Командирка-лейтенантка

Дракон і Змія
Перекладачі:

Розділ 81: Командирка-лейтенантка

 

— Ах! — коли Міяґі Ханшін побачив це видовище, він випустив пронизливий крик, ніби був жінкою, яку збиралися розбещувати.

 

Шість днів тому, після того, як він зазнав поразки в поєдинку з Ваном Чао, Міяґі Ханшін не відчув жодної проблеми зі своїм тілом. Був лише невеликий поколюючий біль в тому місці, де залишився слід від пальців.

 

Спочатку Ван Чао навчався у Чень Ай Яна, коли вони билися. Він бачив, як Чень Ай Ян зміг плавно і витончено використовувати Прихований Цзінь у Тайчі. Спочатку Ван Чао міг лише спостерігати, але тепер його розуміння стало набагато вищим.

 

Протягом чотирьох місяців інтенсивних тренувань у закритій кімнаті його «Хапальний кіготь» переходив від пози тигра до пози орла від світанку до заходу сонця. У той час Ван Чао зміг зрозуміти тиху філософію Їнь і Ян. З цього він зміг навчитися «виробляти м’якість, щоб отримати твердість». Його Рубальний кіготь Цзінь зміг вирватися з Прихованим Цзінь і міг бути одночасно жорстким і м’яким у своїй атаці.

 

Однак Ван Чао ніколи раніше не міг перевірити це на людині. Міяґі Ханшін, на жаль, був першим експериментом і жертвою Вана Чао.

 

Коли Прихований Цзінь став м’яким, він міг проникнути крізь пори людини, щоб вдарити по внутрішніх органах без жодного шраму на поверхні.

 

Коли Ван Чао вдарив своєю клешнею, він залишив слід від своїх нігтів на талії Міяґі Ханшіна. Це тому, що його Прихований Цзінь ще не досяг досконалості та ще не був повністю м’яким.

 

Якщо хтось досягне вершини м’якості за допомогою свого Прихованого Цзінь, тоді він зможе вдарити по будь-якій частині внутрішнього тіла. У цей момент ворог не відчує пекучого болю і на шкірі не залишиться сліду. Через кілька днів внутрішні органи нарешті проявлять ознаки деградації, та в кінцевому підсумку це вб’є людину. Навіть якби людину вдалося врятувати, її здатність до здорового життя стала б значно нижчою, ніж раніше.

 

Експерт з акупунктури або припікання може встромити голки в шкіру людини так, щоб вона нічого не відчула.

 

Прихований Цзінь, що входить у тіло як голка, слідує тій же концепції.

 

Використання м’якості Прихованого Цзінь, щоб атакувати непомітно – це найвитонченіший спосіб залишити супротивника беззахисним. Постраждалий не зрозуміє цього, поки не стане надто пізно. Цей метод являється методом номер один, яким користуються вбивці.

 

Але проти досвідченого супротивника, чиї бойові мистецтва вплинули навіть на його внутрішні органи, марно використовувати Прихований Цзінь таким чином. Це тому, що все тіло такого експерта надзвичайно чутливе.

 

Але, на жаль, Міяґі Ханшін не був такою людиною.

 

Якби він розумів небезпеку Прихованого Цзінь, то в ту саму мить, коли побачив слід, що залишився на його талії, він би побіг шукати когось, хто б міг його вилікувати. Тоді б його рана не прийшла в такий стан.

 

Але коли дійшло до кров’яних виділень, це означало, що нирки вже почали гнити, а рана поширилася на епідерміс.

 

Внутрішні органи вже спочатку були слабкі. Якщо хтось отримав внутрішню рану, то швидше за все, було б занадто пізно щось з цим робити, після того, як він відчув біль.

