Розділ 87: Удар по акупунктурній точці Прихованим Цзінь

 

Дай Цзюнь ніколи б не подумав, що атаки Вана Чао стануть надзвичайно зловісними. Навіть орлиний кіготь був важким, а пальці випускали велику кількість Цзінь. Хвиля за хвилею, сила була короткою, швидкою, лютою, жорстокою і жахливою.

 

Коли він відступив і ухилився від смертельного кігтя Вана Чао, то ніколи б не подумав, що перш ніж зможе сказати супротивнику зупинитися, незліченні чорні плями з'являться перед його очима з легким дзижчанням, ніби це були шершні.

 

Ван Чао схопив жменю піску і безжально кинув її. Цей сильний кидок можна було порівняти з пострілом з рушниці. Якби він потрапив в обличчя людини, те розлетілося б на друзки.

 

"Недобре!"

 

Дай Цзюнь миттєво зрозумів зі звуків, що справи погані. Однак він був ветераном поля бою і бачив багато зловісних атак, але ніколи не панікував перед обличчям небезпеки.

 

Ха! Його ліва рука влетіла в руку. Зі звуком хрускоту його рука здригнулася, ніби він махав прапором, і повністю відкинула пісок.

 

Водночас Дай Цзюнь зробив крок назад і завдав прямого удару правою рукою на рівні серця в груди Вана Чао.

 

Коли його серце калатало, так само калатав і кулак! Неймовірна сила вийшла з його кулака; це вже був кулак, зроблений, скоріше, силою серця, ніж силою м'язів!

 

Ван Чао ухилився від спроби схопити пеніс. Жменя піску Вана Чао також була відхилена "розмахуванням прапора" Дай Цзюня.

 

Після ухилення Дай Цзюнь завдав удару кулаком, який вибухнув разом з його наміром.

 

Такий раптовий акт майстерності був абсолютно дивовижним і свідчив про багатий бойовий досвід Дай Цзюня.

 

Але він все одно був атакований Ваном Чао. Здавалося, його рухи ставали нестабільними, а дії тіла – нерівномірними й безладними.

 

Якби його супротивник був слабшою людиною, він би спробував ухилитися від такого сильного удару. В такому випадку Дай Цзюнь зміг би перевести дух і відновити сили, щоб повністю відновитися.

 

Але чи був Ван Чао такою людиною? Його очі були гострими, і він, природно, подбав про те, щоб не дозволити Дай Цзюню оговтатися.

 

Від кулака Дай Цзюня, що мав на меті його наміри, Ван Чао не намагався ухилитися, а натомість пішов уперед. З Рубальним Кігтем він кинувся прямо на нього.

 

Pa! Почувся ще один звук удару м'яза об м'яз, коли кісточки пальців Вана Чао затріщали зі звуком.

 

Рубальний Кіготь Вана Чао вже досяг стану досконалості, так само як і його перехід зі стійки тигра в стійку орла.

 

Коли людина продовжує атакувати, її сила продовжує зростати. Поки людина продовжує захищатися, її енергія продовжує ставати все більш хаотичною. Це правило відносності.

 

Коли Дай Цзюнь завдав удару, він вже міг сказати, що його кулак не зрівняється з кігтем Вана Чао.

 

"Його тигрова стійка та орлиний кіготь вже досягли рівня досконалості. Як страшно, один укус – і він вже пожирає небеса". Знаючи, що він не втримає кулака, він швидко відвів його назад, втративши таким чином можливість завдати ще одного удару.

 

Орлиний кіготь Вана Чао змусив Дай Цзюня відступити, ще більше послабивши його позицію!

 

Цього разу сила Вана Чао була повністю розкрита. Він був схожий на лютого тигра і хороброго орла, які полюють на свою здобич з такою силою, що не зважають ні на що і ні на кого.

 

У цих двох сутичках Дай Цзюнь був схожий на маленьку вівцю перед вовком. Він продовжував відступати й поспішно захищатися, поки його ліва і права рука несамовито рухалися. Добре, що вони билися на пляжі, а не на ринзі. Якби вони були на ринзі, то він би вже давно втратив місце для відступу і був би вбитий.

