Перекладачі:

Комунікаційний кристал засяяв раніше очікуваного.

Сеол Джиху вважав, що це займе від мінімум кілька тижнів до максимум кількох місяців, але з ним зв’язалися вже через кілька днів.

Зайве говорити, що це був дзвінок з кристала Павловичів.

Сеол Джиху поклав руку на кристал і дозволив мані влитися в нього.

-Це я.

Щойно кристал засвітився, пролунав знайомий голос.

Оскільки була середина ночі, кристал був наповнений темрявою, але він міг зрозуміти, що телефонувала Фі Сора лише з її голосу.

Фі Сора подзвонила йому з кристала, який він дав Павловичам, отже…

«Напевно, був напад».

—Так. Потрібно встановити намет і кришталеву кулю.

Фі Сора захихотіла. Побачивши, як вона сміялася, вона, мабуть, виконала свою місію без проблем. Подумавши так, голос Сеола Джиху став легшим.

«Я радий, що з тобою все гаразд».

— Чому? Їх не вистачило навіть на розминку. Що ж, їх було більш ніж достатньо, щоб убити цих чотирьох, але вони були нічим переді мною.

Гордо вихвалялася Фі Сора.

«А як щодо містера Марселя Гіонеа?»

— Здається, я чула, як він казав, що збирається спіймати людей на сторожі… ах, зачекай. Він зараз прийде.

Темне середовище, що відображалося крізь кристал, трохи змістилося.

— Так, лідер.

Голос Марселя Гіонеа був настільки спокійним, що важко було повірити, що він був у бою лише мить тому.

— Звітую. 12 нападаючих та 4 вартових. Всього в засідці 16 чоловік. З них 10 осіб бойової групи загинули, решта 6 потрапили в полон.

«Ви вбили чимало».

Марсель Гіонеа цокнув язиком.

— Вибору не було. Мало того, що міс Фі Сора не втрималася, один з чотирьох чоловіків постраждав, що викликало неабиякий галас…

— Чому ти використовуєш мене як виправдання?    

— пролунав невдоволений голос Фі Сори.

Сеол Джиху швидко відкрив рота.

«Я піду прямо зараз».

— Я не вважаю, що вам потрібно приходити.

«Га? Чому?»

— Було обличчя, яке я впізнав.

Марсель Гіонеа тихо продовжив.

— Я допитав одного з вартових, повертаючись. Це хулігани, що тиняються провулками Харамарка. Вони живуть тим, що заробляють день у день.

«Тоді….»

— Це той самий метод, що й раніше. Вони замовили цю роботу, не розкриваючи своїх імен, тому не ризикували навіть у разі невдачі.

— Якщо я можу висловити свою думку, можливо, вони просто намагаються перевірити…

«Вони підозрювали, що ми дозволили чотирьом піти живими навмисно?»

Сеол Джиху звузив очі.

«Ти можеш показати мені обличчя будь-кого з них?»

-Звичайно!

Марсель Гіонеа слухняно виконав прохання Сеола Джиху. Побачивши полонених на власні очі, Сеол Джиху переконався.

«Вона інша».

Сцена відрізнялася від тієї, яку він бачив у видінні. І відмінностей було не одна і не дві.

Усі нападники були чоловіками. У команді не було жодної жінки. Крім того, на їхніх шиях не було татуювання фіолетової змії.

— Що нам з ними робити?

«Вбийте їх всіх».

Сказавши це, Сеол Джиху був здивований самим собою, що дав такий наказ. Наказ вбити їх вийшов надто легко.

Він раптом подумав, чи не використати шістьох полонених, як це зробив з Павловичами.

«…Ні».

Але щойно він запитав себе: «Що станеться з ними на Землі, якщо я вб’ю їх у Раю?», він зрозумів, що це безглузде співчуття, і вирішив піти на цей крок.

Він уже вбивав людей. І перш за все, це був світ, де всі боролися за виживання.

Сеол Джиху не відкликав свій наказ і попросив замість цього поговорити з Павловичем.

-…Так.

Пролунав низький, але явно тремтячий голос. Здавалося, що він був ошелешений.

«Я не буду говорити довго».

— сказав Сеол Джиху таким тоном, який показав, що він очікує негайного рішення.

«Що ви плануєте робити?»

Відповідь прийшла не відразу.

Але ніби він трохи прийшов до тями, поки Сеол Джиху розмовляв з Фі Сорою та Марселем Гіонеа, Павлович швидко відповів.

— Що… що нам потрібно зробити?

Важке дихання виходило з нього, наче він тільки зараз знову почав дихати.

Сеол Джиху, зосереджуючись на голосі, що лунав під час дзвінка, скривив губи.

