Путівник по кампусу

Розділ 7. Путівник по кампусу
 

— Гаразд. Сьогодні ввечері буде вітальна вечірка. Після цього я відведу вас до гуртожитків і по дорозі покажу вам кампус. Студенти 2-го курсу будуть допомагати вам, тому обов'язково прислухайтеся до їхніх порад. Якщо вам щось незрозуміло, запитуйте свого сенпая.
— Уроки розпочнуться із завтрашнього дня. Переконайтеся, що ви не запізнюєтеся на заняття. Все, що вам потрібно взяти з собою — це письмове приладдя. Це все. Є питання?.
Ніхто не запитував, і на цьому заняття закінчилося. Хьюґан повів їх на прогулянку кампусом.
— Разе-чан! - Фолія одразу ж кинулася до Разе. Крім них двох, у класі не було жодного простолюдина. Тож не було жодних сумнівів, що на неї покладаються.
Фолія: «Ти стипендіат? Неймовірно[1]! Я була дуже здивована».
    [1] суґой: Дуже часто вживана фраза, комплімент, що означає «ти такий чудовий» або «приголомшливий».
Разе: «Твоя спеціальна цілюща магія мене теж здивувала. Моє вміння телепортуватися було дуже звичайним. Я так тобі заздрю».
Фолія: «Зовсім ні! Ти перша людина, яку я зустріла, що спеціалізується на магії руху. Існує багато видів магії, і я вважаю, що кожна з них чудова».
Фолія посміхнулася, її обличчя було схоже на юного і чистого ангела. А голос її звучав, як дзвіночок, було дуже приємно слухати її розмову.
— Ти маєш рацію. Дякую, — відверто сказала Разе, дивлячись на амулет (інструмент або аксесуар з магічним камінням) на руці Фолії. Оберіг у вигляді браслета був прикрашений білим магічним каменем. Використання каменю, який відповідав атрибутам певної спеціальності, покращувало якість магії. На думку Разе, це був вдалий вибір.
Разе: «Симпатичний амулет».
Фолія: «Дякую. А в тебе сережки з пірсингом? Хіба не страшно робити пірсинг?».
Разе: «Га? Пірсинг був зроблений за допомогою магії, все було добре. Я віддаю перевагу сережкам, тому що я їх не загублю».
У сережки Разе був вбудований акуратно огранений камінь. Проколоті сережки були закріплені магічним чином, тому вони не впадуть, навіть якщо вона підстрибне.
Це не був модний аксесуар, це було те, що використовували військові. Не буде перебільшенням сказати, що це було для бойового використання. Вони зовсім не схожі на амулети, якими користувалися аристократи, і мають якісний дизайн.
Однак розмір магічного каменю не був пропорційний силі магічної сили, що містилася в ньому. Важливою була сила самого монстра і те, чи вдасться добре вирізати серцевину зібраного магічного каменю.
Магічний камінь, який носила Разе, був зібраний нею самою й оброблений відмінним другом в армії. Тож навіть якщо він був маленьким, він був досить потужним.
Якщо людина, яка носила амулет, не могла розкрити силу магічного каменю, то це був просто камінчик. Зайве казати, що її майстерність у використанні магічного каменю була першокласною.
Ну, це не було чимось, що можна підтвердити простим поглядом. Отже, ніхто не міг зрозуміти, наскільки сильною була Разе.
Хьюґан: «Це тренувальний майданчик. Годинникова вежа он там — це будівля для вчителів. Не ходіть туди без крайньої потреби. На сході є квітник. Але будьте обережні, бо вас будуть сварити, якщо ви забрудните землю».
Вийшовши з коридору, вони побачили величезне поле. Здавалося, що це і є тренувальний полігон.
А з іншого боку височіла вежа з годинником нагорі. Її готична архітектура з детальним дизайном була прекрасною. Викладачі також жили в кампусі, тож це був важливий приватний простір.
~Наступного разу треба буде піти подивитися на квітник, — подумала Разе.
Фолія: «Кампус дуже просторий».
Разе: «Так...».
Як людина, яка ходила розвідувати тут і там, Разе не відчувала, що кампус був величезним. Її увагу привернули бар'єри, які оточували академію.
На відміну від інших студентів, вона дивилася вдалину і гадала, як далеко простягається оборонна зона. Але вона знала, що накликає на себе неприємності, якщо піде перевірити її. Тож, звісно, вона цього не зробить.
Вони повернулися назад, звідки прийшли, і в кінці коридору повернули ліворуч. Коли вони вийшли за двері, то побачили бруковану дорогу з воротами в кінці.
Хьюґан: «По інший бік знаходиться <торговий район Фіза. Це район, який був створений на основі міських пейзажів. Для тих з вас, хто зазвичай не мав змоги випадково вийти на вулицю, ви можете робити тут покупки без жодних турбот. Тут є різні магазини, тож ви зможете насолодитися цим місцем».
