Семеро людей, обраних Богом (1)

Земля онлайн
Перекладачі:

Тіло Тан Мо швидко падало. Його оточувала темрява, і здавалося, що він падає в яму, коли його тіло вдарялося об її стіни. Завдяки покращеній фізичній підготовці Тан Мо не відчув болю, коли вдарився об стіну ями. Просто він не міг контролювати падіння.

 

Це могло тривати хвилину, а могло й години.

 

Бах!

 

Тан Мо нарешті приземлився на землю.

 

Була непроглядна темрява. Він простягнув руки і не бачив своїх пальців. Тан Мо торкнувся землі під ногами, і вологий ґрунт дав йому зрозуміти, що він стоїть на клаптику землі. Спочатку він уважно прислухався до звуків навколо. Переконавшись, що не чути жодного звуку, він почав обмацувати рукою навколишній простір.

 

Тан Мо шукав протягом трьох хвилин, нічого не знайшовши.

 

Раптом над його головою почувся знайомий звук зіткнення. Тан Мо негайно відвів руки і пильно прислухався цих звуків. Через півхвилини щось велике врізалося в землю, супроводжуване гучним і болісним чоловічим голосом. "Ай, боляче. Де це місце?"

 

Тан Мо впізнав його і прошепотів: "Лі Вень?"

 

Чоловічий голос на мить замовк, а потім знову заговорив: "Тан Мо?"

 

Серце Тан Мо трохи заспокоїлось, але він не встиг відповісти. Почувся ще один стукіт, коли хтось впав. За ним впало ще четверо людей. Один за одним вони впали на землю, кричачи і проклинаючи.

 

Тан Мо порахував їх. Включаючи його самого, всього було семеро людей.

 

Раптом темне місце осяяло сліпуче світло. Всі повернулися в бік джерела світла. Вони побачили ученицю молодших класів, яка боязко дивилася на них. У неї було худорляве обличчя і тіло. Вона тримала в руках ліхтарик і тремтячим голосом сказала: "Я... я взяла з собою ліхтарик. Було дуже темно, тому я увімкнула його".

 

Чоловік у костюмі, який мав елітний вигляд, кивнув і підійшов. "Можете позичити мені ліхтарик? Я подивлюся навколо, щоб визначити, де ми знаходимося".

 

Дівчина віддала йому ліхтар.

 

Чоловік роззирнувся навколо з ліхтарем.

 

Тан Мо уважно придивлявся до освітлених місць, і незабаром чоловік повністю обійшов печеру. Він повернувся на своє місце і встромив ліхтарик вертикально в землю, щоб світло світило прямо вгору. Це максимально освітило печеру і дозволило сімом людям побачити обличчя одне одного.

 

Чоловік сів навколо ліхтаря і сказав: "Спочатку давайте представимося. Мене звати Лі Бінь. Мені 29 років і я працюю в PR-компанії. Ніхто не знає, яка зараз ситуація, але я думаю, що вона пов'язана з чорною вежею. Єдине, що ми можемо зробити - це об'єднатися і захищати одне одного, коли чорна вежа створює невідомі події".

 

Молода дівчина обмінялася думками з Лі Бінем і, здавалося, повірила цьому чоловікові. Вона була другою, хто сів і представився. "Мене звуть Пен Юйвень. Мені 15 років і я навчаюся на другому курсі середньої школи. Ви, хлопці... можете називати мене Юйвень".

 

Інші подивилися одне на одного, але ніхто не сів.

 

Тоді Тан Мо зробив крок, щоб сісти, і Лі Бінь та Пен Юйвень подивилися на нього.

 

Він посміхнувся. "Я Тан Мо. Мені 23 роки і я бібліотекар".

 

Лі Вень не розумів, чому Тан Мо раптом повірив цим двом людям. Однак він пішов за Тан Мо. "Я Лі Вень. Мені 25 років і я безробітний, який покладається на свою сім'ю".

 

Серед семи людей четверо вирішили сісти в групу. Інші троє зрештою теж підійшли.

 

"Лінь Цяо, мені 20 років, вчуся в університеті".

 

"Чжао Сян. Мені 32 роки, і до того, як стався інцидент з чорною вежею, я був шеф-кухарем. Коли це сталося, мій шеф злякався і втік. Таким чином, я можу вважатися безробітним".

