Перекладачі:

Серед тих, хто їхав тим самим маршрутом, що й Лейлін, були не лише Маги, а й багато звичайних людей.

 

Ці простолюдини здебільшого їхали на екіпажах із великою кількістю овочів і фруктів.

 

Хоча вони могли ставитися до Магів з великою повагою, було очевидно, що вони не відчувають страху, коли зустрічаються з ними. Здавалося, що у володіннях світлих Магів статус Магів був дуже високий, але вони були ближче до людей.

 

Така ситуація дещо спантеличила Лейліна. У королівстві, де правили темні Маги, одна лише згадка про Магів викликала б думки про терор і кровопролиття. Навіть одного Прислужника було б достатньо, щоб налякати ціле місто людей.

 

«Судячи з усього, те, що світлі Маги і звичайні люди здатні гармонійно співіснувати, - правда!» - Лейлін подивився на фермера, який зняв капелюха, щоб привітати його, і кивнув на знак подяки.

 

«І...» - його блакитні очі засяяли ‒ «В його тілі немає жодних слідів радіації. Це якось пов'язано з очисною вежею?»

 

На території, що перебувала під владою світлих Магів, були зведені білі високі вежі на відстані одна від одної. Вежі були здатні нейтралізувати випромінювання Магів, що було життєво важливо для того, щоб Маги і звичайні люди могли змішуватися в межах цієї території.

 

Що стосується області, де правили темні Маги, Лейлін колись бачив в бібліотеці Академії Безодні Лісу Кісток проекти вежі Очищення. Але було очевидно, що темні Маги не схильні будувати щось подібне на своїх територіях. Крім проблеми витрат на будівництво такої вежі, Лейлін здогадувався, що темним Магам подобалося правити простолюдинами кривавим і жахливим режимом.

 

Оскільки гора безперервно летіла, Лейлін відчував, що його горизонти безперервно розширюються.

 

Зелені хвилі, майже як хвилі океану, колыхались під вітром, випромінюючи густу атмосферу.

 

Це були Великі рівнини Тельйозе, які займали площу в кілька тисяч квадратних кілометрів і мали кілька міст з населенням понад 100 000 чоловік.

 

І місто Тельйозе було розташоване посеред цієї величезної рівнини, і було центральною зоною цього величезного регіону.

 

«Рослинність тут пишна і рясна!»

 

Лейлін глибоко зітхнув. Чим ближче він під'їжджав до міста Тельйозе, тим пишніше росли культури, немовби вони любили людей. Були навіть рослини пшениці заввишки з людський зріст - побачивши їх, Лейлін розчулився.

 

«Хіба це не дивовижно? Ти Чарівник не з цих країв?»

 

Червоний поні раптом зупинився поруч із власним сідлом Лейліна, і жінка-чарівниця, що сиділа верхи на червоному поні, заговорила до Лейліна.

 

Ця жінка-Маг була одягнена в білу сукню в китайському стилі, а на шиї у неї було намисто з перлів і дорогоцінного каміння. Її зовнішність була цілком звичайною, але на її обличчі був ніжний усміхнений вираз.

 

Лейлін вже кілька разів відчував таке відчуття спокою.

 

Хоча ця жінка випромінювала енергетичні хвилі Мага 1-го рангу, у неї було дуже мало бойового досвіду. На її тілі був лише один шар вродженого захисного заклинання, якого, здавалося, їй було достатньо.

 

«Правильно, пані, я прийшов здалеку і є мандрівним Магом! Ви можете називати мене Лейлін!»

 

Лейлін натягнув невинну посмішку, коли він представився.

 

«Мене звуть Дженна, я місцева Чарівниця з Тельйозе. Ви здивовані, побачивши стільки врожаю, чи не так?»

 

Жінка посміхнулася і зав'язала розмову з Лейліном.

 

«Дійсно, рідко можна побачити, щоб пшениця виростала такою високою, і не забуваймо про кількість...» - обличчя Лейліна застигло у здивуванні.

 

«Це благословення Мага! Через деякий час ви зможете випробувати його на собі!»