Почувши це, студенти дуже зраділи. Для пересічної людини не було нічого особливого в тому, щоб піти в торговий район. Але для цих дітей це було щось особливе. Для цих дітей це було щось на кшталт відвідування тематичного парку.
Бути аристократом теж нелегко, подумала Разе. А потім вона побачила дещо приголомшливе.
— Адісе-сама, чи не хотіли б ви наступного разу відвідати торговий район разом?.
— Гей, я хотіла спершу запросити його на побачення!.
— Ні, ходімо зі мною!».
— Адісе-сан, поїдеш зі мною на наступні канікули?.
~.......... що це, в біса, за ситуація?!
Не встигла вона озирнутися, як син Похмурого Женця вже збирав гарем[2] з учениць їхнього класу. Разе була приголомшена і спостерігала за невеликим натовпом. Їй було цікаво, що син Похмурого Женця відповість тим дівчатам.
    [2] Автор любить описувати Адіса фразою 女子を侍らせる, що дослівно означає «на нього чекають дівчата». Ця фраза не використовується в сучасному житті. Вона стосується феодала з його служницями-жінками. Буде адаптовано як «Адіс зі своїми шанувальницями/гаремом».
Адіс: «Дякую за запрошення. Чому б нам наступного разу не піти всім разом?».
Дівчата: «Кьяаа~!!!».
Разе: «..... вау».
Карна: «Що за жарт».
Почувши ще один голос критики, Разе повернулася і подивилася на Карну, яка стояла з іншого боку Фолії.
Карна: «Я радий бачити товариша».
Разе: «Мортенс-сама...».
Разе подивився на Карну Фут Мортенс, єдину доньку міністра закордонних справ. Хоча вона відрізнялася від милої Фолії, якій, на її думку, пасували світло-фіолетові кучерики, Карну можна було віднести до красивого типу. Коли вона сміялася, родимка під її очима виглядала сексуально. Разе була повністю зачарована нею.
Карна: «Цей натовп — це такий жарт. Я рада, що є хтось, хто може вести розумну розмову».
Разе: «Ні, зовсім ні».
Карна: «Фуфуфу, не будь такою скромною. Це місце, де зібралися люди, які склали один і той же іспит. А ти — стипендіат. Я думаю, що ти маєш бути більш впевненою у собі. Разе-сан і Фолія-сан, можете звати мене Карна».
— Для мене було честю мати змогу поспілкуватися з найкращою ученицею класу А. — Разе щасливо посміхнулася.
Разе: «Зрозуміло, Карна-сама. Мені дуже приємно познайомитися з вами».
Фолія: «Пані Карна. Можна і мені з вами познайомитися?».
Карна: «Звичайно. Я вже давно вирішила, що мушу подружитися з вами, Фолія-сан».
Її слова звучали так, ніби вона знала Фолію з давніх-давен. Разе було трохи дивно чути це, але вона подумала, що, можливо, Карна мала на увазі, що хоче поговорити з Фолією під час церемонії вступу, тому що вона була такою милою. Потім вона вирішила більше не думати про це.
Адіс: «О, так. Принц Рубен! Клод! Ви, хлопці, хочете приєднатися до нас?».
Коли Разе почула, що Адіс кличе Рубена, вона обернулася, щоб подивитися на натовп. Після цієї фрази навколо Адіса зібралося ще більше дівчат.
— Ааа, інші хлопці в класі такі жалюгідні.
Навіть принц Рубен зітхнув. Клод Орр Лесір, у якого з принцом Рубеном була одна няня, теж кинув холодний погляд з-під окулярів на Адіса.
Люди в цьому світі росли трохи швидше порівняно зі світом у попередньому житті Разе. Вона думала, що є багато молодих людей, які виглядають зрілими, але не очікувала, що знайдеться хлопець, який поводитиметься, як дорослий, ось так.
Вона кинула жалісливий погляд на хлопців у класі.
Разе: «Він дивовижний, по-своєму».
Фолія: «Т-так, вірно. Здається, весело ходити по магазинах у групі».
~У неї таке чисте серце, — подумала Разе, беручи Фолію за руку.
Разе: «Я піду з тобою. Тож, Фоліє, залишайся такою, якою ти є».
Фолія: «О, ти підеш зі мною?».
Разе: «Угу».
Фолія: «Ура!».
Вони зустрічалися лише кілька годин, але Разе не дозволила б Фолії стати його здобиччю. Така чиста дівчина, що її легко міг обдурити поганий хлопець. Це небезпечно.
Разе: «Карна-сама, не бажаєте приєднатися до нас?».
Карна: «Звичайно. Із задоволенням. Дякую за запрошення».
Карна кивнула головою і розплилася в широкій посмішці. — ~Чесно кажучи, якби я була хлопцем, я б точно закохалася, побачивши цю посмішку, — подумала Разе, яка несвідомо тримала двох симпатичних дівчат біля себе.