Фінал

Дозвольте мені розповісти вам історію блядської божевільної, надокучливої жінки.

Будь ласка, не зрозумійте мене неправильно, я зазвичай так не розмовляю. Я роблю цей виняток для неї, і тільки для неї.

Я справді хотіла б запитати свою сестру, чому вона взагалі зустрічалася з нею. Як би я не намагалася розібратися в цьому, я просто не могла уявити, як вони зійшлися.

Ця жінка вірила, що наближається кінець світу.

Якось я дізналася, що насправді її лікар сказав, що їй залишилося жити лише десять днів. У неї склалося враження, що оскільки вона піде за десять днів, то й світу не стане.

Мені подобалося вивчати етику в школі. На одному з уроків я дізналася про концепцію, згідно з якою світ людини створюється через її унікальний досвід і руйнується через її смерть. Однак мені таке мислення здається надто дитячим.

Хто б не помер, кінець світу не відбудеться. Це цілком логічно.

Моє спілкування з нею припало на всесвітній спалах нової хвороби, тоді на всій території Японії було оголошено надзвичайний стан. У моєму районі всі другорядні заклади були зачинені, і дуже мало людей виходили на вулицю. Я думаю, що це ще більше зміцнило її віру в кінець світу.

Побачивши, що місцевий торговий центр був повністю зачинений, я змушена була погодитися, що це було схоже на кінець світу принаймні трохи.

Я залишилася вдома сама. Справа в тому, що, попри те, що уроки в школі скасували, додаткові заняття проводилися кожного буднього дня. Причиною цього були скарги батьків учнів на те, що, поки в школі тривали канікули, багато підготовчих шкіл все ще працювали, створюючи прірву між учнями, які ходили на заняття, і тими, хто не ходив. Для допомоги у навчанні останнім проводилися додаткові заняття в обмеженому обсязі.

*В Японії поширені приватні платні школи, в яких готують до іспитів у університет або шкільних іспитів, заняття в них зазвичай проводяться після звичайних шкільних годин, у вихідні чи на канікулах.

Моя сестра та батьки заздалегідь планували перечекати пандемію на нашій віллі й покинули Токіо до того, як усе погіршилося. Той будинок розташований у густонаселеному районі, тому я не вважала це такою гарною ідеєю. Що б я не казала, мені не вдалося їх у цьому переконати.

Я також зателефонувала своїй сестрі, щоб повідомити, що Юне прийшла зустрітися з нею.

— Тобі не треба її терпіти, просто подзвони в цю лікарню, — сказала моя сестра, а потім дала мені номер лікарні, про яку згадала.

Коли я зателефонував їм, співробітник сказав мені, що вони приїдуть, щоб забрати Юне і прийняти її.

Але якби вони це зробила, вона застрягла б у чотирьох стінах до кінця свого життя.

— Оне-чян... ти впевнена, що не приїдеш до неї?

*Оне — старша сестра.

— Яка з цього тепер користь? Вона помре.

Можливо, вона мала рацію.

Але якщо вже так казати, то я теж помру, щонайбільше протягом наступних ста років.

...Чи означає це, що мені немає сенсу жити далі?

Мені також подобалося вивчати природничі науки, тому я знаю, що Сонце постійно розширюється. Через 7,6 мільярда років це призведе до кінця Сонячної системи. Планета Земля буде знищена. Як би відчайдушно ми не намагалися зберегти цивілізацію, вона все одно зрештою зникне. Квіти колись зів'януть, історичні руїни одного дня стануть пилом, а Вільям Шекспір одного дня буде повністю забутий.

Я не знала, що мені думати.

Ось чому я почала спостерігати за тією божевільною жінкою. Я думала, що могла б щось дізнатися, якби залишилася біля неї, поки вона вмирала.

Зрештою, я справді дізналася про кілька речей.

Кути поцілунків. Про приємні місця в роті. Як яскраво виблискує вода під сонячними променями. Солодкість торта. Цілком звичайний захід сонця. Як глибоко могли сягати мої пальці. Яке відчуття, коли пестять твоє волосся.

І ось після тих десяти днів Юне померла.

Завтра я встану вранці, як завжди.

Я піду до школи. Серйозно ставитимусь до своїх занять, старанно вчитимусь, отримуватиму гарні оцінки, вступлю до хорошого університету. Я стану найкращою дорослою.

Кінець світу може статися, а може й ні; це не має значення. Для мене це не важливо. Я робитиму лише те, що можу.

Це моє мислення ніколи не змінювалося.

Я не зіпсую це. Навіть якщо так станеться, я не буду дорослою, яка візьме сокиру, попрямує до будинку своєї колишньої дівчини та спробує її вбити. Я стану мудрою, поважною дорослою людиною, зароблятиму гроші і житиму довго та щасливо.

Я рухаюся далі по життю, стабільно і впевнено. Хоча тієї жінки більше немає зі мною, я анітрохи не змінилася. Я лише повернулася до своїх звичних днів.

Попереду у мене ще довге життя.

Крім того, я насправді вважаю за краще, щоб мої жінки були схожі на мою старшу сестру.

Ця жінка була надто безтурботною, вона не була моїм типажем. Чесно кажучи, я її ненавиділа.

Я ненавиділа, які погані в неї були зуби. Я ненавиділа те, що щоразу, коли ми цілувалися, я повинна була стежити за її верхніми іклами.

Я ненавиділа, що вона говорила так, ніби була набагато старша за мене. Я ненавиділа її музичні уподобання. Все що вона слухала це модні пісні, трендові новинки тижня. Поганий смак не може бути гіршим за цей.

Я також ненавиділа як вона добре вміла цілуватися. Вона була природною, навченою досвідом, це було найгірше. Вона не подобалася мені в тому сенсі, що від неї йшов запах минулої близькості з кимось іншим.

Я ненавиділа те, як солодко вона звучала в ліжку. Як вона мала звичку так ніжно гладити мене по голові. Вона, мабуть, думала про мене як про дитину. Мені вже сімнадцять, чорт забирай.

Я також ненавиділа те, що її груди були більшими за мої. Я ненавиділа їхню м'якість та ніжність.

Я ненавиділа її. Я просто ненавиділа її. Ненавиділа її всією душею. Ненавиділа її до смерті. Я дуже, дуже ненавиджу таких жінок, як вона.

— ...нгх...

Я розридалася, сльози не припиняються. Кінця світу не сталося. Навіть якщо тепер її в ньому нема. Я жива.

...Чому?

Навіть у смерті вона не менш божевільна, не менш докучлива.

Я ненавиділа її так сильно, так сильно. Я ридала через той факт, що більше ніколи її не побачу.

Коли по радіо грала модна музика, образа на неї знову підіймалася в мені. Я могла почути таку пісню де завгодно, любити щось подібне... її мистецький смак був жахливий.

Сьогодні, завтра, післязавтра я буду жити.

Якщо чесно, добре, що у мене не було кнопки, на яку я могла б клацнути, щоб миттєво покінчити зі світом.

Інакше кінець настав би сьогодні.