Візит до М'ясної Крамниці - Частина 4

Я була вдома у Наґафуджі після школи, лежала під столом котацу, коли дівчина поставила мені своє найдивніше запитання. Вона вже деякий час дивилася на мене - чи, радше, зосередилася в моєму напрямку.

«Можеш що?»

«Підняти тебе».

«Навіщо?»

«Щоб побачити, чи зможу», - слухняно пояснила вона. Я не могла збагнути, як у її голові виникла ця ідея.

«Гаразд, я надто втомилася, щоб вставати. Витягни мене», - застогнала я, простягаючи до неї руки.

Звісно, вона відреагувала, схопивши мене за руку і буквально витягнувши з-під котацу. На щастя, обігрівач був увімкнений, тож у кімнаті аж ніяк не було прохолодно.

Тим не менш, холодне повітря завжди, здавалося, осідало біля підлоги, як іній.

«Допоможи мені встати!»

Я ворушила рукою, поки Наґафуджі не потягнула мене вгору і вбік. Зрештою, завдяки серії регулювань по осях X і Y і абсолютно без жодних зусиль з мого боку, я успішно досягла положення стоячи.

«Гаразд, я встала! О-ох… Тепер у мене паморочиться в голові. І у вухах дзвенить, як у божевільних».

Я стояла тут, нарікаючи на свої страждання, а Наґафуджі мене повністю ігнорувала. Вона поклала руки мені під пахви. Боже мій, вона справді це робить . Злякавшись, я замахала ногами, що звисали. Тим часом вона піднімала мене все вище і вище, поки я не зависла, як левеня в тому фільмі. Тепер я була вища за неї.

Хоча для різноманітності було приємно подивитися на все під іншим кутом зору, мені хотілося втратити свідомість, а ще дзвеніло у вухах і паморочилося в голові. Руки Наґафуджі почали трястися все сильніше і сильніше, поки врешті-решт вона не досягла своєї межі і не була змушена поставити мене на місце.

«Ти важче, ніж я думала», - прокоментувала вона, масажуючи біцепс.

«Агов! Занадто грубо!!»

Я краще помру, ніж буду низькою і важкою! Якби я була важкою, то при падінні на землю звучала б, як мішок з картоплею! Але це не так!

«Який у цьому взагалі сенс?»

«Я просто подумала, що, можливо, зможу тебе підняти».

«Тьху, забудь про це.» Знаючи Наґафуджі, це справді була її єдина причина. З нею ніколи не було ніяких прихованих глибин.

Я знову залізла під котацу, і цього разу вона приєдналася до мене. Потім вона зняла окуляри. Чому мені здається, що вона завжди знімає окуляри, коли ми разом?

Я ніколи не намагалася запитати її про це, бо знала, що отримаю лише двозначну відповідь, як та, яку вона дала мені щойно.

Звалившись на стіл, я видихнула і побачила, як від мого подиху сторінки настільного календаря злегка затріпотіли. Я дмухнула на нього ще раз, цього разу заради розваги. Потім я помітила, що через десять днів буде свято: День святого Валентина.

«Це нагадало мені, ти знову хочеш шоколад цього року?»

Ми обмінювалися подарунками на День святого Валентина ще з дитинства, тож це вже стало своєрідною традицією. Одного разу це перетворилося на божевільне змагання, в якому ми намагалися перевершити один одного найдивнішим шоколадом, який тільки могли знайти, але останнім часом ми повернулися до більш стриманих подарунків. Розумієте, коли справа доходила до їжі, люба мила Наґафуджі-чан любила лише «нормальні» речі, такі як каррі та солсберійський стейк. Якщо я робила їй подарунок, я вирішила, що це має бути щось таке, що їй сподобається.

«Звичайно», - сказала вона. «Я люблю цукерки».

«Гаразд, тоді, гадаю, це так».

Звісно, ми ніколи не робили нічого особливого - просто разом ходили до магазину, разом обирали шоколад і разом його їли. І все.