Дзвіночки

Дерев'яна хатинка була дуже старою. У вікні була велика діра, а двері також були пошарпані. Коли ви штовхали їх, вони видавали гучний іржавий скрип.

 

Су Мінь дивився на дитину всередині, але не підходив ближче, боячись налякати іншу сторону. Він запитав: «Як його звати?»

 

Сяо Су пробурмотів: «Без імені.»

 

Су Мінь застиг.

 

Він відчув, що тепер може здогадатися про основну ідею цього фільму. Чи може так зване "Візьми моє прізвище" мати якесь відношення до цієї дитини?

 

Чи був той Чень Су?

 

Чим більше Су Мінь думав про це, тим більше відчував, що він на правильному шляху. Він просто не знав, як виглядав Чень Су в дитинстві, тому не міг цього підтвердити. Він міг лише зітхати.

 

Він повільно увійшов. Двоє дітей стояли пліч-о-пліч і просто дивилися, як він наближається.

 

Су Мінь торкнувся дерев'яного стільця в кутку і вже збирався сісти, коли Сяо Су раптом вигукнув: «Не сідай.»

 

Він підсвідомо притиснув його рукою.

 

У відповідь табурет розлетівся на друзки.

 

Су Мінь: «…»

 

Незважаючи на те, що каюта була такою маленькою, навколо все ще існувала небезпека.

 

Су Мінь відійшов від залишків табуретки і врешті-решт став у центрі дерев'яної хатинки. Він запитав: «Ти не пам'ятаєш свого імені?»

 

Дитина відповіла: «Не пам'ятаю.»

 

Його голос був дуже молодим. У ньому відчувався відтінок розгубленості і заціпеніння.

 

Су Мінь раптом відчув себе батьком. Чомусь йому захотілося виховувати і піклуватися про цю дитину.

 

Він замислився, чи не було це чимось спричинене Чень Су.

 

Сяо Су сказав: «Він нічого не пам'ятає. Він навіть не пам'ятає, скільки йому років і як його звуть.»

 

Су Мінь запитав: «Коли ти познайомився з ним?»

 

Напевно, у нього все відбувалося інакше, ніж у інших дорослих, тому Сяо Су був у гарному настрої. Він миттєво дав довге пояснення.

 

Він познайомився з цією дитиною-привидом випадково.

 

Другий дядько і друга тітка Су Міня працювали у місті, тому він практично жив у своїх тіток. Коли не було чим зайнятися, він виходив на вулицю погратися.

 

Ця дерев'яна хатинка раніше була порожньою. Діти час від часу приходили сюди і вдавали із себе шукачів пригод, але згодом перестали, тому що там не було нічого цікавого.

 

Коли Сяо Су прийшов, він помітив, що щось не зовсім так.

 

По всій хатині було багато нових речей. Хоча він не знав, що це було, він не міг це прибрати. Пізніше, коли він подивився у вікно, то побачив замкнену всередині дитину.

 

Су Мінь насупився: «Замкнена всередині?»

 

Сяо Су кивнув: «Так.»

 

Він був замкнений всередині і не міг поворухнутися. Коли він пізніше увійшов через двері, налетів сильний вітер, який збив дитину на землю.

 

Саме тоді Сяо Су зустрів його.

 

Коли Су Мінь почув слова Сяо Су, він відчув, що за ними стоїть якийсь прихований сенс. Він швидко вийшов з хатини і озирнувся навколо.

 

Ця дерев'яна хатина дійсно була незвичайною.

 

Під карнизом були встановлені різні дзвіночки, а по всій дерев'яній хатині висіли дзвіночки, прив'язані до червоної нитки.

 

На додаток до цього, здається, навколо неї також був рів.

 

Хоча Су Мінь не був знайомий з подібними речами, він міг сказати, що все було не так просто.

 

Він потягнув за дзвоник. Він не подзвонив.

 

Сяо Су нервово гукнув зсередини: «Не тряси його. Він наляканий.»

 

Су Мінь відпустив його і повернувся назад. Він побачив переляканий вираз обличчя дитини: «Ти чув звук?»

 

Дитина кивнула і прошепотіла: «Чув.»

 

Як тільки він почув цю відповідь, Су Мінь відчув, що всі ці інсталяції призначені для привидів. Напевно, тому він і не почув її.

 

Він не знав, хто це зробив.

 

Су Мінь присів навпочіпки. Ось так, він був приблизно одного зросту з ними обома: «Ви не пригадуєте, щоб тут з'являвся хтось дивний?»

