День народження

Су Мінь сів і зняв шолом.

 

Здавалося, в кімнаті більше нікого не було. Він думав, що Чень Су чекає на нього там — наприклад, лежить поруч.

 

Су Мінь внутрішньо задавався питанням, чи Чень Су все ще хоче чекати.

 

Він узяв зі столу апельсин і з'їв його, кружляючи по кімнаті. Він не міг знайти жодних прихованих механізмів.

 

Су Мінь також замислився, чи не дивився він забагато драм.

 

Він зітхнув і внутрішньо вилаяв Чень Су перед тим, як спакувати радіоприймач і приготуватися до виходу.

 

Але щойно він відчинив двері, як на нього впала тінь ззовні.

 

Су Мінь виявився міцно обійнятим. За теплим подихом і дотиком він міг чітко сказати, що людина перед ним була справжньою.

 

Вони були досить високими. Голова Чень Су була похована в його шиї.

 

Су Мінь нарешті відреагував: «Це справді ти?»

 

Чень Су: «Я хотів, щоб ти побачив мене, як тільки відчинив двері.»

 

Коли він говорив, біля мочки вуха Су Міня відчувалося тепле і вологе дихання. Це викликало у нього мурашки по шкірі.

 

Су Міню раптом здалося, що він все ще перебуває у фільмі.

 

Він ткнув Чень Су в обличчя і запитав: «Болить?»

 

Чень Су відповів: «Не болить.»

 

Су Мінь: «…»

 

Хоча він відчував, що більше не перебуває у фільмі, відповідь і вираз обличчя Чень Су були схожі на щось зі сну.

 

Несподівано, цього разу Чень Су тихо засміявся: «Ти думав, що я чекатиму на тебе в ліжку?»

 

Су Мінь відповів: «Ні.»

 

Він не зізнається.

 

Чень Су не став пробивати дірку в його брехні. Він присунувся ближче до нього і впустив легкий поцілунок в його губи, перш ніж пробурмотів невиразно: «Я довго чекав.»

 

Він чекав цього дня багато років.

 

Відтоді, як Су Мінь пішов, він чекав.

 

Серце Су Міня пом'якшало.

 

Він все ще пам'ятав події першого фільму. Тоді він не міг збагнути ентузіазму Чень Су і просто подумав, що той, напевно, збожеволів.

 

Насправді це була нормальна реакція.

 

Якщо подивитися на речі з його точки зору, то Су Мінь не міг би уявити, як це було б, якби він зустрів когось, на кого чекав через багато років, і дізнався, що той про нього більше не пам'ятає.

 

Су Мінь запитав: «Чому ти не сказав, що тебе звати Сяо Су?»

 

Чень Су відповів: «Я забув.»

 

Своє прізвище він взяв лише пізніше. Знайшовши своїх біологічних батьків, він додав Су, і це стало його власним ім'ям.

 

Сяо Су стало його прізвиськом. На жаль, ніхто не називав його цим ім'ям протягом багатьох років. Так тривало до тих пір, поки Су Мінь не з'явився знову.

 

Він нарешті знайшов його.

 

Су Мінь посміхнувся: «А що, якби я не дивився кіно?»

 

Чень Су сказав: «Тоді я б пішов і знайшов тебе безпосередньо.»

 

Насправді, він відвідував університет Су Міня раніше і навіть зустрічався з ним тоді. На жаль, Су Мінь не знав його, тож він пройшов повз, не впізнавши його.

 

Тому він обрав інший спосіб.

 

Сам Сен Су був обраний в якості піддослідного, головним чином, через його чудову фізичну форму. Його розумові сили і здібності були дуже сильними, тому його вивчали як експериментального піддослідного протягом тривалого часу.

 

Це тривало до тих пір, поки він не повернувся до свого власного тіла.

 

Він замаскувався і поводився слухняно, а потім знищив лабораторію. Хоча, це не можна вважати знищенням лабораторії. Точніше, він взяв її під свій контроль.

 

Вони досліджували технологію голографічного перегляду. З його свідомістю в якості основи вони винайшли щось подібне.

 

Ця технологія потребувала регулятора. У разі нещасного випадку регулятор мав би силою вивести глядачів з їхнього кінопереживання. Можна сказати, що регулятор буде знати про будь-які зміни в кіно

 

Як продюсер, Чень Су, природно, був найкращим регулятором.

 

Незалежно від того, який фільм дивився Су Мінь, він міг точно визначити його місцезнаходження і вставити себе.

 

Просто він не може занадто втручатися в сюжет.

 

Чень Су нічого такого не говорив.

 

Хоча Су Мінь відчував, що все не так просто, він не міг придумати жодної можливості через своє поверхневе розуміння технології голографічного перегляду.

