День 5

— Рірі-чян, у тебе сьогодні немає уроків, правда? Ходімо на побачення!

— Я думаю нам не варто ходити в людні місця.

— Люди все ще виходять на вулицю?

Я думала про те, як це дивовижно, що навіть коли наближається кінець світу, люди все ще продовжують жити своє життя, як зазвичай. Хоча мені цікаво, чи відбуваються якісь заворушення, підпали будинків тощо. Я не дивилася телевізор і перестала платити за мобільний зв'язок, тому не в курсі.

Так чи інакше, очевидно, що такі, як я, які планують убити своїх колишніх, у меншості.

— Багато людей гуляють у місцевому торговому центрі, принаймні з того, що я чула.

— Що це в біса, фільм про зомбі?

Коли я жартома наполягаю, що хочу піти, вона зрештою неохоче погоджується. Оскільки сьогодні у неї вихідний, вона одягнена в джинси та худі. Вона дійсно виглядає мило, створюючи відповідний образ місцевої старшокласниці.

— Якщо ти зустрінеш когось зі знайомих, будь ласка, не кажи нічого дивного, добре?

З усім цим сказаним і погодженим, вона просить мене надіти кепку, маску для обличчя та сонцезахисні окуляри; тепер я виглядаю підозріло. Вона також носить маску для обличчя на додаток до своїх звичайних окулярів.

Коли ми виходимо на вулицю, я бачу, що багато людей одягнені так само. Рух, як автомобільний, так і пішохідний, значно порідшав, більшість закладів закрито. Зараз я дійсно відчуваю, що наближається кінець світу.

В цьому торговому центрі, куди вона мене привела, я ніколи раніше не була. Він виглядає величезним, як житловий комплекс.

— Круто! У них тут все є!

— Ти вже не дитина, тож не заводься!

Згідно з інформаційною дошкою, схоже, що тут є все: кінотеатр, ігровий зал, супермаркет, книгарня, магазин одягу тощо. Точно, як сказала Рірі, тут повно людей, деякі збираються групами або сім'ями, усі в масках. Цікаво, що вони всі планують, адже наближається кінець світу.

Коли я подумала, що ось-ось заблукаю в натовпі, мене відтягнули за руку.

— Тобі щось приглянулося?

— Не зовсім. Оскільки ми на побаченні, мене влаштовує все, що ти захочеш, Рірі.

— Я не маю жодних ідей.

— Тоді перевірмо ігровий зал.

І просто так Рірі тягне мене за руку.

— Хочеш взятися за руки?

— Ні.

Але потім, коли ми підходимо до ігрового залу, ми бачимо, що вона закрита.

— Ох, чорт... Я так і думала, що це трапиться, — бурчить Рірі.

Тож робити покупки це добре, але грати в ігри, очевидно, ні-ні. Кінотеатр теж зачинений, а книгарня тут не працює на вихідних. Спочатку я думала, що тут буде все, але виявилося, що зовсім нічого немає. Це не те, що я очікувала.

— Що робити, що робити...

Переглядаючи наші варіанти, я відчуваю, як моє початкове хвилювання швидко згасає. Рірі, все ще хапаючи мене за руку, шепоче:

— Як щодо того, щоб ми взяли млинці?

Крамниця, про яку йде мова, просто по діагоналі перед нами. Схоже, вона працює.

— Ти все про їжу, га, Рірі?

— Я просто нічого не можу з цим вдіяти! З огляду на те, що відбувається у світі, їжа — це майже єдине, на що я можу сподіватися.

Рірі все ще струнка та має гарні пропорції, хоч скільки вона їсть. Ах, несправедлива перевага юності.

Попри те, що лавка з млинцями справді працює, нам сказали, що вона більше не відкрита для сидячих обідів, тому ми вирішили замовити трохи додому.

— А, почекай, підемо сюди.

— Чому?

Побачивши, як Рірі явно намагається сховатися, я озираюся навколо.

— Привіт, Рірі.

Спереду до нас підходить старшокласниця, вона носить дуже коротку спідницю. Хоча більша частина її обличчя закрита чорною маскою, я бачу, що вона неймовірно чарівна. Виглядає трохи дорослішою за Рірі, але зрештою різниця не така велика. Цікаво, чи вона її однокласниця.

— Ти живеш вдома сама, чи не так? Деякий час тому ти сказала, що ми потусуємося у тебе, тож коли я можу прийти?

— Вибач, дещо сталося, тому ти не можеш прийти зараз.

— Е, чому ні?

Моє батьківське мислення спрацьовує, мені приємно знати, що в неї, як і в усіх, є друзі, навіть попри те, що ця дівчина виглядає трохи незвичною. Мені доведеться приготувати більше закусок, якщо її друзі прийдуть, тому мені цікаво, скільки їх.

— Просто так трапилося! Вибач, але я маю йти.

Сказавши це, Рірі знову хапає мене за руку. Її подруга все ще щось говорить, невдоволено.

— Ти мала просто запросити її до себе. Вже майже кінець світу, так що зараз або ніколи, розумієш?

Цілком можливо, що вони більше ніколи не зустрінуться, але вона ставиться до неї холодно. Я не можу не думати, чи не пошкодує вона про це пізніше.

— Знаєш, я зовсім не заперечую, щоб ще одна старшокласниця була тут. Крім того, вона дуже мила, тобі так не здається?

— Але я заперечую!

— Чому?

— Ти залишаєшся у мене, як я їй це поясню?

— Скажи, що я колишня дівчина твоєї сестри.

Рірі, з таким виглядом, ніби їй зіпсували настрій, закриває рота. Тоді вона відпускає мою руку й іде далі сама.

— Гей, зачекай.

— Я ненавиджу таких, як ти, Юне-сан.

— Та годі, це хіба не грубо?

Я думала, Рірі вже відкрилася мені, але тепер вона навіть не дивиться мені в очі.

І тому побачення виходить досить коротким, не минуло навіть години.

Повернувшись додому, я наливаю нам чорного чаю й подаю млинці на наші тарілки; вони смачні.

— Слухай, я не скажу нічого дивного, то як щодо того, щоб ти покликала своїх друзів? Або ти хочеш, щоб я сховалася, поки вони тут?

— Не треба, все добре!

Рірі наполягає. Але оскільки вона колись запросила їх до себе, вона, схоже, не проти, щоб люди приходили до неї додому.

— Мені було б неприємно забирати всю тебе собі, Рірі.

Рірі повністю замовкає, не відповівши мені жодним словом.