 

На обличчі жінки був вираз таємничості, але також і очікування.

 

«Я з нетерпінням чекаю цього!» - Лейлін коротко посміхнувся.

 

З одного лише погляду він зрозумів, що ця жінка - невинна овечка, якій бракує досвіду зустрічі з Магами-ровесниками і яка надзвичайно цікавиться усім на світі.

 

Як молода панянка з багатодітної родини, що заблукала.

 

Згодом Лейлін перестав спостерігати за цими подіями, оскільки перед його очима постало місто Тельйозе.

 

У полі зору Лейліна спочатку з'явилася чорна крапка.

 

Згодом ця чорна крапка збільшилася в розмірах, наче перетворилася на темну хмару, що затягнула все небо.

 

У Лейліна відвисла щелепа - він побачив високу і прямовисну гору, що сягала крізь хмари і спокійно стояла на рівнині.

 

У своєму минулому житті Лейлін бачив багато великих гір, але він був упевнений, що ніколи не бачив такої великої гори, яка могла б закрити небо.

 

Крім того, на цій великій горі було безліч щільно розташованих будівель і чорних крапок, що рухалися на багатьох рівнях цієї гори.

 

Біля підніжжя гори була зведена велика висока міська стіна, що йшла по колу. Візуально можна було оцінити її висоту в кілька десятків метрів і те, що вона була повністю збудована з сірого граніту. Виглядала вона надзвичайно вражаюче.

 

На гігантській вершині гори лежали шари розкішного снігу. З вершини безперервно валив дим, ніби вона збиралася вивергнутися в будь-який момент.

 

«Діючий вулкан! Місто Тельйозе збудоване на діючому вулкані!» - Лейлін затамував подих.

 

«Правильно! Продовжуй роздивлятися навколо!»

 

Маг Дженна зі сміхом вказала на жерло вулкану.

 

* Бум! *

 

Незліченні клуби чорного диму здіймалися вгору, весь вулкан оживав. Наче міфічний велетень, що садистично реготав у небо.

 

Велетенський стовп диму здійнявся в небо, зафарбувавши частину неба в чорний колір.

 

«Дивно, чому не було поштовхів?»

 

Лейлін раптом збагнув ‒ «Це, мабуть, справа рук Магів з міста Тельйозе?»

 

«Правильно, продовжуй дивитися!» - Дженна вказала на чорні хмари ‒ «Благословення Магів скоро зійде!»

 

* Гуркіт! *

 

Почався м'який дощ, крихітні крапельки чорного дощу падали крізь вітер.

 

Зворотний дощ падав на землю, перетворюючи всю землю в попелясто-сірий колір.

 

Незабаром кілька фермерів вибігли з полів, стали на коліна перед Лейліном, Дженною та іншими Магами і шанобливо вклонилися, кажучи ‒ «Ми дякуємо нашим господарям, Магам, за наш врожай!»

 

«Це вулканічний попіл?!»

 

Тіло Лейліна почало випромінювати сіре світло, воно огорнуло велетенського коня і утримувало чорний дощ зовні. Він простягнув праву руку, щоб зібрати краплю сірого дощу, і почав розглядати її.

 

«Схоже, що в неї додали щось штучне, вона нагадує азотне добриво!»

 

Вулканічний попіл від природи багатий на поживні речовини, які сприяють росту рослин. У поєднанні з деякими іншими речовинами, які додали Маги, не дивно, що тутешні культури мали такий дивовижний вигляд і врожайність.

 

«Саме так, Маги контролюють виверження вулкану Тельйозе. Вони транспортують і рівномірно розподіляють вулканічний попіл по рівнинах і підживлюють землю. Що стосується ресурсів, таких як геотермальна енергія, то Маги збирають її і перетворюють на джерело енергії для міста Тельйозе. Звідси й альтернативна назва міста Тельйозе, яку я люблю ще більше - Безсонне місто!»

 

Дженна пояснила

 

«... Ця технологія просто дивовижна!» - пробурмотів Лейлін. Вулкан Тельйозе, порівняно з найбільшим вулканом, який Лейлін бачив до своєї реінкарнації, був набагато ширшим. Щоб керувати таким великим живим вулканом, потрібен був постійний догляд і формування магічних заклинань, що перевищувало те, про що Лейлін міг подумати.

