Село

«Ти все спакував?»

 

Раптом він почув чоловічий голос. Коли Су Мінь розплющив очі, він побачив руку, що промайнула повз нього, і підсвідомо відмахнувся від неї.

 

Інша сторона зашипіла від болю. Він поскаржився: «Що ти робиш? Я від щирого серця нагадую, а ти мене б'єш?!»

 

Су Мінь нарешті побачив, хто був іншою стороною. Він сказав: «Вибач, я просто занурився у свої думки і не звернув уваги.»

 

Він оцінив своє оточення і побачив, що знаходиться в гуртожитку.

 

Звернувши увагу на професійні підручники на столі, він зрозумів, що це був університетський гуртожиток. Ці книги також стосувалися тієї ж спеціальності, яку він зараз вивчав. Він не знав, як Чень Су дізнався про це.

 

Але, подумавши про це, він зрозумів, що його спеціальність вже була відкрита для громадськості. Можливо, саме так Чень Су і дізнався про це.

 

Інший співрозмовник був худорлявим, схожим на бамбук чоловіком. Су Мінь вперше бачив такого худорлявого чоловіка.

 

Худорлявий чоловік сказав: «У тебе щойно дзвонив телефон.»

 

Су Мінь кивнув. Він простягнув руку до телефону і побачив, що це був дзвінок від когось, хто був збережений під ім'ям "Мама"

 

Він передзвонив. З'єднання не зайняло багато часу.

 

На іншому кінці дроту була жінка середнього віку: «Чому ти раніше не відповідав на дзвінки? Коли ти сьогодні повернешся? Я піду, куплю дещо.»

 

Су Мінь не мав жодного уявлення, коли він мав повернутися. Він міг лише увімкнути телефон у режим гучного зв'язку та шукати в телефоні.

 

На жаль, він нічого не знайшов. Зрештою, він міг лише щось вигадати: «Близько сьомої.»

 

«Гаразд, зверни увагу на безпеку, коли будеш повертатися додому.»

 

Су Мінь хмикнув у відповідь і поклав слухавку.

 

Його фізичне тіло здавалося його власним. Включаючи маленькі звички, які він мав раніше, майже не було ніякої різниці між цим і його справжнім тілом.

 

Має бути щось у його телефоні.

 

Су Мінь переглянув свій телефон і нарешті знайшов відповідь у додатку таксі. Це було невелике село. Лише вартість проїзду становила кілька сотень юанів.

 

Він, мабуть, дуже багатий.

 

Але про це вже давно було домовлено. Су Мінь не міг більше зволікати і швидко викликав таксі.

 

Вийшовши з гуртожитку, він зійшов з дороги, щоб оглянути будівлю зсередини і ззовні. Вона була майже такою ж, як і його гуртожиток. Єдиною відмінністю було розміщення книг і тому подібного.

 

Су Мінь потягнув свою валізу до таксі.

 

Водій таксі трохи завагався, коли почув назву села: «Це занадто віддалене місце. Я не зможу забрати жодного пасажира назад, тож втрачу гроші.»

 

Су Мінь сказав: «Тоді додайте ще сто юанів.»

 

Водій: «Домовились.»

 

Він погодився без жодних вагань.

 

Су Мінь: «…»

 

Водій заробив додаткові сто юанів, і його серце наповнилося радістю. Дорогою він грав багато пісень і підспівував. Су Мінь, з іншого боку, заснув під ці пісні.

 

Коли він прокинувся, було вже майже темно.

 

Су Мінь ніколи не чув назви цього села. Він не знав, чи не вигадана вона. Голос тієї жінки також був дуже незнайомим.

 

Він запитав: «Ви знаєте це місце?»

 

Водій був дуже балакучий: «Знаю. Я вже колись сюди приїжджав. Тоді я віз студента університету... А, може, це були ви?»

 

Су Мінь відчув, що це, мабуть, був він.

 

Водій кілька разів глянув на нього і порівняв його з людиною у своїй пам'яті: «А, це справді ви.»

 

Су Мінь: «… Так.»

 

Водій має добру пам'ять, але минуло багато часу відтоді, як він востаннє возив його сюди. Можливо, він запам'ятав його через те, що той був гарний на вигляд.

 

Су Мінь слухав його розповіді про різні речі. Він навіть торкнувся історій про привидів: «Ви, напевно, не знаєте про це, але в нашій сфері діяльності є багато історій про привидів. Якщо хочеш, я можу розповісти тобі кілька.»