 

Він прошепотів: «Що, якщо я не зможу згадати?»

 

Чень Су сказав: «Якщо ти не пам'ятаєш, значить, ти не можеш згадати. Це добре, поки один з нас пам'ятає. Я пам'ятаю.»

 

Він пам'ятав це досі. Він був не проти пам'ятати це до кінця свого життя.

 

Він схопив Су Міня за зап'ястя однією рукою і міцно стиснув його в обіймах.

 

Су Мінь не пручався і дозволив йому робити все, що він хотів.

 

Він спробує згадати.

 

~~~

 

Коли прибиральниця занесла речі нагору, Сяо Хе випадково побачив їх. Він запитав: «Що ти тут робиш?»

 

Прибиральниця відповіла: «Здається, там хтось розмовляє.»

 

Як працівник кінотеатру, Сяо Хе одразу зрозумів, куди вона вказує. Він швидко зупинив її і сказав: «Ти ж ще не пішла туди, так?»

 

Прибиральниця відповіла: «Ще ні.»

 

Сяо Хе полегшено зітхнув: «Це добре. Не прибирай там сьогодні… Ні, ні, ні. Просто не турбуйся про це.»

 

Прибиральниця нічого не зрозуміла, але, природно, була рада, що їй зменшили навантаження. Вона з радістю увійшла в ліфт і спустилася вниз.

 

Сяо Хе обережно озирнувся і побачив двох чоловіків, які стояли в тісній обстановці. Він швидко заплющив очі і поспішив вниз.

 

Не чути зла, не бачити зла.

 

~~~

 

Коли Су Мінь повернувся додому, був уже вечір.

 

Мати Су, мабуть, повернулася раніше і поралася на кухні. Побачивши, що він повернувся, вона привітала його з посмішкою: «Вечеря скоро буде готова.»

 

Настрій Су Міня був трохи зіпсований. - «Гаразд.» - відповів він і пішов нагору.

 

Хоча Су Мінь не мав жодних спогадів про це, він пам'ятав речі, які бачив з кінця Чень Су. Склавши їх докупи, він міг в основному здогадатися про зміст своєї пам'яті.

 

Відтоді, як він повернувся з рідного міста, щоб відвідувати школу, яку батьки відправили до міста, він постійно був з ними.

 

Су Мінь обшукав свою кімнату і знайшов невеличкий щоденник з часів початкової школи. Він зробив у ньому запис.

 

Але там не було жодної згадки про Чень Су.

 

Він згадав сцену з пам'яті Чень Су, де вони вдвох малювали. Він дав Чень Су ім'я Сяо Су¹ і пошукав його у словнику. 

 

¹ — Су в імені Чень Су.

 

Тому що він, звісно, не міг використовувати ім'я Сяо Су. 

 

² — Сяо Су було прізвиськом Су Міня. Тут - це те саме Су, що й у Су Міня.

 

Чень Су на той час нічого не пам'ятав. Він був тим, хто навчив його штрих за штрихом, як писати це ім'я. Поруч зі своїм ім'ям він написав ім'я "Сяо Су".

 

Су Мінь і Сяо Су.

 

Коли вони були молодими, Чень Су помилково прийняв Сяо Су за Сяо Су. 

 

³ — Він неправильно почув ім'я Су Мінь. Вони обидва Су, але вимова дещо відрізняється.

 

Отже, він став Сяо Су⁴. 

 

⁴ — Су в імені, Чень Су.

 

Су Мінь здогадався, що в дитинстві він, мабуть, ніколи не замислювався над тим, щоб "увінчати тебе моїм прізвищем", а просто хотів дати йому ім'я.

 

Молодому Чень Су дуже сподобалося це ім'я.

 

Су Мінь все ще пам'ятав вираз обличчя молодого Чень Су в цьому фрагменті пам'яті. Він був дуже щасливий.

 

Він глибоко вдихнув.

 

Але він не міг нічого знайти в блокноті. Він не знав, чи його викинули, чи вирвали. Він здогадувався, що батьки могли щось з ним зробити.

 

Су Мінь не знав, чи варто вважати це дивним.

 

З точки зору його батьків, дійсно, було б досить страшно почути, що їхня дитина згадує про те, що бачила щось, чого вони самі не змогли побачити.

 

У минулому це часто з'являлося в новинах.

 

Су Мінь міг зрозуміти їхні дії, але не міг змиритися з цим. Він має право вирішувати, чи хоче він, щоб ці спогади існували, чи ні.

 

Їхні спільні спогади пам'ятав лише Чень Су. Як би він не думав про це, йому було шкода Чень Су, але наразі він нічого не міг вдіяти.

 

Су Мінь зберігав усі свої книги з дитинства. Витягнувши коробки зі своєї шафи, він переглянув їх одну за одною.

