Весна, пора цвітіння квітів (2)

Друге пришестя ненажерливості
Перекладачі:

Після слів Гули з'явилося відразу кілька повідомлень.
[Як нагорода за проходження першого випробування ранг Праведного Серця змінено до EX, а його ефект покращено з культивації мани до техніки мани.]
[Як нагорода за проходження другого випробування ви отримали здатність «Незламна воля (особливий)».]
[Як нагорода за проходження третього випробування ви отримали здібність «Прозоре дзеркало, тиха вода».]
[Ви отримали повноваження «боговбивство (невідомий рівень)».]
Очі Сеола Джиху зафіксувалися на останньому повідомленні.
Незважаючи на те, що його заінтригували перші три повідомлення, він знав, що четверте було найважливішим.
Чорний Сеол Джиху кілька разів наголошував на важливості влади боговбивства.
[Мене… не обрали.]
Необраний.
Це було одне з багатьох прізвиськ Чорного Сеола Джиху.
Незважаючи на те, що його бойова майстерність була на висоті, жоден із богів не призначив його своїм Виконавцем і не нагородив його божественним залишком.
[Я розумію вибір семи богів. У той час я був напівбожевільним і мені було байдуже до Раю.]
[Я пошкодував про це пізніше. Якби я мав повноваження боговбивства або хоча б Спис Чистоти...]
Чорний Сеол Джиху гірко посміхнувся, сказавши, що в нього не було іншого вибору, окрім як покладатися на техніку, засновану на посиленому кі меча, яка споживала багато розумової енергії під час зіткнення з командувачами армії.
Сеол Джиху міцніше стиснув Спис Чистоти.
Смертні не змогли перемогти безсмертних.
Тому що безсмертні, за визначенням, були невмирущими.
Однак Сеол Джиху став винятком з цього абсолютного правила.
Боговбивство було владою, яку могли надати лише боги, даруючи її власнику владу вбити бога, або, точніше, владу знищити його божественність.
Це означало, що Сеол Джиху тепер мав засоби, щоб убити не лише командувачів армій, але й Королеву Паразитів.
Звичайно, це не гарантувало йому перемоги. Боговбивство було лише правом, і Сеол Джиху мав скористатися цим правом, щоб отримати результати.
«Крім боговбивства…»
Сеол Джиху одне за одним подивився на решту повідомлень.
Його очі повільно мутніли, рухаючись вікнами повідомлень.
Здавалося, він був занурений у думки.
[Я не можу в це повірити.]
Гула тихо посміхнулася.
[Ти вже думаєш про тренування?]
«Ах, я просто думаю про те, як буду застосовувати ці нові навички».
Його вибір слів змінився.
Раніше він сказав би «використати» замість «застосувати».
«Використання» означало акт використання чогось із метою, для якої ця річ була зроблена, тоді як «застосування» означало формування мети відповідно до власної цілі.
Різниця була незначною, але очевидною.
Це доводило, що його здібності до мислення виросли достатньо, щоб взяти до уваги не лише саму навичку, але і її зв’язок із ним зараз.
[Чи хотів би ти знову піти Шляхом Душі?]
Зрозумівши, що хотіла сказати Гула, Сеол Джиху з усмішкою похитав головою.
Він відчув спокусу, але 8 місяців — це не малий термін.
«Я не вважаю, що варто це робити. Тепер я хотів би набути інших навичок».
Це означало, що він хотів отримати навички, яких він ще не вивчив, навички, які відкривалися, коли він досягав рівнів 5, 6 і 7.
Починаючи з рівня 1, Сеол Джиху покладався виключно на тренування, щоб оволодівати різними навичками, тому він неохоче використовував бали внеску, щоб запросто отримувати нові.
Однак розмова з Чорним Сеолом Джиху змінила його думку.
[Що за? Навички, які можуть змінити закон причинності? Чому, в біса, ти їх ще не вивчив?]
[Я розумію, чому ти хвилюєшся, але у тебе є вікно стану. Яка твоя мета? Досягнення духовного просвітлення? Ти намагаєшся стати небесною істотою завдяки тисячам років тренування? Це те, чого ти хочеш?]
