Розділ 5

За збігом обставин, це продовження сцени у ванні, про яку я щойно згадував.

Після нічних зйомок два дні тому, наступного дня зйомки пройшли досить гладко. Режисер не вимагав жодної перезйомки.

Від галопу на коні до катання на траві, весь довгий дубль протікав плавно і природно.

Хоча Лу Ґвань Лань вищий за мене лише на три сантиметри, коли він притиснув мене до землі, я виявився абсолютно безсилим чинити опір.

Я лежав на яскравій зеленій траві, оточений гарячим диханням молодого чоловіка, дивлячись вгору на поодинокі червоні хмари і безкрає синє небо. Нескінченні луки простягалися під великим, палким призахідним сонцем.

Здавалося, що небо - це дах, а земля - підлога.

Молодий чоловік виклав своє щире серце - ніякої техніки, лише сирі емоції. У цій безмежній пустелі розгорталося дике і вільне заборонене кохання.

Але зараз, дивлячись на двох енергійних молодих людей, які кружляли на 75-дюймовому HD-екрані, я закрив обличчя руками, бажаючи лише втекти.

Лу Ґвань Лань сидів дуже близько до мене. Тепло від його тіла під халатом випромінювалося на мене, роблячи мене нестерпно неспокійним.

Вдаючи позіхання, я спробував вислизнути. «Я старію. Я хочу спати. Ти продовжуй дивитися.»

Лу Ґвань Лань схопив мене за зап'ястя. Він подивився на мене, його очі зустрілися з моїми. «Те, що я сказав в кімнаті жаху, було зі злості. Я не хочу одружуватися і мати дітей. Я також не можу бажати тобі щастя з кимось іншим. Ґе-ґе, ти можеш дати мені ще один шанс?»

Я спіткнувся від несподіванки.

Очі Лу Ґвань Ланя почали злегка червоніти. Та сама людина, яка щойно знущалася наді мною, тепер виглядала жалюгідно, як загублене цуценя.

Я ніколи не міг встояти перед цим виразом.

Коли ми знімали цей фільм, ми природно зблизилися і врешті-решт зійшлися.

Все відбувалося природно.

Але не минуло й півроку, як сім'я Лу Ґвань Ланя приїхала за мною.

Це був найбанальніший крок - вони запропонували гроші, щоб я поїхав.

Сім'я Лу - це те, що можна назвати заможною родиною, а я був просто бідним хлопцем, якому пощастило мати гарне обличчя і який ледве-ледве закінчив університет.

Вони принижували мене доти, доки я не відчув себе нікчемою, звалюючи всю провину на мене. Вони були переконані, що саме я збив Лу Ґвань Ланя зі шляху істинного.

Я був молодий і запальний, тому пішов додому і вигнав Лу Ґвань Ланя. «Пане Лу, ви походите з багатства і привілеїв. Це убоге місце не може вмістити такого великого Будду, як ви. Повертайтеся до свого розкішного життя!»

Я викинув усі його речі.

Він стукав у двері всю ніч, але я так і не відчинив.

Правда полягала в тому, що я не міг визнати, що в глибині душі це була моя власна невпевненість.

Поведінка і виховання Лу Ґвань Ланя були закарбовані в його кістках. З першої миті, як я його побачив, я зрозумів, що ми з ним з різних світів.

Але я був жадібним.

Навіть з ногами, що застрягли в багнюці, мені хотілося простягнути руку і доторкнутися до місяця в небі.

Мені пощастило, що я ненадовго затримав його, і не пощастило, що мрія розбилася надто швидко.

Це був наш перший розрив. Після від'їзду Лу Ґвань Ланя моє серце і дім відчулися порожніми.

Наша крихітна квартира раптом здалася мені величезною.

Через місяць я влаштувався на комерційну роботу і заплатив орендну плату за наступний квартал.

Одного разу коли я повернувся додому, то побачив тінь, що присіла за дверима, які були під охороною.

Світло з голосовим управлінням у нашій старій будівлі зламалося, але при місячному світлі, що проникало крізь вікно на сходовій клітці, я здивовано вигукнув: «Ґвань Лане?»

Він посварився зі своєю сім'єю.

Й втік з дому, не взявши з собою нічого, окрім посвідчення особи.

Лу Ґвань Лань чекав на вулиці невідомо скільки часу. Його ноги заніміли, він не міг стояти і жалюгідно вчепився в мою куртку.

«Ґе-ґе, мені нікуди йти. Будь ласка, не покидай мене.»

Тьху.

Я нахилився, зустрічаючись з його червоними очима, і не міг змусити себе сказати щось жорстоке цьому жалюгідному безпритульному цуценяті.

Ну що ж.

Я скуйовдив його шерсть і простягнув руку.

«Ласкаво прошу додому.»

Зчеплення на моєму зап'ясті посилилося, вириваючи мене з моїх думок. Я вже збирався нагадати собі, що не роблю тієї ж помилки двічі, коли задзвонив телефон Лу Ґвань Ланя.

На визначнику номера було написано «мама».

Здавалося, що його стосунки з родиною з роками покращилися. Це було добре.

Лу Ґвань Лань злегка насупився, не надто бажаючи відповідати.

Я одразу ж свайпнув, щоб прийняти дзвінок для нього. Він кинув на мене погляд, але покірно прийняв дзвінок однією рукою, а іншою тримав мене, щоб я не міг піти.

«Алло? Що сталося?»

Голос на тому кінці дроту почав пиляти, скаржитися, що він так і не повернувся додому, закликаючи його повернутися на вечерю.

Лу Ґвань Лань звучав розгублено, даючи поверхневе «Подивимося».

Його мати продовжила свою довготривалу промову.

Я втомився стояти, тому спробував сісти, але мене смикнули на коліна Лу Ґвань Ланю.

«А-а-а!»

Я швидко затулив рота.

Але людина на іншому кінці почула це.

«Ґвань Лане, з тобою хтось є?»

«Мм.»

Запанувала дивна тиша, а потім повільне, обдумане запитання: «Це Хань Цон Ю?»

Я завмер.

Вона могла сказати, що це я, лише по одному звуку?

Його мама стала моєю фанаткою чи що?

«Так.»

Як тільки Лу Ґвань Лань підтвердив, голос на іншому кінці дроту зневажливо пирхнув. «Серед ночі це міг бути лише він. Після стількох років, чому ти все ще тримаєшся за це криве дерево?»

«Воно не криве. Воно досить гарне.»

«...»

Знову запала тиша.

Через деякий час мати тихо зітхнула. «Коли матимеш час, приведи його додому на вечерю.»

Лу Ґвань Лань злегка посміхнувся і нарешті погодився.

«Гаразд.»

Я був абсолютно приголомшений. Мама Лу Ґвань Ланя запросила мене до себе додому на вечерю? Можливо, бенкет приреченості?

«Твоїй мамі промили мізки?»

Лу Ґвань Лань хихикнув. «Вона не змогла мене перехитрити, тож здалася. То коли ти маєш час?»

Я незграбно засміявся, намагаючись ухилитися, як він. «Побачимо».

Його посмішка згасла, коли він торкнувся мого підборіддя.

«Чому ти так боїшся зустрічі з моїми родичами? Ти ж не потворний.»

Я відмахнувся від його руки.

«Припини говорити дивні речі. Ми не були такими вже багато років.»

Обличчя Лу Ґвань Ланя похолоднішало.

«Ти все ще не відповів на моє попереднє запитання.»