Спільна Подорож та Поява

Чорнокнижник в Світі Магів
Перекладачі:

«Я була надто наївною. Яким би не був недбалим у своїх вимогах професор з Кільцевої Вежі Слонової Кістки Еннея, такий Маг-початківець, як я, недостатньо компетентний…»

 

Лейлін і Дарлі сиділи обличчям один до одного в магазині фруктових соків. Лейлін спостерігав за перехожими за французьким вікном і слухав, як Дарлі розповідала про свої переживання після того, як вони розлучилися.

 

Загалом, Дарлі була Чарівницею з талантом і наполегливістю. Однак її єдиним недоліком було те, що вона була занадто молода!

 

Знання були основою сили Чарівника. Вона була надзвичайною, бо досягла успіху і стала Магом у своєму віці, але порівняно з тими старими, які накопичували знання протягом десятків і сотень років, вона була нічим.

 

Тому вона повністю провалила набір до Кільцевої Вежі Слонової Кістки Еннея, бувши відкинутою на самому початку.

 

Так само сталося і з іншими її супутницями, і після невдачі, пов'язаної з величезною різницею між їхніми ідеалами та реальністю, вони давно повернулися до своїх рідних міст. Дехто навіть зовсім опустив руки. Лише Дарлі не здалася, наполегливо продовжуючи жити в місті Тельйозе.

 

Однак незабаром вона зіткнулася з серйозною проблемою ‒ вона розорилася!

 

Офіційні Маги можуть здаватися надзвичайно багатими, але ті, хто тільки-но просунувся, витратили всі свої ресурси та магічні кристали, поки проривалися вперед. Вони не були особливо вправними в жодній сфері, а оскільки їм не вистачало магічних кристалів, щоб купувати моделі заклинань і тому подібне, щоб зростати в силі, це був нескінченний цикл. Маги зазвичай були найбіднішими після просування, а витрати в Тельйозе були занадто великими для когось на кшталт Дарлі.

 

Крім того, їй все ще потрібно було здобути більше магічних кристалів, щоб придбати такі речі, як зілля духовної сили та моделі заклинань. Тож після довгих роздумів їй не залишалося нічого іншого, як проковтнути свою гордість і шукати роботу.

 

Однак реальність завдала їй безжального удару. Дарлі мало цікавила звичайна робота, але вона не відповідала вимогам для роботи, яка потребувала офіційних Магів. Вона вже багато разів билася об стіну, перш ніж натрапила на Лейліна сьогодні.

 

«Минуло лише кілька днів, а ти вже встигла пережити стільки всього…» - Лейліну захотілося розсміятися, але він стримався.

 

Відтоді, як він став Чорнокнижником, він завжди був сильнішим за інших людей того ж рангу. З чипом, який допомагав йому, його накопичення знань ніколи не поступалося іншим, тому він ніколи раніше не відчував нічого подібного.

 

Насправді такі Маги, як Дарлі, були нормою у цьому світі.

 

«Чи можу я чимось допомогти?» - люб'язно запитав Лейлін. У нього валялося кілька магічних кристалів, але не схоже було, що вони були йому корисні. Вони були для нього фактично камінням, і він, очевидно, був не проти проявити трохи щедрості.

 

«Усе гаразд. Я взяла на себе місію зібрати траву зоряного світла, і винагорода не така вже й погана. Я зможу прожити деякий час…» - заперечила Дарлі. Вона була сильною і гордою дитиною, і, очевидно, не прийняла б такої милостині.

 

«Трава зоряного світла, ха…» - Лейлін перевірив за допомогою чипа ‒ «Цей інгредієнт виробляється тільки в місті Еболе. Хоча це недалеко від Тельйозе і зібрати її легко, але нещодавно туди втекла хвиля учнів з Секти Вбивць Споконвічних Духів, що зробило її більш небезпечною…»

 

«Не дивно…» - Дарлі прикрила свій маленький ротик ‒ «Мені було цікаво, чому завдання було таким простим, а винагорода такою щедрою. Чорт забирай…»

 

Бачачи, що їй важко, Лейлін не міг не розсміятися ‒ «Мені все одно потрібно туди піти. Ходімо зі мною…»

 

«Містере…» - Дарлі дуже розчулилася, в куточках її очей з'явилися сльози.

 

«Мені справді є що там робити!» - підкреслив Лейлін. Після кількох днів очікування, після кількох днів очікування, він отримав підказки від своєї крові та душі. Нащадок сім'ї Фарльє також прибув і незабаром досягне околиць міста Еболе.

 

Лейлін не був людиною, якій не було чим зайнятися. Якби не ця справа, він би просто дав їй кілька магічних кристалів. Навіщо йому витрачати свій дорогоцінний час і супроводжувати її?

 

«Дуже дякую!» - Дарлі глибоко вклонилася, і на її щоках з'явився червоний рум'янець, який розповсюдився вниз.

 

……

 

Колеса продовжували обертатися, видаючи скрипучі звуки. Нерівна поверхня дороги змушувала карету постійно трястися.

 

Сидячи в кареті, Дарлі спостерігала за таємничим обличчям Лейліна, яке було закрите чорною маскою. Вона довго вагалася, перш ніж заговорити ‒ «Містере, мене звуть Дарлі. Можу я дізнатися…»

 

Оскільки Лейлін весь цей час не знімав маску, Дарлі припустила, що він приховує свою особистість, і саме тому вона не запитала його імені. Однак тепер вони вдвох їхали до міста Еболе, і їй здавалося, що буде дуже невиховано, якщо вона не розпитає про це належним чином.

 

«О, я Лейлін!» - Лейлін сказав правду відверто. За його відчуттями, нащадок його сім'ї був дуже близько до міста.