[Давай зробимо неможливе припущення. Припустимо, що є чарівний спис, який автоматично вбиває Королеву Паразитів, якщо ти один раз махнеш ним в повітрі. Ти ж не відмовився б ним користуватися, правильно?]
[Допомога, яку Сім Богів дають Землянам, також є частиною твоєї сили. Фізичні здібності, розумові здібності та умови. Твоєю метою має бути досягнення гармонії між цими трьома. Пам’ятаєш «Гармонійну Трійцю», яку ти так любиш?]
[Вивчи їх, щойно вийдеш звідси.]
Сеол Джиху згадав, що Агнес говорила подібні речі в минулому, і після цього у нього зникнули найменші сумніви.
Звичайно, те, що він набував нових навичок, використовуючи бали внеску, не означало, що сім років жорстоких тренувань були безглуздими.
[Ви отримали нову здатність класу: «Немезида: спис прокляття, що завдає нещасть (найнижчий)».]
[Ви отримали нову здатність класу: «Немезида: караючий спис помсти (найнижчий)]
[Ви отримали нову здатність класу: «Берзерк (найнижчий)».]
Парад повідомлень супроводжувався ще однією процесією повідомлень, які повідомляли йому, що Великий Космічний Зсув відповів на караючий спис і що Дев’ять очей, які оцінюють майбутнє, а також здатності «Чисте дзеркало, тиха вода» та «Серце і душа як одне ціле відповіли Берзерку.
У результаті рейтинги двох нових навичок, окрім проклятого списа, швидко зросли.
«Отже навіть здібності впливають на навички».
Спочатку він був трохи збентежений, але потім згадав, наскільки особливим навиком пробудження був Берзерк.
Сеол Джиху тихо посміхнувся.
Він відчував, ніби всі його минулі зусилля окупилися.
«Дякую вам».
[Куди ти йдеш?]
Голос Гули зупинив його, коли він збирався йти.
[У мене є ще одна річ, щоб дати тобі.]
«Дати мені?»
[Так. Як ти вже знаєш, тепер ти Унікальний Ранг.]
«Так».
[Ти не уявляєш, як довго я чекала цього дня.]
Сеол Джиху з цікавістю нахилив голову набік, перш ніж раптово зупинитися.
Він зрозумів, що Гула збиралася зробити.
«Але я-»
[Це і випробування — це окремо.]
Гула відповіла спокійно.
[Точніше, випробування - це те, що ми даємо дитині, яка відкидає нас, але ти замінив його Божественною Стигматою.]
«….»
[Якби Юн Юрі служила мені, я б вагалася через її потенціал у майбутньому. Але з усіх моїх дітей ти зробив найбільший внесок. Те, як ти пройшов через випробування, лише переконало мене в моєму власному рішенні. Тепер, коли ти отримав повноваження боговбивства, я не бачу причин для подальшої затримки.]
Гула висловила свої думки в довгому, але чіткому монолозі.
Завдяки демонстрації рішучості богині він справді почав розуміти, що момент, якого він так чекав, нарешті настав.
«…Ви впевнені?»
[Звісно я впевнена.]
Потім Гула запитала трохи незграбним тоном.
[Можливо, ти не хочеш служити мені?]
Сеол Джиху легко посміхнувся неспокійній богині.
«Звичайно хочу. Це велика честь».
Хоча приводом було те, що це була нагорода за проходження випробування, Гула все ж давала йому силу вбити її.
Його авторитет був доказом того, що богиня йому довіряла, що, у свою чергу, зробило його більш довірливим до богині.
[Ну гаразд.]
Гула заговорила.
[Підійди ближче, моя дитино.]
По всьому храму пролунав гідний голос.
Сеол Джиху повільно підійшов до кам'яної статуї та схилив перед нею голову.
[З цього дня і надалі….]
Гула обережно поклала руку на голову Сеолу Джиху.
[Іменем Гули я дарую Сеолу Джиху право отримати випробування на посаду Апостола Гули.]
[Після успішного завершення випробування тебе будуть називати моїм Виконавцем, носієм мого імені!]
Дзеркальні очі Сеола Джиху яскраво сяяли.
*
Вийшовши з храму Гули, Сеол Джиху вперше за багато років відкрив вікно свого стану.