 

Нарешті пан в окулярах повільно сів і озирнувся, його погляд затримався на Лі Біні та Тан Мо. "Я Ло Фенчен. Мені 28 років, я геймдизайнер".

 

Тепер семеро людей знали одне одного.

 

Це була комбінація з п'яти чоловіків і двох жінок. Дві жінки не могли не триматися одна за одну. Лінь Цяо сіла біля Пен Юйвень, і вони познайомилися ближче. Незабаром обидві дівчини вже розмовляли пошепки наодинці.

 

Лі Вень підійшов до Тан Мо. "Тан Мо, що відбувається? Ти знаєш?"

 

Тан Мо похитав головою. "Це має бути пов'язано з чорною вежею".

 

"З чорною вежею?" Лі Вень затремтів. "Що це за місце? Ми зачинені?"

 

"Це має бути дірка в землі". Почувся голос, і всі подивилися одне на одного. Ло Фенчен підняв окуляри і байдуже сказав: "Вологість ґрунту збільшуватиметься зі збільшенням відстані від землі. Чим ближче ми будемо до ґрунтових вод, тим вологішим буде ґрунт. На даний момент водний потенціал ґрунту під нашими ногами становить близько трьох барів. Підземні води навряд чи можуть спричинити такий величезний потенціал ґрунтових вод. Якщо ми все ще в Шанхаї, то це має бути біля джерела води. Це підземна печера біля джерела води".

 

Лі Бінь дивно подивився на нього. "Ви геймдизайнер?"

 

Ло Фенчен відповів: "В університеті я спеціалізувався на збереженні води".

 

Однак сумніви в очах інших людей не розвіялися. Тан Мо також зацікавився цією людиною.

 

Він визнав, що це була діра, і всі почали розуміти ситуацію.

 

"Сім отворів над нашими головами є місцями, де ми всі семеро впали". Лі Бінь з гідним виглядом вказав на сім дірок. "Я думаю, ви всі повинні були чути слова чорної вежі перед тим, як ми впали. Який вони були?"

 

Лінь Цяо кивнула і повторила їх. "У китайському районі 1, безбілетник Фу Веньдо успішно відкрив перший поверх вежі. Через три хвилини гравці з усіх районів Китаю мають почати атакувати вежу".

 

З семи осіб молода дівчина Пен Юйвень говорила мало, а кухар Чжао Сян лише слухав. Іноді він намагався пояснити тим, хто не розумів. Ло Фенчен також замовк після своїх останніх слів. Здавалося, він відчував, що наговорив занадто багато.

 

Лі Бінь взяв на себе роль лідера серед семи осіб. "Є кілька речей, які я не розумію в цьому повідомленні. Але давайте поки що не будемо про це говорити. Ви пам'ятаєте три великі закони чорної вежі? Вони були опубліковані вчора. З цих трьох законів, останній говорив нам, що ми повинні наполегливо працювати, щоб атакувати вежу. То ми зараз атакуємо вежу?"

 

Лі Вень з цікавістю запитав: "Як нам атакувати вежу?"

 

"Я не знаю."

 

Тан Мо висловив свою думку. "Можливо, є якийсь натяк? Або нам слід ще раз озирнутися?"

 

Лі Бінь похитав головою. "Я обдивився всю печеру і нічого не знайшов".

 

У цей момент у печері почувся чистий дитячий голос.

 

"Дін-дон! Перший поверх чорної вежі було відкрито (режим для розумово відсталих). Завантажується гра на виживання для семи осіб...

 

"Генерується пісочниця*..."

 

*Жанр відеоігор, де гравець має можливість створювати, змінювати або знищувати своє оточення.

 

"Завантажуються дані гри..."

 

"Основна місія: Семеро людей, обраних Богом, будь ласка, працюйте, щоб вижити!"

 

У печері стояла тиша.

 

Невідомо, скільки це тривало, перш ніж Лі Вень нервово запитав: "Гра? Я пам'ятаю голос з чорної вежі щойно, я пам'ятаю! Що значить гра? Гра на виживання для семи осіб...

 

Тан Мо подивився на нього і дійсно підтвердив, що Лі Вень раніше не брав участі у грі "Чорна вежа".

 

Шеф-кухар Чжао Сян навмисне підвищив голос, щоб приховати свою нервозність. "Треба поспішати і тікати звідси".

