Бойові мистецтва вдосконалюються як на дріжджах

Розділ 84: Бойові мистецтва вдосконалюються як на дріжджах

 

Ляо Цзюнь Хуа був одним з тих принців, про яких ходили чутки, але порівняно з Чжао Цзюнем, Ван Сяо Леєм і Ву Індою, він був трохи старший за них.

 

Йому було близько тридцяти двох років, і він був одягнений у добре підігнаний одяг. Його брови були гострі, як мечі, а очі, здавалося, виблискували, як зірки. Його чоло було досить пухким, а обличчя – пропорційним. Можна сказати, що він був надзвичайно вродливим.

 

Коли він сидів, то клав обидві свої руки біля колін у правильному положенні. Навколо нього не було ніякої легковажної або пишної аури, яка зазвичай притаманна принцам.

 

Для необізнаного Ляо Цзюнь Хуа виглядав як суворо дисциплінований релігійний монах. У нього не було жодного натяку на звичайні ознаки принца.

 

Проте, він являвся справжнім принцом. З точки зору сімейної влади він був набагато сильнішим за Чжао Цзюня, Ван Сяо Лея та Ву Інда.

 

Але він не був схожий на людину з корпорації Айк, яка займалася кримінальною діяльністю. Натомість він контролював електрику, газ та інші джерела енергії на всьому півострові Шаньдун.

 

Ляо Цзюнь Хуа не мав жодних зв'язків з кримінальним світом Дунбея чи Шаньдуну, з жодним з цих кіл він не був пов'язаний. Він навіть не цікавився ними, але його сила все одно лякала. Лише одним словом він міг перекупити будь-кого, будь то легальні чи нелегальні угруповання.

 

Навіть з прибуткової, але хаотичної індустрії підпільних боїв він мав невеликі дивіденди.

 

Ззовні він виглядав як сумлінний керівник підприємства. Навіть після розслідувань його коріння як молодого спадкоємця батьків без жодних натяків на кримінальну діяльність виявилося б глибоким.

 

— Тільки не кажіть, що ви не чули? Неможливо, це дійшло навіть до Внутрішньої школи бойових мистецтв міста Пенлай, — Якби Сюй Чжень подивився на Ляо Цзюнь Хуа, то навіть він зрозумів би, що жоден з них не був гіршим за іншого.

 

Що ж до цього учня, то навіть Сюй Чжень добре знав його.

 

Коли Ляо Цзюнь Хуа був ще підлітком, його відправили на навчання до Сполучених Штатів. У цей час він познайомився з Чжу Хун Чжи, який відчайдушно шукав учня, щоб передати свої знання.

 

Ляо Цзюнь Хуа був добре обдарований, розумний і працьовитий. Чжу Хун Чжи особисто навчав його протягом чотирьох років. Його результати завели його так далеко, що це трохи вийшло з-під контролю. Навіть у нью-йоркській Китайській асоціації він отримав прізвисько "Червоний полюс з двома квітками".

 

П.п.: У Тріаді Червоний полюс – лідер середньої ланки.

 

У далекому минулому, ще за часів династії Тан, поширення китайців повсюдно впливало на розширення світу. Минули сотні років, і незліченна кількість китайців опинилася скрізь: у Європі, Канаді, Сінгапурі. Цей список можна продовжувати, адже китайці були всюди.

 

Жити за кордоном для китайця було нелегко, оскільки він піддавався дискримінації. Без асоціації життя часто ставало б неможливим.

 

Китайська асоціація в Сполучених Штатах, природно, була дуже великою, і їхні традиції у світі бойових мистецтв, природно, були більш розвиненими, ніж у Китаї.

 

Однією з причин цього були часи правління династії Цин і Китайської Республіки, коли Китай перебував у стані безладу. Багато майстрів бойових мистецтв втекли з Китаю, деякі з них навіть пішли з Націоналістичною партією на початкових етапах визволення.