 

У битві знавців, коли один виявляв своє слабке місце, то інший одразу ж обрушував на нього шквал ударів. Там просто не було часу на зволікання, тільки час віддавати й отримувати.

 

Навіть попри широкий і відкритий простір для відступу, Дай Цзюнь не зміг би довго витримати цей шквал.

 

Це було тому, що від рухів Вана Чао Дай Цзюнь зовсім не міг перевести подих. Якби він міг хоч на мить перепочити, то зміг би завдати удару у відповідь.

 

З нинішнім Цзінь Вана Чао, навіть якби він вийшов проти чорношкірого боксера у важкій вазі, цей боксер закінчив би зі зламаними руками.

 

"Ця людина занадто жорстока! Його бойове мистецтво чудове, рухи вишукані, але я не можу з цим змиритися. Я не прийму цього! Ха!" — Саме в цей момент Ляо Цзюнь Хуа вже витягнув свої ноги з піску.

 

Вистрибнувши, Ляо Цзюнь Хуа обернувся, щоб подивитися на бій, і був вражений побаченим.

 

Його старший учень якимось чином був відтіснений Ваном Чао назад. Дай Цзюнь був здатний лише захищатися і нічого більше. Ще десять секунд – і Дай Цзюнь неминуче зазнав би поразки, а то й смерті.

 

Він не мав жодного уявлення, коли Дай Цзюнь вступив у бій, якщо повинен був діяти лише як підтримка. На думку Ляо Цзюнь Хуа, навіть якщо Ван Чао був трохи сильнішим, не було жодних сумнівів, що Дай Цзюнь переможе. Але всупереч його планам, небеса вирішили інакше. Результат поєдинку не повинен був диктуватися людиною.

 

Ляо Цзюнь Хуа знав, що в цій битві він програв у всіх сенсах цього слова.

 

Мало того, навіть якщо їх було двоє, Ван Чао підкорив їх собі. Якби про це стало відомо, то у світі бойових мистецтв з них би сміялися досхочу.

 

Навіть їхній господар Чжу Хун Чжи не зміг би витримати їх удвох.

 

"Шкода, що це приватний поєдинок, а не публічний! Однак, навіть якби це були змагання в інших умовах, я все одно був би розгублений".

 

Ляо Цзюнь Хуа не бажав миритися з поразкою, але коли він побачив, у якій небезпеці опинився Дай Цзюнь, то не став більше думати про це і негайно повернув свій розум у фокус. Наступної миті він стрибнув вперед, щоб принести смерть Вану Чао.

 

Ван Чао розгорнув обидві руки, одна з яких була рубальною, а інша – кігтями. Водночас було чути тигрове ревіння й орлиний крик, що стрясали небеса і збурювали хвилі. З іншого боку, обличчя Дай Цзюня було надзвичайно червоним, його вени почали випинатися, а дихання стало важким.

 

"Ще через два обміни я точно зможу його вбити! Але чи варто це робити?" — Ван Чао почав відчувати деякі побоювання.

 

У цей момент з лівого боку від нього подув порив вітру, сповістивши, що Ляо Цзюнь Хуа атакує.

 

Хоу! Не вагаючись, він зробив крок вперед і з усієї сили спрямував єдину руку з кігтями в живіт Дай Цзюня.

 

Цього прориву Цзінь було достатньо, щоб підошви Вана Чао вплинули на навколишній пісок так, що він ніби вдавлював його, поки той не просів.

 

Рукава Вана Чао затріпотіли, коли шкіра на його руках набрякла і набула металевого відтінку. Його пори були схожі на голки, спрямовані вгору. Кісточки його пальців тріщали блискавично, наче змія зсередини його кісток звивалася навколо.

 

Дай Цзюнь був повністю виснажений, і тому він не мав можливості захиститися від удару Вана Чао.

 

Підкорившись своїй долі й безсило відскочивши назад, Дай Цзюнь глибоко вдихнув і розслабив тіло, щоб відпочити.