 

Міяґі Ханшін був чудовим майстром бойових мистецтв і майстром карате Ґодзю-рю. Попри те, що він навчився багатьох внутрішніх бойових мистецтв і досяг вершин Ясного Цзінь, через свою люту натуру він не зміг стримати всіх своїх емоцій і, природно, не зміг природним чином вирвати Прихований Цзінь зі свого серця.

 

Неможливість вирватися з Прихованим Цзінь і незнання того, що може зробити м’який Прихований Цзінь – така комбінація могла закінчитися лише трагедією.

 

Міяґі Ханшін був нащадком японського роду Міяґі. Використавши Прихований Цзінь, щоб знищити його нирки, Ван Чао залишив незабутню ненависть до себе.

 

Ван Чао напевно знав про цей ефект. Міяґі Ханшін кинув йому виклик і зламав тіло Чжао Сін Луна у трьох різних місцях, тому Ван Чао, природно, використав зловісний рух, щоб розправитися з супротивником.

 

«Що відбувається? Чому я мочусь кров’ю?» Несподівано мочитися кров’ю стало тим, чого не зміг би витримати жоден чоловік. Крім того, Міяґі Ханшін мав чудове тіло з народження і ніколи раніше не хворів.

 

Обидві його нирки разом із сечовивідними шляхами відчували гострий біль, наче в них встромляли кілька голок. Такого болю було з лишком достатньо, щоб він знепритомнів.

 

— Ах! — через його крик і падіння, кілька чоловіків в аеропорту помітили його.

 

Коли люди кинулися до нього, побачили кров на його тілі й відчули смердючий запах, вони шалено злякалися.

 

Водночас його супутники, які чекали на вулиці, зрозуміли, що сталося щось дивне. Увійшовши до туалету, вони миттєво скрикнули від шоку, коли поглянули на Міяґі Ханшіна.

 

— Швидше везіть його до лікарні!

 

— Боже мій, що з ним сталося? Як добре, що ми щойно зійшли з літака!

 

Оскільки вони говорили японською, Міяґі Ханшін вже був на борту машини швидкої допомоги.

 

У великій лікарні в Токіо.

 

До того часу, як Міяґі Ханшін прокинувся, у його нирках було дві трубки. Ліворуч від його ліжка стояв ЕКГ-апарат, який час від часу подавав звукові сигнали, показуючи, що він усе ще живий.

 

— Нирки згнили повністю. Навіть якби ми знайшли відповідного донора для успішної трансплантації, початкові функціональні можливості його тіла вже були б порушені. Мало того… він тепер абсолютно безплідний, — лікар в окулярах уважно дивився на серйозного японця, повільно повідомляючи про стан здоров’я Міяґі Ханшіна.

 

З кожним словом обличчя японця ставало все темнішим і темнішим. Але коли він почув слова «повністю безплідний», то одразу вибухнув гнівом.

 

«Бах!» Японець заревів, ударивши лікаря прямо в обличчя, від чого лікар впав, а його окуляри відлетіли в бік. На щастя, окуляри були зроблені зі смоли, а не зі скла, що врятувало лікаря від того, щоб осколки порізали йому очі.

 

— Пане Міяґі, ми зробимо все можливе, щоб вилікувати вашого сина, якнайшвидше… — побачивши ляпаса головному лікарю, медики з інших відділень відразу почали схиляти голови в знак прощення.

 

Іншого вибору не було. Сім'я Міяґі являлася надзвичайно великою сім'єю в Японії з багатьма діловими зв'язками. Їхні активи були абсолютно немислимі, а влада – найсильнішою на чолі з Міяґі Савакі. Він був лідером групи Якудза Ямаґуті. За допомогою лише кількох слів ці лікарі могли виявитися порізаними на кубики та викинутими в каналізацію.

 

Банди якудза в Японії могли впливати на політичні та військові кола Японії.

 

— Савакі, не бий людей, — у цей момент позаду почувся літній голос. Міяґі Савакі повернув голову, щоб подивитися і його гнівний вираз обличчя миттєво зник.

