Стань Ву Цінь Юанем у світі бойових мистецтв!

Дракон і Змія
Перекладачі:

Розділ 82: Стань Ву Цінь Юанем у світі бойових мистецтв!

 

Побачивши розгублений вираз обличчя Вана Чао, Лінь Янь Ань виразила сумнів.

 

«Майстер Багуа та Сін’ї? Невже так легко називатися майстром? Чому я не бачу в ньому ні пильності, ні різкості?»

 

Дійсно, звання майстра не було незаслужене Ваном Чао. Він не просто називав себе так, а це був результат його бойових мистецтв, завдяки яким він вигравав свої битви.

 

Але через його вік не можна було так легко прийняти, що Ван Чао має звання майстра Багуа та Сін’ї.

 

Злегка вигнуті вгору очі Лінь Янь Ань на мить заплющилися, і крізь щілини випромінювали невелику частку небезпеки.

 

Її рухи були дуже природними, коли вона підняла руку для рукостискання.

 

Ван Чао думав про флот і зовсім не думав про Лінь Янь Ань. Але коли обидві руки зустрілися для рукостискання, лікоть Лінь Янь Ань раптом зігнувся всередину, відтягнувши всю руку Вана Чао, як жердину.

 

Лінь Янь Ань раптово випустила силу ліктем, але ззовні будь-хто, хто подивився, не побачив би нічого неприродного в рукостисканні.

 

Але Ван Чао раптом відчув, що її рука стиснула, мов залізні лещата. Водночас коли її рука висунулася вперед, усе її тіло рушило за нею. Вона ніби зробила невеликий рух, але все її тіло полетіло вперед.

 

Сила, яка виходила з кулака, була непомітною! Сильний! І як стовп!

 

«Яке сильне застосування восьми екстремальних кулаків. Як така молода людина може це зробити? Хіба вони не казали, що наш уряд не вирощує майстрів бойових мистецтв? Навіть Боулдер та інші вправно володіють лише зовнішніми бойовими мистецтвами. Як жінка-лейтенант-командир може бути такою сильною?»

 

Ван Чао відразу відчув, що спис нагадує потяг ліктя, і класифікував це як один із прийомів Восьми сильних кулаків. Ця лейтенантка-командирка могла завдати удару силою двісті п’ятдесят кілограмів, а цього було більш ніж достатньо, щоб злетіти.

 

Проте випробування на міцність Лінь Янь Ань було здатне налякати лише будь-яку звичайну людину та збити її з ніг. Проти такого майстра бойових мистецтв, як Ван Чао, вона була для нього як дитина.

 

Злегка нахилившись назад, підтягуючи талію, Ван Чао пом’якшив м’язи на руці й потряс нею. Його центр тяжіння раптом став схожим на пелюстку, що пливе на ставку, або на ватну кульку, що пливе крізь вітер. Попри безмежну силу Лінь Янь Ань, вона просто зникла.

 

— Лінь Янь Ань, сідайте, будь ласка, — мовив Ван Чао без будь-якого здивування, продовжуючи потискати їй руку. Природно розчиняючи силу в її атаці, його палець злегка натиснув на суглоб на тілі Лінь Янь Ань.

 

Обличчя Лінь Янь Ань змінило колір, коли вона відчула, що суглоб на її руці стиснутий. Відразу, наче клацнув вимикач, струм пройшов по всьому її тілу, з ніг до голови.

 

Все її тіло раптом перетворилося на маріонетку і вона мимоволі сіла на стілець, який стояв позаду неї.

 

Частини, на яку натиснув Ван Чао, було достатньо, щоб контролювати рухи людини.

 

Це був вишуканий метод Тайчі щодо поширення Цзінь. Коли Ван Чао та Чень Ай Ян зустрілися, він зміг ще більше зрозуміти це мистецтво, повільно вдосконалюючи його.

 

Але в цей момент рукостискання Вана Чао зовсім не збентежило Лінь Янь Ань.

 

Принаймні в очах Цао Ї, двоє потисли один одному руки лише протягом миті, перш ніж Ван Чао відпустив руку жінки й заговорив. Наступної миті Лінь Янь Ань сіла.

 

Ван Чао також сів.

 

— Чи може статися так, що кримінальний вплив Росії, Японії, Південної Кореї та Північної Кореї став настільки серйозною проблемою, щоб залучити навіть військово-морський флот? Чи потрібен нам флот для боротьби з таким тиском? — Ван Чао раптово поставив це запитання, водночас уникаючи збентеження Лінь Янь Ань.

 

Лінь Янь Ань втратила рівновагу і впала на стілець. Відразу відчувши збентеження, її обличчя трохи почервоніло.

 

Але коли Ван Чао раптом поставив їй таке запитання, наче нічого не сталося, Лінь Янь Ань нарешті зрозуміла, що цей юнак перед нею справді заслуговує називатися майстром.

