Розділ 181 - Прямий

Я викрав жінок Героя
Перекладачі:

— Ти ніколи не повинна робити цього під моїм командуванням, навіть не мрій про це.

— Так...

Аслан Вермонт провів чітку межу, його голос був твердим і непохитним.

Юрія стояла перед ним, і з якоїсь причини її тіло стало жорстким і нерухомим.

«Вбивчий намір...!?»

Люди навколо Вермонта мають тенденцію несвідомо випромінювати вбивчий намір, коли вони злі.

Юрія вже відчувала вбивчий намір Аслана, тому вона була з ним знайома.

Хоча тиск від цього вбивчого наміру не був особливо сильним, з якоїсь причини вона відчувала більший страх, ніж коли стикалася з монстрами або сильними ворогами.

— Якщо ти проігноруєш мої слова і розірвеш шкіру, щоб перевірити свої здібності до загоєння, наші стосунки закінчаться того ж дня. Я вижену тебе з виплатою вихідної допомоги, і ти більше ніколи мене не побачиш. Зрозуміло?

— Т-так...

Юрія все ще була збентежена, не в змозі зрозуміти гнів Аслана. Вона не мала наміру завдати йому болю чи чогось іншого. Це ж моє власне тіло...

Чому він так гостро реагує?

Поки Юрія була в розгубленості, думки Аслана блукали.

«Чорт забирай. Як ти могла забути, як я врятував тебе від жахливої долі?»

Аслан зціпив зуби, намагаючись вгамувати жар, що випромінював його тіло.

Він так старався змінити жахливу долю оригінальної історії. Він невтомно працював, щоб запобігти тому, щоб головна героїня, Юрія, була закатована Асланом Вермонтом і її воля була неодноразово зламана в майбутньому.

Він прагнув запобігти їй пережити біль, криваві страждання.

З самого початку гри Аслан вважав це нестерпним.

Чому така маленька дитина мала терпіти непотрібні страждання і руйнівну історію тільки тому, що вона була головним героєм і героїнею?

Юрія стала б сильнішою і самостійно пройшла б перше перетворення, не потребуючи таких випробувань.

Як співробітник, який піклувався про неї, і як її опікун, Аслан не хотів бачити, як Юрія виснажує себе безрозсудними вчинками.

Він зупинив би будь-яку ситуацію, в якій вона мала б завдати собі шкоди.

Він буде її щитом, доки Юрія не виросте справжньою героїнею.

Хіба не в цьому полягає роль дорослого і майбутнього чоловіка?

— Ходімо. На сьогодні все.

— А...

Аслан м'яко поклав долоню на голову Юрії і відвернувся.

На відміну від попередніх недбалих дотиків, цей був більш грубим і схожим на попередження.

«Його рука… Така велика…»

Але чомусь Юрі це не сподобалося.

Навпаки, вона відчувала більше тепла, ніж коли він ніжно гладив її.

«Я божеволію!?»

Вона здивовано задихалася, а обличчя почервоніло.

Чому я думаю такі дурниці!?

Юрі продовжувала погладжувати верхівку голови, де щойно була рука Аслана, і мовчки пішла за ним.

«Це Дірт-Дірт сказав... Що я була врятована від жахливої долі завдяки чиїмось зусиллям...»

Раптом їй спала на думку ця думка.

У тихій кареті Юрі поглянула на Аслана, а потім швидко відвернула голову.

А що, якщо... А що, якщо людина, яка допомогла змінити мою долю, була не тільки той темний чоловік?

Чи міг Аслан Вермонт хоч трохи до цього докластися?

Якщо це так, то Аслан Вермонт не був би лиходієм, який намагається відібрати у мене Шарлотту і Джулію.

Він міг би бути її рятівником.

Коли Юрі дійшла до цього висновку, вона раптом завмерла.

— Ух!

— Що сталося?

— Нічого. Просто трохи... Гік.

Вона похитала головою, відкидаючи цю думку.

Ні, не може бути. Це неможливо. Я впевнена...

Але попри свої протести, Юрі не могла зупинити свої думки, які схилялися до сумнівів.

Коли Юрі закралася підозра, вона не зникала так легко.

Так само, як вона все ще не могла повністю відкинути сумніви щодо того, що Аслан Вермонт є лиходієм, вона не могла легко відмовитися від думки, що він може бути її рятівником.

Добре це розуміючи, її розум все більше заплутувався.

«Я хочу швидко побачити Шарлотту і Джулію...»

Юрі відчувала потребу бути з Шарлоттою і Джулією, щоб заспокоїтися і заспокоїти себе.

Якщо вона залишиться з Асланом Вермонтом ще надовго, вона відчувала, що продовжуватиме мати дивні думки...

