Крихке та згорблене

One day

 

Відчиняю шафу, тримаючи в руках клітку Нучіко. Фея в клітці виглядає явно стурбованою.

«Потерпи», — кажу це Нучіко. — «Це ненадовго».

Ставлю клітку в шафу. Зачиняю двері.

Чи немає чогось ще, що треба прибрати?

Ні.

Здається, ні.

Речі, які не хотілося б, щоб побачили, напевно.

Взагалі, я кілька разів перевіряю кімнату, в якій небагато речей.

Ніяк не можу бути впевненим, що все гаразд.

Проступає піт. Неприємний піт.

Я нервую. Чому все так?

«Ах, та ну!»

Це ні до чого не приведе. Я рішуче йду до вхідних дверей. Відчиняю двері.

Стоїть Отоно-сан.

«О, о-о, вибачте, що змусив чекати...»

«Я зовсім не чекала». — Отоно-сан тихо сміється.

«Проходьте», - кажу я, запрошуючи Отоно-сан увійти. Отоно-сан роззувається. Піднімається в мою кімнату.

Отоно-сан у моїй кімнаті.

Чому все так?

«Дуже чисто», — каже Отоно-сан, оглядаючи кімнату.

«Тут нічого немає...» — Бормочу я. Нічого немає.

І справді.

Стіл, який я використовую для їжі, маленький. На одну людину. Можна сказати, для самотнього харчування. Є лише один табурет. Немає ні дивана, ні навіть подушки.

Отоно-сан обережно торкається телевізора, який стоїть прямо на підлозі.

«Якось круто. Такий спосіб розміщення».

«Справді?» — Я безцільно озираюсь, намагаючись приховати розгубленість.

Чому знову все так?

«Можна сісти на підлогу?» — Питає Отоно-сан.

«А, ні!»

Я збираюся запропонувати їй табурет.

Чи варто?

Я часто сиджу на цьому табуреті голим. Не можна. Не можна. Він не дуже зручний. Я поспішно показую на підлогу.

«А, все ж таки, на підлозі».

Отоно-сан сідає на підлогу. Тільки я стою.

Щось не так. Я ніби дивлюся зверху вниз, і це може здаватися загрозливим. Я теж сідаю на підлогу. Відразу встаю.

«Н-напій...?»

«У мене є», — каже Отоно-сан, дістаючи з сумки пластикову пляшку. Всередині мінеральна вода. Купила в магазині.

«Аа...»

Я знову сідаю.

Може, сісти на коліна дивно? Розслабляю ноги, сідаю по-турецьки.

Ми з Отоно-сан сидимо не навпроти один одного. Скоріше, по діагоналі.

Відстань між нами близько тридцяти сантиметрів, ні, не так близько, близько сорока сантиметрів. Чому все так?

Отоно-сан, сидячи, злегка підстрибує всім тілом і наближається до мене. Хоча це всього кілька сантиметрів.

Але Отоно-сан не зупиняється на цьому. Вона робить те ж саме знову і знову, поступово скорочуючи відстань між нами.

Чому?

Нас розділяє лише близько десяти сантиметрів.

А я не рухаюся.

Це все Отоно-сан наближається.

Наполегливо наближається.

Надто вже активна.

Що це?

Що відбувається?

Я розумію. Не варто було погоджуватися, коли вона сказала: «Хочу побачити маленького Анджо-куна». Це було погано. Це була справжня помилка. Я б хотів це виправити.

Але, знаєте?

Навіть якби я міг це виправити, чи зміг би я відмовити?

Напевно, ні.

«Трохи спекотно», — каже Отоно-сан, відтягуючи комір своєї сукні. Я мимоволі вдивляюся в цю ділянку. Відразу ж відводжу погляд.

«Я спітніла», — каже Отоно-сан збентежено.

«Ти нервуєш?»

Так не виглядає.

Мені здається, вона абсолютно спокійна.

Але може, і ні. Може, обличчя Отоно-сан трохи червоне. Злегка почервоніла. Хоча в кімнаті не повинно бути жарко. Мені не жарко. Можливо, Отоно-сан справді нервує. Як знати. Не знаю.

«Можна скористатися душем?»

Чи стала б людина, яка нервує, так спокійно про це говорити?

Душ?

Скористатися?

Я?

Ні.

Я не буду користуватися. Це моя кімната. Я, напевно, той, хто позичає. Це очевидно.

Я позичу.

Отоно-сан, душ? Душ, це...?

Це, звідки ллється вода і ти приймаєш його? То це означає?

«Так».

Я втрачаю дар мови.

Що це означає?

Ні, я все розумію. Мені здається, що розумію.

Це ж... так?

Тобто, щось таке, що?

Як це висловити. Коли ти приймаєш душ, то, якщо подумати, знімаєш одяг. Звичайно, потім ти знову одягаєшся. Так.

Так.

Просто хоче змити піт. Тому що жарко і спітніла. Можливо, і таке буває. Не можна сказати, що ні.

Можливо, я поспішив з висновками? Жодних прихованих мотивів, лише чистий душ?

«...Я» — Отоно-сан схиляє голову.

«А? Я...»

Вона хмуриться, про щось замислюючись.

«...Можливо, я... переплутала чергу...?»

«Чергу...?» — Я теж схиляю голову.

«Чергу?»