 

«Майстри бойових мистецтв справді володіють незмінним темпераментом. Я навіть не підозрювала, що він такий майстерний. Цього разу Організація вибрала справді видатну людину. Минулого року я чула, що він переміг майстра Чжана Вея з «Трьох тигрів Гуандуну». Я ніколи не бачила Чжана Вея, але майстер завжди казав, що три тигри Гуандуну містять суть світу бойових мистецтв. Вони експерти серед експертів…» — подумала Лінь Янь Ань, формулюючи відповідь Вану Чао.

 

— Зараз у Бохайському, Жовтому та Японському морях лютує кілька злочинних сил; особливо росіяни. Їхні партизанські загони найманців із Чечні плавали Японським морем і вбивали наліво і направо. Зараз Сполучені Штати контролюють Японію, що ускладнює ситуацію в Південно-Східній Азії. Незалежно від того, Росія це, Сполучені Штати чи ми, ніхто з нас не може дозволити собі брати участь у великомасштабному військовому русі. Ось чому злочинні угруповання божеволіють. Нещодавно я чула, що Європейський Союз намагається втрутитися в ситуацію, створюючи ще більш хаотичний стан.

 

— Ага, ось така ситуація. Лейтенанте-командувачу Лінь, якщо необхідно мобілізувати флот, ви зможете це зробити? — Ван Чао поставив найважливіше запитання.

 

На останньому змаганні з Чжаном Веєм пощастило, що воно проходило на танкері зі значною кількістю авторитетних людей зі світу бойових мистецтв. Крім того, це був корабель корпорації Chenshi, який став додатковою перевагою.

 

Але наступного разу, коли щось подібне станеться, хто знає, що може трапитися.

 

У величезних і безмежних океанах, якщо людина не була Безсмертним за даоськими віруваннями та не могла літати, не було б способу втекти в будь-якій ситуації.

 

«Я маю поїхати в Шаньдун і відкрити там школу. Ринг там досить складний, і там зібралося багато бойових мистецтв. Організація може лише підтримати мене таємно та поставити мою шию на вапно в осяжному майбутньому. Чжан Вей якось сказав: «У Цзянху не можна робити те, що хочеться». Але навіть у суді я теж не можу рухатися, як хочу».

 

— Я можу відправити п’ять різних військових кораблів, налаштованих для бою. Кожен з них має непогану вогневу потужність і навіть має невелику пускову установку керованих ракет, торпеди та двадцять-тридцять здорових солдатів. Вони являються спеціалізованою морською піхотою під моїм командуванням, — Лінь Янь Ань відразу ж заговорила про те, чим вона сама здатна командувати.

 

— Чудово! — зрадів Ван Чао і його серце підстрибнуло.

 

«Чи справді Організація дає мені таку кількість повноважень для мобілізації? Замість того, щоб розвивати світ бойових мистецтв, я збираюся розпочати війну?!»

 

— З такою кількістю човнів і людей, хіба це не спричинило б великих хвилювань? Про щось подібне було б легко дізнатися, — Ван Чао відповів найцікавішим питанням, яке спало йому на думку.

 

— Це лише запобіжний захід щодо всього, про що ти можеш не знати. Японський світ бойових мистецтв уже уважно стежить за тобою. Поки ти перебуваєш в провінції С, вони не можуть до тебе дістатися. Але тепер, коли ти відкриваєш школу в Шаньдуні, за тобою точно спостерігатимуть. Змагання чи змова вбивства – це не можна скидати з рахунків. Зараз ти є важливою фігурою для Організації, тому вони не можуть допустити, щоб з тобою щось трапилося, — Цао Ї підвівся і звернувся до Вана Чао. — Я підтримаю тебе звідси!

 

— Не дивлячись на те, що ти такий молодий, ти досяг досконалості у світі бойових мистецтв. Я спостерігав, як ти дорослішав протягом коротких чотирьох років, але ти швидко виріс. Я вже надіслав інформацію про тебе та твоє зростання в Організацію!

 

— Останні пів року Організація спостерігала за тобою! Тепер вони бачать у тобі важливу фігуру, тому доручили тобі також важку місію!

 

Побачивши зміну виразу обличчя Цао Ї, Ван Чао злякався:

 

— Яка складна місія?

 

Цао Ї відповів: 

 

— Чи знаєш ти про гросмейстера Ґо Ву Цінь Юаня?

 

— Вперед гросмейстере, Вперед Сейґене, — Ван Чао кивнув у відповідь.

 

Примітка: Ву Цінь Юань був китайцем, що став японським гросмейстером Ґо. Він більш відомий як Ґо Сейґен

 

— Ву Ціньюань переїхав до Японії в минулому і захопив світ японської Го. Незалежно від того, чи були вони хорошими гравцями, чи навіть найкращими гравцями, вони всі зазнали поразки від нього!

 

— Організація поставила перед тобою цю місію. Відсьогодні ти кинеш виклик всьому світу японських бойових мистецтв на змаганнях. Неважливо, чи будуть твої супротивники експертами, майстрами високого рівня чи навіть гросмейстерами, ти переможеш їх в офіційній битві! Ще краще, якщо ти їх вб’єш!

 

— Ти станеш Ву Цінь Юанем у світі бойових мистецтв! Це місія, яку Організація передала тобі! Подумай, це не складна, але важлива місія?

