Вже майже рік у Ґрейкаслі триває кривава громадянська війна. Два претенденти на трон королівства - другий принц Тімоті Вімблдон і четвертий принц Роланд Вімблдон, от от мають зійтися у битві. Четвертий принц, є найбільш ймовірним переможцем, оскільки своїм гострим розумом, у часи середньовіччя він зміг створити унікальну, вогнепальну зброю. А Тімоті ж хоч і не міг похизуватися зброєю, але був достатньо хитрим, щоб мати певний шанс на перемогу. Проте нещодавно Роланд зміг винайти новітню річ, яку назвав повітряною кулею. Звісно, назва звучить не достатньо оригінально. Але от вибух у палаці принца Тімоті, виглядав більш оригінально та витончено. Звісно принц вижив, проте після цього інциденту, він став дивно поводитися. Настільки дивно, що усі оточуючі його аристократи, почали вбачати у ньому іншу людину. Наче це інша особистість, сидить на троні, та вирішує проблеми людей. Але ж такого просто не може бути, чи не так?

Ріше Ірмґард Вайцнер, дочка герцога, що має таємницю: вона померла у віці 20 років і повернулася в часі на п'ять років назад, коли її заручини було розірвано. Вона вже шість разів повторювала цю часову петлю і щоразу проживала ці п'ять років по-різному: як торговка, лікар, покоївка, лицар і т.д. Тепер, на сьомому циклі, вона має намір дожити до глибокої старості й провести її, насолоджуючись відпочинком. Але в ту мить, коли вона тікає із замку, вона стикається з сумнозвісним жорстоким спадкоємним принцом конкурентного королівства, Арнольдом Хайном. Саме він убив її, коли вона була лицарем, але тепер, здається, вона йому дивним чином сподобалась... і він просить її стати його дружиною. Й щоб вижити, Ріше вирішує скористатися знаннями з минулого, і якнайкраще провести час, у вигляді нареченої наслідного принца. Увага, переклад ведеться з LN, тобто печатної версії книги, та має більше подробиць, ніж у WN, яку перекладає русня. Більше розділів в тг: @RaymundMoment