Розділ 59
Чи не краще бути негідницею?Під час літніх канікул на другому курсі коледжу я працювала неповний робочий день бібліотекарем, тож добре знала, як організовувати матеріали.
Коли я продовжувала пояснювати, Арін розширила очі в подиві.
— Позначивши номер і інформацію на картці таким чином і класифікувавши їх за автором, назвою та темою, можна дуже швидко знайти потрібну книгу.
Вона вигукнула.
— Ти швидко схоплюєш.
Я намалювала на папері кільце, яке можна відкривати і закривати. Це було кільце, яке використовувалося в дослідницьких матеріалах Кумон*.
*Kumon Institute of Education Co. Ltd — це освітня мережа в Японії, створена Тору Кумоном. Він використовує його «Метод Кумона» для навчання математики та читання, насамперед молодих учнів.
— Пробивши отвір у картці, можна використовувати це кільце, щоб вільно вставляти та виймати картки з каталогу. Оскільки кількість книг продовжує зростати, керувати картотекою таким чином стане простіше.
В цьому світі, здається, не існувало такого поняття як блокнот на кільцях.
Оскільки Арін мала такий здивований вираз.
— Це так чудово! Це значно полегшило б керування каталогом книг.
— Якщо цю систему буде успішно введено в бібліотеку Сеймур, тебе, мабуть, визнають за твої вміння. Я попрошу свого батька позичити мені робочу силу.
— Дякую! Я докладу всіх зусиль.
— Це не терміново, тому працюй над цим без поспіху, коли матимеш час.
— Думаю, це буде весело.
«Вона дуже щира. У моєму випадку, я змушена жити чесно через десять мільярдів вон».
— Тоді бажаю успіху.
Дивлячись на її великий ентузіазм, я взяла підручник з теорії основних формул і пішла на другий поверх.
Можливо, мені доведеться звернутися до інших книг, тому я вирішила працювати в бібліотеці.
Коли я піднялась на другий поверх бібліотеки, то побачила, що Енріке читає книгу, гріючись на сонячному світлі, що проникало крізь вікно.
Я відразу зачепилась за нього очима.
«Він такий милий».
Коли я побачила, як він у гарному настрої злегка хитає ногами під стільцем, у мене запаморочилося в голові. Він був схожий на кошеня, що нишком махає хвостиком під теплим сонячним промінням.
Відчувши мою присутність, Енріке розширив очі.
— Привіт.
Трохи повагавшись, я обережно привіталась із ним.
Енріке повільно закліпав своїми великими очима та кивнув головою.
На щастя, він не втік із почервонілим обличчям, як минулого разу.
Але якщо я раптово підійду до нього й скажу, який він милий, він люто вирячить очі і насторожиться, тому я навмисне сіла подалі.
Вдаючи, що не цікавлюся Енріке, я дістала з сумки блокнот і почала гортати записи з формулами.
«Ах, я божеволію, бо не хочу працювати».
Щоб забезпечити більшу клієнтську базу для щомісячних платежів, я планувала видати підручник із простими для розуміння рівняннями, які могли б зрозуміти навіть діти.
Думаючи про астрономічні гонорари, які, мабуть, заробив автор «Мистецтва математики», я не могла сидіти без діла.
Після таємного поширення чуток про те, що мій посібник з формулами корисний для інтелектуального розвитку дітей, я зможу продати його навіть аристократам, які не були магами. Хе-хе.
Розмірковуючи над заробітком грошей різними способами, я сперлась підборіддям на руку й коротко зітхнула.
Чому я не можу піти прогулятися в цю гарну погоду, коли в мене так багато грошей?
Присягнувшись, що після того, як куплю цей клятий титул, я проживу своє життя, навіть не поворухнувши пальцем, я відчула пекучий погляд на своїй щоці, коли писала чернетку, і підняла голову.
Енріке, який пильно дивився на мій зошит, раптом ковтнув повітря і поспішно уткнувся носом у свою книгу.
«О? То його цікавлять формули?»
— Енріке.
— Гик!
Дитина, наче злякавшись того, що я його покликала, раптом почала гикати.
— Гик!
Зі сльозами на очах Енріке прикрив рота обома руками, але цього було недостатньо.
Я простягнула руку й ніжно погладила його тремтячу спинку, але гикавка не вщухала.
Навпаки, його мочки вух і щоки почервоніли, ніби він був збентежений.