 

— Понеси вітри нашої нації по всьому світу, щоб змело всіх! Це твоє завдання! Це не просто боротьба з будь-якими злочинними угрупованнями чи князями.

 

— Організація надала тобі таку вогневу потужність і виділила стільки людей, тому що вони хочуть гарантувати твою безпеку. Ти вартий такої ціни! Пам’ятай про власну цінність!

 

Цао Ї виголосив усю промову на одному диханні, майже не зрозумівши, що був надто схвильований. Він сів, щоб заспокоїтися, і випив чашку чаю.

 

«Організація покладає на нього такі великі очікування?» — почувши промову Цао Ї, навіть капітан-лейтенант Лінь Янь Ань була здивована.

 

Але Лінь Янь Ань виявилася не єдиною, адже навіть Ван Чао не знав, що відповісти.

 

Попри те, що він зробив великий крок у світі бойових мистецтв до царства досконалості, він знав приказку: «За межами небес є інші небеса, а за людиною – інша людина». Чень Ай Ян насправді першим спав на думку. Якби він захотів досягти царства Чень Ай Яна, це зайняло б багато часу.

 

Але якщо подумати, місія, яку йому доручила Організація, полягала в тому, щоб зробити його найсильнішим під небом!

 

Здолати японський світ бойових мистецтв і вбити всіх гросмейстерів, майстрів, експертів високого рівня та інших, ось що означало бути Ву Цінь Юанем у світі бойових мистецтв. Після цього варто було б об’їхати весь світ і стати неперевершеним. Це було легше сказати, ніж зробити, і, правда, це було те саме, що нещодавно народжене немовля намагалося піднятися на Еверест голіруч.

 

Ван Чао був впевнений, але не зарозумілий.

 

«Я відчуваю себе як качка, яку змушують сісти на верхівку жердини. Якби у мене було ще десять-двадцять років, я був би впевнений, що зможу щось зробити, але зараз…» На обличчі Вана Чао була вимушена усмішка.

 

Те, що Організація не вважала його важливим, було боляче. Але вважатися таким було також болісно.

 

Ван Чао раптом відчув, як тиск на нього посилився і перетворився на саму гору Тай, сильно тиснучи на нього.

 

— Звичайно, це лише те, чого Організація очікує від вас. Єдина умова – ти не можеш програти претенденту навіть один раз у змаганні, — Цао Ї зітхнув. — Чесно кажучи, коли Організація склала цей план, навіть я був шокований. Але, подумавши над цим, це непогана ідея. Я бачив, як ти дорослішав на кожному кроці, і прогрес вражає. Чотири роки тому я міг перемогти тебе одним ударом, але сьогодні ти можеш вбити мене на тому місці, де я стою, одним лише пальцем.

 

— Коли я бився, я теж мав бажання бути неперевершеним під небом. Але з роками ця амбіція повільно зникла. Отже, ця місія не просто доручена тобі Організацією. Я вкладаю в тебе власні мрії разом із нею. Я вірю, що ти не розчаруєшся.

 

— Нехай відсьогодні Лінь Янь стане свідком легенди, яка народиться.

 

Цао Ї підняв руку вперед.

 

Зайве говорити, що Цао Ї був політичним комісаром Бюро громадської безпеки. Завдяки своїй багаторічній роботі в політиці він міг зворушити своїм словом будь-кого. Класики Будди одного разу сказали, що слова Будди були надзвичайно екстравагантними та могли змусити всіх тварин і людей стікатися до нього.

 

Хоча Цао Ї не був на такому рівні, він все одно міг змусити людей палати яскравими емоціями.

 

Це дозволило Вану Чао відчути, наскільки важливим для Організації був політичний комісар. Водночас це дозволило йому зрозуміти, що для цієї місії є причина.

 

«Працювати в політичному світі політичним комісаром – означає керувати сценою. Я не можу зрівнятися з Цао Ї в цьому аспекті. Він так швидко піднявся, що навіть якби він не мав підтримки Організації, то його все одно б підвищили». 

 

Подумки зітхнувши, Ван Чао підняв руку вперед.

 

Лінь Янь Ань зробила те саме.

 

Троє людей і шість рук об’єдналися, щоб засвідчити створення легенди Ушу.

 

Коли мова йде про мінливі справи світу, людина може чогось бажати, але тільки небо здійснить це. В усьому відіграє роль удача. Навіть у змаганнях між найсильнішими фахівцями пристойна частка результату може бути пов’язана з везінням.

 

Знаючи, що ця легенда може бути знищена ще до появи на світ, чи наважиться хтось продовжити цей шлях?

 

Але Ван Чао, не знав би про це. І навіть сам Бог не знає.

 

Але Ван Чао дещо знав. Він уже був змушений їхати до Шаньдуна. На цьому шляху, яким він зараз йшов, перемога була єдиною гарантією життя.

 

Переклад з англійської: DaoA

Редактура: Moonrise Darkness

Бета-рідер: Buruliy

https://t.me/KATARNOVEL

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!