 

Вони в унісон похитали головами.

 

Су Мінь простягнув руку і торкнувся голови дитини. Інший учасник спочатку хотів ухилитися, але врешті-решт чомусь не ворухнувся.

 

Його серце пом'якшало.

 

Якщо це дійсно був Чень Су, то це означало б, що він зіткнувся з чимось жахливим у дуже юному віці.

 

Су Мінь запитав: «Я виведу тебе звідси, гаразд? Залишатися тут недобре.»

 

Почувши це, Сяо Су надувся: «Він не може вийти.»

 

Су Мінь не очікував такої відповіді. Він думав, що дитина може ходити скрізь, але, як виявилося, вона весь час була в цій каюті.

 

Він сказав: «Зачекай.»

 

Су Мінь вийшов на вулицю. Він пішов додому, щоб знайти ножиці і планував відрізати червону нитку. На жаль, це не спрацювало.

 

Він не знав, з чого були зроблені ці нитки, але їх не можна було перерізати. Якщо він випадково доторкнеться до неї, дитина всередині почує це.

 

Су Мінь не наважувався бути необачним. Він вирішив придумати інший спосіб.

 

А головне, хто його тут ховав, і що саме вони хотіли зробити?

 

~~~

 

Наступного дня другий дядько та інші пішли шукати шамана.

 

Су Мінь боявся, що цей шаман зробить щось забобонне, тому рано вранці поспішив до будинку Сяо Су, чекаючи на появу шамана.

 

Близько полудня шамана привели.

 

Коли Су Мінь побачив її, інша сторона також випадково побачила його. Вона посміхнулася, а потім відвернулася.

 

Друга тітка поводилася так, ніби нарешті зустріла свого рятівника. Як тільки вона побачила шаманку, вона кинулася до неї: «Шаманко, будь ласка, подивіться, чи не одержимий мій син.»

 

Другий дядько відвів Сяо Су вниз.

 

Шаманка подивилася на нього, а потім подивилася на Су Міна. Потім вона озирнулася на очі, що очікували дядька і тітки: «Не одержимий.»

 

Друга тітка не повірила цьому: «Мій син нещодавно зустрівся з привидом. Шаманко, будь ласка, подивіться уважно. Він все одно бреше мені.»

 

«Це нормально для маленьких дітей бачити такі речі.» - Шаманка злегка посміхнулася і лагідно сказала. - «Це не так вже й погано.»

 

Хоча друга тітка, здавалося, не до кінця їй повірила, їй стало легше. Вона сказала: «Тоді ти можеш розібратися з тим привидом?»

 

Сяо Су закричав: «Ні!»

 

Друга тітка проігнорувала його. Вона продовжувала дивитися на шаманку з надією в очах.

 

Шаманка похитав головою.

 

Вона передала лише кілька торбинок, перш ніж зібралася йти. Су Мінь зупинив її на вулиці.

 

Шаманка посміхнувся і запитав: «Що сталося?»

 

Су Мінь відчув, що за її посмішкою ховається якийсь прихований сенс. Він потер мурашки на руках і запитав: «Я хотів би запитати про дещо.»

 

Шаманка сказала: «Запитуй.»

 

Су Мінь розповів усе, що знав про дитину-примару, і наголосив на її теперішньому стані.

 

Почувши це, шаманка сказала: «Зараз він привид, але не привид.»

 

Су Мінь не зрозумів.

 

Чомусь голос шаманки звучав так, ніби долинав здалеку: «Коли душа живого залишає тіло, її називають живою душею. Поки що вона не привид, але коли пройде час, вона стане справжнім мандрівним привидом.»

 

Су Мінь не розумів терміну "жива душа", але він зрозумів значення слів шаманки.

 

Побачивши, що він і зрозумів, і не зрозумів, шаманка більше нічого не сказала.

 

Су Мінь на мить замислився і знову запитав: «Тоді як він може повернутися до свого тіла?»

 

«Це буде залежати від рівня його бажання до власного тіла.» - Шаманка сказала. - «Він повинен повернутися сам.»

 

Су Мінь знав, що дитина нічого не пам'ятає, не кажучи вже про свою особистість, а це означає, що поки що вона не зможе повернутися назад.

 

Перед тим, як шаманка пішла, вона залишила йому маленький мішечок.

 

Су Мінь відкрив його після того, як вона пішла, і побачив, що там були ножиці. Вони були дуже маленькі.

 

Він подумав про це і зібрався повертатися до хатини, щоб спробувати.

 