[Вікно вашого стану]
[1. Загальна інформація]
Клас: Рів 7. Шукач Зірок
[2. риси]
1. Темперамент
— Самоконтроль (пригнічує емоції, жадібність та імпульси за допомогою раціональної волі)
— Змагання (прагнення до перемоги)
—Надлюдина (неймовірно винятковий у витриманні болю та труднощів у порівнянні зі звичайною людиною)
2. Здібності
— Зусилля (докладає зусиль тілом і розумом для досягнення мети)
— Прозоре дзеркало, тиха вода (має спокійний, чистий розум, схожий на сяюче дзеркало та тиху воду.)
— Серце і душа як одне ціле (Твердий і непохитний, коли концентрується на чомусь одному)
— Середній (Нормальний у всіх відношеннях; не має особливого таланту)
[3. Фізичний рівень]
Сила: висока (низька)
Витривалість: середня (висока)
Спритність: висока (низька)
Енергія: висока (низька)[1]
Мана: висока (висока)
Удача: середня (середня)
Залишилося балів здібностей: 19
[4. Здібності]
1. Влада (1)
— Боговбивство (невідомий клас)
2. Вроджені здібності (1)
— Дев'ять очей, що оцінюють майбутнє (невідомий клас)
3. Класові здібності (10)
— Навик пробудження: Берзерк (високий)
— Базові прийоми списа: поштовх (найвищий), удар (найвищий), розріз (найвищий)
— Спис мани — кілька (найвищий)
—Таємне мистецтво: Хвиля Кі Меча (найвищий)
—Таємне мистецтво: Каліцтво (найвищий)
—Ефірний Крок (найвищий)
—Праведне серце (EX)
— Немезида: спис прокляття, що завдає нещасть (найнижчий)
— Немезида: караючий спис помсти (високий)
— Ідеальна Гармонія (найвищий)
4. Різні здібності (6)
— Посилена схема (особливий)
— Великий Космічний Зсув (найвищий)
— Незламна воля (особливий)
— Пекельний Розріз (Середній рівень)
— Інтуїція (найвищий)
—Тисяча Блискавок (Середній рівень)
«Стільки речей змінилося».
Це все, про що він міг подумати.
Він не відчував особливої гордості за свої досягнення.
Швидше, оскільки він отримав багато нових здібностей, йому доведеться більше тренуватися...
«...Ах».
Сеол Джиху схопився за голову та похитав нею.
З того часу, як Чорний Сеол Джиху та Бек Хеджу пішли, Сеол Джиху перебував у постійному стані єдності серця та душі.
Він витрачав кожну хвилину, яку не витрачав на сон, думаючи про те, як виправити свої недоліки та вдосконалити свою техніку.
Це стало звичкою. Це не була погана звичка, але йому потрібно було навчитися відмовлятися від неї за власним бажанням.
«Що мені зробити в першу чергу?»
Саме тоді його живіт голосно забурчав.
Голод налетів на нього, як цунамі. Він лише зараз усвідомив, що процес підвищення рівня забрав усю його енергію.
Можливо, він міг би протриматися ще трохи, якби йому знадобилося, але він не хотів.
«Ах».
Сеол Джиху зупинився, спускаючись сходами, потираючи живіт.
Він згадав обіцянку, яку дав перед тим, як вперше пройшов третє випробування.
Він на мить забув про неї, тому що це сталося багато років тому.
Сеол Джиху негайно розвернувся і повернувся всередину храму.
*
Перше, що зробив Сеол Джиху, це повернувся на Землю.
251 райський день був ідентичним 84 земним. Минуло майже три місяці.
«Так, мамо. Це я. Так, так. Я сьогодні повернувся додому. Звичайно, у мене все добре».
Щойно він повернувся додому, Сеол Джиху подзвонив своїй матері.
«Зараз? Ні, все добре. Час чудовий. Я якраз був голодний. Гаразд. Я зустріну вас і Хюна там».
Його мати сказала йому, що хоче його побачити, тож вони домовилися про зустріч.
Пізніше того дня Сеол Джиху побачив свою матір і брата в ресторані, в якому вони домовилися зустрітися. Вони замовили їжу і повільно їли її, розмовляючи та слухаючи.
Дивне відчуття охопило Сеола Джиху.
Для матері та брата було три місяці, а для нього сім років.
