Складність порозуміння

Mutual incomprehension between humankind

 

Поміркувавши, я знову увімкнув диктофон і приклеїв його під стіл. Прибрав воду і склянки і повернувся до своєї кімнати, тобто до японської кімнати на першому поверсі. Клітка, що стоїть на татамі, видає звуки: бах-бах-бах.

Подивився, а Нучіко літає навколо.

Для Нучіко ця клітка аж ніяк не простора. Коли вона летить, її крила одразу вдаряються об клітку. Нучіко відкидає. І знову її крила вдаряються об клітку. І так повторюється знову і знову.

「Нучіко...」

Я сів перед кліткою.

「Тісно, ​​а? Так, правда? Незручно, а? Я б випустив тебе, але боюся, що не зможу зловити...」

Здається, Нучіко зовсім не чує мого голосу. Літає і бах. Відкидає і бах. Літає і бах.

Бац-бац.

Бац-бац-бац.

「З тобою все гаразд?」

Я обережно поклав руку на клітку.

「Щось з тобою не так... Нучіко?」

Я нахилився вперед і наблизився обличчям до клітки.

「Гей-гей. Нучіко...?」

Скільки б я не кликав, Нучіко навіть не дивиться на мене. Крила Нучіко торкнулися моєї руки, що лежала на клітці.

「—Цц... ць!」

Здивувавшись, я відсмикнув руку.

Ну, якщо спокійно подумати, то не було так вже й боляче.

「… Нучіко. Може… це стрес?」 Ще й переїхали.

І з незнайомими людьми контактували.

Можливо, Нучіко емоційно нестабільна.

「Розумію. Розумію тебе, Нучіко. У мене теж все так...」

Я зітхнув.

Я можу тільки зітхати.

У цій кімнаті я з Цузу-сан.

「… Поцілунок, поцілунок? Це було воно? Ні, це було щось більше, ну, не на такому рівні… насичено… ніби щось на крок попереду…」.

Я зробив щось жахливе.

Зробив, точніше, зробили зі мною.

Я не особливо вмів вести.

Швидше, Цузу-сан майже повністю взяла ініціативу на себе.

Мене ледь не довели до неймовірного.

Коли я згадую про це, мій пульс різко зростає. Кров все більше концентрується в певній частині мого тіла.

Я думаю, що такий, як я, безнадійна людина.

Невже немає виходу?

Що ж це?

Що ж буде?

Я ж не скоював нічого поганого. Звісно, не можна змушувати когось робити щось подібне. Це неправильно. Це злочин.

Але це було зроблено за взаємною згодою. Напевно, Цузу-сан не була проти.

І я теж.

Якщо не хочеш, можеш відмовитися. Цузу-сан була активною. Можна навіть сказати, що Цузу-сан була більш активною. Інакше б нічого не було. Я б ніколи не зміг цього зробити. Не знаю, коли Нучіко перестала літати і сидить на дні клітки.

Її сріблясті очі пильно дивляться на мене.

「… Ось воно що. Перед Нучіко я робив щось таке… з Цузу-сан, робив щось таке」.

Чи можливо, що я збудив Нучіко, демонструючи їй таку поведінку?

Невже неможливо?

Хтозна.

Чесно кажучи, я зовсім не знаю.

「… Спитаю у Канон. У Канон… не можу сказати. Ніколи не зможу сказати. Що трапиться, якщо робити такі речі перед феєю? Ні, якщо уникнути прямих висловлювань, то якось… хм… Канон дуже прониклива. Надмірно прониклива. Вона така з давніх-давен. Нучіко. Хотілося б, щоб ти могла говорити. Якби ти могла говорити. Я можу розмовляти з Цузу-сан. Але є речі, які я не можу сказати. Речі, які мені важко сказати. Речі, про які я не можу запитати. Це складно...」

Раптом мені спало на думку.

Юфу Такамаса, який убив моїх батьків і бабусю з дідусем. Що б я спитав у цього демона, якби зараз міг з ним поговорити? Звісно, це неможливо і немає сенсу про це думати. Але сестра Юфу Такамаси намагається вбити мене, і не можна виключати, що в майбутньому у нас не буде можливості поговорити.

Хоча я зовсім не хочу розмовляти.

Юфу Ірацуме ображена на мене.

У мене теж тільки ненависть до Ірацуме.

Вона сестра того Юфу Такамаси.

Демон.