 

У бою розслаблення тіла було смертельно небезпечним і більш ніж достатнім, щоб убити людину десять разів поспіль. Але Дай Цзюнь відкинув обережність на вітер; якщо раніше він почувався тріснутим глечиком, то тепер він був повністю розбитим.

 

"Якщо я розслаблю своє тіло, я помру. Якщо я не розслаблю своє тіло, я помру. Тоді я можу померти з комфортом". В ту мить Дай Цзюнь не знав, що й думати.

 

Фігура Вана Чао промайнула, коли він летів вперед. В наступну мить він полетів вперед завдяки силі своєї ноги з нахиленим вперед плечем. Далі він витягнувся на дюйм і торкнувся нижньої частини живота Дай Цзюня.

 

Його п'ять пальців вже торкнулися тканини Дай Цзюня і дісталися до шкіри.

 

Прихований Цзінь миттєво спалахнув від м'якого дотику до неї.

 

Ясний Цзінь у цьому кігті вже був найсильнішим, тож тільки Прихований Цзінь міг продовжувати вириватися назовні.

 

Коли пальці Вана Чао торкнулися шкіри Дай Цзюня, Дай Цзюнь одразу відчув печіння, яке не віщувало нічого доброго.

 

З хрипким звуком Дай Цзюнь обома руками схопився за підребер'я, і не реагуючи ні на що, впав на землю. Він був схожий на маріонетку з обрізаними нитками.

 

Водночас Ван Чао також впав на землю.

 

Па! Його рука продовжувала вириватися з Прихованим Цзінь, коли він замахнувся назад, як рухом кінського хвоста, і заблокував атаку Ляо Цзюнь Хуа ззаду.

 

Запозичивши свій попередній імпульс, Ван Чао відскочив убік, перш ніж розвернутися в п'яти метрах від нього. Прийнявши бойову стійку, він промовив:

 

— Ти справді хочеш напасти на мене? Двоє на одного?

 

Розправившись з Дай Цзюнем, Ван Чао більше не боявся. Нарешті він мав можливість говорити.

 

Ван Чао випадково торкнувся акупунктурної точки своїм Прихованим Цзінь. Коли ця точка була натиснута, Дай Цзюнь більше не міг битися.

 

Орлиний кіготь з Прихованим Цзінь Вана Чао був зовсім не глибоким, тому він не зміг повністю пробити кишківник Дай Цзюня.

 

Проте Прихований Цзінь вже встиг зачепити одну з акупунктурних точок нервової системи Дай Цзюня.

 

— Ми й гадки не мали атакувати тебе одночасно. Ти не розумієш! — Ляо Цзюнь Хуа негайно зупинився, коли побачив, що Ван Чао теж зупинився. — Це мало бути просто дружнє змагання, а не матч не на життя, а на смерть. Але через запобіжні заходи я міг лише попросити свого старшого прийти на допомогу. Незалежно від того, яка сторона була в небезпеці, він міг прийти в будь-який момент. Але я ніколи не очікував побачити такий блискучий показ бойових мистецтв від тебе... Сьогодні це поразка, яку я прийму...

 

— Я боявся, що твій старший також буде битися зі мною, тому виклався на повну. Зрештою, це був жорстокий поєдинок, де ніхто не міг контролювати результат, — коли Ван Чао побачив, наскільки прямолінійним був Ляо Цзюнь Хуа, то не став атакувати.

 

Змагання було справді досить небезпечним і неконтрольованим. Після чотирьох років занять бойовими мистецтвами Ван Чао зрозумів це, коли Чень Вуян викрав Цао Цзін Цзін і бився з Цао Ї.

 

Спочатку Чень Вуян мав намір використати сто тисяч юанів, щоб купити послуги Цао Ї. Але через свою природу обидві сторони вступили в бій, який закінчився повним знищенням сторони Ченші.

 

— Старший Дай, як ви себе почуваєте? Ах, ваша акупунктурна точка була вражена Прихованим Цзінь!