Проте він не міг цього показувати. Він не міг дати їм знати.
«З тобою все гаразд?»
Сеол Джиху підвів очі від своєї четвертої миски локшини.
Його мати виглядала досить стурбованою.
«Хм? Чому ви запитуєте?»
— запитав Сеол Джиху, ковтаючи ще один шматок локшини.
«Що ж, просто…»
Його мати обережно продовжувала, зробивши паузу перед відповіддю.
«Ти ніби не мій син».
«Я?»
«Так. Мені здається, що я дивлюся на Вусока».
Сеол Вусок здригнувся, почувши своє ім’я, після того як переклав великий шматок своєї локшини на тарілку Сеолу Джиху.
«Але Хюн також ваш син».
«Ти знаєш, що я маю на увазі. Ти виглядаєш якось іншим».
Його мати схилила голову набік, відверто розгублена.
Сеол Джиху глянув на брата.
«Що ж, по-моєму…»
— пробурмотів Сеол Вусок, розрізаючи локшину.
«Його аура виглядає інакше. Він ніби раптом став старшим на п’ять років».
«Так, я це і мала на увазі».
Мати схвально аплодувала.
«Це через той конфіденційний проект, про який ти говорив раніше? Компанія погано поводиться з тобою?»
— запитав Сеол Вусок, і Сеол Джиху нервово облизнув губи.
Він не очікував, що вони помітять, але сім’я все-таки була сім’єю.
«Компанія не ставиться до мене погано. Я щойно закінчив… дуже унікальний проект. У всякому разі, зі мною все добре. Не хвилюйтеся за мене».
З широкою посмішкою Сеол Джиху знову опустив обличчя до миски.
Поївши, брати вирушили в курильну зону ресторану з чашками кави з автомату в руках.
«У тебе справді все гаразд?»
— обережно запитав Сеол Вусок, спостерігаючи, як його брат поповає гарячу каву зі своєї чашки.
«Все добре. Чому ти продовжуєш запитувати?»
«Локшина була не надто смачною. Знаючи тебе, я думав, що ти відмовишся їсти. Але ти навіть не поскаржився».
…Його сумніви були обґрунтовані.
Сеол Джиху був надзвичайно, неймовірно примхливим щодо локшини. Сеол Вусок мав усі підстави підозрювати щось недобре.
«Це було не так вже й погано. І ти знаєш, як усе смачно, коли ти голодний».
«Ні, ти не можеш мене так просто обдурити. Я тебе знаю. Ти суворіший, ніж найкращі кухарі, коли справа стосується локшини. Навіть якщо ти будеш помирати з голоду, ти навіть не поподивишся на локшину, яка не відповідає твоїм стандартам».
Його брат мав рацію, і Сеол Джиху був змушений придумати інше виправдання.
«Їжа там була погана. Але ти не уявляєш, як я сумував за їжею зовнішнього світу, Хюн».
Він відповів спокійно, але всередині його серце було сповнене почуттям провини перед Бек Хеджу.
«Але тебе не було лише кілька місяців. Як ти взагалі вижив в армії?»
«Кожен день здавався майже як місяць».
«Місяць? Тож загалом близько семи років… Ти був у камері прискореного часу, чи що?»
Посміхнувшись, Сеол Вусок витяг з кишені сорочки пачку сигарет.
За звичкою Сеол Джиху понишпорив у кишені, перш ніж опустити руку.
«Ей, ось».
З сигаретою в роті Сеол Вусок передав пачку сигарет братові.
«…»
Сеол Джиху якийсь час подивився на нього, а потім похитав головою.
Сеол Вусок розширив зіниці.
«Що не так? Я думав, що тебе не хвилювали бренди?»
«…Ні».
Після короткої паузи Сеол Джиху посміхнувся.
«Я кинув палити».
*
Після вечері з матір'ю та братом Сеол Джиху негайно повернувся до своєї квартири.
Він дав їм виправдання для своєї подальшої відсутності, щоб вони раптом що станеться не хвилювалися про нього.
Щойно він прибув до Раю, Сеол Джиху попрямував прямо до Вальгалли.
Ранкова вулиця була тихою та порожньою, як і будівля Вальгалли.
