху було складно прочитати.

«Просто скажи мені, що саме сталося. Не припускай чогось, роби поспішних висновків і залиш рішення за мною».

«...»

«Я не вважаю, що прошу занадто багато. Те, що трапилося з міс Фі Сорою, — це одне, але коли ти сказав, що розлучишся зі мною, я відчула, що моя довіра до тебе справді зруйнувалася…»

Схоже те, що сталося тоді, залишилося травмою навіть після всього цього часу.

«Зрозумів?»

«...Я буду мати це на увазі».

«Тобі краще!»

Со Юху захихотіла.

«Інакше ти будеш дуже страждати в майбутньому. Ти знаєш, як кажуть, що настрій жінки коливається більше ніж зазвичай, коли вона вагітна через гормональні зміни».

Схоже Со Юху дала йому важливу підказку.

«Але тобі не потрібно надто хвилюватися».

Со Юху потягнулась.

«Якщо ти не забудеш, що я щойно сказала, я принаймні не буду думати про те, щоб робити щось екстремальне».

«Екстремальне? Не кажи мені!»

«Ні, не це».

Со Юху глянула на Сеола Джиху.

«Ммм...»

«Це теж секрет?»

«Ні, скоріше ніж секрет…»

Потім вона заговорила з усмішкою.

«Я вважаю, що, напевно, буде краще, щоб ти почув новини від минулої мене».

Це була тепла, ніжна усмішка.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!