Павлович був охоплений страхом, але Сеол Джиху більше не відчував недовіри з його боку. Знову ж таки, оскільки Сеол Джиху точно довів, що він знав і їхнє минуле, і майбутнє, у Павловичів не було іншого вибору, як повірити.

«Зараз вам не потрібно нічого робити».

Сеол Джиху відкрив рота.

«Я зв’яжуся пізніше, але до того часу…»

— Ти хочеш, щоб ми затихнули і сховалися.

Інстинкти виживання спонукали людей долати свої межі. Павлович, одразу зрозумівши наміри Сеола Джиху, продовжував, зціпивши зуби.

— Я маю схованку, про яку знаємо лише ми четверо. Ми будемо ховатися там деякий час.

«Де вона?»

—…Це церква в Єві. Її точне розташування трохи складно пояснити.
Павлович вагався, але не приховував всього. Сеол Джиху посміхнувся, уважно розглядаючи кристал.

«Тоді добре. Я сподіваюся, що мій дзвінок дійде до тебе у майбутньому».

Після веселих прощань Сеол Джиху завершив розмову.

Його посмішка зникла, коли світло вимкнулося, і він відкинув голову назад, щоб подивитися на стелю.

«Перевіряють, га…»

Ворог був не дурним. Скоріше це була професійна група з великим досвідом у таких справах.

Джанг Малдонг, Со Юху, Агнес.

Усі троє людей, які мали власний унікальний погляд на Рай, застерігали його бути обережним з цим ворогом. Вони не повинні бути настільки тупими, щоб накинутися на приманку, яку він викинув лише один раз.

«Я не повинен кидатися необачно».

У грі в блекджек був термін під назвою «вогняна серія». Простіше кажучи, це було інше слово для виграшної серії завдяки безперервному потоку хороших карт.

Основним правилом гравця було ніколи не залишати місця, поки вони були на сонячній серії.

З іншого боку, були й ситуації, коли доводилося негайно вставати і йти.

Сеол Джиху відчув, що вогонь на картах, тобто чотирьох чоловіків, слабшає лише мить тому.

Його великий досвід в азартних іграх сказав це йому.

Якби він продовжував грати, тому що вигравав, він потрапить під погану роздачу, тому йому довелося швидко скинути карти.

«Повільно».

Так чи інакше, йому вже вдалося зберегти наживку живою. Залишилося лише повільно затягнути її, не попереджуючи ворога. Тоді в якийсь момент часу мотузка задушить шию ворога.

«Ху...»

Упорядкувавши свої думки, Сеол Джиху зітхнув. Він усе ще шкодував. Напевно, був кращий спосіб використати чотирьох чоловіків. Зрештою, йому потрібно було більше інформації.

Він почувався б спокійніше, якби мав експерта в таких речах.

Людина, що спала йому на думку, природно, була Кім Ханна.

У нього було безпідставне переконання, що як найкращий розвідник Раю та його найбільш сумнозвісний шахрай, Кім Ханна крикнула б: «Які виродки наважилися торкнутися мого запрошеного?», перш ніж вирішити все.

Справа не в тому, що він не намагався з нею зв’язатися. Він дійсно намагався зателефонувати до неї за порадою, але дзвінок не проходив. Такого ніколи раніше не було, тому він не міг не хвилюватися.

«Я сподіваюся, що з нею нічого не сталося…»

Звичайно, він мав розглянути можливість її повернення на Землю, але він все одно відчував себе незручно.

«Чи варто відвідати Шехерезаде…?»

Нарешті він зрозумів, чому Кім Ханна надала такого великого значення підтримці зв’язку. Якраз коли він збирався подзвонити їй знову, про всяк випадок…

«Гей!»

У супроводі звуку дверей, що відчинилися, Чохонг увірвалася в кімнату. Мабуть, вона щойно прийняла душ, тому вода капала на кінчики її волосся.

«Що ти робиш? Ви виглядаєш так, ніби щойно намагався комусь подзвонити».

«Ах, я просто думав про кілька речей».

«Думав? Про що?»

«Я відчуваю, що нам потрібно більше людей».

Коли вона почула, що він розглядає можливість залучити більше людей, Чохонг висунула нижню губу та кивнула.

«Гм… що ж, здібним людям завжди раді, але чому? Ти збираєшся найняти Жреця?»

«Нам точно потрібен Жрець, але я також думав про когось, хто міг би мені допомогти. Секретар, якщо так можна сказати».

«Ти когось маєш на увазі?»

«Так. Хоча це поки лише думка».

Чохонг, що запитала лише мимохідь, раптом зацікавилася.

«О? Хто це? Розкажи мені. Я хочу знати».

«Добре. Юху Нуна була б ідеальним Жрецем».

Обличчя Чохонг в цей момент затверділо.