Наскільки виросла Юн Юрі? Чи повернулися Ї Сеол-А та Ї Сунджин? Він знав, що брат і сестра Халеп і Со Юху повернулися. Як у всіх справи?
У нього було стільки питань.
Сеол Джиху тихо увійшов до будівлі з усмішкою на обличчі.
*
Наступного ранку.
Близько шостої години Кім Ханна злякано відкрила очі, налякана теплом поруч з собою.
Знайомий запах пестив кінчик її носа.
Не могло бути сумнівів. Це був він.
Вона щойно прокинулася від сну, в якому цуценя, схоже на Сеола Джиху, стрибнуло їй на руки. Чи могло це бути якесь пророцтво?
— подумала Кім Ханна із заплющеними очима.
«Коли ти повернувся?»
«…На світанку».
Вона почула сонний, трохи хриплий голос.
На світанку.
Кім Ханна повторила собі його слова.
Можливо, вона не усвідомила його прибуття, тому що реальність була зовсім іншою, ніж її сон.
Уві сні він виляв хвостом і терся головою об її обличчя.
Але тепер він просто був тихим. Він не чіплявся до неї, як у готелі в Шехерезаде.
З теплого подиху, який торкнувся її обличчя — не маківки чи грудей, а обличчя — вона зрозуміла, що він лежить лицем до неї.
Ким він себе вважав, заповзаючи до її ліжка посеред ночі, як чоловік, що повернувся з довгої подорожі?
Кім Ханна стримано захихотіла.
«Ти мав розбудити мене, серденько».
Вона повільно витягнула руку та поклала її на спину Сеолу Джиху.
Вона повільно опустила її вниз, вражена текстурою його м’язів під своєю долонею.
Це було наче торкатися прекрасної скульптури, народженої руками художника.
«До речі. Я хочу тебе дещо запитати».
Руки Кім Ханни раптово зупинилися, поки гладили його спину.
«Я перша, до кого ти прийшов?»
«...Це взагалі-то моя кімната».
«Ах».
Вона отримала несподівану відповідь.
Це справді була кімната Сеола Джиху.
Виснажена роботою до півночі, вона зупинилася в найближчій до свого кабінету кімнаті, а не у власній спальні.
Згадавши це, Кім Ханна трохи розплющила очі.
Тоді вона побачила Сеола Джиху з закритими очима під яскравим сонячним світлом.
Кім Ханна відкинулася назад і подивилася на його обличчя, підтримуючи голову долонею.
«Тобі не час прокидатися? Ти представник».
«Ще трохи».
Був ще ранній ранок.
Кім Ханна деякий час поспостерігала за ним, перш ніж встати з ліжка.
Годинник уже показував 6:30 ранку
Кожен день вона лягала о другій і вставала о шостій. Для когось настільки прискіпливого, як вона, це була непередбачувана затримка.
«Міцно спи. Мені потрібно обговорити з тобою так багато речей, коли ти прокинешся... Ах, це для тебе».
Кім Ханна кинула те, що тримала в руках, і шар м’якої тканини накрив обличчя Сеола Джиху.
Невдовзі після того, як вона пішла, Сеол Джиху відкрив очі.
Його зір був наповнений світло-сірим кольором.
Як не дивно, це був піджак Кім Ханни.
«…Я вже покінчив з цим».
Сеол Джиху відклав піджак вбік і скотився з ліжка на підлогу.
Від дотику міцної підлоги йому стало комфортніше, можливо, тому, що він звик спати на твердому.
«Це погано».
Сеол Джиху гірко посміхнувся. Раптом він відчув на собі дві пари очей.
З порога на нього дивилися Маленьке Курча та привид. Здавалося, звук, як йшла Кім Ханна, їх розбудив.
«О».
Сеол Джиху коротко вигукнув.
Маленьке Курча виглядало інакше, ніж раніше.
Пір'я, що вкривало його тіло, стало довшим і м'якшим. Воно виглядало так, наче його можна було пожувати.
На його лобі було дві пір'їни, одна червона, а друга індиго.
Він ніби пройшов через ще одну еволюцію.
«Давно не бачились».
Сеол Джиху привітав їх.
Відповіді не було.
Вони обидва були спантеличені.
«Ходи сюди».