 

«Це сталося кілька днів тому. Мій колега працював у нічну зміну. Коли він закінчив, була вже майже перша. На той момент він не мав наміру брати більше пасажирів, але хтось вибіг на дорогу і зупинив його.»

 

«Побачивши, що на дорозі немає інших машин, він пропустив цю людину. Після того, як він запитав, куди він їде, він відправив цю людину назад.»

 

«Незабаром після того, як ця людина пішла, прийшла пара п'яних. Вони побачили, що його двері були відчинені і автоматично зачинилися, і навіть запитали його, чи не зламалася машина…»

 

«Ти не думаєш, що це страшно?»

 

Су Мінь нічого не відчув.

 

Водій продовжив і розповів ще про декілька видів транспорту. Від вітчизняних до іноземних, від таксі до автобусів, він навіть говорив про трактори.

 

Потім він весело запитав: «Боїшся?»

 

Су Мінь не міг сказати, що ні, тому просто кивнув: «Боюся.»

 

Водій: «…»

 

Він зовсім не виглядав наляканим.

 

~~~

 

Небо надворі повністю потемніло.

 

Чим ближче вони під'їжджали до села, місцевість ставала все більш віддаленою, а дорога — все більш вибоїстою. Су Мінь відчинив вікно і виглянув на вулицю.

 

Він подумав, що це фільм жахів.

 

Невже Чень Су хотів, щоб він подивився фільм жахів, дія якого відбувається в маленькому селі?

 

Су Мінь озирнувся і відчув себе трохи розгубленим. Він взагалі не міг нічого зрозуміти.

 

Було ще літо, тому нічний вітер був дуже прохолодним.

 

По дорозі Су Мінь час від часу розмовляв з водієм, тому час пролетів швидко, і вони швидко дісталися до місця призначення.

 

З села долинало світло.

 

Су Мінь побачив, що вже майже восьма година.

 

Він поспіхом розплатився з водієм і потягнув свою валізу вниз по дорозі. Дороги в селі були не такі вже й погані.

 

Село тут не було схоже на звичайні села. Дороги були бетонні, будинки збудовані з цегли, і кожна будівля виглядала як курортна вілла.

 

Щойно Су Мінь під'їхав ближче, він відчув запах квітів.

 

Була лише восьма година, тож небо ще не встигло потемніти, а всі ще не спали. На в'їзді до села гралися діти. Побачивши, що він наближається, вони всі оточили його.

 

Су Мінь обнишпорив свої кишені і несподівано знайшов цукерки. Він розділив їх між дітьми і, користуючись нагодою, запитав, де його дім.

 

Діти відповіли і швидко пішли.

 

Су Мінь пішов в напрямку, який вказали діти. Це був двоповерховий котедж з садом. Наразі там цвіли квіти і навіть висіли вазони. Якби це було місце в місті, воно коштувало б чималих грошей.

 

Його власний будинок виглядав так добре?

 

У нього було слабке відчуття знайомства з ним. Су Мінь став біля дверей і уважно оглянув будівлю. Потім він нарешті згадав, що ці квіти доглядали його бабуся і дідусь.

 

Вони обоє любили садівництво. Це було те, що він пам'ятав.

 

Су Мінь подивився вниз по дорозі. Він пройшов невеликою кам'яною доріжкою і штовхнув двері. Насичений аромат їжі вилився назовні.

 

Це був дуже знайомий запах.

 

Назустріч вийшла жінка середнього віку: «Ти повернувся. Я вже думала, що ти сьогодні не повернешся. Вимий руки і поїж.»

 

Су Мінь не знав, чи могла вона бути його матір'ю.

 

Проблема була в тому, що він не міг її так називати.

 

«Тітка приготувала тобі рагу. Воно зроблене з домашньої курки, тож ти маєш з'їсти його до кінця.» - сказала жінка з посмішкою.

 

Су Мінь відчув полегшення. Це було нормально називати її тіткою.

 

Він злегка посміхнувся: «Гаразд.»

 

Коли їжу подали на стіл, Су Мінь уважно подивився на неї, щоб переконатися, що нічого дивного не було додано. На щастя, він нічого не побачив.

 

Він і його тітка були єдиними, хто був тут. Інша сторона смачно їла, і Су Міню теж захотілося їсти.

 

Він зітхнув і вирішив поїсти.

 

Він не знав, як довго він тут пробуде. У гіршому випадку він міг просто померти від отруєння.

 

Поївши, він скористався приводом помити посуд, щоб оглянути кухню. Вона була цілком нормальною. Нічого схожого на ті, що показують у фільмах жахів.

 