 

Зайшов літній чоловік у дерев'яних сабо, що ходив з милицями. Цей літній чоловік мав похмурий вираз обличчя без будь-якого світла, наче був живим мерцем.

 

— Пане Оджі, як ви сюди потрапили?

 

Цією людиною виявився нинішній лідер родини Міяґі: Міяґі Рютаро. Він був сімдесятирічним чоловіком із відомою репутацією в японському світі бойових мистецтв.

 

— Савакі, твої бойові мистецтва завмерли. Навіть твоє духовне вдосконалення відстало. Це не добре, — Рютаро зітхнув. — Але це результат того, як ти керуєш сімейним бізнесом. Відведи мене до Ханшіна.

 

— Так! — Міяґі Савакі говорив з легким страхом.

 

Коли двоє чоловіків увійшли в кімнату, Рютаро підійшов прямо до Міяґі Ханшіна. Дивлячись на талію хворого, його очі яскраво засяяли, перш ніж різко звузитися, помітивши слабкі сліди пальців.

 

Через деякий час без будь-яких емоцій на обличчі Рютаро нарешті заговорив: 

 

— Ханшін, ця дитина… Він був талантом навіть у нашому клані Міяґі. Якби він стримав свої емоції, то до тридцяти років увійшов би у світ знавців, а до того часу міг би утримувати сім’ю як господар. Але зараз він не може. Навіть коли він зцілиться, ніколи ним не стане.

 

Слова Рютаро були дуже спокійними, але серце Міяґі Савакі тремтіло від шоку. З самого дитинства він ніколи раніше не бачив, як його дядько приходить з наміром вбивства.

 

— Наш світ бойових мистецтв жодного разу не контактував із китайським світом бойових мистецтв, вже чотири чи п’ять років. Але тепер біда виникла знову. Савакі, розслідуй, що вбило Ханшіна. Такий експерт не повинен бути невідомим.

 

— Пане Оджі, Ханшін ще не помер, його може врятувати лікарня.

 

— Гей! — Рютаро обернувся, втупившись поглядом в Міяґі Савакі, демонструючи свою тривогу. — У нашої родини Міяґі лише один шлях. Втратити цей шлях означає не мати шляху взагалі.

 

З цими словами рука Рютаро вчепилася в шию Міяґі Ханшіна і зламала її з лютим хрускотом. Миттєво апарат ЕКГ перестав пищати.

 

— Ти не є продовжувачем бойових мистецтв родини Міяґі, тому я буду поблажливим до тебе. Сім'я Міяґі – це гордий клан, який не дозволить жодному невдасі лежати в ліжку в поразці, — мовив Рютаро після вбивства Ханшіна, а потім пішов.

 

Хоча використання Прихованого Цзінь для поранення Міяґі Ханшіна створило б йому ворогів, Ван Чао не боявся. Удосконалюючи свої бойові мистецтва, він хотів би випробувати їх проти ще більшої кількості людей. Такі люди, як Міяґі Ханшін, були лише розминкою для нього.

 

— Організація ухвалила рішення, що ви поїдете в Шаньдун і відкриєте додзьо бойових мистецтв.

 

Після того, як Ван Чао повернувся з бою з Чжаном Веєм, він не простоював пів року. Не встигла початися зима, як він повернувся до міста С, де була його родина. Тоді він купив пристойний будинок на сто двадцять квадратних метрів і облаштував його для проживання своїх батьків.

 

Ці останні роки його батько й мати поволі отримували гроші, які він із радістю заробив. Після переїзду вони отримали кілька сотень тисяч юанів, що дозволило їм залишити роботу та жити вдома на пенсії.

 

Його батьки були дуже раді переїхати в дім. Вони швидко подружилися зі своїми сусідами й часто гуляли, грали в маджонг, садили квіти та вирощували золотих рибок на дозвіллі.