 

Лі Бінь спокійно пояснив: "Не хвилюйтеся. Оскільки чорна вежа розпочала для нас гру, нам точно не вдасться втекти. Можливо, тут є пастки". Придивившись уважніше, можна було помітити, що губи Лі Біня тремтять, а сам він намагається виглядати спокійним. "Ми повинні з'ясувати, що нам робити далі...

 

"Шшш!"

 

"Ні звуку!"

 

Тан Мо і Ло Фенчен заговорили одночасно.

 

Двоє людей подивилися один на одного, і Тан Мо підняв брову. "Ви чули звук?"

 

Інші затамували подих і уважно прислухалися.

 

Раптом студентка університету Лінь Цяо сильно закричала. Вона одразу ж закрила рот і прошепотіла: "Я чула, я чула. Звук копання, це звук копання! Я люблю грати в ігри на виживання, і цей звук - це звук спеціального ефекту при копанні. Там щось копають!"

 

Лі Бінь раптом підвівся: "Це з цього боку".

 

Вони всі встали і подивилися в бік земляної стіни.

 

Шеф-кухар Чжао Сян почервонів і стиснув кулаки. "Чорт забирай, чого він хоче? Я заб'ю його до смерті".

 

Волосся на їхніх тілах стало дибки, коли вони з острахом подивилися в бік розкопок. Звук наближався, і Тан Мо чув, як голосно калатає його серце. Стук, стук, стук. Звук не припинявся, поки не досягнув краю печери.

 

Бах!

 

Останній шар тонкого ґрунту був відкритий.

 

З темного отвору світилися криваво-червоні очі, і маленькі оченята обвели сімох людей поглядом. Воно простягнуло величезні кігті, які розверзли землю перед ним. Ця людина... ні, щур проліз крізь отвір і увійшов у велику підземну печеру.

 

Бум!

 

Це був гігантський кріт. Він був більше двох метрів заввишки, а його величезне тіло нагадувало звіра. Коли він піднявся, здавалося, що все небо притиснулося до нього. Він кинув на землю індика, який був удвічі менший за людину. Його крихітні очі зосередилися на сімох людях, а гострі зуби видали різкий звук, коли вони терлися один об одного.

 

Кріт пустив слину і дивно засміявся. Потім він сказав: "Чорна вежа сьогодні така смачна. Я вже збирався з'їсти індичку, коли вона послала мені паливо. Приготуй індичку з сімома людьми, а потім посип її смачним кмином... О, дякую тобі, чорна вежа. Щасливого Дня подяки!"

 

Шеф-кухар був готовий завдати удару, коли побачив жахливого щура і зробив три перелякані кроки назад. Наступної миті він повернувся, щоб втекти.

 

Тан Мо терміново закричав: "Не рухайся!"

 

Але було вже занадто пізно. У ту мить, коли кухар розвернувся і дав драла, величезний кріт блискавично вилетів вперед і вдарив лапами по кухареві, відкинувши його до стіни.

 

Шеф-кухар приземлився і важко закашлявся, не в змозі поворухнутися.

 

Кріт витріщився на інших шістьох своїми маленькими оченятами, перш ніж напасти на Пен Юйвень , невисоку і худорляву молоду дівчину. "Це паливо найтонше. Я візьму тебе як серце вогню. Найтовстіший залишиться до кінця. Індичка буде смажитися на великому вогні. Нікому не розказуй цієї таємниці, але саме така індичка найсмачніша".

 

"Ах!" Пен Юйвень зблідла з переляку і побігла назад. Кріт кинувся перед нею, схопив її за голову і потягнув назад. Пен Юйвень закричала від болю, а Лі Бінь, зціпивши зуби, потягнув дівчину за праву стопу, "Ми не можемо дозволити йому забрати цю молоду дівчину. Якщо її заберуть, наступними будемо ми!"

 

Тан Мо не був настільки холоднокровним, щоб дивитися, як у нього на очах забирають дівчину. Він схопив її за іншу стопу, в той час як Лі Вень схопив її за гомілку. Студентка університету Лінь Цяо також мала сміливість схопити дівчину за іншу гомілку.