 

Друга причина полягала в тому, що китайські асоціації за межами Китаю були не такими, як у Китаї. Небезпека підстерігала з усіх боків, і багатьом дітям часто давали в руки ніж або пістолет, щоб вбивати. Через зовнішній тиск вони часто ставали надзвичайно патріотичними.

 

Прізвисько "Червоний полюс з двома квітками" походило від "Зеленої банди" та "Хунмень". У їхніх угрупованнях воно означало, що вони вміли дуже добре битися. Справді багато говорило про майстерність Ляо Цзюнь Хуа те, що він отримав таке прізвисько за океаном, де експертів було так само багато, як і хмар.

 

Чжу Хун Чжи розгледів у ньому талант і в останні дні життя особисто навчав його.

 

Ляо Цзюнь Хуа навчався вісім років, перш ніж повернувся до Китаю. За ці вісім років він брав участь у незліченних боях і загартовував себе. Він не був новачком, коли мова йшла про реальний бойовий досвід, навпаки, він мав набагато більше досвіду, ніж навіть його старший Дай Цзюнь.

 

Його можна було б вважати легендарною постаттю. Але через те, що він так довго перебував за кордоном, на батьківщині він був по суті невідомою фігурою. У поєднанні з могутністю його сім'ї, Організація не змогла розкопати жодної інформації про нього, що призвело до того, що Ван Чао також нічого про нього не знав.

 

— Школа внутрішніх бойових мистецтв Лаошань? Чи не очолює її вигнаний священник Кулака Богомола, що молиться? Здається, він і Товариство Даосизму хочуть заробити грошей. Тільки не кажіть мені, що за цим стоїть якась глибока теорія? — Ляо Цзюнь Хуа знав, що Дай Цзюнь не заговорить, не обміркувавши питання.

 

— Це дійсно так. Той священник – лише підставна особа. Справжнім господарем школи є той, хто переміг Чжана Вея, Ван Чао. Ван Чао також є виконавчим лідером мережі Тяньсін у провінції С, — Дай Цзюнь кахикнув. — Він спалив мости з багатьма людьми. По-перше, він убив найвідомішого учня старшого Сюя: Циня Мао Цзяо. По-друге, він убив видатний талант японської родини Міяґі: Міяґі Ханшіна. Я чув, що японський світ бойових мистецтв зараз таємно бажає мати з ним справу.

 

— Що? — Ляо Цзюнь Хуа насупив брови. — І який же він має вплив?

 

— Я приїхав сюди, в Шаньдун, сьогодні, щоб знайти вас. Раніше я отримав листа від корпорації "Айк". Ву Інда та інші хотіли запропонувати дружбу і подивитися, чи зможу я позмагатися з Ваном Чао, щоб відновити честь Трьох Тигрів Гуандуну. Однак навіщо мені ставати чиїмось списом без вагомої причини? Поговоривши з Трьома Тиграми, я дізнався про історію Вана Чао. Згідно з їхніми дослідженнями, цей Ван Чао насправді є шпигуном Європейського Союзу.

 

— Європейці заслали китайського шпигуна! — на спокійному обличчі Ляо Цзюнь Хуа нарешті з'явився шок. 

 

— Завтра ми підемо на зустріч з тим молодим майстром бойових мистецтв! — через деякий час Ляо Цзюнь Хуа повідомив Дай Цзюню.

 

— У молодшого, мабуть, руки сверблять, я бачу. Ситуація в Шаньдуні зараз стала досить напруженою. Якщо Європа втручатиметься, то це буде дуже важко владнати. — Дай Цзюнь був членом правління Макаоської корпорації Pujing. Коли йшлося про питання азійського узбережжя, ніхто не мав таких чутливих вух, як він.

 

Ха! Ха! Ха!

 

Чжао Сін Лун стояв по груди в морі, відкидаючи хвилю за хвилею, не даючи воді навколо себе заспокоїтися.