 

Ляо Цзюнь Хуа миттєво замовк, коли побачив, що Дай Цзюнь тримається за свій живіт.

 

— Яка... дивовижна... майстерність... — Дай Цзюнь почав говорити, зціпивши зуби, а піт стікав по його лобі. З кожним словом, яке він вимовляв, він виглядав так, ніби терпів неймовірний біль.

 

Після того, як Прихований Цзінь вдарив по акупунктурній точці, людина не рухалася. І не тому, що вона була нездатна це зробити, а тому, що при цьому вона відчувала неймовірний біль.

 

Це було схоже на вивих щиколотки. З нею ще можна було ходити, але це викликало б нестерпний біль.

 

Підребер'я було пов'язане зі здатністю дихати та з нервовою системою. Після того, як Ван Чао використав свій Прихований Цзінь, щоб завдати удару, Дай Цзюнь не промовив жодного слова і залишався нерухомим. Кожне слово, яке він вимовляв, завдавало йому сильного болю.

 

Використання Прихованого Цзінь, щоб завдати ударів по точках вимагало випадковості та точності, щоб подати в них м'який Прихований Цзінь. За цих двох умов він міг оминути пори.

 

Двоє експертів під час поєдинку билися запекло, як орел і заєць. Кожен обмін був запеклим, але коротким. Жоден з них не мав достатньо часу, щоб зупинити бій, і тому Прихований Цзінь міг легко вражати внутрішні органи супротивника.

 

Але коли Прихований Цзінь потрапляє в акупунктурні точки, достатньо лише одного дотику, і Прихований Цзінь може впливати на нервову систему та завдавати болю.

 

Такий трюк під силу лише майстрам найвищого рівня.

 

— Навіть я не знаю, в яку точку я потрапив. Але якщо не пошкодив внутрішні органи, то ще є шанс його врятувати, — Ван Чао не хотів розв’язувати питання з Ляо Цзюнь Хуа так швидко.

 

Він лише випадково влучив туди, а не навмисно під час бою. Але коли він натрапив на цю точку, то, природно, вирвався разом з Прихованим Цзінь.

 

У матчі вирватися вперед з Прихованим Цзінь було нелегко, але коли з’являлася точка для удару, що могло бути кращим моментом?

 

Ван Чао зовсім не вивчав меридіанні канали та акупунктурні точки, оскільки це було інтенсивне навчання. Навіть якби хтось присвятив цьому все своє життя, він ніколи не досяг би досконалості, тому ця сфера дослідження була зарезервована для лікарів.

 

Практик повинен був зосереджувати свій розум на великому з простотою і спритністю! Людина мала рухатися слідом за Цзінь.

 

Для того, щоб бойові мистецтва Вана Чао досягли Трансформуючого Цзінь, він повинен був би зрозуміти складність меридіанних каналів і акупунктурних точок. Наразі він навіть не досягнув духу та форми всіх дванадцяти позицій. Якби він зараз гнався за чимось іншим, він би знехтував фундаментальними основами, що не призвело б до вдосконалення.

 

— Учителю Ване, чи є у вас сьогодні час? Ваша майстерність вражає, і ми обидва, учні, розуміємо, наскільки ви сильні, — Ляо Цзюнь Хуа говорив з Ваном Чао щиро. — Я прийшов сьогодні не як керівник підприємства, а як майстер бойових мистецтв, який слідує тим же шляхом ідеалів. Я хочу запросити вас до себе додому як гостя. Мій старший потрапив у скрутне становище, коли йому натиснули на акупунктурну точку. Подивімося разом, який метод можна застосувати для його лікування? Інакше я можу лише відправити його до мого вчителя в Сполучені Штати.

 

Ван Чао на мить замислився, перш ніж кивнути головою: 

 

— Добре!