Вона повинна померти.

「Нучіко. Мені потрібна сила. Це те, чого мені найбільше не вистачає. Незважаючи на будь-які протиріччя — навіть якщо прихована якась надзвичайно незручна правда, нелюдів, які шкодять нам, людям, потрібно знищувати. Для цього одних лише мечів і пістолетів недостатньо. Можливо, мені просто не вистачає таланту… Хотілося б бути генієм. На жаль, я посередність. Мене не вчили з дитинства. Чи зміниться щось, якщо я відточуватиму свою майстерність ще десять-п’ятнадцять років? Але у мене не вистачить терпіння на це. Я не можу чекати, поки стану майстром. На жаль. Наші вороги теж не чекають...」 Нучіко мовчки слухає мене. Вона цього не розуміє. Але вона слухає. Навіть якщо вона не розуміє людської мови, наші серця пов'язані. Я чув, що навіть у тварин, які не мають настільки розвиненого мозку, як люди, є емоції. Можливо, те ж саме і з феями.

Нучіко відчуває мої почуття. Тому вона так тихо слухає мене. 「Дякую, Нучіко. Завдяки тобі я трохи заспокоївся. Так… Я заспокоївся. Я повинен зберігати спокій. Є дещо, що я повинен перевірити」.

Я розстелив футон і вимкнув світло в кімнаті. Я просто ліг на ковдру, але не заплющив очей. Я не збираюся спати. Час від часу Нучіко літає і вдаряється крилами об клітку.

Ніби намагається привернути мою увагу. Їй нудно і вона хоче, щоб я склав їй компанію. Ніби вона просить про це.

「Вибач, Нучіко」.

Я тихо сказав.

「Ще повернуся пізніше」.

Я замовк на півслові.

Почувся звук.

Не звук крил Нучіко і не звук ударів об клітку.

Це звук, як хтось намагається крадькома спуститися сходами і злегка їх скрипить.

Я затамував подих.

Зрештою, хтось спустився сходами.

Іде коридором на першому поверсі.

Що це за звук?

Двері?

Це звук обережного відчинення дверей.

Я підвівся. Нучіко літає і бах-бах вдаряється об клітку. Чи варто покликати Нучіко? Я на мить завагався, але мовчки відчинив розсувні двері японської кімнати і вийшов у коридор.

Я йду коридором навшпиньках.

Двері вітальні трохи відчинені. Якщо їх зачинити належним чином, то вийде досить гучний звук. Цікаво, чи намагалися цього уникнути навмисно? Або несвідомо.

Я різко відчинив двері вітальні.

Мої очі звикли до темряви, і я побачив, як вона, стоячи на колінах біля столу, раптом обернулася до мене, а потім спробувала щось приховати за спиною.

「… Ах? Ем… Сеу-сан?」

「Хм」.

Я був на диво спокійним, набагато спокійнішим, ніж очікував.

「Що трапилося, Цузу-сан? Навіщо без світла?」

「… А… я… просто забула дещо і шукала це. Ось」.

「Краще ввімкнути світло. У темряві небезпечно」.

Я ввімкнув світло у вітальні.

На Цузу-сан немає толстовки. Тільки дуже тонкий нічний одяг. Через це чітко видно форму її тіла.

За звичайних обставин їй було б соромно. Вона не одягнена так, щоб з’являтися на людях.

Але Цузу-сан підвелася і заклала руки за спину. Вона стала в позу, ніби випинає груди.

「Що ти шукала?」

Присягаюся, я не дивлюся на груди Цузу-сан.

В іншому випадку, я б, можливо, не втримався від пильного погляду.

Але зараз я зосереджений на іншому.

「Цузу-сан, що в тебе в руках?」

「… В руках?」

Цузу-сан схиляє голову. Чомусь вона трохи посміхається. Але її посмішка натягнута.

「… Нічого особливого」.

Напевно, є спосіб запитувати більш тактовно.

Якби ж я міг краще вести розмову.

Я не вмію.

「Чому...」

Цузу-сан не мовчазна мертва людина. Вона не фея, яка не розуміє мови. Вона жива і стоїть переді мною. Вона така ж людина, як і я. Якщо є щось, про що я хочу запитати, я повинен просто запитати.

Я хочу знати відповідь якомога швидше.

За будь-яку ціну.

「Цузу-сан, чому ти намагалася записати мою розмову з Нудо-сан? З якою метою?」