 

Але, попри те, що хвилі налітали і на нього, він зустрічав кожну хвилю твердим кулаком. При зіткненні вода розбризкувалася навсібіч.

 

Сила хвиль була шаленою, але ноги Вана Чао виявилися дуже стійкими, оскільки вони глибоко вкорінилися в землю.

 

Над водою піднялося люте сонце і яскраво світило вниз. Тіло Чжао Сін Луна вже було осяяне цим світлом, яке забарвило його шкіру в колір мідної бронзи.

 

Поки Чжао Сін Лун бився у воді, Ван Чао та Лінь Янь Ань прогулювалися пляжем.

 

Камінь, Сокира і Молот були сильними воїнами, тому бігали по пляжу босоніж. Вдихнувши свіжого морського повітря, вони одразу ж почали відтискатися, щоб загартувати своє тіло.

 

Натренувавши свої тіла, троє чоловіків розпочали тренування стійки.

 

Ці троє чоловіків були дуже сильні у своїх навичках ближнього бою, але вони ніколи не вчилися протистояти хребетним. Якби вони зараз билися з експертом, вони б програли.

 

Після тривалого перебування в Шаньдуні майже всім керувала Лінь Янь Ань. Ван Чао мав надзвичайно безтурботний час. Він проводив дні на прогулянках, оглядаючи визначні пам'ятки, і прогулювався у набагато спокійнішій манері, ніж удома.

 

Однак це було лише затишшям перед бурею.

 

— Чому я не бачу, щоб ти тренувався останнім часом? — нарешті Чжао Сін Лун припинив тренування і вийшов з океану з мокрим тілом.

 

Останні кілька днів він не розумів дій Вана Чао.

 

Навіть Лінь Янь Ань була спантеличена.

 

Згідно з повідомленнями, Ван Чао був людиною, яка щодня інтенсивно тренувалася.

 

Наразі Ван Чао був їхньою головною підтримкою та опорою. Найближчими днями мало з’явитися багато претендентів, і всі сподівалися, що Ван Чао наполегливо тренуватиметься, щоб бути неперевершеним під небесами.

 

Але несподівано, Ван Чао навіть не пройшов жодного тренування зі стійки, і це занепокоїло всіх, хто його знав.

 

— Твоя основна увага зосереджена на Восьми Екстремальних Кулаках, з деякими додатковими навичками в Пігуа і Тунбей. Але уроки, які ти отримав від своєї сім'ї, неповні, і в них не вистачає деяких речей. На жаль, я не володію Вісьмома Кулаками й не можу навчити тебе. А оскільки ти вивчаєш їх, ти не можеш навчитися у мене Сін'ї. Цзінь важко змінити, і це зробить його нечистим.

 

На самому початку навчання мало бути чистим. Тільки ставши майстром і зрозумівши теорію кулака, можна було переходити до іншого стилю. Бойові мистецтва Чжао Сін Луна ще не досягли такої стадії, тому він не міг вивчати інший стиль бойових мистецтв.

 

— Однак, Лінь Янь Ань також практикує Вісім екстремальних кулаків, тож ви двоє можете вчитися одне в одного. Хоча її майстер заборонив їй навчати інших, те, чого ви можете навчитися, побачивши, не повинно вважатися порушенням правил.

 

Лінь Янь Ань вивчала традиційні Вісім екстремальних кулаків і розумілася на них краще, ніж Чжао Сін Лун. На жаль, вона мала свої правила і не могла просто навчити іншого.

 

— Це я розумію, але навіть без наставництва я все одно можу стати першокласним у своєму мистецтві, — Чжао Сін Лун усміхнувся з упевненим виглядом.

 

— Так, — Ван Чао кивнув. — Ви помітили, що останнім часом я зовсім не тренувався, і хвилюєтеся, що я втрачу свої навички? Або, можливо, мої руки або ноги атрофуються?