«У мене, е, це вперше, тому я багато разів в голові, симу...» — Отоно-сан трясе волоссям і знову і знову повторює: «симу», «симул», «симулю».

«Симулюю?» — Коли я простягаю руку допомоги, Отоно-сан сильно киває.

«Симуляція. Ой. Ні, симулюю...»

«Ви... робили? Симуляцію?»

«Робила». — Чомусь Отоно-сан відповідає шанобливо. — «...Ну, я також шукала в Інтернеті. Загальні методи? Типу. Адже мені і Анджо-куну по дев'ятнадцять... Ми ж не діти, правда? Дорослі... так?»

«Ну, я б не сказав, що ми діти...»

«Тому я відчуваю, що просто піти на побачення, весело провести час і повернутися по домівках - це неправильно. Я вже доросла».

«...Ти наполягаєш на тому, щоб бути дорослою».

«Анджо-кун...» — Отоно-сан дивиться мені прямо в очі. — «Ти не дорослий?»

Безперечно, не дитина.

Це можна стверджувати.

Моє дитинство давно закінчилося. Я економічно незалежний. Я, мабуть, кину підготовчі курси. Я стану штатним членом команди. ICON, Міжнародна організація з управління кризами. Один з її спеціалізованих органів, Комітет збереження людства, HPC. Його підрозділ, який в основному займається знищенням нелюдей, Очисний загін. Зараз я працюю неповний робочий день, це як підробіток, але я стану офіційним членом. Навіть якщо це не професія, про яку можна відкрито говорити, я буду членом суспільства де-юре і де-факто.

«...Я дорослий».

«Тоді» — Отоно-сан важко дихає. Її щоки червоніші, ніж раніше. — «Давайте зустрічатися як дорослі».

Вона серйозна.

Отоно-сан говорить це всерйоз. Вона серйозна, ця людина. Дуже серйозна.

Трохи дивна, але.

Ну, я не маю права так говорити, але, тим не менш, Отоно-сан дивна. Можливо, навіть дуже дивна. Чесно кажучи, я розгублений. Я здивований.

Але не можна її зненавидіти, або щось таке.

Не можна зненавидіти, або щось таке.

Навпаки, вона зворушлива, або щось таке.

Щось таке.

«...Але я все одно, напевно, переплутала чергу». — Отоно-сан опускає голову. Її обличчя стає ще червонішим. — «Д-душ одразу. Черга... порядок... переплутався. Я ще нічого не зробила. Я не знаю, що робити. Адже це вперше!»

«О, Отоно-сан, заспокойся».

«Називайте мене по імені».

«Е…»

«Називайте мене по імені». — Отоно-сан хапає мене за руку. Обома руками. Обидві руки Отоно-сан міцно стискають мої руки. — «Називайте мене Цузурі».

Сила неймовірна. Це мене вражає.

«Цузурі-сан».

«Цузурі».

«Цузурі... це трохи...»

«Тоді, Цузу?»

«...Цузу-сан».

«Сан?»

«Ну, якось...»

«Спробуйте ще раз назвати мене».

«Цузу-сан».

«Ще раз».

«...Цузу-сан».

«Так».

Отоно-сан сміється.

Ця усмішка.

Усмішка, яка мене привабила.

Дивно, що така чудова усмішка спрямована на когось такого, як я.

Я так думав.

Але Отоно-сан дивна людина.

Дивні люди роблять дивні речі. Якщо все так, то нічого дивного.

«Цузу-сан».

Я знову називаю її.

Отоно-сан мовчки киває. Вона міцно стискає мої руки. Руки Отоно-сан гарячі. Трохи вологі.

«Сеу-сан».

Обережно, Отоно-сан, ні, Цузу-сан, називає мене так.

Я відповідаю.

«Так».

Ми робимо дивні речі.

Напевно, ми обидва трохи дивні за загальноприйнятими стандартами.

Ми дивні, тому нічого не поробиш.

«Я хочу, щоб ти мене поцілував». — Каже Цузу-сан. — «Це правильна черга. За моєю симуляцією. Називати один одного по імені, а потім цілуватися. Душ потім».

Цей порядок теж здається дивним. Але у мене немає досвіду, тому я не можу з упевненістю сказати, що це неправильно. Навіть якщо це й помилка, то що з того?

«У мене ніколи не було такого досвіду».

«У мене теж».

«Що нам робити?»

«Напевно, треба заплющити очі».

«Я думаю, що буде важко відчути відстань. Якщо не бачиш. Можлива аварія».

«Сеу-сан, ти цікавий. Мені подобається, як ти говориш».

«Я думаю, що ти мені теж подобаєшся».

«З якого моменту?»

«Напевно, з того моменту, як ти мені посміхнулася».

«Поцілуй мене».

Цузу-сан заплющує очі. Вона трохи тремтить.

«Сеу-сан, ти можеш не заплющувати очі. Мені соромно, якщо я буду тримати їх відкритими».

«Зрозуміло».

Мені самому було дивно. Я без вагань нахилився до Цузу-сан. Кінчик мого носа майже торкнувся кінчика носа Цузу-сан. Можливо, він зачепив його. Але він не зіткнувся. Тому що я нахилив голову вправо.

Мої губи торкнулися її губ.

Я зрозумів, що губи людини - це скоріше крихка, ніж м'яка річ.