Юрі зціпила зуби, чекаючи, коли карета під'їде до маєтку.

— Ю...

— У мене термінове дослідження, тож я піду!

Як тільки карета зупинилася, Юрі вискочила з неї.

Туп-туп-туп.

Вона поспішила до маєтку, шукаючи Шарлотту і Джулію.

Але в маєтку було дивно тихо.

Мали б бути чутні звуки, як Шарлотта розмахує мечем, або крики Дірт-Дірт.

Єдине місце, де Шарлотта могла бути такою тихою, було... одне.

Юрі одразу ж кинулася до кабінету, відчиняючи двері.

— О, Юрі, ти тут.

— Іди сюди! Нам потрібна твоя думка!

— …?

Всередині панувала дуже серйозна атмосфера.

Шарлотта і Джулія сиділи одна навпроти одної з похмурими виразами облич.

Схоже, вони були в розпалі суперечки.

— Що ви тут робили?

— Шарлотта постійно ігнорує те, що я кажу!

— Джулія говорить найабсурдніші речі...!

Шарлотта і Джулія кинулися до Юрі, благаючи, ніби їх скривдили.

Юрі швидко з'ясувала, що відбувається.

Було очевидно, що вони знову посварилися...

Що ж могло бути причиною цього разу?

Юрі не могла стримати сміху, зважаючи на повторюваність суперечки.

Вона сіла між Шарлоттою і Джулією.

— Гаразд, поясніть повільно.

— Ну, вчора я підслухала, як Аслан розмовляв сам із собою.

— Що?

— І коли я прислухалася, він таємно плакав і казав, як він зворушений тим, що ми виросли.

— Це... брехня!

Аслан Вермонт плакав?

Через таку дрібницю, як те, що ми виросли?

Це звучить як...

— Це звучить як щось, що зробив би люблячий батько.

— Я теж так подумала!

— А потім, знаєте, що Аслан сказав далі?

— Що він сказав?

Глотнувши.

Юрій нервово ковтнув, з нетерпінням чекаючи на продовження.

Що? Що він сказав?

— Він сказав, що влаштує нам весілля...

— Що-що!?

Що він щойно сказав?

Юрій на мить застиг.

— Припини брехати, Джулія! Повтори точно те, що ти почула! Він не міг такого сказати!

— Це майже так! Він сказав щось на кшталт… що, здається, незабаром ми будемо заручені?

— Як це можна інтерпретувати як домовленість про шлюб з іншою знатною родиною! Очевидно, що він хоче одружити нас із собою!

— Що!? Це лише твоє тлумачення, Шарлотто!

— Це ти додаєш власне тлумачення, Джулія! Ти просто боїшся зіткнутися з правдою, тому переконуєш себе, що Аслан бачить мене лише дочкою, а не об'єктом романтичного інтересу! Ти боїшся шоку від відмови!

— Що... що ти кажеш!?

Їхні голоси почали підвищуватися, і незабаром вони стояли обличчям до обличчя, гарчачи одна на одну.

Юрій, опинившись між ними, глибоко зітхнув.

Тільки не ця тема знову...

Скільки разів на день вони сваряться через одне й те саме?

Мабуть, вони знову почнуть сваритися, дутися, плакати, а потім обійматися, щоб помиритися.

Юрій уже відчував, до чого веде ця гаряча суперечка.

Але те, що сталося далі, Юрій не очікував.

— Це мене доводить до божевілля!

— Гей, це моя фраза!

— Тоді я маю піти і запитати його безпосередньо?

— Е-е? Як…?

— Просто запитай містера!

— Е-е…?

У мить Шарлотта встала і вибігла з кабінету.

Джулія, приголомшена, на мить завмерла.

Юрій сидів нерухомо, дивлячись на спину Шарлотти.

— Я… я мушу її зупинити!

За мить Джулія отямилася і стрибнула на ноги.

Юрія пішла за нею, наздоганяючи Шарлотту.

Вона справді збиралася запитати Аслана безпосередньо!?

Ш-Шарлотта… ні, вона ж не може думати про таке, правда?

Вона ж не збиралася задати йому таке пряме запитання, правда?

Юрія вкрилася холодним потом, і коли вона наздогнала Шарлотту, побачила, як Аслан підняв її і посадив собі на коліна.

— Містере, містере!!!

— Що відбувається? Чому так поспішаєте…?

— Містере, ви одружитеся з нами?

Це було набагато пряміше, ніж вона уявляла!

Юрія закрутилася голова, вона ледь не зомліла, але водночас не могла не замислитися, якою буде його відповідь.

 

 

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!