Післямова

Дякую, що взяли до рук цю книгу, не зважаючи на те, чи ви продовжили з попередніх томів, чи взяли всі томи разом. Я Уесу Тецуто. В порівнянні з «Аркою Кійої» наповненою битвою, де він переміг Кійою, Кокона і правителя Особливого Автономного Регіону Японії, цього разу Акацукі мав вирішити різні речі, щоб стати третьою силою, показано закулісні рухи Кокона, битви трохи скромніші, але є щільна композиція, яка розкриває минуле родини Оусава.

Що ж, ось деякі з основних моментів цього тому. Перш за все давайте поговоримо поро, «емоційні зміни Чікаґе, Кудзухи, та Харуки». Якщо Міу та Рісті вже були закохані в Акацукі, то цього разу Харука зачарована Акацукі після того, як пройшла через «Арку Кійої», а Чікаґе зазнала жіночних змін після вечірки з ночівлею. Крім того, в цьому томі Кудзуха дізнається про свої почуття до Акацукі. Насправді ментальна ієрархія героїнь у гаремі спочатку планувалася такою: Чікаґе➔Кудзуха➔Міу➔Рісті➔Харука. Верхня частина була більш S-орієнтованою, а нижня частина - M-орієнтована героїнями, і так далі. Однак перетворення Міу на королеву демонів не припинилося навіть у цьому томі, можливо, через її приголомшливу фразу «Всі разом» на вечірці з ночівлею, в сьомому томі. Що ж, навіть Міу не змогла перемогти маленького Акацукі.

Я також змалював внутрішній світ організації Кокона, через Онідзуку, а також минуле родини Оусава, про яке я писав у післямові до попереднього тому. Зокрема, мені нарешті вдалося розкрити деякі передвістя сімейного фото, яке бачила Міу в першому томі (чому вона не впізнала батька Акацукі в шостому).

А тепер я хотів би подякувати всім, хто зробив внесок у цю книгу. Пан Тамаґо но Кімі, щиро дякую за те, що виділили час у своєму напруженому графіку, щоб розробити дизайн членів Кокона та шістьох нових персонажів (сім, якщо рахувати маленького Акацукі!). А у відповідальної особи та всіх інших причетних, я дуже перепрошую за всі ті клопоти, які я вам щоразу завдавав. Дякую за всю вашу роботу.

І читачам, які придбали цей том. Ще раз дякую, за час проведений з Акацукі та його друзями. Телевізійне аніме добігло кінця, але твір буде продовжено. Почали виходити BD та DVD, і я сподіваюся, що ви також поглянете на вебкомікс.

І трохи реклами. Видавництво Кодокава Снейкер Бунко розпочало нову серію під назвою «За велінням пекельної сестрички (Заповіт)». Дата виходу першого тому цієї серії майже збігається з датою виходу цього десятого тому Героя-вигнанця. З нетерпінням чекаємо на вашу підтримку цієї серії в майбутньому.

До зустрічі в наступному томі. Битва Оусави Акацукі нарешті вступає в другу стадію.

Уесу Тецуто