Хоча Су Мінь відчув деяке полегшення, він все ще був збентежений.

 

Чому Чень Су хотів, щоб він подивився цей фільм? Навіть зараз він все ще не розумів. Це було село, в якому Чень Су жив у дитинстві?

 

Су Мінь раптом відчув, що ця його здогадка видається цілком імовірною.

 

Якщо це село було місцем, де Чень Су жив раніше або живе зараз, то цілком природно, що воно здалося йому незнайомим.

 

Хоча він не знав, чому це село було визначене як місце його проживання. Су Мінь не мав жодного враження про це село.

 

І він також не знав, коли зможе побачити Чень Су.

 

Не було нічого неможливого в тому, що він натрапить на молодого Чень Су. Су Міню було цікаво, яким він був у дитинстві, і чи виглядав він так само як зараз.

 

Він сам виглядав зовсім не так, як у молодості.

 

Су Мінь подумав про це і вийшов на вулицю.

 

Двері всіх будинків були відчинені. На вулиці сиділо кілька літніх людей, які розмовляли, і ще одна група жінок, які сиділи навколо і пліткували. Комарі зовсім не впливали на їхній настрій.

 

При появі Су Міня вони повернули голови і тепло привітали його: «Сяо Міне, ти повернувся? Як там було?»

 

«У мого сина не дуже добре з математикою. Чи не могли б ви його трохи навчити? Я зараз помру від злості через нього!»

 

«Я сьогодні вбив гусака. Хочеш прийти завтра на обід?»

 

«Я давно тебе не бачив. Сяо Міне, ти став ще красивішим. Звичайно, місто змінило тебе. Вода і їжа там інші.»

 

Су Мінь був наляканий їхнім ентузіазмом.

 

Коли йому вдалося втекти, він з полегшенням зітхнув. Він не планував йти далі, побоюючись, що знову зіткнеться з тим самим.

 

Су Мінь вирішив повернутися додому.

 

Його тітка побачила, що він повернувся, і здивувалася: «Ти вже повернувся? Чому б тобі не погуляти довше?»

 

Су Мінь сказав: «Я сьогодні трохи втомився. Хочу спати.»

 

«Тоді швидше лягай спати.» - Його тітка занепокоєно запитала. - «Ти збираєшся завтра снідати? Сучасна молодь не любить снідати. Це шкідливо для твого організму. Ти не можеш так…»

 

Побачивши, що вона стає все більш і більш вередливою, Су Мінь швидко перебив її: «Я поїм.»

 

Інша сторона нарешті посміхнулася: «Тоді я зроблю більше завтра. Я також приготую для тебе кілька невеликих страв.»

 

Су Мінь кивнув: «Все, що завгодно.»

 

Поки це їстівне.

 

Помивши руки, він повернувся до своєї кімнати. Вікно в його кімнаті виходило на вулицю, тож він міг бачити людей, які приходили і йшли.

 

Су Мінь трохи подивився на вулицю, але нічого не побачив. Врешті-решт він ліг у ліжко.

 

Несподівано для себе, він миттєво заснув.

 

Коли він прокинувся, то не знав, котра година. Він почув звуки, що долинали з-за дверей, а потім голос тітки: «Іду! Іду! Я вже майже прийшла!»

 

Вони виглядали дуже схвильованими.

 

Су Мінь сів у ліжку. Він поворухнувся, щоб відчинити двері, і побачив свою тітку, одягнену для виходу: «Що сталося?»

 

Була вже десята година, а вона все ще збирається виходити?

 

Тітка зібрала свої речі і подивилася на нього: «Здається, дитина твого другого дядька чогось злякалася. Всі поспішають. Ти не мусиш іти, можеш залишитися тут і відпочити.»

 

Якусь мить Су Мінь не міг відреагувати. Він не знав, хто такий цей другий дядько.

 

Після того, як тітка вибігла, Су Мінь швидко пішов за нею.

 

Він досі нічого не знав про цей фільм, і ось нарешті йому випала така можливість. Су Мінь відчував, що пропустить щось важливе, якщо не піде.

 

Він побачив, як його тітка поспішає до невеликої вілли неподалік. Як тільки він увійшов, він побачив, що світло всередині було увімкнене.

 

У холі стояло багато дорослих. Всі вони виглядали так, ніби щойно приїхали, а деякі були навіть у піжамах. Всі вони зібралися навколо і щось тихо обговорювали.

 

Але їхні голоси були надто тихими. Су Мінь нічого не чув.

 

Він згадав слова своєї тітки, сказані раніше. З сином його другого дядька, ймовірно, щось сталося, і це виглядало досить серйозно.