 

Більше того, безпосередньо керувати вулканом як джерелом енергії і місцем проживання... Такий задум і сміливість викликали у Лейліна почуття захоплення перед цими Магами.

 

«Але, будь ласка, вибачте мою прямоту, я колись подорожував до східного регіону. Тамтешні маги, здається, не мають жодної думки про звичайних людей...»

 

Лейлін належним чином висловив свою цікавість.

 

«Так, Маги - це група інтелектуальних людей. Вони зробили це, тому що це було для їхнього блага» - Дженна кивнула головою ‒ «Ми вважаємо, що звичайні люди, які живуть, також є певним видом ресурсу. До того ж, поки людей достатньо, вони можуть служити нам постійно, добуваючи ресурси, а крім того, сіючи наше насіння і виробляючи Прислужників відмінної якості, примножуючи нову кров...»

 

«Таким чином, у центральному регіоні світлих Магів є не тільки Маги Клімату, які зміцнили свої вроджені заклинання, щоб справлятися зі всілякими стихійними лихами, але також є Маги Жнив, які відповідають за землеробство та збільшення врожайності землі...»

 

«Це... це справді так...»

 

Лейлін мав шокований вираз обличчя, але потайки полегшено зітхнув.

 

Хоча Дженна здавалася чистою і прямолінійною, вона все ще вважала себе вищою за звичайних людей, подібно до того, як думали темні Маги.

 

Єдина відмінність полягала в тому, як вони це реалізували.

 

Подібно до стада овець, темні Маги, як правило, діяли більш грубо і збирали врожай через нерегулярні проміжки часу. Для порівняння, світлі Маги застосовували стиль мікроменеджменту, дбаючи про кожну вівцю окремо.

 

Але і ті, й інші мали одну мету - отримати необхідні матеріали від звичайних людей.

 

Саме виходячи з цього процесу, Лейлін відчував, що звичайні люди в регіоні Світлих Магів мали більш комфортне життя порівняно з тими, хто жив у Королівстві Пулфілд.

 

Однак, хоча Лейлін міг нарікати на труднощі, з якими стикаються звичайні люди, це не означало, що він думав про те, щоб зменшити силу і владу, якими володіють Маги; було б нерозумно відстоювати ідеал досягнення рівності між усіма людьми.

 

Не згадуючи про таємниці та силу світу Магів, навіть сам Лейлін вірив лише в одну істину - що статус людини визначає її поведінку.

 

Лейлін сам був Магом і повністю підтримував привілеї та політичну владу, які мали всі Маги. Що ж до тих, хто мав марення скинути Магів при владі, то вони були б негайно вбиті.

 

Будучи частиною вищого рівня в соціальній піраміді, було цілком природно свідомо захищати права і привілеї цього соціального класу.

 

Звичайно, були й дивні люди, які вирішили зрадити інтереси своїх одноплемінників, і зрештою були б покинуті своїми ж одноплемінниками.

 

Лейлін дійшов висновку: якщо не буде жодних ознак того, що Маги втратять владу, він точно не зрадить своїх ровесників.

 

«Дуже дивно, чи не так?»

 

Дженна засміялася ‒ «Здається, що ти завжди мандрував навколо регіону темних Магів. Але щойно ти прибув до Безсонного Міста, тобі доведеться навчитися акліматизуватися і пристосуватися до нових правил...»

 

Зі слів Дженни випливало, що вона розкрила справжню особистість Лейліна.

 

Але Лейлін лише підняв брову, і, здавалося, його це анітрохи не хвилювало.

 

Місто Тельйозе, або, як його ще називали, Безсонне Місто, з одного боку, було скупченням важкої праці світлих Магів, а з іншого - підтримувалося темними Магами.

 

Якби темні Маги були повністю усунуті, то загальний обсяг торгівлі в Безсонному місті одразу ж впав би більш ніж наполовину!

 

Жоден торговий центр не відмовиться від входу темних Магів!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!