Привіт, ком'юніті! 🎌✨
Сьогодні хочу розказати вам про талановитих українців, які роблять вау-речі в індустрії аніме, манги та ранобе. Від ілюстраторів до авторів – усі вони доводять, що в Україні є неймовірні творчі люди!
🎨 Українські художники та ілюстратори
1. Олександра Харлан
Працювала ілюстратором для японської манги (Kodansha)!
Веде соцмережі, де показує, як створюються арти для манги.
2. Марія Дьомкіна
Авторка популярної веб-манґи «The Witch’s Throne» (понад 1 млн переглядів на Tapas).
Натхнення: Attack on Titan та Berserk.
3. Артем Білецький
Режисер анімації, який працює в аніме-стилі.
Співпрацював із українською студією Baraban.
📖 Перекладачі та локалізатори
1. Олена Оніщенко
Перекладала «Sword Art Online» та «No Game No Life» для Nebo BookLab.
Каже: «Переклад ранобе – це адаптація гри слів».
2. Андрій Бондаренко
Засновник UA Localize Team – перекладають ранобе українською (Re:Zero, Overlord).
🎤 Організатори та популяризатори
1. AnimeUA
Найбільший аніме-фест в Україні!
Запрошують японських гостей (наприклад, сейю з One Piece).
2. Тетяна "Tanuki" Морозова
YouTube-блогерка про аніме-культуру.
Бере інтерв'ю у японських творців.
✍️ Українські автори ранобе
1. «Дракон з Чернігова» (Олег Шупляк)
Фентезі-ранобе з українським колоритом.
Публікується на Wattpad.
2. «Код Київ»
Антологія кіберпанк-історій в українському сетингу.
💡 Чому це круто?
✅ Натхнення: Українці працюють у глобальній індустрії!
✅ Підтримка: Купуючи офіційні переклади, ви допомагаєте розвивати ринок.
✅ Перспектива: Може, саме ви – наступний український автор хітової манги?
💬 Обговорення
Якого українського творця ви вже знали?
Якщо б ви створювали ранобе/мангу – про що б вона була?
Діліться думками в коментах! 👇
P.S. Підтримуйте українських митців – підписуйтесь, купуйте, розповідайте про них! 🇺🇦💛
✨ #УкраїнськаМанга #АнімеУкраїна #Ранобе #ЛокальніТворці
(Додайте у коментах посилання на своїх улюблених українських авторів – разом зробимо їх відомими!)
