Конференція Частина 4

Досягнення доньки герцога
Перекладачі:

"Я вже казав тобі раніше. Тебе, як і твою матір та діда, можна зарахувати до тих, хто готував змову з метою узурпації престолу. То хіба це не природний хід подій?"

"Але ж це не повинно мати нічого спільного з Юрі!"

"Ні, має. Але це не королівська родина. Незважаючи на це, вона з'явилася тут через двері, зарезервовані для членів королівської родини, і раніше на неї було витрачено більше грошей, ніж на королівський бюджет. Це не що інше, як шахрайство в ім'я королівської родини. Або ця людина вже була одружена з Едуардом? Священник Рафаєль?

"Ні, пане. В церкві Дерріла немає жодних записів про такий шлюб."

"Тоді жінку теж треба схопити."

"Саме це я намагаюся робити....!"

Майстер Ед все ще намагається захистити Юрі.

Ти - стріла у власному сагайдаку. Ти так сильно її кохав?

"Основна проблема в тому, що ви не змогли дисциплінувати себе, але вина також лежить і на ній....... Але навіть якщо ви покриваєте її, вона винна в інших злочинах. Ми посадимо її до в'язниці окремо від тебе, поки не зберемо доказів....... Заберіть її."

"Зачекайте, будь ласка! Принц Альфред! Рідний брат так поводиться з братом - це вже занадто! Будь ласка, будь ласка, передумайте!" сказала Юрі, незважаючи на охоронців і намагаючись наблизитися до принца Альфреда.

"Якби ти був нормальним братом, це можна було б пригадати, але......"

Почувши бурмотіння принца Альфреда, вона побачила блиск очікування в його очах.

"Але ми королівської крові. Кожна крапля крові, що протікає через наші тіла, служить на благо королівства. Якщо вона лише на шкоду королівству, то ми повинні її винищити."

"Це......"

Вона слабо плаче, і їй пропонують притулок.

Здається, дехто співчуває її побоюванням за безпеку нареченого, незважаючи на те, що вона сама перебуває в полоні.

До неї підходить принц Альфред.

Вона дивиться на нього, ніби чіпляючись за нього.

Мені майже огидно від того, що я ледь не кричу на неї, щоб вона не дивилася на нього так у цей момент.

"Схоже, чимало твоїх друзів приводили своїх друзів до цього замку, але...... вони всі пішли з твоїми друзями. Не думай, що тобі вдасться врятуватися, якщо тебе спіймають."

"Не може бути......"

Він наблизив свій рот до її вуха.

Потім він щось прошепотів у її розгублене вухо. Що це був за шепіт, я не знаю.

Не знаю, але це, мабуть, було важливо для неї....... У той момент, коли він відсторонився, вона раптом почала кричати.

Всі були приголомшені її зміною.

"Юрі!"

Лише одна людина, Майстер Ед, змусив себе звільнитися від пут і підбіг до неї.

"Юрі, з тобою все гаразд? Юрі?"

Юрі не реагує на його поклик.

Єдине, що вона робить, це бурмоче: «Це брехня, це брехня» з порожніми очима.

Він стає між нею та охоронцями, щоб захистити її.

"З нею щось не так! Будь ласка, відвезіть її до лікарні!"

"Покажеш їй, коли ми її спіймаємо....... Охорона."

Охоронці знову рушили, щоб схопити їх.

"Стій! Юрі!"

Юрі щойно розплакалася.

Майстер Ед простягає руку, щоб схопити її за руку.

Він холодно спостерігає за нею і жестом наказує охоронцям забрати їх з собою.

Охоронці послухалися і пішли далі.

"Що ж, я відволікся...... але давайте повернемося до головного. Гей, Берне."

Ім'я, яке пролунало з його вуст, знову здивувало мене, мабуть, більше, ніж будь-кого з присутніх.

Берн з'явився з чорного ходу......, через який ми увійшли, і, не звертаючи уваги на атмосферу здивування в залі, продовжив наближатися до принца Альфреда зі свитком.

Його поява викликала бажання запитати, чи це справді Берн.

Його волосся коротко підстрижене, він сильно схуд, а під очима - темні кола, які неможливо приховати.

Його пронизливий погляд і атмосфера не мають нічого спільного з тим чоловіком, який був дещо недбалим у своєму підході.

Берн повернувся до принца Альфреда і сказав.

"Ви чули це раніше, чи не так? Ви чули багатьох дурнів, які погодилися з просторікуванням Едварда про те, що герцогство Армелія і маркізат Андерсон повинні бути конфісковані."

Принц Альфред весело хихикає.

Берн, з іншого боку, абсолютно порожній. Натомість він обводить поглядом зал.

Його гострий погляд пронизує залу.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!