 

Однак аура життя в його тілі була ослаблена до максимуму, і від нього навіть виходила аура смерті. Якщо Лейлін не врятує його, він навряд чи повернувся б до міста Тельйозе.

 

«Лейлін…» - Дарлі повторила це ім'я кілька разів, і вираз її обличчя раптом змінився ‒ «Ім'я "Лейлін", це те ж саме, що й ім'я Мага з наших підручників історії!»

 

«О?» - Лейлін погладив підборіддя. Третя Війна Магів і поява Секти Вбивць Споконвічних Духів були дуже серйозними проблемами для Магів південного узбережжя, і кожна деталь про них була занотована до найменших подробиць.

 

Звичайно ж, Лейлін був згаданий. Зрештою, він був людиною, яка певною мірою спричинила всі ці проблеми. З притаманною Дарлі старанністю вона пам'ятала це донині.

 

«Ого… Я не очікувала, що Лорд Лейлін матиме те саме ім'я, що й той Маг в історії. Як цікаво! Хі-хі…» - Дарлі прикрила рот, плечі злегка здригнулися.

 

Можливо, це було тому, що вона зовсім не остерігалася Лейліна, або тому, що була зачарована силою сновидінь, яка його оточувала. Вона навіть не розглядала можливість того, що Лейлін ‒ це той самий Лейлін з історії.

 

«О? Можу я запитати, що про нього пишуть у книгах?» - Лейліну було досить цікаво, як його оцінюють історики Південного Узбережжя.

 

«Звичайно!» - Дарлі кивнула, заплющивши очі, і, здавалося, пригадуючи, що про нього пишуть:

 

«Володар Отрути, Лейлін Фарльє з Чорнобильських Островів. Маг 2-го рангу і важлива фігура, яка спричинила Третю війну Магів. Спочатку студент Академії Безодні Лісу Кісток, він зрадив їх, а потім втік до Саду Чотирьох Сезонів. Незліченні битви дозволили йому здобути репутацію, найвідоміша з яких є битва в кишеньковому вимірі Рівнин Вічної Ріки, а також битва біля Залізних Дверей Брамблса. Наразі його місцезнаходження невідоме, його розшукують як темні, так і світлі Маги. Оцінка: Рідкісний талант Мага, що зустрічається на південному узбережжі лише раз на тисячу років!»

 

Вона ніби читала сам підручник, а слова, які вона декламувала, змушували Лейліна сміятися з самого себе.

 

«Я ніколи не думав, що настане день, коли я візьмуся за підручник!» - Лейлін доторкнувся до глянцевої та холодної маски на його обличчі, і не міг не відчути недовіри.

 

«А як щодо твоєї думки про нього?» - з цікавістю запитав її Лейлін.

 

«Про Лейліна?» - очі Дарлі заблищали, наче їх застелив шар туману ‒ «Він геній! Ходять чутки, що він навіть гросмейстер зіллєваріння, але він не має високих моральних якостей. Не подобається він мені!»

 

«Схоже, я залишив після себе погане враження на Південному Узбережжі!» - Лейлін лише похитав головою ‒ «Насправді…»

 

«Насправді? О, так, пане Лейлін, чому ви продовжуєте ставити мені питання про того Лейліна?» - якою б повільною не була Дарлі, вона нарешті відреагувала.

 

«О, це нічого… ми досягли міста Еболе!» - Лейлін відчинив вікно карети й кивнув.

 

Трава зоряного світла була особливим продуктом, знайденим в околицях міста Еболе. Її ніжне зелене листя було всіяне сріблястими плямами, що виблискували чарівним світлом. Її важко було сплутати з чимось іншим.

 

Через загрозу з боку Секти Вбивць Споконвічних Духів, через яку місто Еболе втратило зв'язок з містом Тельйозе, місія зі збору трави зоряного світла тепер приносила дуже щедру винагороду.

 

«У місті так мало людей. Я навіть не можу знайти людей, у яких можна було б її купити, навіть якщо спробую…» - Дарлі відчувала себе безпорадною.

 

Оскільки вона знала, наскільки небезпечним було це місце, вона не хотіла залишатися тут довше. Якби вона могла придбати достатню кількість трави зоряного світла, то не була б такою розгубленою. Однак погана репутація Секти Вбивць Споконвічних Духів, що збирали душі, не залишаючи навіть простих людей, призвела до того, що містечко практично спорожніло. Багато мешканців покинули цю місцевість і втекли, що призвело до того, що місто спорожніло. Зникли також і зіллярі, і ті, хто збирав матеріали.

 

«Ех… схоже, мені доведеться зробити це самій…»

 

Дарлі сумно опустила голову, а потім подивилася на Лейліна, який стояв поруч ‒ «Сер Лейлін, що ви тут робите?»

 

Лейлін носив розкішний одяг, лише одна його рукавичка коштувала великих статків. У поєднанні з його чудовою поставою, він, ймовірно, походив з якогось давнього шляхетного роду. Чому така людина знаходить цінність у таких речах, як трава зоряного світла?

 

«Я?» - Лейлін хихикнув ‒ «Я чекаю на декого!»

 

«О! Ви домовилися зустрітися з кимось за межами міста Еболе? Якщо це зручно, не могли б ви сказати мені його ім'я? Я пригляну за ним» - попросила вона.

 

«Так! Він представник молодшого покоління моєї родини. Щодо його імені…» - Лейлін почухав голову. Він використовував силу свого родоводу, щоб направити нащадка з роду Фарльє. Звідки йому було знати ім'я дитини?

 

«О, в цьому немає потреби. Він прибув» - брови Лейліна піднялися, і він вийшов. Дарлі пішла слідом за ним, її очі виказували її цікавість.

 

Сцена погоні швидко з'явилася перед Дарлі, коли вона йшла за ним за місто…

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!