Зрештою він задзвенів у дзвоник і попросив прислугу принести води.
Зробивши ковток води, Енріке глибоко вдихнув.
— З тобою все гаразд?
Замість відповіді хлопчик підскочив зі свого місця, тримаючи книгу так міцно, що кінчики його пальців побіліли.
Він був у позиції, щоб почати тікати, тому я швидко схопила Енріке за комір і підняла його.
Маленьке тільце в моїх руках шалено затріпотіло, як жива риба на гачку.
Звичайно, я навіть не зрушила з місця, тому що була дуже сильною.
— Пустіть!
— Енріке, тебе випадково не цікавить формула, яку я придумала?
Бурхливі рухи почали трохи стихати, ніби він не міг цього заперечити.
— Якщо тобі цікаво, я можу тобі пояснити.
— ... Чому?
Великі очі Енріке були наповнені сумнівом і неспокоєм.
Якби я в цей момент прикинулась доброю, це лише посилило б його підозру, тому я трохи подумала, а потім відповіла.
— Про мої досягнення має знати більше магів. Це поширить мою велич і геніальність по всій Імперії.
Поки я бурмотіла, як лиходійка із синдромом восьмикласника*, Енріке злегка відкрив рота з розгубленим обличчям.
*синдром восьмикласника (чунібьо) — японський розмовний термін, що зазвичай використовується для опису дітей раннього підліткового віку, які мають ідеї величі і переоцінюють себе та своє значення у світі.
— Отже, сідай тут.
Я посміхнулась і поплескала по місцю поруч з собою.
Хлопець закотив очі й повільно сів.
«Він такий милий».
Я почала заняття, придушивши бажання погладити його круглу голівку.
Енріке, який весь час сумнівався в моїй щирості й дивився на мене примруженими очима, продемонстрував свою зосередженість, коли я почала його навчати.
Зазвичай діти в цьому віці розсіяні та галасливі, що ускладнює навчання, але Енріке був прямою протилежністю цьому опису.
— Скажи мені, якщо буде важко зрозуміти. Я поясню тобі простіше. Добре, Енріке?
— Так...
Щоки Енріке злегка почервоніли, і він відповів млявим голосом.
«Гм».
Енріке був не з тих людей, які активно ставили б питання, навіть якщо вони щось не розуміли, тому, пояснивши основу, я придумала кілька простих задач і представила їх йому.
— Хочеш спробувати вирішити це завдання?
Енріке, який криво писав відповіді, ворушаючи маленькою рукою, сухо ковтнув із нервовим виразом обличчя, щойно я взяла аркуш із запитаннями в руки.
— Мабуть, це було важко, але він не здався і все вирішив. Це чудово.
Я пробурмотіла, ніби розмовляючи сама із собою перед тим, як оцінити завдання.
Я чула, що ефективніше робити компліменти дитині не за результат, а за сам процес, оскільки наступного разу це змотивує її впоратись ще краще.
Перехвалювати також було не можна.
— До Хі, ти мила дівчинка, тому грайся зі своїм молодшим братом, поки мами немає. Добре?
— До Хі, ти найдобріша, тож мусиш поступитися цим заради своєї сестри.
Спочатку я думала, що все добре, тому що слова моїх батьків звучали як компліменти, але з часом вони стали тягарем і заважали моїй свободі.
Оцінивши відповіді і занурившись у власні спогади, я повернула лист із запитаннями з усіма оцінками Енріке.
І, нічого не кажучи, відразу перейшла до наступної частини.
На відміну від попереднього разу, Енріке не міг зосередитися і возився з листом із запитаннями.
— Ти втомився?
— Н-ні. Я зроблю більше.
Енріке поспішно похитав головою.
— Тоді давай попрацюємо ще десять хвилин.
У нього була чудова концентрація й гострий розум, але також він залишався маленькою дитиною, тому я закінчила репетиторство у відповідний час.
— Давай зупинимось на сьогодні. Моє навчання настільке блискуче, що шкода закінчувати його так скоро, але наступного разу ми продовжимо далі.
— Добре.
«Попався».
Я підловила його, використавши слова «наступного разу», але, побачивши, що він так легко це сприйняв, зробила висновок, що його пильність, певно, знизилася.
Або це тому, що він настільки зацікавлений у магії.