 

Під час вечері він поводився так, ніби нічого не сталося.

 

Коли він повернувся нагору, то все розклав по поличках. Він жодного разу не написав ім'я Чень Су.

 

Воно зникло надто непомітно.

 

Попередні очікування Су Міня майже повністю заспокоїлися. Оскільки його батьки зробили все так ретельно, він був упевнений, що вони не залишили б йому способу відновити свої спогади.

 

Він мовчки запхав усе назад до шафи.

 

Просидівши біля ліжка майже пів години, Су Мінь заспокоївся і спустився вниз.

 

Несподівано світло внизу було вимкнене.

 

Су Мінь був збентежений. Він покликав вниз, стоячи на вершині сходів. Ніхто не відповів. Тоді він увімкнув свій телефон і приготувався використовувати ліхтарик.

 

Перш ніж він зміг діяти, зазвучала музика.

 

Це була пісня до дня народження.

 

Незабаром після цього з'явився торт зі свічками, а за ним світилося обличчя Матері Су.

 

Це тривало доти, доки музика не зупинилася.

 

Матінка Су посміхнулася: «Сьогодні твій день народження, ти забув? Спускайся і загадай бажання.»

 

Су Мінь нарешті прийшов до тями.

 

Він справді забув про свій день народження. Він чітко бачив його позначку в календарі, коли перевіряв його кілька днів тому, але насправді забув про нього, коли цей день настав.

 

Оскільки університетські канікули цього року були раніше, його день народження припав на зимові канікули. Раніше він святкував його в школі, і зазвичай це зводилося до того, що він ходив у ресторан зі своїми сусідами по кімнаті.

 

Свічка все ще горіла.

 

Су Мінь не мав жодного наміру розчаровувати матір Су. Насправді як мати, вона багато зробила для нього, і вона також робила дуже хорошу роботу. Просто він не міг прийняти її рішення.

 

Він заплющив очі, загадав три бажання, а потім задув свічку.

 

Мати Су увімкнула світло і сказала: «Твого батька тут немає, бо він у відрядженні, тому вдома лише я.»

 

Су Мінь сказав: «У моєму віці це нормально, навіть якщо ми не святкуємо.»

 

«Дні народження треба святкувати незалежно від віку.» - Мати Су поправила його. - «Ось, розріж торт. Ми не зможемо з'їсти цей торт самі, тож ми можемо роздати його нашим сусідам.»

 

Хоча вони не дуже знайомі, вони могли б використати це, щоб зблизитися. Якщо щось трапиться в майбутньому, вони також зможуть попросити когось про допомогу.

 

Су Мінь відрізав невелику частину, і мати Су пішла роздати їх сусідам.

 

Повернувшись, вона побачила акуратно розкладений по тарілках пиріг. Вона посміхнулася: «Чому ти не їж?»

 

Су Мінь відповів: «Чекаю на тебе.»

 

Мати Су дуже пишалася своїм сином. Вона завжди чула похвали про свого сина, і він ніколи її не підводив.

 

Вона взяла тарілку. Вона сама вибрала страву, тож зі смаком не було жодних проблем. Важливим було те, що син чекав на неї. Вона була дуже щаслива.

 

Відкусивши кілька шматочків, мати Су недбало запитала: «Що ти загадав?»

 

Але незабаром після запитання додала: «Бажання не здійсняться, якщо ти їх розповісиш. Краще не згадувати.»

 

Су Мінь відповів: «Нічого особливого.»

 

Він подивився, як мати Су відкусила шматочок, і заговорив: «Тому що це станеться, тільки якщо ти зробиш щось зі свого боку.»

 

Мати Су здивувалася: «Яке бажання?»

 

Су Мінь на мить завагалася, перш ніж відповісти: «Мамо, я хочу знати, що сталося, коли я був дитиною. Це пов'язано з Сяо Су. Ти знаєш про це.»

 

У кімнаті запала тиша.

 

Матінка Су довго тримала виделку в повітрі і не рухалася. Вона глибоко вдихнула і тихо запитала: “Звідки ти знаєш?»

 

Су Мінь сказав: «Я дізнався сам, але це не головне. Головна проблема в тому, що я втратив свої спогади, чи не так?»

 

Він подивився прямо в очі матері Су.

 

Мати Су відклала виделку. Вона озирнулася на сина і зітхнула: «Так, те, що ти сказав — правда.»

 

Вона не хотіла цього говорити, але вже знала, що приховувати це було б марно. Було б краще просто визнати це.

 

Серце Су Міня впало: «Чи зможу я це згадати?»

 

Мати Су не відповіла на його запитання. Натомість вона запитала: «Сяо Міне, ти звинувачуєш мене в цьому?»