Сеол Джиху клацнув язиком і простягнув руку до Маленького Курчатка.
«Пішов ти».
Маленьке Курча нарешті відкрив дзьоб.
Ображене тим, що Сеол Джиху ставився до нього як до домашньої тварини, пташеня спробувало запротестувати, але натомість неохоче запитало.
«До речі, як ти?»
«Що ти маєш на увазі?»
«Що ти таке? Що в біса сталося?»
«Я поняття не маю, про що ти говориш».
Сеол Джиху пирхнув.
Тоді він звернувся до Флоне, яка тріпотіла у повітрі.
«Флоне? Ти за мною скучила?»
[…Так.]
Флоне повагалася, перш ніж неохоче кивнути.
Вона не звучала надто впевнено.
Сеол Джиху розвів руками.
Він чекав на обійми, але Флоне все ще вагалася.
«Флоне?»
[Ммммм.]
Згодом вона сховалася за Маленьким Курчатком, як дитина, яка соромиться незнайомців.
Звичайно, він все ще міг її бачити, але було ясно, що вона почувається ніяково біля Сеола Джиху.
«Що не так?»
[Не знаю-]
Флоне буркнула.
[Це дивно. Твоє тіло і душа ті самі… але резонанс твоєї душі зовсім інший, ніж раніше.]
«Резонанс душі?»
[Так. Я можу його бачити. І це не лише довжина хвилі. Твоя душа також ледь помітно світиться, як у людини, яка готується стати святою... Хто ти насправді?]
Очі Сеола Джиху здригнулися.
А потім він просто знизав плечами.
*
Тепле сонячне світло осяяло місто.
Фі Сора спускалася сходами з животом, повним сніданку.
«Не ~♪ називай мене ~♪ жорстокою жінкою~♪»
Вона весело співала, але раптом зупинилася.
До неї по сходах піднімався знайомий молодий чоловік.
«…А?»
Несподівана зустріч позбавила її голову всіх думок.
Молодий чоловік теж помітив, як вона спускається сходами, і помахав рукою з широкою посмішкою.
«Ах, Фі Сора».
Знайоме привітання.
«Ти добре поспала минулої ночі?»
Знайомий голос.
Фі Сора закрила рота.
Вона швидко кліпнула та насупила брову.
Нічого незвичайного не було. Все було знайоме.
Ні, але щось було не так. Вона просто не могла вказати, що саме.
«Ти вже поснідала?»
«...Га? О, так. Я щойно поїла».
— розгублено відповіла вона.
Сеол Джиху кивнув головою.
«Це дуже погано. Я сподівався поїсти з тобою. Що ж, тоді побачимося пізніше».
«Гаразд».
Сеол Джиху схилив голову та піднявся рештою сходів.
Фі Сора довго стояла на місці.
На її обличчі промайнула розгубленість. Це був вираз обличчя, коли довгоочікувана їжа нарешті надходила до столу, але на смак вона була ні хорошою, ні поганою.
Вона видихнула підсвідомо затриманий подих. «Ну й Бог з ним». Потім вона похитала головою і знову почала спускатися сходами.
«Ня ня ня ня~ Ня ня ня ня~»
Раптом їй стало краще без причини. У кінці сходів Фі Сора повернула праворуч, наспівуючи.
Трохи пізніше.
Так, так, так, так!
Не минуло й 30 секунд, як звук поспішних кроків наповнив коридор.
Жінка, що бігла коридором, розвіваючи на вітрі багряним волоссям, була ніхто інша, як Фі Сора.
«Зачекай-»
Вона кинулася вгору сходами, прострибуючи кілька сходинок одночасно.
1) неправильний переклад, який я зробив ще на початку роботи над твором, енергія це і має бути витривалість, а те, що називається витривалістю має мати іншу назву, проте я зберіг цей переклад для постійності. Досі це не мало значення, але тепер випала нагода уточнити. Надалі переклад змінюватися не буде, оскільки в основній історії залишилося 110 розділів, але якщо я колись буду перероблювати переклад, це точно потрібно буде змінити

Хочеш дочитати історію вже зараз? Отримай усі розділи головної історії (489 розділів) + всі побічні історії (60 розділів) у зручному для тебе форматі вже зараз всього за 100 грн в телеграмі

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!