«Я також думав, що Кім Ханна підійде як секретар».

Вона насупила брови, наче казала: «Що за дурниці ти несеш?»

«Чому ти так на мене дивишся?»

«…Гей! Ти ж не серйозно, правильно? Ти просто жартуєш, правильно?»

«Я серйозно. А що? Я не можу я їх найняти?»

— запитав її Сеол Джиху з серйозним виразом обличчя.

Чохонг якийсь час уважно дивилася на його обличчя, перш ніж раптом розреготатися.

«Пуухахаххехах!»

Сеол Джиху тупо дивився на Чохонг, що хапалася за живіт, помираючи від сміху.

«Ого, просто… ого…»

Добре посміявшись, Чохонг глибоко вдихнула, витираючи сльози з очей.

«Ааа... я давно так не сміялася. Кажуть, що дурні люди найсмішніші, коли вони серйозні».

«Я не розумію, чому ти смієшся».

«Чому б тобі подивитися на себе? Гей, бути надто серйозним - це хвороба, розумієш? Чи може у тебе нарцисизм?»

«…»

«Послухай. Навіть якщо ми — найкраща команда Харамарку, ці люди оточені Високими Рангами!»

Знову.

«Пфф!»

Чохонг ледь стримувала сміх і ляснула Сеола Джиху по плечах.

«Я б не сміялася, якби це був хтось на зразок Казукі, але що? Дочка Лукзурії була б ідеальною? Міс Лисичка підійде? Я не можу, пффахахах!»

Вона знову не витримала і розсміялася.

«Ці двоє досягли вершини у своїх галузях, а ти намагаєшся залучити їх до нашої команди. Іди, випий холодної води, та отямся, сволота».

Сеол Джиху розлютився, почувши, як Чохонг неодноразово казала йому припинити мріяти.

«Хто сказав, що вони не погодяться?»

«Ооооо? Справді? Мріяти про велике це добре».

«Чонг Чохонг…»

Очі Сеола Джиху стали серйозними.

«Що ти будеш робити, якщо я справді зможу їх завербувати?»

«Ох?»

Чохонг зробила вираз обличчя, який нагадував: «Тільки подивися на нього?» і засміялася.

«Ха! Гей, якщо тобі вдасться привести хоча б одну з цих двох, тоді я служитиму тобі старшому брату до кінця свого життя. Ні, справді. Я буду називати тебе Хюн, коли буду тебе бачити».

Сеол Джиху зціпив зуби, побачивши, як зухвало поводилася Чохонг.

«Я був би не твоїм Хюном, а твоїм Оппою».

«Звичайно, обов’язково ~ Хюн ~ чи Оппа ~ я буду дуже ввічливою і вихованою, тож спочатку найми їх».

Сеол Джиху скрипнув зубами.

«Не смій забувати, що ти щойно сказала».

Чохонг підняла обидві руки та кивнула головою.

«Так, так ~ хоча я зараз служу Ірі, як колишній Жрець, я клянусь на своїй божественній силі з Інвідією як свідком. Тепер ти щасливий? Хмм?»

Клятва з божественною силою на кону. Повз очі Сеола Джиху промайнув блиск.

«…Добре. Давай подивимося, як все обернеться».

«Хух. Ти милий маленький негідник. Все ще не в змозі вийти зі своєї рожевої мрії».

Трохи щипнувши Сеола Джиху за щоку, Чохонг захихотіла, перш ніж обернутися. Вона опустилася на його ліжко та раптом задала запитання, про яке щойно подумала.

«Гей, припустимо, що тобі якось вдасться їх привести, як ти плануєш змусити мене тебе називати?»

Сеол Джиху, що досі бурчав собі під ніс, поклав сигарету в рот, перш ніж глянути вбік.

І він відповів.

«Любий».

Обличчя Чохонг змінилося приголомшеним виразом.

Сеол Джиху посміхнувся.

«Думаєш це все? Наступного дня буде «Моє кохання», потім буде «Дорогий», а далі «Коханий»…»

«Угу. Продовжуй мріяти. Як ти смієш змушувати мене… хм. Чому б тобі просто не піти і не змусити мене називати тебе «Любий чоловік», га?»

«Ах. Як щодо «Майстер»? Або…»

Сеол Джиху швидко пригнувся посеред розмови. Це сталося тому, що на нього зненацька полетіла подушка, подолавши звуковий бар’єр.

«У тебе точно великі мрії, га? Негідник!»

«Мрії стають реальністю, ти не знаєш?»

В ту глибоку ніч.

«Що завгодно, скажи це після того, як завербуєш їх!»

«А я завербую!»

В кімнаті офісу Carpe Diem ще довго лунали голоси чоловіка та жінки, що вигукували один до одного.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!