Зробивши крок за двері, він почув крик своєї тітки: «Сяо Міне, заходь на обід.»

 

Су Мінь міг лише поки що відкласти цю думку на потім.

 

Сьогодні вони їли курку, яку подарувала інша доброзичлива родина. Його тітка тушкувала її, і вона виявилася несподівано смачною.

 

Він часто їв її, коли жив у бабусі з дідусем, але після того, як виріс, у нього більше не було можливості її їсти. Навіть якби він повернувся зараз, його бабуся не змогла б приготувати його для нього.

 

Поївши, Су Мінь зібрався повертатися до дерев'яної хатинки.

 

З вікна своєї спальні він міг бачити дерев'яний будиночок, що самотньо стояв у полі. Навколо не було навіть жодного опудала.

 

Для дитини бути замкненою всередині і не мати змоги вийти, це було досить жалюгідно.

 

Одна лише думка про те, що ця дитина може бути молодшим Чень Су, змушувала Су Міня відчувати себе засмученим. Так сталося, що Сяо Су зараз перебував під суворим наглядом своєї матері.

 

Раніше він перевірив інформацію в Інтернеті, і пояснення щодо живих душ було досить простим.

 

Душу померлої людини називали привидом. З іншого боку, якщо душа покинула тіло живої людини, її називали живою душею.

 

Су Мінь зітхнув. Він вийшов через задні двері.

 

Небо потемніло після вечері, і він нічого не міг розгледіти, поки йшов до хатини.

 

Су Мінь використав телефон, щоб підсвічувати собі шлях, і, як тільки він наблизився до хатини, побачив щільну групу диких привидів, які стояли ззовні і дивилися на дитину всередині.

 

Навіть вікна були заповнені ними.

 

Су Мінь вперше бачив стільки привидів в одному місці. Всі вони зазирали всередину, виставивши свої зади, і, здавалося, розглядали щось цікаве всередині.

 

Він підійшов і затупотів ногами.

 

Група диких привидів розлетілася, як птахи, але незабаром вони знову з'явилися неподалік. Всі вони виглядали по-різному. Деякі були дуже потворні, а в інших не можна було розгледіти обличчя.

 

Су Мінь штовхнув двері.

 

Один з них хотів увійти. Коли Су Мінь зачинив двері і затиснув його між дверима, привид почав кричати.

 

Су Мінь сердито сказав: «Чого ти кричиш?»

 

Маленький привид відсунув своє тіло від дверей, зробив дурнувате обличчя і втік.

 

Насправді, він втік не дуже далеко. Той привид знову з'явився біля вікна разом з іншими. Він не знав, що ж там такого цікавого всередині, що так зацікавило цих привидів.

 

Су Мінь обернувся і побачив дитину, що сиділа на землі. Дитина, не кліпаючи, дивилася на нього своїми темними очима.

 

Вони були досить гарні, як і очі Чень Су.

 

Су Мінь раптом помітив це. Він присів навпочіпки і м'яко запитав: «Вони тебе ображали?»

 

Дитина похитала головою: «Ні.»

 

Су Мінь перевірив і відчув полегшення тільки після того, як переконався, що все в порядку: «Зачекай тут. Я піду і подивлюся, чи зможу я розрізати червоні нитки.»

 

Маленькі ножиці шаманки можуть стати в нагоді.

 

Су Мінь навмання розрізав одну з них. Дзвіночок миттєво впав з нитки і нитка обірвалася.

 

Все було зовсім не так, як того дня.

 

Су Мінь зібрав дзвіночки на купу, а дикі привиди спостерігали за ним неподалік.

 

Щоразу, коли вони хотіли підійти ближче, він піднімав руку, і у привидів починала текти слина. Вони виглядали так, ніби хотіли накинутися на нього прямо тут і зараз.

 

Су Міню здавалося, що його ось-ось проковтнуть живцем.

 

Він не знав, як довго голодували ці самотні духи, але вигляд їхньої слини, щойно вони бачили людину, був досить страшним.

 

Су Мінь зібрав усі дзвони. Коли він обернувся, то побачив дитину, яка стояла біля дверей і дивилася на нього.

 

Су Мінь запитав: «Ти можеш вийти?»

 

Дитина кивнула.

 

Схоже, це було через ці дзвіночки. Су Мінь підвівся. Щойно він почав говорити, як дитина, що стояла біля дверей, підбігла до нього й обійняла.

 

Це дало йому знайоме відчуття.