Переклад і редактора: Lab1&Lab2

Далі

Том 8. Розділ 1 - [1]

[1] Шосте листопада дві тисячі дев’яносто п’ятого року, вітальня резиденції родини Йотсуба. Велика традиційна резиденція у стиді самураїв. Таке враження складав будинок сім’ї Йотсуба за воротами. У порівняні з типовими будинками він, звісно, був просторішим. Не виникне відчуття невідповідності навіть якщо назвати його особняком. Але якщо ви коли-небудь бачили особняк сім’ї Саєгуса або Ічідзьо, ви здивуєтеся, що тут усе просто і затишно. Йотсубу не хвилювали розміри садиби. Сім’я Йотсуба, що зберігає режим секретності, ніколи не запрошуючи багато гостей зовні, могла вважати, що особняк це тягар. Не зважаючи на те, що це був батьківський будинок матері, Міюкі, що пройшла через його важкі ворота разом з братом, розмірковувала про це, як стороння особа. Цього дня - пройшов тиждень від дня, який наступні покоління називатимуть «Палаючий Хеллоуїн». Брат і сестра прибули у гірське поселення, якого не було на карті, на запрошення своєї тітки, що в основі було наказом з’явитися. Їх провели до просторої та сучасної вітальні, яку не можливо було уявити зовні, і наказали зачекати. Той факт, що це була не велика вітальня для приватних зустрічей, а велика вітальня, яку можна назвати «Зал аудієнції», свідчив про те, що це було запрошення не їх тітки, а від глави родини Йотсуба. «...Ну, я знала це з самого початку». Зрештою розсудила Міюкі. Її з братом запросили до цієї кімнати в перше за три роки. Чомусь тітка, що не зустрічалася з братом особисто, за винятком окремих випадків, де були присутні усі родичі, в перше за три роки зустрілася з ним безпосередньо, хоч і прикрилася нею. Важко судити, добре це чи погано. – ...Не хвилюйся. Ми не ті що три роки тому. Хвилювання, мабуть, відобразилося на її обличчі. У відповідь, Міюкі, що підняла очі, щоб побачити його погляд, Тацуя впевнено кивнув. Він стояв поруч з кріслом, на якому вона сиділа. Саме так він стояв три роки тому. Три роки тому він стояв позаду Міюкі. Ні... Зараз це відрізнялося. Тацуя, напевно, говорив, що його здібності відрізняються від трьох річної давнини. Звичайно, вони настільки сильні, що їх не порівняти. Зокрема, Тацуя володіє бойовою силою, яку можна порівняти з Йотсуба Маєю, яку називають «далекосхідною королевою демонів та «Королевою ночі», однією з найсильніших магів у світі. Враховуючи магічну сумісність, якщо вони будуть сам на сам, Тацуя обов’язково виграє. Однак, Міюкі подумала, що за три роки змінилося дещо інше, ніж стосунки з тіткою. Її стосунки з братом. Її почуття до брата. У свідомості Міюкі, що сиділа в кріслі з правильною осанкою, пролетіло три минулих роки.

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!