 

Ван Чао жив з ними там зі спокійним серцем. Тоді йому раптово спало на думку, що спокійне і безтурботне життя не таке вже й погане.

 

Але попри покращення якості їхнього життя, батьків Вана Чао хвилювало одне. Це було питання того, щоб Ван Чао влаштувався. Згідно з їхніми міркуваннями, тепер, коли Ван Чао досяг успіху у своєму бізнесі, настав час знайти якусь хорошу жінку, оселитися й народити дитину.

 

Ван Чао ніколи раніше про це не думав, тому щоразу, коли батьки дошкуляли йому цим, він усміхався й нічого не казав.

 

Швидко пролетів Новий рік.

 

Вік Вана Чао вже наближався до двадцяти двох років. Минуло чотири роки й три місяці, як він почав займатися бойовими мистецтвами. За ці чотири роки, сидячи чи лежачи, він тренувався. Ця кількість тренувань у два-три рази перевищувала звичайну кількість звичайних бойових мистецтв. Згідно з романом Уся, Ван Чао мав понад десять років навичок у бойових мистецтвах. 

 

В той час, як у березні повільно розпускалися квіти, нарешті настав кінець спокійного життя Вана Чао.

 

Того дня він отримав номер телефону Цао Ї й негайно вирушив до провінції С.

 

Коли він побачив Цао Ї, представник дав йому місію від Організації.

 

— До Шаньдуна? — Ван Чао був шокований.

 

— Правильно, їдь до Шаньдуна, — Цао Ї кивнув, перш ніж пояснити. — Шаньдун має зв’язок із Кореєю. Крім того, північно-східна частина Китаю пов'язана з росією! Російські злочинні сили мають багато підпільних боївок, які вже поступово пробилися сюди. Їхня група досить складна, тому спочатку варто заявити про себе у світі бойових мистецтв. Спершу ти повинен підтвердити тенденції злочинних угруповань, а потім – зробити собі ім'я. Я чув, що днями ти вбив японського майстра бойових мистецтв Міяґі Ханшіна з родини Міяґі, що спричинило чимало неприємностей. Крім цього, ти повинен бути обережним. Шаньдун і північно-східний Китай знаходяться в руках кількох держав і навіть князя Ляо Цзюнь Хуа, який має зв’язки з росією, Японією та корейськими злочинними угрупованнями. Цього разу Боулдер та інші підуть з тобою як твої учні, а також як твоя таємна підтримка. У разі застосування бандами вогневих засобів вони будуть готові.

 

— Крім цього, ти взагалі не експерт у бізнесі. Сунь Лей і його група спеціалізуються на війні, руйнуванні та вторгненні. Отже, Організація надіслала спеціалізовану підтримку, щоб допомогти тобі.

 

Саме в цей момент двері конференц-залу відчинилися, і перед ними постала одягнена у військову форму жінка з двома зірками на плечах, що символізували її статус командирки-лейтенантки.

 

— Привіт, я Лінь Янь Ань!

 

Побачивши цю жінку, Цао Ї поспішно встав, щоб привітати її. Очевидно, ця жінка дорівнювала йому за рангом.

 

— Привіт, товаришу Цао Ї, — лейтенант-командир потиснула руку Цао Ї, а потім подивилася на Вана Чао.

 

— Дозвольте познайомити вас двох. Це майстер Багуа та Сін’ї Куан, майстер Ван Чао, — поспішно пояснив Цао Ї.

 

— Привіт, я командирка-лейтенантка ВМС Лінь Янь Ань, — представилася вона. — Я сподіваюся, що наше майбутнє партнерство буде приємним.

 

«Військово-морський флот? Ах, швидше за все, нам потрібно буде відправляти й отримувати товари через океан». — раптом подумав Ван Чао, коли було сказано слово «флот».

 

Переклад з англійської: DaoA

Редактура: Moonrise Darkness

Бета-рідер: Buruliy

https://t.me/KATARNOVEL

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!