 

Ло Фенчен прямо наступив на ноги крота. Він наступив під дуже хитрим кутом і наступив на ніготь останнього мізинця на нозі крота. Він з усіх сил намагався змусити крота застогнати від болю. Однак нігті були тверді, як залізо. Кровотечі не було, але кріт випустив свою хватку на голові дівчинки. Всі вони потягли дівчинку назад.

 

Гігантський кріт загарчав і сердито закричав: "Я збираюся використати всіх вас як паливо для смаження моєї індички!"

 

"Дін-дон! Спрацювало завдання: Засмажити індичку для милого дядечка-крота".

 

Голос пролунав у вухах сімох людей.

 

Який це був милий кріт?

 

Усім не терпілося розірвати чорну вежу на шматки.

 

Тан Мо невиразно відчув, що ці слова були йому знайомі, але зараз у нього не було часу думати про це. Кріт замахнувся своїми гігантськими лапами на Лі Біня. Студентка університету та молода дівчина злякано втекли, побачивши цю ситуацію. Тан Мо поспішно заговорив: "Не тікайте! Ми повинні триматися разом, інакше нас просто зловлять порізно".

 

Дівчина все ж таки побігла. Зрештою, вона була молодою і могла втекти лише з переляку.

 

Студентка університету зібралася з духом і побігла назад.

 

"Лови!" Ло Фенчен витягнув дві ніжки з індички і кинув одну Тан Мо. Однак його сила не була контрольованою, і вона впала до ніг студентки університету.

 

Це був гігантський кріт, і індичка також була величезною. Гомілка була твердою і могла бути використана як зброя. Ло Фенчен вхопився за ногу. Студентка університету на мить завагалася, перш ніж взяти іншу ногу. Потім вони вдвох кинулися на крота.

 

Кріт замахувався лапами на Лі Біня, коли раптом почув якийсь звук. Він зупинився і обернувся на звук.

 

Лі Бінь закашлявся кров'ю і схопив крота за одну з лап. "Швидше!"

 

Ло Фенчен і студентка університету кинулися зліва і справа, замахуючись гомілками на крота. Кріт був міцно схоплений Лі Біньом і не міг втекти. Дві ніби сталеві ніжки індика впали донизу. Але в цю мить кріт підняв кігті і заблокував голову з обох боків.

 

Кігті зачепили індичі ніжки, і полетіли іскри.

 

Кріт повільно ворушив кігтями, гарчачи: "Я спалю вас усіх, а індика засмажу".

 

Лі Бінь відчайдушно лежав на землі і продовжував намагатися вхопитися за ногу крота. Раптом його очі розширилися, і в них знову зажевріла надія. Він побачив Тан Мо, який поспішав за кротом.

 

Але його руки навіть не тримали ніжку індички!

 

Холодна вода полилася на надію Лі Біня, коли він закричав: "Ти помреш!".

 

В одну мить в руці Тан Мо з'явився величезний сірник. Ніхто не знав, коли він з'явився. Шеф-кухар лежав на землі, і було невідомо, живий він чи мертвий. Молода дівчина втекла, і було невідомо, де вона знаходиться. Лі Бінь, Ло Фенчен і студентка університету здивовано дивилися на великий сірник.

 

Вітер, викликаний великим сірником, показував, наскільки сильним буде удар.

 

Вони схвильовано дивилися на Тан Мо і сірник у його руці, який ось-ось мав влучити в голову крота.

 

І раптом!

 

Кріт простягнув кігті і впіймав сірник.

 

Серце Тан Мо раптово похололо. Удар сірником змусив крота відступити на два кроки назад, але не завдав йому шкоди. Він схопив сірник і подивився на Тан Мо.

 

Губи Тан Мо потоншали, а мозок швидко запрацював.

 

Однак кріт не нападав. Лівий пазур тримав сірника, а правий гладив Тан Мо по голові, ніби він був собакою. "Гей, звідки у тебе сірник Мозаїки?" Червоний ніс рухався в повітрі, коли кріт принюхувався. Потім його очі розширилися, і він сказав дивним чином:
"О, ти маєш смак Мозаїки на своєму тілі. Це дуже огидний смак!"

 

Тан Мо, "..."

 

-----

 

Автору є що сказати:

 

Мозаїка: [Дивлячись з презирством Мозаїки] Як ти думаєш, я зараз дуже мила?

 

Цукровий пісок: …

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!