 

— Хоча моє бойове мистецтво не таке глибоке, як ваше, сповільнення після дня бездіяльності – це не брехня, — Лінь Янь Ань говорила серйозно.

 

На її плечах була важлива місія від Організації, і вона дуже покладалася на Вана Чао. Тому вона була дуже стурбована цією справою.

 

Ван Чао похитав головою: 

 

— Це стосується тіла. Я тренуюся в голові. Кожен мій рух повинен відповідати меті бойових мистецтв. Це також є тренуванням. Культивувати тисячу днів, щоб використати одну мить. Для того, щоб бойове мистецтво вдосконалювалося, потрібно зосередитися на культивуванні. У минулому даоські священники брали все найкраще від сонця і місяця і розвивали свій Нейдан для довголіття. І хоча це вважається мітом, ми, практики, робимо те саме. Ми повинні збирати сутність сонця і місяця, щоб удосконалювати наші бойові мистецтва.

 

На обличчі Лінь Янь Ань з'явився вираз сумніву, який поглиблювався з кожним словом Вана Чао: 

 

— Вас обдурили жерці Лаошаня. Збирати сутність сонця і місяця? Це занадто надумано. Якщо ноги людини не стоять міцно на ґрунті реальності, вона ніколи не стане кращою.

 

— Це зовсім не надумано. Погляньте на сонце, що сходить, з його здоровою енергією. Людина повинна наслідувати його приклад і піднімати свій розум і волю разом з ним. Будьте повними сил, розширюйте дух, піднімайте розум і волю. Опівдні сонце нерухомо висить на самому вершечку, але саме тоді його промені найсильніші. Людині потрібно вчитися з цього і приводити свій розум і волю до того, щоб стати нерухомим об'єктом. Але водночас, коли воно рухається, воно вражає, як блискавка, і є таким же сильним. Це шлях до денного культивування. У сутінках, коли сонце падає під гори та залишається лише кілька сонячних променів, людина також повинна вчитися з цього і розносити кров від серця по всьому тілу, перш ніж заспокоїтися до стану спокою. Коли настає ніч і сходить місяць, все стає тихим. Розум і воля повинні бути подібні до місяця і бути безтурботними та спокійними без руху. Як темрява ночі, намір людини повинен бути порожнім. Лише коли сходить сонце другого дня, намір відроджується. Це і є цикл сонця і місяця. Розум і воля поєднуються з сонцем і місяцем у своєму ритмі. Ось що означає зібрати сутність сонця і місяця. Йдеться не про світло, яке вони приносять, а про ідеологію правил, що містяться в їхніх рухах. Коли людина осягне ці ритми, то що б вона не робила, вона знайде в цьому суть. Зранку – бадьорість, а після обіду – пильність і жорстокість. З настанням сутінків бадьорість повинна переходити в тишу. Вночі треба ставати спокійним перед сном з безкорисливістю. Слідування волі й наміру в такому ритмі все ще здається вам надуманим? — Ван Чао всміхнувся. — Розуміння цієї ідеології та дотримання цього ритму керуватиме вашим розумом і не вимагатиме від вас ретельних спроб досягти вищого рівня. Навіть звичайна людина зможе стати такою ж сильною, як бик, і збільшити тривалість свого життя. Якщо ви не вірите мені, то є велика ймовірність, що я зможу довести це вам досить скоро.

 

Після того, як Ван Чао договорив, наступної миті можна було побачити швидкісний моторний човен, що мчав через океан.

 

Перш ніж Ван Чао встиг щось зробити, човен вже досягли краю берега. З човна вистрибнули дві постаті, наче омари. Вигнувши спину, вони пролетіли вперед на шість метрів, повністю оминувши решту води, і приземлилися на сухому пляжі.

 

Цими двома чоловіками були Дай Цзюнь і Ляо Цзюнь Хуа.

 

Переклад з англійської: Buruliy

Редактура: Moonrise Darkness

Бета-рідер: Buruliy

https://t.me/KATARNOVEL