 

Переклад з англійської: Buruliy

Редактура: Moonrise Darkness

Бета-рідер: Buruliy

https://t.me/KATARNOVEL

Далі

Розділ 88 - Зустріч з Чжу Цзя

Розділ 88: Зустріч з Чжу Цзя   Відкинувши статус Ляо Цзюнь Хуа, Ван Чао тепер вважав його ще одним майстром бойових мистецтв. Тому, коли Ляо Цзюнь Хуа запросив його, Ван Чао, природно, прийняв це запрошення з радістю.   Крім того, Організація доручила йому зібрати інформацію про Ляо Цзюнь Хуа для складання певного профілю, що було його місією. Навіть якби його не запросили, Ван Чао знайшов би іншу можливість привернути увагу влади Шаньдуну і Дунбея.   Що ще важливіше, вчителем Ляо Цзюнь Хуа був надзвичайно відомий майстер бойових мистецтв Чжу Хун Чжи, який наразі проживав за межами Китаю.   Чжу Хун Чжи було близько сімдесяти років, і його престиж за межами китайського світу бойових мистецтв був майже еквівалентний Ян Лу Чану часів династії Цін та Сунь Лу Тану часів Китайської Республіки.   Незалежно від того, чи було це для справи, чи для задоволення, Ван Чао не мав причин відмовлятися від запрошення Ляо Цзюнь Хуа.   — Шефе Ляо, з вами все гаразд? — у той момент група, яку привів Ляо Цзюнь Хуа, побачила кризу, в якій вони опинилися, і почала кружляти навколо них трьох, тримаючи руки в кишенях.   Його люди також наблизилися до Лінь Янь Ань, Боулдера та його команди. Кілька кремезних чоловіків навіть прикривали Ляо Цзюнь Хуа і Дай Цзюня власними тілами.   Ляо Цзюнь Хуа привів із собою тридцятьох чоловіків. Спочатку їхньою метою було не дати нікому наблизитися до нього.   Але коли вони побачили, в якій небезпеці опинився їхній бос, то одразу ж почали проявляти свої натреновані інстинкти.   — Гм! — Боулдер і Лінь Янь Ань трохи презирливо пирхнули. Жоден з них не чув, про що говорив Ляо Цзюнь Хуа з Ваном Чао, і лише спостерігали здалеку. Але з того, що бачили Лінь Янь Ань і Чжао Сін Лун, Ван Чао зміг перемогти, попри те, що бій був один проти двох.   Серце Чжао Сін Луна кипіло від гніву: "Бойові мистецтва Вана Чао були лише трохи кращими за мої кілька років тому. Зараз він дійсно вдосконалився до такої міри, що це вже зовсім не та людина. Я не можу дозволити собі так сильно йому програти!"   Лінь Янь Ань думала про дещо інше: "Хоча Цао Ї використав свій досвід у політиці, щоб мотивувати всіх, коли сказав Організації, що Ван Чао правитиме світом, але те, що Ван Чао має силу – це справді факт. Цілком можливо, що йому вдасться підкорити світ японських бойових мистецтв. Його сила... справді жахлива. Навіть якби мій вчитель бився з ним, шансів на перемогу не було б".   — Брате Дає, що сталося?   Чоловік у чорній вітрівці та капелюсі підійшов до Дай Цзюня і став перед ним. Витягнувши з-під вітрівки мініатюрний пістолет, він направив його на Вана Чао і водночас кинув гострий погляд на Дай Цзюня.   — Хе Яо, опусти пістолет! — Дай Цзюнь виплюнув кілька слів, попри біль.   Ці дві групи охоронців явно належали Дай Цзюню і Ляо Цзюнь Хуа.   Вони були одягнені в різні види тренувальної форми. Як тільки вони почули наказ, то одразу ж вишикувалися позаду Ляо Цзюнь Хуа і Дай Цзюня, наче військовослужбовці, які пройшли військовий вишкіл.   Охоронці Дай Цзюня були одягнені в чорні західні костюми та мали доблесний вигляд. Деякі з них мали виразні шрами, що свідчили про їхній досвід у боротьбі та вбивствах. Ці чоловіки виглядали так, ніби не чули наказу Дай Цзюня, тому здавалося, що чоловік у вітрівці був їхнім лідером.   — Брате Дає, але... ти... Якщо про це дізнаються... це зашкодить репутації нашої корпорації "Пуцзін"... — Хе Яо подивився на Дай Цзюня і промовив кілька невиразних слів, але сенс їх був зрозумілий. — Ти – Дай Цзюнь з Трьох Тигрів Гуандуну. Хоча це був приватний поєдинок, ти не можеш програти. Замість того, щоб дозволити новині розійтися, було б краще вбити всіх тут.   Дай Цзюнь був членом правління корпорації "Пуцзін". Однак найбільшим акціонером групи являвся Хе Хун Шен, виходець з Макао. Близько дев’яноста відсотків акцій належало родині Хе.   — Відійди та опусти зброю! — Ляо Цзюнь Хуа не очікував, що навіть старший за званням не зможе контролювати своїх підлеглих. Голос Ляо Цзюнь Хуа був надзвичайно владним і на мить відлякав Хе Яо, але той так само швидко оговтався.   — Прошу вибачення, шефе Ляо. Я вже пояснював це раніше. Незважаючи ні на що, ми повинні захистити репутацію брата Дая. Крім того, ви з Дай Цзюнем – колеги-учні. Якби просочилися чутки про сьогоднішні події, чи залишилося б у вас обличчя? Чи залишиться обличчя у майстра Чжу Хун Чжи? Тому буде краще, якщо ви не втручатиметеся в це і дозволите нам розібратися з цим. — Хе Яо засміявся, перш ніж звести курок свого пістолета з клацанням.   З таким раптовим розвитком подій навіть Ван Чао не мав жодного уявлення про те, що Дай Цзюнь не матиме контролю над власними підлеглими.   — Абсурд! — Ляо Цзюнь Хуа стримав свій гнів краще, ніж очікувалося, але його обличчя все одно посіріло. Спочатку це був матч для того, щоб обмінятися думками. Він не очікував, що врешті-решт ніхто не наважиться втрутитися.   Але у Хе Яо був пістолет, а також інші люди зі зброєю, захованою за поясом. Небезпека виявилася неминучою.   Якби все пішло не так, то почалася б перестрілка.   Гангстери з казино Макао звикли до вбивств і смерті. Ляо Цзюнь Хуа мав велику вагу, і тому, якщо виникали якісь проблеми з боку когось іншого, це могло призвести до катастрофічних наслідків.   Саме в цей момент на маківці скроні Хе Яо з'явилася крихітна червона цятка. Вона була крихітною, але водночас надзвичайно помітною.   — Брате Яо, лайно! Брате Яо! У тебе цілиться снайпер! — одразу ж один з найбільш спостережливих підлеглих закричав на сполох! Одразу після цього інші зрозуміли, що у них самих на лобі з'явилася така ж червона крапка.   Загалом у Дай Цзюня було десять охоронців, і ще десять – у Ляо Цзюнь Хуа. Однак червоні цятки на руках мали лише ті, хто перебував під "контролем" Дай Цзюня.   — Ти себе переоцінюєш! — Лінь Янь Ань вимовила команду, перш ніж підняти руку в небо з пальцем, що вказував донизу.   Бах! Два постріли пролунали ледь чутно над шумом океанських хвиль.   У скроні Хе Яо з’явився єдиний отвір від кулі. З гуркотом Хе Яо впав на землю.   Що стосується його пістолета, то куля пройшла крізь ствол і вибухнула прямо перед його грудьми, розтрощивши всю руку на шматки.   Як виявилося, два снайпери вже встигли підготуватися. Навіть якби Хе Яо спробував вистрілити, вони змогли б влучно випустити кулю прямо в напрямку його кулі та перехопити її. Що це був за стрілець? Божественний стрілець! Навіть бог-снайпер не зміг би зробити такого.   Могутності Організації було достатньо, щоб вбити будь-яку істоту, яка не погоджувалася з ними!   — Якщо ви всі не рухатиметеся, я гарантую вам життя. Але якщо ви поворухнете хоча б пальцем, то у ваших скронях з'явиться ще одна дірка, як у того хлопця, — Лінь Янь Ань стояла прямо перед Ваном Чао і говорила спокійно, зберігаючи самовладання.   Щойно Лінь Янь Ань заговорила, вісім людей вискочили зі своїх укриттів за гігантськими каменями, деревами та пагорбами. На кожному з них був камуфляжний одяг, на обличчі – шоломи, а в окулярах – кристалічні рідкі лінзи, які допомагали їм бачити.   — Прилади нічного бачення? — Ляо Цзюнь Хуа одразу впізнав їхнє спорядження. Це були найновіші моделі приладів спостереження, які використовували інфрачервоне сканування для виявлення джерел тепла і зазвичай призначалися для нічних боїв. Вони також допомагали стрільцю зафіксувати ціль, попередити інших і виконували багато інших функцій.   У боях в Іраку лише найпередовіші солдати США мали доступ до цього передового озброєння.   Ці вісім чоловіків взяли в руки АК і швидко кинулися вперед, щоб захистити Вана Чао і Лінь Янь Ань, які стояли позаду них.   Їхні рухи були швидкими і явно на клас вищими, ніж в охоронців Ляо Цзюнь Хуа.   Водночас червоні цятки на тілах охоронців Дай Цзюня ще не зникли. Очевидно, що в лісах на них чекало ще кілька прихованих снайперів.   — Шефе Ляо, будь ласка, захистіть майстра Дая і відійдіть! Решта, на коліна, негайно!   Наче Смерть, що піднімається з пекла, щоб забрати кілька душ, Боулдер вийшов вперед зі своїм АК, націленим на кількох охоронців Дай Цзюня.   На тремтячих ногах чоловіки повільно опустилися на коліна на піщаний пляж.   Не маючи іншого вибору, навіть найвідважніші з них могли б розбити свій дух червоною крапкою, намальованою на скроні.   Після того, як вони опустилися на коліна, Боулдер, Сокира і Молот підійшли до них, щоб розбити їм голови прикладами своїх рушниць і обшукати, чи немає у них зброї.   — Майстре Дає, це ваші люди? Що нам з ними робити?   Лінь Янь Ань вийшла вперед і подивилася на Дай Цзюня.   На той момент Дай Цзюнь і Ляо Цзюнь Хуа вже були приголомшені видовищем, що відбувалося прямо перед ними. Поглянувши один на одного, обидва чоловіки мали явно приголомшений вираз на обличчях.   Це були люди, які бачили багато речей, але коли вони побачили це, то були шоковані.   Відколи Ван Чао був експертом з бойових мистецтв? Він міг стати просто висококласним командиром військового округу!   "Європейський Союз дійсно дуже сильний". — Ляо Цзюнь Хуа і Дай Цзюнь думали про себе в унісон.   — Цей Хе Яо був другим сином у родині Хе. Старший Хе Хун Шен з роками стає дедалі старшим, тож уся родина бореться за владу. Навіть нам, аутсайдерам, важко уникнути цієї боротьби за владу через те, що ми є акціонерами, — рясно спітнівши, Дай Цзюнь насилу вимовив кілька слів. — Ці люди – лише тіні. Будь ласка, пробачте їх.   — Дякую, брате Дає, дякую тобі.   — Я не знаю, що в ту мить спало на думку Хе Яо...   — Він, як другий син, наказав зробити з тебе ворога. Добре, що ми його не послухали.   Саме в цей момент Ляо Цзюнь Хуа нарешті заговорив, нагадавши про себе:   — Наглянь поки що за цими людьми, а я зараз відправлю повідомлення старійшині Хе в Макао.   Ван Чао подивився на цей ланцюжок подій з мирним спокоєм і передав його на розгляд Лінь Янь Ань.   Побачивши, що все залагоджено, він не зміг стримати посмішку:    — Ми даремно називаємо себе майстрами бойових мистецтв. Врешті-решт, ми опинилися в полоні у клоуна.   — Загорніть його тіло в мішковину й обваляйте камінням, щоб згодувати рибам у морі! — люто наказав Ляо Цзюнь Хуа. Спокійний принц нарешті випустив гострі кігті та ікла, які він ховав.   — Сін Луне, ти й решта повинні повернутися першими. Оскільки тут так багато людей, спробуймо уникнути подальших неприємностей. Лінь Янь Ань і я підемо до вождя Ляо як гості, — Ван Чао озирнувся на Боулдера та Чжао Сін Луна. Боулдер лише кивнув головою, перш ніж швидко зникнути в лісі без сліду.   Згодом червоні крапки на скронях у всіх також зникли.   Біля приморської вілли в місті Ціндао.   Дай Цзюнь сидів на стільці з жовтого палісандра, а Ван Чао натискав рукою на його живіт і повільно рухався.   Його рука повільно обертала Прихований Цзінь, змушуючи серце самого Вана Чао коливатися від зусиль.   Заплющивши очі й повільно циркулюючи Цзінь, Ван Чао почав зливати Прихований Цзінь у форму голки.   Проробивши це деякий час, він нарешті забрав свою руку назад.   — Гаразд, я відчуваю, як Прихований Цзінь проникає у твої пори й усуває перешкоди, — коли Ван Чао підняв руку, на ній можна було побачити шар поту.   Дай Цзюнь полегшено зітхнув, бо більше не відчував болю. Глибоко вдихнувши, він розплющив очі та промовив:    — Я б ніколи не подумав, що твоїм Прихованим Цзінь можна маніпулювати, щоб він став м'яким. Як дивовижно. Те, що Чжан Вей загинув від твоєї руки, не є несправедливою поразкою.   — Це неправда. Цьому трюку я навчився у Чень Ай Яна, — Ван Чао зі сміхом похитав головою. — Сьогоднішня битва на пляжі була просто збігом обставин. Я не буду скромним, з вашими силами, ви обидва мені щонайменше рівні. Якби це була справжня битва на смерть, то перемога була б непевною.   — Чень Ай Ян! — Дай Цзюнь похитав головою. — Він геній. Ми з ним билися кілька разів, і я програв сім разів з десяти.   — Учителю Дає, а що там з Хе Яо? — запитав Ляо Цзюнь Хуа.   — Ах, ти повинен знати, що колись давно я врятував життя Хе Хун Шеню. На знак подяки він подарував мені кілька акцій корпорації "Пуцзін". Інакше я б ніколи не мав такої великої власності. Щодо решти питань, то ти, мабуть, здогадуєшся, що це сімейний конфлікт, а я – риба, яка страждає, коли пожежники вичерпують воду для боротьби з вогнем. — Дай Цзюнь явно не бажав говорити про це більше.   — Я як я можу вам зателефонувати? — Ляо Цзюнь Хуа кивнув, не кажучи більше нічого. Він дивився на Лінь Янь Ань, яка потягувала чашку чаю збоку.   Лінь Янь Ань вже приготувалася говорити, як раптом один голос пролунав з-за меж групи.   — Брате Ляо, брате Ляо! Ви тут? Я питала ваших людей, і всі вони сказали, що ви в місті Ціндао. Ви не проти, якщо я приїду до вас?   Цей голос, очевидно, був дівочим, і коли Ван Чао почув його, він не знав чому, але відчув, що цей голос був йому знайомий.   — Я хочу зняти масштабний документальний фільм про справжній спосіб життя китайців, які живуть за кордоном. Брате Ляо, ви колись були в Американській китайській асоціації. Допоможіть мені, розкривши деякі секрети. Це буде великою підмогою для моєї поїздки за кордон на зйомки фільму в кінці цього року.   Двері відчинилися, і в кімнату вбігла жінка.   Ван Чао подивився на героїню й зрозумів, що це була жінка, яку він не бачив дуже давно: Чжу Цзя.   Переклад з англійської: Buruliy Редактура: Moonrise Darkness Бета-рідер: Buruliy https://t.me/KATARNOVEL

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!