— Давай зустрінемося знову о цій годині наступного тижня. Навіть якщо ти захочеш зустрітися раніше, то завжди можеш сказати про це моєму помічнику, щоб той домовився про зустріч. Я зазвичай дуже зайнята, але не пошкодую часу для твого навчання.
— ... Добре.
Енріке пробурмотів це із відтінком вагання, можливо, тому, що я занадто хвалила себе.
— Гм! Я трохи зголодніла, тому збираюся з'їсти солодкий і смачний шоколадний торт у квітнику.
Будь ласка, схопи наживку і цього разу. Це ж шоколад. Шоколад!
— Тоді я вас залишу, сестро. Дякую вам за цінне навчання.
Однак Енріке ввічливо подякував мені й вийшов із бібліотеки, тримаючи разом книжки та листи з запитаннями.
«Ти справді йдеш?»
Він схожий на кота, який зацікавлений лише доти, доки йому весело, а як тільки набридає, він йде, ніби більше не бачить сенсу щось робити навіть із заохоченням смаколиком.
«Чи є сенс в тому, що маленька дитина так реагує на шоколад?»
Він ненавидить солодке, як і мій батько?
«Він більше любить полуницю?»
Я була в шоці і пізно прийшла до тями.
Тепер, коли у нас з'явилися спільні інтереси, ми матимемо можливість трохи зблизитися в майбутньому.
«Як і очікувалося від родини Сеймур, жоден із них не є простою людиною».
Белек, ця сволота, навіть не уявляє, скільки він створює галасу.
Недостатньо йому було день за днем відкладати терміни виготовлення кухонного посуду, він також продовжує скиглити через шахрайський контракт, коли тільки отримує нагоду.
«Крім того, він також мучив Арін, мого єдиного васала».
Почекаємо і побачимо.
Я вийшла з бібліотеки з блискучими очима.
І того вечора я навідала герцога Сеймура і передала йому короткий звіт про організацію бібліотечних матеріалів.
— Що ви думаєте про це, батьку?
— Можете продовжувати роботу. Ти краща за бібліотекаря Академії.
Герцог подивився на звіт і похвалив мене, а потім раптом примружив очі.
— Але це здається складним і трудомістким завданням, Деборо, ти ж не збираєшся робити це сама, чи не так?
— Вам потрібно лише найняти більше робочої сили, щоб моя помічниця очолила роботу. Я впевнена, що у неї все вийде, тому що я особисто обрала цю талановиту людину.
Ледь помітна усмішка раптом з'явилася на губах герцога, а потім зникла.
Помітивши, що він у гарному настрої, я ризикнуда звернутися до нього з проханням.
— Батьку. Упорядкування матеріалів — це громіздке й важке завдання, тож якщо мій васал виконає його успішно, я хотіла б, щоб ти найняв її офіційним бібліотекарем.
— Звичайно. Ти сказала, що вона чудова помічниця, тож я вірю, що вона гарно впорається, навіть не зважаючи на свій юний вік.
«Чудово».
— До речі, ти останнім часом виглядаєш ще більш зайнятою, ніж зазвичай.
Днями я попросила герцога дати мені сорок мільйонів вон, похвалившись тим, що планую розпочати бізнес, але після цього не повідомляла його про прогрес.
І здавалося, що герцог Сеймур навіть не підозрював, що я справді збираюся зайнятися комерцією.
«Тож поки що не варто нічого казати».
Бізнес не є улюбленим заняттям аристократії, але він робить багато грошей.
Здавалося, краще оприлюднити це, коли бізнес досягне успіху і прибутки будуть значними.
— Я зайнята підготовкою до семінару.
Відповіла я із запізненням.
— Ага, я чув, що цього разу тебе запросили на семінар, на якому будуть присутні високопосадовці з Асоціації магії. Здається, на сьогоднішній день в магічному світі про тебе говорять частіше, ніж про мене.
Побачивши герцога, який випромінював гордість за досягнення доньки, я заговорила ще нахабніше.
— Я дуже зайнята, оскільки незабаром планую оголосити про нову формулу, щоб виправдати очікування магів.
Оскільки було літо, я думала, що можна збільшити щомісячну плату.
— Коли?
«Буде краще зробити це після того, як кафе відкриється, і я трохи розслаблюся».
Я поглянула на календар і пробурмотіла.
— Скоро.
Вже наближався день «Д» для відкриття магазину.
Коментарі

Анастасія Д
17 лютий 2025
Ви найкращі.